“你在乱说什么?难怪你被打发到乡下!”詹姆斯刚去花园找姐姐,结果扑了个空,在一楼转了一圈,最后才想起来门口的位置,刚好就听见这句话。
“姐姐,你不要听她的,杰瑞米能碰见你是他的幸运!”
米娜低头看着急切的詹姆斯,抬手摸了摸他的头发,缓缓抬头看向屋里的巴克利夫人,“你为什么在乡间别墅?”她回到莱斯特庄园后,曾听到过一位老厨娘说庄园的女管家被外祖母更换过,不过那些老仆人不敢提起这件事,年轻的仆人们又全都不知道。时间一长,她就忘记了这件事。
巴克利夫人一脸平静,“因为做错了事情,感念公爵夫人对我的怜悯,让我能在这里度过余生。”
这样的回答,在米娜的预料之中,背后的原因是什么她不感兴趣。领着詹姆斯往穿过前厅、客厅、法式落地窗,两人重新回到花园。
詹姆斯感觉到姐姐心情低落,看着桌上的甜点也提不起胃口。“姐姐,你不要难过,我最喜欢你!”他知道父亲对姐姐不是真心喜欢,也没有多少爱护。至于他们的母亲,根本不需要提,因为她最爱的就是她自己。
“你最喜欢的,难道不是曲奇饼干和蛋糕?”米娜没有詹姆斯想得那么脆弱,她只是在想之后该怎么办?她没有前路,也不能回头。
詹姆斯挪动身体,往前坐了一点,“怎么会呢?我最喜欢的就是姐姐!”如果能一直跟在姐姐身边,哪怕永远都不能吃饼干和蛋糕他也愿意。
探身拿过一块司康塞到詹姆斯手里,“吃吧。”
看着专注于甜点的詹姆斯,米娜的思绪逐渐飘远。
她和詹姆斯严格意义上不是亲姐弟,他是母亲和第二任丈夫约翰·布朗所生。从她有记忆之后,她就看着母亲和父亲争吵,每一次母亲发过脾气之后,父亲就会对她说“米娜,你一定要得到你母亲的疼爱,你要听话。你母亲给的任何东西,都要接受都要好好保存”,这些话伴随她整个成长。
生活是残酷的,父亲很快肺病去世。也是在父亲去世之后,她才知道母亲是贵族出身,她住进了外祖母家的庄园,那一年她五岁。父亲死后一年,母亲结识了一位伦敦绅士,很快进入婚姻,同年生下了詹姆斯,这一年她七岁。
两年的时光里,她来不及为父亲的死亡而悲伤,她需要弥补各种各样的礼仪知识,要成为一名合格、优秀的贵族小姐。自从住进庄园之后,她只见过母亲两次,其中第二次是在母亲生下詹姆斯之后。那个时候,她以为这个弟弟会得到所有人的宠爱,但她错了……在这个地方,只有她的母亲能得到……
庄园的那些仆人,最会看主人的脸色,她不得任何人的喜欢,自然是被所有人忽略。为了生活得更好,她开始迎合母亲的喜好,母亲喜欢的她必须熟悉和掌握,母亲不喜欢的她当然也不能碰。就这样努力过了三年,在她八岁时,她终于得到了外祖母片刻的停留。这份停留不是为了她,而是因为她和母亲很像,无论是外表还是行为。她的亲生父亲是一个中国人,但她五官更像母亲,可她不是金发,不然她们还能更像。
因为这一份相似,她来到台前,开始了属于米娜·莱斯特的假面人生。面对外祖母外祖父,母亲和继父,她是温柔、安静的,可在一个人的时候,她完全变成了另一个人,冷漠、傲慢。长达十年的模仿和伪装,她似乎成了第二个卡罗琳·莱斯特……
“姐姐?你在想什么?”难得没有其他人,他根本做不到安静。
听到詹姆斯的声音,米娜很快回过神,“……我在想我的……父亲。”那个过早离开她的父亲,她并不为他的死痛苦。如果不是他的规训,她大概是能成为一个积极、乐观的人,用不着费尽心思去模仿她的母亲。
这个回答,让詹姆斯一头雾水,父亲?姐姐对父亲不是只有尊重吗?怎么会想念?他想了又想,才忽地明白过来,姐姐想念的人是她的亲生父亲。
他知道这个故事,是外祖父和他说的。
母亲在少女时期和一个东方人相恋,可年纪太小,还不知道婚姻生活的残酷。他们的感情迅速破裂,米娜·莱斯特成为这段爱恋,唯一的牺牲品。
詹姆斯还能记起外祖父当然的神态,蔑视,没有一丝一毫的温度,言语里全是对那个哄骗了自己最疼爱的小女儿的厌恶。在庄园里,外祖父对于他们这些孩子来说,没有什么存在感,但他时莱斯特庄园里唯一拥有绝对话语权的人。外祖父不喜欢姐姐,从来不会过问她的生活,好在外祖母对姐姐还不错,珠宝从来不少,偶尔也能关心几句。他的父亲约翰·布朗,只能说对姐姐没有苛待,无论是对他还是对姐姐都只是例行问候,父亲的心只在母亲身上。
“姐姐……我会一直喜欢你的。”詹姆斯半天只能说出这样一句话,他不知道该怎么安慰难过的人,从小到大只有姐姐会安抚他的情绪,拿甜点来哄他高兴。可姐姐不喜欢甜食,他又该怎么让姐姐开心?
米娜深吸一口气,压下心中泛酸的情绪,“我们的詹姆斯真是长大了,都知道哄姐姐高兴。”
“才不是在哄姐姐。”詹姆斯撇撇嘴,他说得全是真话。
那边踏着夕阳回家的杰瑞米,脚步轻快,和别墅的沉闷完全不同。
满怀着期待和幸福入睡,梦境里都是甜蜜的。
布莱德小镇一连放晴快一周,夏日渐渐升温。
米娜在这一周里,几乎每天都会和杰瑞米见面,每一次她都要打起十二分精神,来应对杰瑞米。她想将来她大概选择去成为一个演员,她很有表演的天赋。
哪怕是见惯了这些场面的詹姆斯都忍不住担心,姐姐是不是会永远和那个工人在一起,只因姐姐的眼睛里全是爱意和温暖。
可米娜终究不是一个真正的演员,被演绎出来的爱意,怎么可能没有破绽。
这天,他们三人在湖边野餐。
杰瑞米带着詹姆斯在湖边分辨植物,他回头看着稍远处树下的米娜,她穿着奶油色的连身裙,白色的蕾丝遍布胸前和裙摆,头上戴着一顶钟形帽,撑着蕾丝阳伞,端坐在草地上。
蓝天、白云、草地,和一个美丽的少女,构建出油画里的场景。
可不知为何,一阵强烈的距离感袭来。最近几天他能感觉到米娜有些敷衍,对他没什么耐心。有一次他说话间无意看见米娜一脸冷漠,可她回应的话却是饱含着情绪。
见两人回来,米娜当即扬出笑脸,“玩累了吗?”
一边的阿琳娜很快递上两杯茶水,詹姆斯一口气喝完,“我一点都不累!是他想回来陪着姐姐。”
听到这样的话,米娜偏头看向安静的杰瑞米,没有说话,只是默默笑着。
杰瑞米刚才一直在观察米娜的表情,他看得无比清晰,她的眼神里没有丝毫笑意,或者说笑意来迟了两秒。他甚至怀疑是自己看错了,一眨眼的功夫,米娜的神情就变得无懈可击,任谁看了都会认为米娜一定是全心全意爱着他的。
“阿琳娜,你带着詹姆斯去旁边玩一会吧。”米娜摘下手上的手套,端起茶杯。
这一次詹姆斯没有闹别扭,很顺从地离开。
“你有什么事情要说吗?我看你刚才有些出神。”
如果杰瑞米刚才没发现那一幕,他肯定以为是米娜太过关注和在意他,所以才能发现这点细微的不同。
“米娜,你是不是不喜欢我了?我感觉你这几天不太对劲。”杰瑞米不喜欢把话藏在心里,他刚才是怎么想,现在就是怎么说。他和米娜是恋人,当然是可以有什么说什么。
杰瑞米这句话,让米娜警铃大作,但同时也很欣赏他,没想到对方居然这么敏感。外祖母、母亲和继父,还有那些曾陪伴过她的人,都无一人发现,此刻居然被一个思维简单的人直接点明。
“我怎么会不喜欢你?母亲她和父亲去意大利旅行,这都快一个月了,居然一封电报也没有,之前从没出现过这种情况。”米娜微微低头,声音开始颤抖,“你说我怎么可能不担心?”
“之前的最后一封电报,上面还有一个令我无比烦恼的消息……”
米娜父母出去旅行的事情,杰瑞米知道,算算时间确实都二十多天,之前和米娜认识的契机也是因为要回复电报。这段时间他沉浸在感情里,都没发现没有这个。
“对不起,我没想到…我……”杰瑞米瞬间忘记之前的情绪,“令人烦恼的消息,能告诉我吗?我看看我能不能帮到你。”看着眉头微皱的米娜,他哪里还能顾得上刚才的事情,只想帮她解决烦恼。
米娜犹豫片刻,面容忧愁,“电报里提到,他们为我找寻了一位伦敦的绅士,大家都很喜欢他……可是我现在和你……”
这下杰瑞米彻底笑不出来,那封电报递过来的时候,他也在场,可他完全没想过有这种可能。
如愿看见杰瑞米的注意力转移,米娜脸上的忧虑变成温柔的笑意,“不用太过担心,我已经表示拒绝,相信他们不会强迫我做不愿意的事情。”
“上次你不是说,有聚会吗?正好我们去换换心情!”
没有办法解决的事情就不适宜继续,杰瑞米并不蠢笨,这个简单的道理他还是懂的。“好啊!就在明天!早餐过后,我来找你们。”
布莱德小镇难得有全镇人都参与的活动,米娜牵着詹姆斯和杰瑞米穿梭其中,看着眼前热闹的场景,竟然有些恍惚,她有多长时间没见到这么多人了?
“后天莱瑟小姐就要和科迪先生举办婚礼,刚好碰上小镇的活动日,接连几天都会很热闹。”杰瑞米边走边给姐弟二人解释。
米娜还没说话,倒是詹姆斯抢先开口,“姐姐,这很像庄园里的游园会!”
“确实有点像,詹姆斯很喜欢游园会。”
小镇上的人大部分都来参加聚会,场地显得拥挤起来。杰瑞米环顾四周,“不如我们去旁边的草地上休息一会?”
三人动身离开场地,走到一边的缓坡上。米娜撑开伞,缓缓摇着扇子。现在的天气远没有之前舒适,她是越来越不想出门,但总和杰瑞米约在家里见面又不太合适,她也担心巴克利夫人乱说话,破坏她的计划。
“我下去给你们端两杯茶和冰激凌过来,你们等一等我!”说完,杰瑞米直接跑开。
米娜带着詹姆斯往深处走,因为草地上没有一点阴凉的地方。
可变故因此发生,等杰瑞米回来时,他以为詹姆斯是跑到旁边玩耍去了。可看了又看,始终没有发现詹姆斯的影子。
“米娜,詹姆斯呢?怎么没看见他?”
“他在旁边玩,里面有一株……”米娜转身望向那株向日葵的位置,可那里并没有詹姆斯。话猛地停顿,米娜慌忙提步向林间走去。
两人刚往里走了不到两分钟,就看见飞奔过来的詹姆斯。
被飞扑过来的詹姆斯撞得后退,米娜连忙蹲下双手扶着詹姆斯的肩膀,语速极快,“怎么了?发生什么事情了?”
詹姆斯挤进姐姐的怀抱,满脸泪水和惊恐,“里面,那里面……里面有个人,流了好多血,他躺在地上!”
米娜不在乎里面的人,用力将詹姆斯抱起来,往外面走,“我们回家!回去吃甜点好不好?维尔比夫人给你做了甜点,还有最新鲜的水果……”她尽力转移詹姆斯的注意,话又多又密。
詹姆斯的话让杰瑞米眉头紧皱,连忙说:“那我进去看一看是什么情况!米娜,你经过下面的时候,能不能告诉镇上的居民,让他们过来?”
哪怕现在米娜一心放在安慰害怕的詹姆斯身上,她依旧能分出一部分自己来回答,“好,那你千万小心,我们别墅见。”
抱着詹姆斯走在草地上,米娜很吃力。好不容易碰见一个上来透气的人,简单概括了刚才的事情,见他往里走,这才放心回家。
1910年6月2日,几十年没发生过命案的布莱德小镇,在林间出现一具被割喉的尸体。
“姐姐,你不要听她的,杰瑞米能碰见你是他的幸运!”
米娜低头看着急切的詹姆斯,抬手摸了摸他的头发,缓缓抬头看向屋里的巴克利夫人,“你为什么在乡间别墅?”她回到莱斯特庄园后,曾听到过一位老厨娘说庄园的女管家被外祖母更换过,不过那些老仆人不敢提起这件事,年轻的仆人们又全都不知道。时间一长,她就忘记了这件事。
巴克利夫人一脸平静,“因为做错了事情,感念公爵夫人对我的怜悯,让我能在这里度过余生。”
这样的回答,在米娜的预料之中,背后的原因是什么她不感兴趣。领着詹姆斯往穿过前厅、客厅、法式落地窗,两人重新回到花园。
詹姆斯感觉到姐姐心情低落,看着桌上的甜点也提不起胃口。“姐姐,你不要难过,我最喜欢你!”他知道父亲对姐姐不是真心喜欢,也没有多少爱护。至于他们的母亲,根本不需要提,因为她最爱的就是她自己。
“你最喜欢的,难道不是曲奇饼干和蛋糕?”米娜没有詹姆斯想得那么脆弱,她只是在想之后该怎么办?她没有前路,也不能回头。
詹姆斯挪动身体,往前坐了一点,“怎么会呢?我最喜欢的就是姐姐!”如果能一直跟在姐姐身边,哪怕永远都不能吃饼干和蛋糕他也愿意。
探身拿过一块司康塞到詹姆斯手里,“吃吧。”
看着专注于甜点的詹姆斯,米娜的思绪逐渐飘远。
她和詹姆斯严格意义上不是亲姐弟,他是母亲和第二任丈夫约翰·布朗所生。从她有记忆之后,她就看着母亲和父亲争吵,每一次母亲发过脾气之后,父亲就会对她说“米娜,你一定要得到你母亲的疼爱,你要听话。你母亲给的任何东西,都要接受都要好好保存”,这些话伴随她整个成长。
生活是残酷的,父亲很快肺病去世。也是在父亲去世之后,她才知道母亲是贵族出身,她住进了外祖母家的庄园,那一年她五岁。父亲死后一年,母亲结识了一位伦敦绅士,很快进入婚姻,同年生下了詹姆斯,这一年她七岁。
两年的时光里,她来不及为父亲的死亡而悲伤,她需要弥补各种各样的礼仪知识,要成为一名合格、优秀的贵族小姐。自从住进庄园之后,她只见过母亲两次,其中第二次是在母亲生下詹姆斯之后。那个时候,她以为这个弟弟会得到所有人的宠爱,但她错了……在这个地方,只有她的母亲能得到……
庄园的那些仆人,最会看主人的脸色,她不得任何人的喜欢,自然是被所有人忽略。为了生活得更好,她开始迎合母亲的喜好,母亲喜欢的她必须熟悉和掌握,母亲不喜欢的她当然也不能碰。就这样努力过了三年,在她八岁时,她终于得到了外祖母片刻的停留。这份停留不是为了她,而是因为她和母亲很像,无论是外表还是行为。她的亲生父亲是一个中国人,但她五官更像母亲,可她不是金发,不然她们还能更像。
因为这一份相似,她来到台前,开始了属于米娜·莱斯特的假面人生。面对外祖母外祖父,母亲和继父,她是温柔、安静的,可在一个人的时候,她完全变成了另一个人,冷漠、傲慢。长达十年的模仿和伪装,她似乎成了第二个卡罗琳·莱斯特……
“姐姐?你在想什么?”难得没有其他人,他根本做不到安静。
听到詹姆斯的声音,米娜很快回过神,“……我在想我的……父亲。”那个过早离开她的父亲,她并不为他的死痛苦。如果不是他的规训,她大概是能成为一个积极、乐观的人,用不着费尽心思去模仿她的母亲。
这个回答,让詹姆斯一头雾水,父亲?姐姐对父亲不是只有尊重吗?怎么会想念?他想了又想,才忽地明白过来,姐姐想念的人是她的亲生父亲。
他知道这个故事,是外祖父和他说的。
母亲在少女时期和一个东方人相恋,可年纪太小,还不知道婚姻生活的残酷。他们的感情迅速破裂,米娜·莱斯特成为这段爱恋,唯一的牺牲品。
詹姆斯还能记起外祖父当然的神态,蔑视,没有一丝一毫的温度,言语里全是对那个哄骗了自己最疼爱的小女儿的厌恶。在庄园里,外祖父对于他们这些孩子来说,没有什么存在感,但他时莱斯特庄园里唯一拥有绝对话语权的人。外祖父不喜欢姐姐,从来不会过问她的生活,好在外祖母对姐姐还不错,珠宝从来不少,偶尔也能关心几句。他的父亲约翰·布朗,只能说对姐姐没有苛待,无论是对他还是对姐姐都只是例行问候,父亲的心只在母亲身上。
“姐姐……我会一直喜欢你的。”詹姆斯半天只能说出这样一句话,他不知道该怎么安慰难过的人,从小到大只有姐姐会安抚他的情绪,拿甜点来哄他高兴。可姐姐不喜欢甜食,他又该怎么让姐姐开心?
米娜深吸一口气,压下心中泛酸的情绪,“我们的詹姆斯真是长大了,都知道哄姐姐高兴。”
“才不是在哄姐姐。”詹姆斯撇撇嘴,他说得全是真话。
那边踏着夕阳回家的杰瑞米,脚步轻快,和别墅的沉闷完全不同。
满怀着期待和幸福入睡,梦境里都是甜蜜的。
布莱德小镇一连放晴快一周,夏日渐渐升温。
米娜在这一周里,几乎每天都会和杰瑞米见面,每一次她都要打起十二分精神,来应对杰瑞米。她想将来她大概选择去成为一个演员,她很有表演的天赋。
哪怕是见惯了这些场面的詹姆斯都忍不住担心,姐姐是不是会永远和那个工人在一起,只因姐姐的眼睛里全是爱意和温暖。
可米娜终究不是一个真正的演员,被演绎出来的爱意,怎么可能没有破绽。
这天,他们三人在湖边野餐。
杰瑞米带着詹姆斯在湖边分辨植物,他回头看着稍远处树下的米娜,她穿着奶油色的连身裙,白色的蕾丝遍布胸前和裙摆,头上戴着一顶钟形帽,撑着蕾丝阳伞,端坐在草地上。
蓝天、白云、草地,和一个美丽的少女,构建出油画里的场景。
可不知为何,一阵强烈的距离感袭来。最近几天他能感觉到米娜有些敷衍,对他没什么耐心。有一次他说话间无意看见米娜一脸冷漠,可她回应的话却是饱含着情绪。
见两人回来,米娜当即扬出笑脸,“玩累了吗?”
一边的阿琳娜很快递上两杯茶水,詹姆斯一口气喝完,“我一点都不累!是他想回来陪着姐姐。”
听到这样的话,米娜偏头看向安静的杰瑞米,没有说话,只是默默笑着。
杰瑞米刚才一直在观察米娜的表情,他看得无比清晰,她的眼神里没有丝毫笑意,或者说笑意来迟了两秒。他甚至怀疑是自己看错了,一眨眼的功夫,米娜的神情就变得无懈可击,任谁看了都会认为米娜一定是全心全意爱着他的。
“阿琳娜,你带着詹姆斯去旁边玩一会吧。”米娜摘下手上的手套,端起茶杯。
这一次詹姆斯没有闹别扭,很顺从地离开。
“你有什么事情要说吗?我看你刚才有些出神。”
如果杰瑞米刚才没发现那一幕,他肯定以为是米娜太过关注和在意他,所以才能发现这点细微的不同。
“米娜,你是不是不喜欢我了?我感觉你这几天不太对劲。”杰瑞米不喜欢把话藏在心里,他刚才是怎么想,现在就是怎么说。他和米娜是恋人,当然是可以有什么说什么。
杰瑞米这句话,让米娜警铃大作,但同时也很欣赏他,没想到对方居然这么敏感。外祖母、母亲和继父,还有那些曾陪伴过她的人,都无一人发现,此刻居然被一个思维简单的人直接点明。
“我怎么会不喜欢你?母亲她和父亲去意大利旅行,这都快一个月了,居然一封电报也没有,之前从没出现过这种情况。”米娜微微低头,声音开始颤抖,“你说我怎么可能不担心?”
“之前的最后一封电报,上面还有一个令我无比烦恼的消息……”
米娜父母出去旅行的事情,杰瑞米知道,算算时间确实都二十多天,之前和米娜认识的契机也是因为要回复电报。这段时间他沉浸在感情里,都没发现没有这个。
“对不起,我没想到…我……”杰瑞米瞬间忘记之前的情绪,“令人烦恼的消息,能告诉我吗?我看看我能不能帮到你。”看着眉头微皱的米娜,他哪里还能顾得上刚才的事情,只想帮她解决烦恼。
米娜犹豫片刻,面容忧愁,“电报里提到,他们为我找寻了一位伦敦的绅士,大家都很喜欢他……可是我现在和你……”
这下杰瑞米彻底笑不出来,那封电报递过来的时候,他也在场,可他完全没想过有这种可能。
如愿看见杰瑞米的注意力转移,米娜脸上的忧虑变成温柔的笑意,“不用太过担心,我已经表示拒绝,相信他们不会强迫我做不愿意的事情。”
“上次你不是说,有聚会吗?正好我们去换换心情!”
没有办法解决的事情就不适宜继续,杰瑞米并不蠢笨,这个简单的道理他还是懂的。“好啊!就在明天!早餐过后,我来找你们。”
布莱德小镇难得有全镇人都参与的活动,米娜牵着詹姆斯和杰瑞米穿梭其中,看着眼前热闹的场景,竟然有些恍惚,她有多长时间没见到这么多人了?
“后天莱瑟小姐就要和科迪先生举办婚礼,刚好碰上小镇的活动日,接连几天都会很热闹。”杰瑞米边走边给姐弟二人解释。
米娜还没说话,倒是詹姆斯抢先开口,“姐姐,这很像庄园里的游园会!”
“确实有点像,詹姆斯很喜欢游园会。”
小镇上的人大部分都来参加聚会,场地显得拥挤起来。杰瑞米环顾四周,“不如我们去旁边的草地上休息一会?”
三人动身离开场地,走到一边的缓坡上。米娜撑开伞,缓缓摇着扇子。现在的天气远没有之前舒适,她是越来越不想出门,但总和杰瑞米约在家里见面又不太合适,她也担心巴克利夫人乱说话,破坏她的计划。
“我下去给你们端两杯茶和冰激凌过来,你们等一等我!”说完,杰瑞米直接跑开。
米娜带着詹姆斯往深处走,因为草地上没有一点阴凉的地方。
可变故因此发生,等杰瑞米回来时,他以为詹姆斯是跑到旁边玩耍去了。可看了又看,始终没有发现詹姆斯的影子。
“米娜,詹姆斯呢?怎么没看见他?”
“他在旁边玩,里面有一株……”米娜转身望向那株向日葵的位置,可那里并没有詹姆斯。话猛地停顿,米娜慌忙提步向林间走去。
两人刚往里走了不到两分钟,就看见飞奔过来的詹姆斯。
被飞扑过来的詹姆斯撞得后退,米娜连忙蹲下双手扶着詹姆斯的肩膀,语速极快,“怎么了?发生什么事情了?”
詹姆斯挤进姐姐的怀抱,满脸泪水和惊恐,“里面,那里面……里面有个人,流了好多血,他躺在地上!”
米娜不在乎里面的人,用力将詹姆斯抱起来,往外面走,“我们回家!回去吃甜点好不好?维尔比夫人给你做了甜点,还有最新鲜的水果……”她尽力转移詹姆斯的注意,话又多又密。
詹姆斯的话让杰瑞米眉头紧皱,连忙说:“那我进去看一看是什么情况!米娜,你经过下面的时候,能不能告诉镇上的居民,让他们过来?”
哪怕现在米娜一心放在安慰害怕的詹姆斯身上,她依旧能分出一部分自己来回答,“好,那你千万小心,我们别墅见。”
抱着詹姆斯走在草地上,米娜很吃力。好不容易碰见一个上来透气的人,简单概括了刚才的事情,见他往里走,这才放心回家。
1910年6月2日,几十年没发生过命案的布莱德小镇,在林间出现一具被割喉的尸体。