1910年6月2日下午五点,屋外突然刮起了风,天空变得灰蒙蒙。巴克利夫人和阿琳娜将整个别墅的门窗全部合上,除了客厅的那扇法式落地窗。
白色纱质窗帘在客厅内肆意飘荡,米娜在看那本恶心的小说,詹姆斯则是坐在地毯上摆弄他的玩具。两个人都没说话,今天他们说得足够多。直到这份平静被一声脆响打破,摆动的窗帘将圆桌上的花瓶带到地上,直接碎成几片。艳红的罂粟花也跌落到地上,一瞬间让米娜无端想到了今天的凶案。
“姐姐,你在看什么?”詹姆斯听到响动抬起头,可视线却被窗边的姐姐吸引。难道是在想念杰瑞米?可他不是才离开不到一个小时吗?
她什么也没看,只是在想上午的凶案。无论是从过来的警探还是杰瑞米,他们似乎都没有怀疑那个莱瑟小姐。身为科迪先生的未婚妻,马上就是正式结婚的日子。这个时间发生这样的事情,分明就是有人不想让这桩婚事成真。在没有更多的线索之前,怎么看最有嫌疑的人不都该是莱瑟小姐?
好一会儿没等到回应的詹姆斯彻底放下手里的玩具,又气又委屈,“姐姐你怎么不回答我?”
“好像是要下雨了。”
客厅的窗户没关,不断有风吹进来,詹姆斯向窗边走去,没理会姐姐毫无逻辑的话,“下雨的话,就可以凉快一些。”
小镇上的时间慢了下来,外面下着淅淅沥沥的小雨。没了前段时间的好天气,这里看上去和阴沉的伦敦也没有什么区别。
“你怎么来了?”昨天几乎在一起一整天,居然现在又来了。詹姆斯看着出现在走廊的杰瑞米,心里极度不满,说出口的话也带着情绪。
可杰瑞米根本没察觉出来,以为詹姆斯是觉得惊喜。环视整个客厅,“你姐姐呢?”
“很快就回来。”詹姆斯没好气地说。
杰瑞米将甜点挨个拿出来,“刚刚才做好,詹姆斯你快过来吃。”
听见有新鲜出炉的甜点可以吃,詹姆斯脸上的表情变得挣扎。如果这个人和姐姐不是恋人的关系,那么他肯定会喜欢杰瑞米,长得好看还有各种甜点可以吃。可现在杰瑞米时不时就过来分走姐姐的视线,进一步缩减他们独处的时间,他没办法真心喜欢眼前这个人。
“……我不吃。”詹姆斯停顿两秒又补充道,“昨天我们带回来很多甜点,这几天吃太多了,会长蛀牙,姐姐和母亲都不让我多吃甜点。”他说这话主要是担心杰瑞米和姐姐告状,不然他才懒得解释这么多。
杰瑞米脸上出现尴尬的神情,手上的动作变得僵硬,他和母亲确实忽视了一点。
“你们两个又怎么了?”米娜远远走过来,就看见杰瑞米一脸纠结,偏头看一眼安静的詹姆斯,指着茶几上的点心说:“詹姆斯,有你喜欢的巧克力蛋糕,你不过去吃吗?”
“好!”
“抱歉…”杰瑞米的话直接被詹姆斯自己的回答打断,他看着过来拿蛋糕的詹姆斯,满头问号。
米娜不想关系几分钟前的事情,出于职责开始关心道,“没有带雨具吗?”
“阿琳娜,去拿一条干净的毛巾。”
看着擦头发的杰瑞米,米娜进入正题,“是有什么事情吗?”外面正在下雨,她可不想在雨天出门,她本就不喜欢雨天。
“昨天下午摘了苹果,我趁着雨小了一点,就想着拿过来给你。”杰瑞米直接将毛巾盖在头上,一通乱揉,看得米娜眉头微皱。
这话出来后,隐形人一样的巴克利夫人才主动回应,“刚才我已经拿到厨房,您和布朗少爷现在要吃吗?”
听见巴克利夫人直接在杰瑞米面前称呼詹姆斯“布朗少爷”,米娜当即怒火冲天,直接挥挥手,“晚饭之后再吃。”她不想回答,可杰瑞米还在这里,她就必须伪装。但她高估了杰瑞米,他根本没意识到称呼的不同。
“昨天的事……有进展吗?”米娜自觉和杰瑞米没什么好聊的,他们的兴趣爱好不同,她喜欢油画、小说和插花,杰瑞米对此一窍不通。不把注意力放在刚发生的案情,米娜都不知道该交流什么内容。
虽然不知道为什么米娜会对案件好奇,但杰瑞米还是如实说出所有的情况,“今天上午西蒙警探过来我家,询问我当时具体看见了什么。”他认为西蒙警探是在对应相关的细节,估计不久后也会再次来询问詹姆斯和马丁。
米娜将视线移到詹姆斯身上,“……詹姆斯,你能再说一说当时的细节吗?”
听着和昨天没什么区别的话,米娜瞬间失去所有的兴味,话也听不出任何情绪,“你们怎么都不怀疑莱斯小姐?”
“因为他们非常恩爱,莱瑟小姐没有理由杀害科迪先生。”杰瑞米回答得很快,他知道米娜的想法符合逻辑,但这种思维不符合科迪先生和莱瑟小姐的真实情况。
恩爱?米娜不断在脑海里品味这个词汇,看向杰瑞米的目光充满讽刺,“镇民都喜欢科迪先生,难道他是自杀?” 彼此恩爱,没有感情纠纷;为人和善,广受好评,也没有寻仇的可能;如若是为了金钱,那么杀害科迪先生也没有什么实际作用。这么来看,不就只剩下自杀?可这根本不符合逻辑和事实!
“可现场没有凶器。”杰瑞米当时虽然受到冲击,但现场是什么情况,他看得一清二楚。
她当然知道没有凶器,这肯定是他杀。米娜沉默片刻,“詹姆斯,当时有声音的灌木丛……面积大吗?”
刚才的事情,詹姆斯插不进嘴,一直安安静静听着大人们的分析,此刻见话题又被抛回来,他本能回忆,“不大,那个林子里几乎没有什么灌木丛。”
灌木丛不大,那么凶手一定身材苗条;一刀毙命,也可以从职业、爱好上筛选出一批人。想来想去,米娜还是认为那个莱瑟小姐的嫌疑根本不能消除。
“莱瑟小姐是什么样的人?”米娜想知道大家是怎么评价她的,不过没听杰瑞米的回答,也能想出个大概的形象。对方一定是美丽、大方,至少明面上挑不出缺点,不然她和科迪先生的婚事根本不可能得到众人的祝福。
果然杰瑞米的话和她想得美什么区别,米娜将目光移到窗边,那里的花已经被换成浅粉色的大丽花。“那莱瑟小姐的父母是什么样的?”
如果说莱瑟小姐是布莱德小镇的明珠,那么她的父亲就是使明珠蒙尘的灰尘。
“莱瑟小姐的父亲不太好,母亲……”这属于别人的私事,杰瑞米不想被背后议论这样的事情,只好换来一种说法,“她是在当上剧院的演员之后才过得好了点,眼看就能……结果却发生这样的事情。”
如果是在庄园,眼前的人不是杰瑞米,那么米娜一定会问得一清二楚。不过这话还是透露出很多信息:莱瑟小姐生活在一个并不和睦的家庭,至少家庭经济状况很一般。父亲强势,母亲软弱,一个貌美又又才华的女儿,能给这个家庭带来财富,他们又怎么能可能让女儿离开?能在半个月的期限里就同意女儿的婚事,那么科迪先生和莱瑟小姐一定许诺了非常多的好处。
现在科迪先生已死,莱瑟小姐不就成了橱窗里精致的甜点,人人都想要得到?至少,她的父亲已经在“奔来”的路上。
詹姆斯看姐姐在思考,干脆替姐姐提问,“那她是家里是不是很穷?”如果富裕,根本没有必要去剧院里谋生。
“詹姆斯!怎么可以这样说话?”米娜的声音提高了一点,“我告诉过你,一定要礼貌。”
“我知道了,对不起。”虽然姐姐的话听上去是在评判,但詹姆斯很清楚,姐姐这么说不过是因为杰瑞米在这里罢了。
米娜端起印着蝶恋花的茶杯,“明天我能见一面莱瑟小姐吗?”知道杰瑞米这种正直又简单的人不会认同这个提议,立刻补上原因,“这个特殊的时间让她一个人待着,万一她……所以我们还是去探望一下比较好。
“那好吧。”杰瑞米那种怪异的感觉始终没有消失,可他还没来得及说出来,就被一阵脚步声打乱。
来人是警探西蒙和警员马修,“莱斯特小姐,您好!我们还有一些事情想询问。”
说话的人是警探西蒙,米娜点点头,一边的巴克利夫人很快上前倒好两杯红茶。
“是这样的,经过调查,您的弟弟詹姆斯没有作案动机和嫌疑,但他却不是第一目击者。”说完这个话,西蒙的目光瞬间尖锐起来,语气严肃,“您是什么时间来到布莱德小镇?为什么要来这个地方?您之前和莱瑟小姐认识吗?这些天您都在干什么?昨天上午您为什么要去草坪?又为什么要让年仅十岁的詹姆斯单独去到林子里?”
警员马修听到自己的上司这么问话,顿时紧张起来,昨天在知道眼前这个女孩姓莱斯特的时候,他就暗暗做好打算,将来一定要离她远一些。莱斯特家族至今仍旧有爵位和数之不尽的金钱,不像其他落魄的贵族需要通过和美国的有钱人结婚来维持昔日的地位,这可是真正的贵族!现在得罪了这个伦敦来的贵族小姐,他们这些小警探落得什么好?
在上司说完之后,他悄悄抬眼望向客厅左上方的莱斯特小姐,只见她脸上挂着淡淡的笑意,手里端着蓝色的温莎杯碟。也就是这个时候他才发现莱斯特小姐在室内也穿着奶油色的下午茶服,头上戴着一顶简单的钟形帽,因为正在喝茶所以蕾丝手套被放在腿上。他知道这些贵族一天至少能换三套衣服,可他没想到今天下雨又没有任何社交需要的情况下,居然还会遵循这样的社交规则。
米娜在听到一个又一个问题时,没有任何不满的情绪,还能抽出空用眼神安抚气愤的詹姆斯,在西蒙落下最后一个词时,喝了口清透的红茶才说:“你的问题这么多,我应该先回答哪一个呢?”
客厅里一共有七个人,杰瑞米无心观察其他人的反应,他担心米娜生气,因为他听了这些话也很不满,更不要提情绪外露的米娜。
在米娜说出这话时,西蒙、马修都暗暗松口气,阿琳娜和巴克利夫人继续当着客厅的隐形人,只有杰瑞米和詹姆斯知道现在米娜非常生气。
警探西蒙小心放下手里小巧的茶杯,正要重复一遍问题,就听见清亮的声音。
“我怎么可能认识莱瑟小姐?詹姆斯有自主能力,我还能时时刻刻盯着他?”
“西蒙警探问这么多问题,是在表示……我现在是嫌疑人吗?”
白色纱质窗帘在客厅内肆意飘荡,米娜在看那本恶心的小说,詹姆斯则是坐在地毯上摆弄他的玩具。两个人都没说话,今天他们说得足够多。直到这份平静被一声脆响打破,摆动的窗帘将圆桌上的花瓶带到地上,直接碎成几片。艳红的罂粟花也跌落到地上,一瞬间让米娜无端想到了今天的凶案。
“姐姐,你在看什么?”詹姆斯听到响动抬起头,可视线却被窗边的姐姐吸引。难道是在想念杰瑞米?可他不是才离开不到一个小时吗?
她什么也没看,只是在想上午的凶案。无论是从过来的警探还是杰瑞米,他们似乎都没有怀疑那个莱瑟小姐。身为科迪先生的未婚妻,马上就是正式结婚的日子。这个时间发生这样的事情,分明就是有人不想让这桩婚事成真。在没有更多的线索之前,怎么看最有嫌疑的人不都该是莱瑟小姐?
好一会儿没等到回应的詹姆斯彻底放下手里的玩具,又气又委屈,“姐姐你怎么不回答我?”
“好像是要下雨了。”
客厅的窗户没关,不断有风吹进来,詹姆斯向窗边走去,没理会姐姐毫无逻辑的话,“下雨的话,就可以凉快一些。”
小镇上的时间慢了下来,外面下着淅淅沥沥的小雨。没了前段时间的好天气,这里看上去和阴沉的伦敦也没有什么区别。
“你怎么来了?”昨天几乎在一起一整天,居然现在又来了。詹姆斯看着出现在走廊的杰瑞米,心里极度不满,说出口的话也带着情绪。
可杰瑞米根本没察觉出来,以为詹姆斯是觉得惊喜。环视整个客厅,“你姐姐呢?”
“很快就回来。”詹姆斯没好气地说。
杰瑞米将甜点挨个拿出来,“刚刚才做好,詹姆斯你快过来吃。”
听见有新鲜出炉的甜点可以吃,詹姆斯脸上的表情变得挣扎。如果这个人和姐姐不是恋人的关系,那么他肯定会喜欢杰瑞米,长得好看还有各种甜点可以吃。可现在杰瑞米时不时就过来分走姐姐的视线,进一步缩减他们独处的时间,他没办法真心喜欢眼前这个人。
“……我不吃。”詹姆斯停顿两秒又补充道,“昨天我们带回来很多甜点,这几天吃太多了,会长蛀牙,姐姐和母亲都不让我多吃甜点。”他说这话主要是担心杰瑞米和姐姐告状,不然他才懒得解释这么多。
杰瑞米脸上出现尴尬的神情,手上的动作变得僵硬,他和母亲确实忽视了一点。
“你们两个又怎么了?”米娜远远走过来,就看见杰瑞米一脸纠结,偏头看一眼安静的詹姆斯,指着茶几上的点心说:“詹姆斯,有你喜欢的巧克力蛋糕,你不过去吃吗?”
“好!”
“抱歉…”杰瑞米的话直接被詹姆斯自己的回答打断,他看着过来拿蛋糕的詹姆斯,满头问号。
米娜不想关系几分钟前的事情,出于职责开始关心道,“没有带雨具吗?”
“阿琳娜,去拿一条干净的毛巾。”
看着擦头发的杰瑞米,米娜进入正题,“是有什么事情吗?”外面正在下雨,她可不想在雨天出门,她本就不喜欢雨天。
“昨天下午摘了苹果,我趁着雨小了一点,就想着拿过来给你。”杰瑞米直接将毛巾盖在头上,一通乱揉,看得米娜眉头微皱。
这话出来后,隐形人一样的巴克利夫人才主动回应,“刚才我已经拿到厨房,您和布朗少爷现在要吃吗?”
听见巴克利夫人直接在杰瑞米面前称呼詹姆斯“布朗少爷”,米娜当即怒火冲天,直接挥挥手,“晚饭之后再吃。”她不想回答,可杰瑞米还在这里,她就必须伪装。但她高估了杰瑞米,他根本没意识到称呼的不同。
“昨天的事……有进展吗?”米娜自觉和杰瑞米没什么好聊的,他们的兴趣爱好不同,她喜欢油画、小说和插花,杰瑞米对此一窍不通。不把注意力放在刚发生的案情,米娜都不知道该交流什么内容。
虽然不知道为什么米娜会对案件好奇,但杰瑞米还是如实说出所有的情况,“今天上午西蒙警探过来我家,询问我当时具体看见了什么。”他认为西蒙警探是在对应相关的细节,估计不久后也会再次来询问詹姆斯和马丁。
米娜将视线移到詹姆斯身上,“……詹姆斯,你能再说一说当时的细节吗?”
听着和昨天没什么区别的话,米娜瞬间失去所有的兴味,话也听不出任何情绪,“你们怎么都不怀疑莱斯小姐?”
“因为他们非常恩爱,莱瑟小姐没有理由杀害科迪先生。”杰瑞米回答得很快,他知道米娜的想法符合逻辑,但这种思维不符合科迪先生和莱瑟小姐的真实情况。
恩爱?米娜不断在脑海里品味这个词汇,看向杰瑞米的目光充满讽刺,“镇民都喜欢科迪先生,难道他是自杀?” 彼此恩爱,没有感情纠纷;为人和善,广受好评,也没有寻仇的可能;如若是为了金钱,那么杀害科迪先生也没有什么实际作用。这么来看,不就只剩下自杀?可这根本不符合逻辑和事实!
“可现场没有凶器。”杰瑞米当时虽然受到冲击,但现场是什么情况,他看得一清二楚。
她当然知道没有凶器,这肯定是他杀。米娜沉默片刻,“詹姆斯,当时有声音的灌木丛……面积大吗?”
刚才的事情,詹姆斯插不进嘴,一直安安静静听着大人们的分析,此刻见话题又被抛回来,他本能回忆,“不大,那个林子里几乎没有什么灌木丛。”
灌木丛不大,那么凶手一定身材苗条;一刀毙命,也可以从职业、爱好上筛选出一批人。想来想去,米娜还是认为那个莱瑟小姐的嫌疑根本不能消除。
“莱瑟小姐是什么样的人?”米娜想知道大家是怎么评价她的,不过没听杰瑞米的回答,也能想出个大概的形象。对方一定是美丽、大方,至少明面上挑不出缺点,不然她和科迪先生的婚事根本不可能得到众人的祝福。
果然杰瑞米的话和她想得美什么区别,米娜将目光移到窗边,那里的花已经被换成浅粉色的大丽花。“那莱瑟小姐的父母是什么样的?”
如果说莱瑟小姐是布莱德小镇的明珠,那么她的父亲就是使明珠蒙尘的灰尘。
“莱瑟小姐的父亲不太好,母亲……”这属于别人的私事,杰瑞米不想被背后议论这样的事情,只好换来一种说法,“她是在当上剧院的演员之后才过得好了点,眼看就能……结果却发生这样的事情。”
如果是在庄园,眼前的人不是杰瑞米,那么米娜一定会问得一清二楚。不过这话还是透露出很多信息:莱瑟小姐生活在一个并不和睦的家庭,至少家庭经济状况很一般。父亲强势,母亲软弱,一个貌美又又才华的女儿,能给这个家庭带来财富,他们又怎么能可能让女儿离开?能在半个月的期限里就同意女儿的婚事,那么科迪先生和莱瑟小姐一定许诺了非常多的好处。
现在科迪先生已死,莱瑟小姐不就成了橱窗里精致的甜点,人人都想要得到?至少,她的父亲已经在“奔来”的路上。
詹姆斯看姐姐在思考,干脆替姐姐提问,“那她是家里是不是很穷?”如果富裕,根本没有必要去剧院里谋生。
“詹姆斯!怎么可以这样说话?”米娜的声音提高了一点,“我告诉过你,一定要礼貌。”
“我知道了,对不起。”虽然姐姐的话听上去是在评判,但詹姆斯很清楚,姐姐这么说不过是因为杰瑞米在这里罢了。
米娜端起印着蝶恋花的茶杯,“明天我能见一面莱瑟小姐吗?”知道杰瑞米这种正直又简单的人不会认同这个提议,立刻补上原因,“这个特殊的时间让她一个人待着,万一她……所以我们还是去探望一下比较好。
“那好吧。”杰瑞米那种怪异的感觉始终没有消失,可他还没来得及说出来,就被一阵脚步声打乱。
来人是警探西蒙和警员马修,“莱斯特小姐,您好!我们还有一些事情想询问。”
说话的人是警探西蒙,米娜点点头,一边的巴克利夫人很快上前倒好两杯红茶。
“是这样的,经过调查,您的弟弟詹姆斯没有作案动机和嫌疑,但他却不是第一目击者。”说完这个话,西蒙的目光瞬间尖锐起来,语气严肃,“您是什么时间来到布莱德小镇?为什么要来这个地方?您之前和莱瑟小姐认识吗?这些天您都在干什么?昨天上午您为什么要去草坪?又为什么要让年仅十岁的詹姆斯单独去到林子里?”
警员马修听到自己的上司这么问话,顿时紧张起来,昨天在知道眼前这个女孩姓莱斯特的时候,他就暗暗做好打算,将来一定要离她远一些。莱斯特家族至今仍旧有爵位和数之不尽的金钱,不像其他落魄的贵族需要通过和美国的有钱人结婚来维持昔日的地位,这可是真正的贵族!现在得罪了这个伦敦来的贵族小姐,他们这些小警探落得什么好?
在上司说完之后,他悄悄抬眼望向客厅左上方的莱斯特小姐,只见她脸上挂着淡淡的笑意,手里端着蓝色的温莎杯碟。也就是这个时候他才发现莱斯特小姐在室内也穿着奶油色的下午茶服,头上戴着一顶简单的钟形帽,因为正在喝茶所以蕾丝手套被放在腿上。他知道这些贵族一天至少能换三套衣服,可他没想到今天下雨又没有任何社交需要的情况下,居然还会遵循这样的社交规则。
米娜在听到一个又一个问题时,没有任何不满的情绪,还能抽出空用眼神安抚气愤的詹姆斯,在西蒙落下最后一个词时,喝了口清透的红茶才说:“你的问题这么多,我应该先回答哪一个呢?”
客厅里一共有七个人,杰瑞米无心观察其他人的反应,他担心米娜生气,因为他听了这些话也很不满,更不要提情绪外露的米娜。
在米娜说出这话时,西蒙、马修都暗暗松口气,阿琳娜和巴克利夫人继续当着客厅的隐形人,只有杰瑞米和詹姆斯知道现在米娜非常生气。
警探西蒙小心放下手里小巧的茶杯,正要重复一遍问题,就听见清亮的声音。
“我怎么可能认识莱瑟小姐?詹姆斯有自主能力,我还能时时刻刻盯着他?”
“西蒙警探问这么多问题,是在表示……我现在是嫌疑人吗?”