时间来到下午四点，微风吹拂，米娜的目光被花园里那株光秃秃的连翘吸引。之前数次过来花园，她总是被那株过了花期的连翘吸引视线。比起一边盛放的绣球和样桔梗，它实在丑陋，等下次别墅花园的花匠安德森先生过来时，她一定要让他把这株凌乱无序的连翘彻底根除。
“米娜？米娜？”杰瑞米说着说着才注意到米娜正在发呆，顺着视线望过去，是花园角落的连翘花。“它有什么问题吗？”
听到呼唤的米娜微微张大嘴巴，愣了一瞬回应道：“没有！只是太难看了！”尤其是有了花园里其他娇艳花朵的反衬下，它更是显得灰蒙蒙的。
难看？这难道不是因为连翘的花期已经过去，不然花园里就会有一处亮眼的明黄。即便心里是这样想的，杰瑞米还是顺着米娜的意思说：“确实不太好看，它旁边的雪球和雷古拉要漂亮许多。”
“莱瑟先生今天下午除了黑莓派，没有什么反常的地方。”被打岔之后，杰瑞米还是将话题引回案件上，不过他是莱瑟一家很少来往，父母应该比他更了解。
米娜点点头，说不上来是什么原因，她此刻并不想谈论莱瑟先生。
“詹姆斯，你有话要说？”既然不想谈论案件，那就来处理詹姆斯。
被点名的詹姆斯睁大眼睛，眼底尽是惊讶，怎么突然就说到他了？不过几秒，他就反应过来，这是姐姐在给他机会。
“对不起，昨天晚上我不该大声嚷嚷，不该把茶壶扔在地上，更不该贬低杰瑞米。”那一次也是在花园，姐姐说过她对他的要求就是：不可以大声说话。
他没道理做不到这个简单的要求，姐姐已经非常疼爱他了。他记得更小的时候，每当他犯了错，姐姐都会帮他和外祖母说好话。可那个时候姐姐过得也并不是很好，外祖母看向姐姐的目光全是指责和凝视。
他对于姐姐来说，或许在某种程度上……他是一个累赘。
“我保证这样的情况不会再发生！”詹姆斯竖起四根手指作发誓状，这些话是他今天上午想出来的，原以为有杰瑞米在，他会很难为情，没想到说出来这样顺利。
米娜撑着头，静静望着詹姆斯。圆脸圆眼睛，可詹姆斯的瞳色随了继父，都是蓝色。这一抹蓝提醒着她生命里最沉重的痛苦，她已经很多年没有想起父亲了，想起那个奔赴虚伪爱意的可怜人。
过往就像沼泽，一旦踏入，只会越陷越深。这一刻，她才明白她其实从来都不喜欢詹姆斯，她心疼的是过去的自己。可世界上没有时光机，她无法回到过去，她只能通过弥补这个同母异父的弟弟来补偿幼年的她。似乎这样……那个饱受指责和冷遇的米娜·莱斯成也感受了肆意、轻松的人生。
杰瑞米和詹姆斯都发觉米娜的不对劲，可谁也不敢出声。好一会儿之后，杰瑞米看了看紧张的詹姆斯，又转头看向一脸忧伤的米娜，犹豫发问，“是想到什么不开心的事情了吗？”
“……对啊，想到了以前住在伦敦的时候。”
这话让和米娜生活了十年的詹姆斯很快明白过来，姐姐指的是和生父、母亲住在伦敦小巷那几年，不是莱斯特庄园、不是布朗家。可刚认识不到一个月的杰瑞米就听不懂米娜在说什么，难道住在伦敦的时候米娜并不开心吗？
说起这个，米娜彻底没有交谈的心思，直接起身回了房间。
花园里只剩三人，阿琳娜没有任何存在感，她只需要照顾好詹姆斯的衣食起居，其他的不在她考虑的范围内。
看着逐渐消失在视野范围里的米娜，杰瑞米骤然想起米娜的姓氏是莱斯特，而詹姆斯的姓氏则是布朗，为什么一家人的姓氏会不一样呢？为什么米娜想起伦敦的生活会不开心？既然只是想到了就难过，那么这十七年又是怎么过来的？
“詹姆斯？为什么你和米娜的姓氏不一样？米娜在伦敦过得不好吗？”当初在盛开蓝花楹的林间第一次看见米娜时，她身上除了宁静、美好，还有丝丝缕缕的忧愁。独身一人来到德文郡，换做一般的父母根本不可能放心，那个时候还会有好几封电报，可现在是半点消息也没有。难道……米娜和父母的关系没有他理解得那么好？
道歉戛然而止，詹姆斯也开心不起来，他也不想让姐姐想起那些事情，他不想这样的。他知道，大家都说他和父亲长得像，和母亲倒是没有什么相似的地方。也是因为这个原因，外祖母一家并不喜欢他，非必要的情况下不会想要见到他。想必，姐姐在看着他的时候，总是会想到她的两个父亲。
这个事情能和杰瑞米说吗？万一姐姐知道之后生气该怎么办？可是……姐姐和杰瑞米现在相处得很好，杰瑞米也是真心关心、爱护姐姐，他虽然对杰瑞米有偏见，但也不能忽略这些。
“有些话，不能由我来说，我只能告诉你一部分。”詹姆斯做好决定，他可以把那些隐秘的部分略过，只说那些相对无关紧要的事情。
“那是因为姐姐随了母亲之前的姓氏。”这话极其难说，既要让杰瑞米明白，又不能让他想太多。一个简单的姓氏说起来其中学问可大了，因为姐姐的亲身父亲是来自遥远东方的中国画家。他孤身来到英伦之地，和一个英国贵族少女相爱，并诞下一名女婴。为了减轻外祖母和外祖父的怒火，为了表达心中的爱意，所以这个女婴被取名为米娜·莱斯特。无论是五官还是名字，都没有半点东方的意味。
詹姆斯想到这里，他才恍然大悟，姐姐和母亲长得极像，简直是一个模子里刻出来的。所以她才能被赋予莱斯特这个姓氏，所以她长大几岁之后才能得到外祖母的一些疼爱！也正是因为这样，母亲再婚之后，姐姐才没有改变姓氏！
无意发觉这个事情，詹姆斯的心跳得很快，可这些至少不能由他来告诉杰瑞米。他对当年的事情知道得很少，还是外祖母偶然透露了一些信息给他，其他的都是他自己推测，是否准确还不能保证，他就更不能告诉杰瑞米了。
“母亲再婚后，我当然是随父亲的姓氏了！”詹姆斯努力说得理所当然，为此他还挤了挤眼睛。
和詹姆斯刻意的“轻松”不同，杰瑞米很是震惊，他根本没想过这种可能。原来米娜和詹姆斯竟然是同母异父的姐弟？
“我和姐姐长得像吗？”说不出具体原因，詹姆斯问出了这个令他难堪的问题。
看了好几秒，杰瑞米才开口，“你们都是棕色头发。”只是米娜的发色更浅，詹姆斯的发色属于深棕色。他知道詹姆斯很黏米娜，应该是想和米娜的相似之处更多一些，可姐弟俩除了发色之外，根本没有半点相同。
棕色头发？詹姆斯惨淡一笑，原来他和姐姐只能勉强挨着这个边吗？他们都不是母亲的孩子，为什么差别会这么大？
见詹姆斯兴致缺缺，杰瑞米也不知道该不该继续询问。詹姆斯等了几秒，转头一看才发现杰瑞米满脸犹豫，只好说：“还有什么想知道的？仅限今天。”
“米娜的亲生父亲呢？他是一个什么样的人？”杰瑞米的话稍显急切。
詹姆斯缓缓摇头，“他……去世了……在姐姐五岁那年。”
“之后，姐姐跟随母亲返回伦敦郊外的莱斯特庄园……母亲和父亲坠入爱河之后，姐姐也是更多时间住在庄园。”这个决定是因为外祖母，外祖母不想姐姐完全归属于布朗家，即便莱斯特家族和布朗家族关系密切。不允许更改姓氏、不允许长时间住在布朗家。因此，所有的重大节日和活动，姐姐都必须待在庄园。时间长了之后，布朗家新来佣人甚至会阻拦姐姐进入。
杰瑞米垂下眼帘，“那米娜喜欢住在庄园吗？庄园里的人对米娜好不好？”应该是好的吧，米娜是小主人，仆人怎么会对主人不好？可他看着詹姆斯的神色，根本没有多少把握。
“……外祖母是喜欢姐姐的。”詹姆斯只能这样说，他不喜欢撒谎。虽然这份喜欢夹杂着太多额外因素，但……外祖母确确实实是喜欢姐姐的。
回到房间的米娜从抽屉深处摸出一包烟和火柴，将房间的窗户打开，站在窗边点燃一支烟。她极少抽烟，这也是在印度旅行时偷偷学会的。她并不喜欢香烟，甚至她是厌恶烟味的，可她需要这种不健康的东西。香烟的气味可以让她迅速冷静下来，让她摒弃那些坏情绪。
她和玛丽莲一样都是混血，他们的父母一样都是为了爱情过上了凄惨的一生。
玛丽莲的母亲是巴黎的最负盛名的交际花，游走在贵族之间，出现在巴黎任何一个高档场所。可即使这位美艳、聪慧的交际花的生命里充斥着各色男性，感受着短促又浓烈的爱意，她也依旧没能逃脱爱情的魔爪。
她爱上了一个来自伦敦的贵族男性，对方欺骗她，他是独身，他没有未婚妻。这位交际花虽然和很多人有过一段关系，但她有一个原则，她不会和结婚的人有任何不可告人的联系。
对方青涩、纯情，和她截然不同，她似乎能在巴黎感受到伦敦上空的气息。之前那些人只是想用她来点缀，并不是真心喜欢她。
他们在巴黎度过了快乐的两年，直到她怀孕之后，想尽快结婚。可她看着对方迟疑的神色，脑中似乎有什么闪过。男人消失了，她的肚子越来越大，她不再出门，不再打扮自己，直到又过了三个月，她终于在他们的住所等到了久违的敲门声，可她等来的是，一记耳光和一声叹息。孕期让她的身体浮肿、面色憔悴，头发疏于打理，变得粗糙没有光泽。她的狼狈在对方两人的精致、光鲜下显得更加不堪。
原来……他早有家室，甚至还有两个可爱的女儿。原来……她介入了别人的家庭之中，她从来不想这样，她被欺骗了……
她只能不停道歉，恳求对方妻子的原谅。大抵那位贵族夫人到底还是一个温柔的人，没有接着难为她，还伸手将她从地上搀扶起来，甚至还给他们留下了单独说话的空间。
可她不愿和这个虚伪的男人说任何话，可他却不停念叨着，是她的刻意引诱让他短暂抛弃了远在伦敦的妻女。听着这些不断为自己开脱的话，她无法开口，她说不出任何一句话。
原来……她的爱情是这样可笑……
“米娜？米娜？”杰瑞米说着说着才注意到米娜正在发呆，顺着视线望过去，是花园角落的连翘花。“它有什么问题吗？”
听到呼唤的米娜微微张大嘴巴，愣了一瞬回应道：“没有！只是太难看了！”尤其是有了花园里其他娇艳花朵的反衬下，它更是显得灰蒙蒙的。
难看？这难道不是因为连翘的花期已经过去，不然花园里就会有一处亮眼的明黄。即便心里是这样想的，杰瑞米还是顺着米娜的意思说：“确实不太好看，它旁边的雪球和雷古拉要漂亮许多。”
“莱瑟先生今天下午除了黑莓派，没有什么反常的地方。”被打岔之后，杰瑞米还是将话题引回案件上，不过他是莱瑟一家很少来往，父母应该比他更了解。
米娜点点头，说不上来是什么原因，她此刻并不想谈论莱瑟先生。
“詹姆斯，你有话要说？”既然不想谈论案件，那就来处理詹姆斯。
被点名的詹姆斯睁大眼睛，眼底尽是惊讶，怎么突然就说到他了？不过几秒，他就反应过来，这是姐姐在给他机会。
“对不起，昨天晚上我不该大声嚷嚷，不该把茶壶扔在地上，更不该贬低杰瑞米。”那一次也是在花园，姐姐说过她对他的要求就是：不可以大声说话。
他没道理做不到这个简单的要求，姐姐已经非常疼爱他了。他记得更小的时候，每当他犯了错，姐姐都会帮他和外祖母说好话。可那个时候姐姐过得也并不是很好，外祖母看向姐姐的目光全是指责和凝视。
他对于姐姐来说，或许在某种程度上……他是一个累赘。
“我保证这样的情况不会再发生！”詹姆斯竖起四根手指作发誓状，这些话是他今天上午想出来的，原以为有杰瑞米在，他会很难为情，没想到说出来这样顺利。
米娜撑着头，静静望着詹姆斯。圆脸圆眼睛，可詹姆斯的瞳色随了继父，都是蓝色。这一抹蓝提醒着她生命里最沉重的痛苦，她已经很多年没有想起父亲了，想起那个奔赴虚伪爱意的可怜人。
过往就像沼泽，一旦踏入，只会越陷越深。这一刻，她才明白她其实从来都不喜欢詹姆斯，她心疼的是过去的自己。可世界上没有时光机，她无法回到过去，她只能通过弥补这个同母异父的弟弟来补偿幼年的她。似乎这样……那个饱受指责和冷遇的米娜·莱斯成也感受了肆意、轻松的人生。
杰瑞米和詹姆斯都发觉米娜的不对劲，可谁也不敢出声。好一会儿之后，杰瑞米看了看紧张的詹姆斯，又转头看向一脸忧伤的米娜，犹豫发问，“是想到什么不开心的事情了吗？”
“……对啊，想到了以前住在伦敦的时候。”
这话让和米娜生活了十年的詹姆斯很快明白过来，姐姐指的是和生父、母亲住在伦敦小巷那几年，不是莱斯特庄园、不是布朗家。可刚认识不到一个月的杰瑞米就听不懂米娜在说什么，难道住在伦敦的时候米娜并不开心吗？
说起这个，米娜彻底没有交谈的心思，直接起身回了房间。
花园里只剩三人，阿琳娜没有任何存在感，她只需要照顾好詹姆斯的衣食起居，其他的不在她考虑的范围内。
看着逐渐消失在视野范围里的米娜，杰瑞米骤然想起米娜的姓氏是莱斯特，而詹姆斯的姓氏则是布朗，为什么一家人的姓氏会不一样呢？为什么米娜想起伦敦的生活会不开心？既然只是想到了就难过，那么这十七年又是怎么过来的？
“詹姆斯？为什么你和米娜的姓氏不一样？米娜在伦敦过得不好吗？”当初在盛开蓝花楹的林间第一次看见米娜时，她身上除了宁静、美好，还有丝丝缕缕的忧愁。独身一人来到德文郡，换做一般的父母根本不可能放心，那个时候还会有好几封电报，可现在是半点消息也没有。难道……米娜和父母的关系没有他理解得那么好？
道歉戛然而止，詹姆斯也开心不起来，他也不想让姐姐想起那些事情，他不想这样的。他知道，大家都说他和父亲长得像，和母亲倒是没有什么相似的地方。也是因为这个原因，外祖母一家并不喜欢他，非必要的情况下不会想要见到他。想必，姐姐在看着他的时候，总是会想到她的两个父亲。
这个事情能和杰瑞米说吗？万一姐姐知道之后生气该怎么办？可是……姐姐和杰瑞米现在相处得很好，杰瑞米也是真心关心、爱护姐姐，他虽然对杰瑞米有偏见，但也不能忽略这些。
“有些话，不能由我来说，我只能告诉你一部分。”詹姆斯做好决定，他可以把那些隐秘的部分略过，只说那些相对无关紧要的事情。
“那是因为姐姐随了母亲之前的姓氏。”这话极其难说，既要让杰瑞米明白，又不能让他想太多。一个简单的姓氏说起来其中学问可大了，因为姐姐的亲身父亲是来自遥远东方的中国画家。他孤身来到英伦之地，和一个英国贵族少女相爱，并诞下一名女婴。为了减轻外祖母和外祖父的怒火，为了表达心中的爱意，所以这个女婴被取名为米娜·莱斯特。无论是五官还是名字，都没有半点东方的意味。
詹姆斯想到这里，他才恍然大悟，姐姐和母亲长得极像，简直是一个模子里刻出来的。所以她才能被赋予莱斯特这个姓氏，所以她长大几岁之后才能得到外祖母的一些疼爱！也正是因为这样，母亲再婚之后，姐姐才没有改变姓氏！
无意发觉这个事情，詹姆斯的心跳得很快，可这些至少不能由他来告诉杰瑞米。他对当年的事情知道得很少，还是外祖母偶然透露了一些信息给他，其他的都是他自己推测，是否准确还不能保证，他就更不能告诉杰瑞米了。
“母亲再婚后，我当然是随父亲的姓氏了！”詹姆斯努力说得理所当然，为此他还挤了挤眼睛。
和詹姆斯刻意的“轻松”不同，杰瑞米很是震惊，他根本没想过这种可能。原来米娜和詹姆斯竟然是同母异父的姐弟？
“我和姐姐长得像吗？”说不出具体原因，詹姆斯问出了这个令他难堪的问题。
看了好几秒，杰瑞米才开口，“你们都是棕色头发。”只是米娜的发色更浅，詹姆斯的发色属于深棕色。他知道詹姆斯很黏米娜，应该是想和米娜的相似之处更多一些，可姐弟俩除了发色之外，根本没有半点相同。
棕色头发？詹姆斯惨淡一笑，原来他和姐姐只能勉强挨着这个边吗？他们都不是母亲的孩子，为什么差别会这么大？
见詹姆斯兴致缺缺，杰瑞米也不知道该不该继续询问。詹姆斯等了几秒，转头一看才发现杰瑞米满脸犹豫，只好说：“还有什么想知道的？仅限今天。”
“米娜的亲生父亲呢？他是一个什么样的人？”杰瑞米的话稍显急切。
詹姆斯缓缓摇头，“他……去世了……在姐姐五岁那年。”
“之后，姐姐跟随母亲返回伦敦郊外的莱斯特庄园……母亲和父亲坠入爱河之后，姐姐也是更多时间住在庄园。”这个决定是因为外祖母，外祖母不想姐姐完全归属于布朗家，即便莱斯特家族和布朗家族关系密切。不允许更改姓氏、不允许长时间住在布朗家。因此，所有的重大节日和活动，姐姐都必须待在庄园。时间长了之后，布朗家新来佣人甚至会阻拦姐姐进入。
杰瑞米垂下眼帘，“那米娜喜欢住在庄园吗？庄园里的人对米娜好不好？”应该是好的吧，米娜是小主人，仆人怎么会对主人不好？可他看着詹姆斯的神色，根本没有多少把握。
“……外祖母是喜欢姐姐的。”詹姆斯只能这样说，他不喜欢撒谎。虽然这份喜欢夹杂着太多额外因素，但……外祖母确确实实是喜欢姐姐的。
回到房间的米娜从抽屉深处摸出一包烟和火柴，将房间的窗户打开，站在窗边点燃一支烟。她极少抽烟，这也是在印度旅行时偷偷学会的。她并不喜欢香烟，甚至她是厌恶烟味的，可她需要这种不健康的东西。香烟的气味可以让她迅速冷静下来，让她摒弃那些坏情绪。
她和玛丽莲一样都是混血，他们的父母一样都是为了爱情过上了凄惨的一生。
玛丽莲的母亲是巴黎的最负盛名的交际花，游走在贵族之间，出现在巴黎任何一个高档场所。可即使这位美艳、聪慧的交际花的生命里充斥着各色男性，感受着短促又浓烈的爱意，她也依旧没能逃脱爱情的魔爪。
她爱上了一个来自伦敦的贵族男性，对方欺骗她，他是独身，他没有未婚妻。这位交际花虽然和很多人有过一段关系，但她有一个原则，她不会和结婚的人有任何不可告人的联系。
对方青涩、纯情，和她截然不同，她似乎能在巴黎感受到伦敦上空的气息。之前那些人只是想用她来点缀，并不是真心喜欢她。
他们在巴黎度过了快乐的两年，直到她怀孕之后，想尽快结婚。可她看着对方迟疑的神色，脑中似乎有什么闪过。男人消失了，她的肚子越来越大，她不再出门，不再打扮自己，直到又过了三个月，她终于在他们的住所等到了久违的敲门声，可她等来的是，一记耳光和一声叹息。孕期让她的身体浮肿、面色憔悴，头发疏于打理，变得粗糙没有光泽。她的狼狈在对方两人的精致、光鲜下显得更加不堪。
原来……他早有家室，甚至还有两个可爱的女儿。原来……她介入了别人的家庭之中，她从来不想这样，她被欺骗了……
她只能不停道歉，恳求对方妻子的原谅。大抵那位贵族夫人到底还是一个温柔的人，没有接着难为她，还伸手将她从地上搀扶起来，甚至还给他们留下了单独说话的空间。
可她不愿和这个虚伪的男人说任何话，可他却不停念叨着，是她的刻意引诱让他短暂抛弃了远在伦敦的妻女。听着这些不断为自己开脱的话，她无法开口，她说不出任何一句话。
原来……她的爱情是这样可笑……