等到托马斯吃完早饭，纽特带着两个人走去牢房，他拉开牢门，示意他们自己进去。
“里面只有一把椅子，什么也做不了，好好享受吧。”
诺莉走了进去，看见那唯一的家具，不由得默默抱怨了一下——那是一把丑陋的椅子，一条腿比其他三条腿都要短，一副摇摇欲坠的样子。也许是故意设计成这个样子的吧，地面上连个坐垫都没有。
“自己玩儿吧。”纽特说完便带上了门。诺莉站在门口，听见搭扣搭上、门锁咔嗒锁上的声音。纽特的脸出现在那小小的玻璃窗外面，他正透过横条看向她。
“你破坏了规矩，这是你应得的奖赏。汤米和诺莉，即使你们拯救了几条人命，但是还是得记着......”
“是啊，我懂。”托马斯试探性地在椅子坐了一下，他摔下去，“遵守规矩。”
“你人还不错，伙计。你凡事按规矩来，这样能让我们活得久点，”纽特笑了，“我中午来看你，好了，现在——”
两个人的嘴唇隔着栅栏短促又热烈地贴了一下，纽特雀跃着跑走了。
“诺莉，你之前说会跟我讲讲外面的事情——”
诺莉盘腿在他面前坐下来，她开始滔滔不绝地说起来，什么太阳耀斑爆发啦，山闪耀病毒出现啦，人类建了不少堡垒，庇护所是干什么的.......托马斯有时会打断她抛出几个问题，但大多数时候都是在静静地听着。
“外面的世界没有这里好，”托马斯缩起肩膀，“这太糟糕了。”
“别扯了，这里轻而易举就能被毁灭，”诺莉靠在混凝土墙上，“一直活在谎言里才是最可怕的事情。”
查克中午时带着午饭来了，把诺莉和托马斯暂时从假想和讨论中解脱开来。查克从窗户口送了几块鸡肉和一杯水，之后，他就像往常一样滔滔不绝地说起话来，诺莉从没有如此想念他的声音。
“一切都恢复了正常，”查克骄傲地宣布道，“行者已经去迷宫里了，所有人都在工作——也许到最后我们都能活下来。依然没有盖里的踪迹——纽特跟他们说，一旦找到他的尸体就立即回来。哦，对了，艾尔比已经能走路了，情况不错，纽特很高兴，他不用再做头儿了。”
查克突然不作声了，纽特正从灌木丛里传过来。
“嘿，小家伙，”纽特一反常态，亲昵地揉了揉查克的头顶，这让后者一时不知该如何反应，“诺莉，上午怎么样？”
“还不错。”诺莉说，托马斯也挤过来——他想和查克说话，牢房附近连带着灌木丛一下子热闹起来，四个人同时说起话来。最后纽特把查克拉走了，诺莉从栏杆后伸出胳膊——回应查克的挥手。纽特朝他们竖起大拇指，随后绕过灌木丛不见了。
“我总是想起本，”托马斯摸着自己的肩膀，打了一个哆嗦，“死亡离我那么近。”
“现在最不缺的就是死亡了吧，”诺莉抱住自己的膝盖，“你怎么一直摸着自己的肩膀？”
诺莉掀开他领口的衣服，他的肩膀上有一个完整的牙印——伤口早已愈合，留下淡淡的白印，“这是本咬的吗？”
“除了他我想不出是谁了，”托马斯鼻子中呼出的气惊扰到她垂下来的头发，光滑如丝绸般的额头几乎要贴上他的嘴唇，“杰夫帮我用酒精消了毒。”
“嗯，我当时只顾着你后背了，”诺莉把他的扣子系上，“本咬你的时候，那里出血了吗？”
“出了，他一定下了死口。”
“什么？”诺莉扣上他胸前最后一粒纽扣，“这不可能，如果那样的话病毒早就进入到你的心脏，你不可能还神志清醒地跟我说话——”
她突然止住了嘴，不肯再说下去。托马斯当然能一直保持健康的状态，除非他是免疫者......
“我亲眼看着他咬下去的，”托马斯站起来，“诺莉，相信我。”
“当然，我在意的不是这个，”诺莉一阵心烦意乱，如果托马斯是免疫者，为什么要把他送来这里。现在摆在她面前的已然不是一个迷宫，而是层叠着、隐藏在迷雾之中的全部，“为什么总要把事情变得如此复杂呢？”
“怎么了？诺莉，”托马斯弯下腰想看她的脸，“别吊我胃口。”
“可怜的孩子，”诺莉抱住他，她的身体替她发出一阵长长的叹息，虽然她曾信誓旦旦发誓会亲手送出源头，以达成结束一切的目的，但是诺莉对自己永远存在一种认知上的盲区——她从不是一个谋略家，即使身处人类当中会让她产生这种隐秘的错觉，可她惧怕牺牲，尤其是牺牲某个背负着艰难命运的普通人。
“你还好吗？”托马斯试探性地环住她的后背，他不知道为什么她突然反应这么大，心脏处的敏感肌肉被小心地牵动着。
空气开始变得潮湿、闷热，诺莉同他分开，“我很好，汤米。”她笑着把手放在他的肩膀上，用力地轻轻捏了捏。托马斯觉得她的笑容就像是母亲曾经给过他的睡前拥抱，将他整个儿包裹起来，不留一丝缝隙。
石头相互摩擦的隆隆声刚刚响起，预示着夜间大门即将关闭，艾尔比在这时候露面了，准备释放诺莉和托马斯，诺莉有些吃惊，他昨天还一副病殃殃的样子。钥匙与锁发出金属碰撞的叮当声，牢房门开了。
“还没死吗，傻蛋们？”艾尔比问。他的状态比一天前好多了，诺莉盯住他看了好久。他的肤色恢复了正常，眼睛上不再有纵横交错的红色血丝。短短二十四小时之间，他似乎长了有十五磅重。
艾尔比注意到诺莉和托马斯正目不转睛地瞪着自己，“两个呆瓜，你们在看什么呢？”
“什么……没事。只是你恢复得这么快，让人感觉不可思议，你现在没事了吧？”诺莉走出牢房，她不想在这里多待一秒。
“好得不能再好，快出来吧，”艾尔比鼓了鼓右胳膊上的肌肉，他关上监狱门，上了锁，回身面对两个人，“说实话，那是假的。我感觉自己像一堆被鬼火兽踩了两脚的屎。”
诺莉弯起嘴角，艾尔比还有力气自杀。
“影像依然重现，菜鸟。它在淡去，但我永远无法忘记。实在太可怕了，单单谈论起它，就让我如鲠在喉。然而那些画面消失了，似乎同样一个东西不希望我再记得它。”
他们朝外面走，托马斯问道，“那关于我的事呢？你一直在说看见过我。我究竟在做什么？”
艾尔比朝空旷处凝望了一阵，这才回答：“你跟……创造者们在一起，助纣为虐。不过让我惊讶的并非这一点。”
托马斯看起来就像在肚皮上被结结实实地挨了一拳，艾尔比接着说：“我希望痛变期并没有带给我们真实的记忆——只是给我们植入虚假的记忆。有人会怀疑它——我只能希望。如果世界真是我眼中的样子……”他的声音小了下去，只留下令人不安的沉默。
托马斯继续问，“难道你就不能告诉我，究竟看到我在干什么？”
艾尔比坚决地摇头。“不行，傻蛋，不能再冒险把我自己掐死了。也许不过是他们植入我们的头脑，用来控制我们的某种东西——正如抹去我们的记忆一样。”
“你还记得什么？艾尔比？”诺莉问他。
“我回忆起了成长中的一些事情，我住在什么地方，诸如此类。如果现在上帝亲自走下来，对我说我可以回家......”艾尔比盯着地面，又摇了摇头，“如果这是真的，菜鸟，我发誓在回去之前，我宁愿跟鬼火兽共处一段时间。”
诺莉和托马斯对视一眼，外面的确是艾尔比所恐惧的样子。至少在这一点上，创造者没有说谎。
“好吧，也许它们都不真实，艾尔比，也许鬼火兽血清是某种精神药物，会给你带来幻觉。”托马斯清楚，自己的尝试不过是徒劳，他试图引导艾尔比，“药物......幻觉......”他摇摇头，“我怀疑——”值得一试，“——我们还是必须逃离这地方。”
“是的，谢谢了，菜鸟，”艾尔比讽刺地说，“没有你鼓舞士气，我们都不知道需要那样去做。”他又露出那种似笑非笑的表情，“去找点儿吃的，你们两个——艰难的□□已经过去了。”
纽特坐在篝火旁和珉豪交谈，诺莉径直走过去。
“我们以前也往悬崖下投过东西，”珉豪说，“怎么会没有发现呢？我从来没见过任何东西消失，从来没有。”
“因为你不是我，”诺莉耸耸肩。
纽特的胳膊上挨了一拳——“你女朋友太伤人了。”珉豪不满地叫道，他记得诺莉像石块一样坚硬的身体，所以干脆在纽特身上打了一拳。
纽特笑嘻嘻地瞧着珉豪，后者决定不去看他，“诺莉，你能把那个地方画出来吗？”
“可以，”诺莉接过本子和笔，“你们应该把常春藤扔进去，之后顺着那个地方跳过去就行了。”
“怪不得我们没有发现，”珉豪一面看着一面嘀咕，“它的范围太小。”
“里面有一个键盘——”诺莉被纽特的惊呼打断。
“你跳进去了！那是悬崖！”纽特的眉毛向上飞着，“不知道你是怎么想的，难以置信！”
“当时情况紧急，我没多想。”诺莉冲着珉豪使眼色，示意他赶紧说点什么。
“对啊，纽特，”珉豪大力地拍拍他的后背，“在迷宫里必须迅速作出反应。哥们，她没有多少思考的时间。”
“随你们怎么说吧，”纽特站起来，他整个人看上去干巴巴的，“我要去走一走。”
“别想他了暂时，他是我们这里脾气最好的一个，”珉豪安慰道，但诺莉看起来更焦急了，“他不可能不理你，相信我，晚上睡觉时候就好了。现在，再把你看到的情况说说——”
诺莉感到一阵疲倦，她几乎无法集中注意力，可珉豪不停地问她各种细节，诺莉只好调动全身的神经来回答他。
“珉豪，这里有多少人能在格里弗袭击时活下来？”诺莉突然问道，“创造者不会轻易让我们出去。”
“是啊，”珉豪揉搓自己的脸，“恐怕大部分不是被格里弗咬死的，而是吓死。”
诺莉从身后拔出匕首，插进珉豪面前的地上，后者瞪大了双眼。
“它就在鬼火洞里——”
“鬼火洞，”珉豪把匕首拔出来，抛在空中又接住，“你给它起了一个名字。”
“我觉得挺合适的。”
有几个男孩在林间空地里闲荡，但大部分地方安安静静，似乎所有人只想上床睡觉，结束这一天，让它成为过去。
诺莉和珉豪坐在火堆旁，静静地看着柴火燃烧，直到珉豪站起来——
“跟我来。”
“你不睡觉吗？”
“你怎么话这么多。”
“随便你吧。”诺莉耸耸肩，从他手里拿过匕首。
“我们把地图移到了别的地方，”珉豪小声说道，“那个地方——”他指着传送箱南面大约二十英尺外的一幢用粗糙的混凝土块砌成的低矮建筑，“放的是替代品。”
“别跟我说，你们还信不过托马斯。”
“当然不是，”珉豪调整书包的肩带，“可能也有点。”
“好吧，”诺莉无可奈何，她不想发表意见——珉豪不是容易被说服的人，托马斯的到来是引起了一阵不同凡响的变化，但诺莉对自己在这其中的催化作用存疑，“只要能出去就行了。”
诺莉跟着珉豪到大屋后面，她不知道纽特去哪里转圈了，黑夜就像墨水一样洒在林间空地。在大屋后面一个角落里，珉豪从一条弯弯曲曲的裂缝中间掏出一把钥匙，用它打开一扇破旧的门，门内是一间小小的储藏室——里面有一些绳子、链条，还有一些杂物。珉豪把手电光落在一个装满了跑步鞋的敞开的箱子上。
诺莉被这滑稽的一幕逗笑了，珉豪弯下腰在里面翻找。
“好吧，这就是我们得到的头号供给，”珉豪说，“别笑了——至少对我们来说是。他们不时会通过传送箱给我们送来新的。如果鞋子太差，我们的脚就会变得跟火星人一样畸形。”
“不，”诺莉越过他，“我才不会穿这些。”
“算了，我就没见你穿过鞋子，”珉豪扔给她一只手表，“戴上它，任何时候都不要摘掉，它或许关系到你的生死。”
“干嘛现在就给我？”诺莉嘴上这么说，但还是把表戴在自己的手腕上。
“你话真多，”珉豪从后墙拖开几个箱子，地面上出现一扇小地板门，“给你拿几件武器，虽然你那只匕首很漂亮。”
“多多益善，”诺莉跟着珉豪走下木头梯子，每走一步，楼梯便吱嘎作响。两人走下十几级阶梯。尘土和浓烈的发霉味道，凉爽的空气仍旧比诺莉的体温要高。他们踏上泥地，珉豪摸索灯绳，点亮房间里唯一的一盏灯，“哇哦。他们真抠啊，一把枪都不给你们。”
房间比诺莉估计的要大，至少三十平方英尺。架子靠墙摆放，还有几张厚实的木头桌子。视线所及——堆满了各种各样的令人胆战心惊的杂物。木杆，金属钉，大网——好像是用来盖鸡窝的那种，一卷卷带刺的铁丝网，锯子，匕首，剑。一整面墙专门用来挂弓箭：木弓、箭、替换用的弓弦。
诺莉挑了把弓箭，将配套的箭袋搭在肩上——箭的尾羽都切割得齐刷刷的。“我外公教过我，很久以前。”
“我听说了，你是上上个世纪的人，”珉豪摆出一副很了解的样子，“什么是枪？”
“哦，上帝，你绝对会喜欢那个东西的，”她的笑容带着一丝邪恶的味道，但又令人信服。
“但愿你说的是对的，”珉豪冲角落里一个大木箱点点头。箱子靠在墙边，盖子敞开着。各种形状和大小的匕首随意堆放在箱子里，堆满了一箱子，“不过谁知道呢！通常我们都会带上两把锋利的刀。”
尽管诺莉觉得自己不需要更多的武器，但在珉豪期待又浓烈的注视下，她还是拿了一把长刀。
“这后面有一个隐秘的储藏室，”珉豪说着走过一排架子，踏进一个黑暗的角落里，“只有我和纽特知道。”
陈旧的木地板发出吱嘎的声响，民浩在地板上拖过一个硬纸箱，摩擦的声音仿佛一把刀刮在骨头上一般。“我把每箱地图单独放进一个箱子，总共是八箱，全都在这儿了。”
“做什么，珉豪？”诺莉拉开交叠在一起的箱盖，箱子打开了。地图杂乱地堆成一堆，她伸手拿起一摞来，“我现在只知道，悬崖的鬼火洞是出口，我们需要在里面的键盘上输入一些东西。”
“重要的是要输入什么。”
“单词？”诺莉把地图放回去，“毕竟那里有个键盘。”
“十二点了，”珉豪把手插在口袋里，他伸出手指挠挠脸，“我看，明天再来吧。”
“有道理，”诺莉帮他把箱子放回去。
“我没见他哭过一次，除了刚到这里的时候，”当他们从大屋后面走出来时，珉豪说，“你伤了他的心。”
“珉豪，让我心里难受难道会让你睡个好觉吗？”
“不一定，但是如果你和他一样伤心的话，还是有可能的。”珉豪挑了挑眉，他走进大屋。
诺莉咒骂一声，她走到草地上，纽特躺在那里——这使她感到一阵亲切，如同流浪汉找到了庇护所。他睡得很沉，鼾声轻飘飘地从他的鼻孔中呼出来，他的武器摆在一旁——手能够到的地方。诺莉坐下来，她把弓箭和其他东西同他的摆在一起，似乎这样就算一个秘而不宣的仪式。
“还没睡着？”
“你不回来——”
“去哪里了？”
“墓地，给汤米拿了几条毯子。”
“恐怕珉豪明天找他的时候要费些力气了。”
“躺过来？”
“不会压到你吗？”
“不，你轻得很。”
诺莉枕在他的胸膛上，听着他的心跳声，温度隔着薄薄的衣服透到她的脸上、耳朵上、胸膛上，纽特用一只胳膊搂着她。
“里面只有一把椅子，什么也做不了，好好享受吧。”
诺莉走了进去，看见那唯一的家具，不由得默默抱怨了一下——那是一把丑陋的椅子，一条腿比其他三条腿都要短，一副摇摇欲坠的样子。也许是故意设计成这个样子的吧，地面上连个坐垫都没有。
“自己玩儿吧。”纽特说完便带上了门。诺莉站在门口，听见搭扣搭上、门锁咔嗒锁上的声音。纽特的脸出现在那小小的玻璃窗外面，他正透过横条看向她。
“你破坏了规矩，这是你应得的奖赏。汤米和诺莉，即使你们拯救了几条人命，但是还是得记着......”
“是啊，我懂。”托马斯试探性地在椅子坐了一下，他摔下去，“遵守规矩。”
“你人还不错，伙计。你凡事按规矩来，这样能让我们活得久点，”纽特笑了，“我中午来看你，好了，现在——”
两个人的嘴唇隔着栅栏短促又热烈地贴了一下，纽特雀跃着跑走了。
“诺莉，你之前说会跟我讲讲外面的事情——”
诺莉盘腿在他面前坐下来，她开始滔滔不绝地说起来，什么太阳耀斑爆发啦，山闪耀病毒出现啦，人类建了不少堡垒，庇护所是干什么的.......托马斯有时会打断她抛出几个问题，但大多数时候都是在静静地听着。
“外面的世界没有这里好，”托马斯缩起肩膀，“这太糟糕了。”
“别扯了，这里轻而易举就能被毁灭，”诺莉靠在混凝土墙上，“一直活在谎言里才是最可怕的事情。”
查克中午时带着午饭来了，把诺莉和托马斯暂时从假想和讨论中解脱开来。查克从窗户口送了几块鸡肉和一杯水，之后，他就像往常一样滔滔不绝地说起话来，诺莉从没有如此想念他的声音。
“一切都恢复了正常，”查克骄傲地宣布道，“行者已经去迷宫里了，所有人都在工作——也许到最后我们都能活下来。依然没有盖里的踪迹——纽特跟他们说，一旦找到他的尸体就立即回来。哦，对了，艾尔比已经能走路了，情况不错，纽特很高兴，他不用再做头儿了。”
查克突然不作声了，纽特正从灌木丛里传过来。
“嘿，小家伙，”纽特一反常态，亲昵地揉了揉查克的头顶，这让后者一时不知该如何反应，“诺莉，上午怎么样？”
“还不错。”诺莉说，托马斯也挤过来——他想和查克说话，牢房附近连带着灌木丛一下子热闹起来，四个人同时说起话来。最后纽特把查克拉走了，诺莉从栏杆后伸出胳膊——回应查克的挥手。纽特朝他们竖起大拇指，随后绕过灌木丛不见了。
“我总是想起本，”托马斯摸着自己的肩膀，打了一个哆嗦，“死亡离我那么近。”
“现在最不缺的就是死亡了吧，”诺莉抱住自己的膝盖，“你怎么一直摸着自己的肩膀？”
诺莉掀开他领口的衣服，他的肩膀上有一个完整的牙印——伤口早已愈合，留下淡淡的白印，“这是本咬的吗？”
“除了他我想不出是谁了，”托马斯鼻子中呼出的气惊扰到她垂下来的头发，光滑如丝绸般的额头几乎要贴上他的嘴唇，“杰夫帮我用酒精消了毒。”
“嗯，我当时只顾着你后背了，”诺莉把他的扣子系上，“本咬你的时候，那里出血了吗？”
“出了，他一定下了死口。”
“什么？”诺莉扣上他胸前最后一粒纽扣，“这不可能，如果那样的话病毒早就进入到你的心脏，你不可能还神志清醒地跟我说话——”
她突然止住了嘴，不肯再说下去。托马斯当然能一直保持健康的状态，除非他是免疫者......
“我亲眼看着他咬下去的，”托马斯站起来，“诺莉，相信我。”
“当然，我在意的不是这个，”诺莉一阵心烦意乱，如果托马斯是免疫者，为什么要把他送来这里。现在摆在她面前的已然不是一个迷宫，而是层叠着、隐藏在迷雾之中的全部，“为什么总要把事情变得如此复杂呢？”
“怎么了？诺莉，”托马斯弯下腰想看她的脸，“别吊我胃口。”
“可怜的孩子，”诺莉抱住他，她的身体替她发出一阵长长的叹息，虽然她曾信誓旦旦发誓会亲手送出源头，以达成结束一切的目的，但是诺莉对自己永远存在一种认知上的盲区——她从不是一个谋略家，即使身处人类当中会让她产生这种隐秘的错觉，可她惧怕牺牲，尤其是牺牲某个背负着艰难命运的普通人。
“你还好吗？”托马斯试探性地环住她的后背，他不知道为什么她突然反应这么大，心脏处的敏感肌肉被小心地牵动着。
空气开始变得潮湿、闷热，诺莉同他分开，“我很好，汤米。”她笑着把手放在他的肩膀上，用力地轻轻捏了捏。托马斯觉得她的笑容就像是母亲曾经给过他的睡前拥抱，将他整个儿包裹起来，不留一丝缝隙。
石头相互摩擦的隆隆声刚刚响起，预示着夜间大门即将关闭，艾尔比在这时候露面了，准备释放诺莉和托马斯，诺莉有些吃惊，他昨天还一副病殃殃的样子。钥匙与锁发出金属碰撞的叮当声，牢房门开了。
“还没死吗，傻蛋们？”艾尔比问。他的状态比一天前好多了，诺莉盯住他看了好久。他的肤色恢复了正常，眼睛上不再有纵横交错的红色血丝。短短二十四小时之间，他似乎长了有十五磅重。
艾尔比注意到诺莉和托马斯正目不转睛地瞪着自己，“两个呆瓜，你们在看什么呢？”
“什么……没事。只是你恢复得这么快，让人感觉不可思议，你现在没事了吧？”诺莉走出牢房，她不想在这里多待一秒。
“好得不能再好，快出来吧，”艾尔比鼓了鼓右胳膊上的肌肉，他关上监狱门，上了锁，回身面对两个人，“说实话，那是假的。我感觉自己像一堆被鬼火兽踩了两脚的屎。”
诺莉弯起嘴角，艾尔比还有力气自杀。
“影像依然重现，菜鸟。它在淡去，但我永远无法忘记。实在太可怕了，单单谈论起它，就让我如鲠在喉。然而那些画面消失了，似乎同样一个东西不希望我再记得它。”
他们朝外面走，托马斯问道，“那关于我的事呢？你一直在说看见过我。我究竟在做什么？”
艾尔比朝空旷处凝望了一阵，这才回答：“你跟……创造者们在一起，助纣为虐。不过让我惊讶的并非这一点。”
托马斯看起来就像在肚皮上被结结实实地挨了一拳，艾尔比接着说：“我希望痛变期并没有带给我们真实的记忆——只是给我们植入虚假的记忆。有人会怀疑它——我只能希望。如果世界真是我眼中的样子……”他的声音小了下去，只留下令人不安的沉默。
托马斯继续问，“难道你就不能告诉我，究竟看到我在干什么？”
艾尔比坚决地摇头。“不行，傻蛋，不能再冒险把我自己掐死了。也许不过是他们植入我们的头脑，用来控制我们的某种东西——正如抹去我们的记忆一样。”
“你还记得什么？艾尔比？”诺莉问他。
“我回忆起了成长中的一些事情，我住在什么地方，诸如此类。如果现在上帝亲自走下来，对我说我可以回家......”艾尔比盯着地面，又摇了摇头，“如果这是真的，菜鸟，我发誓在回去之前，我宁愿跟鬼火兽共处一段时间。”
诺莉和托马斯对视一眼，外面的确是艾尔比所恐惧的样子。至少在这一点上，创造者没有说谎。
“好吧，也许它们都不真实，艾尔比，也许鬼火兽血清是某种精神药物，会给你带来幻觉。”托马斯清楚，自己的尝试不过是徒劳，他试图引导艾尔比，“药物......幻觉......”他摇摇头，“我怀疑——”值得一试，“——我们还是必须逃离这地方。”
“是的，谢谢了，菜鸟，”艾尔比讽刺地说，“没有你鼓舞士气，我们都不知道需要那样去做。”他又露出那种似笑非笑的表情，“去找点儿吃的，你们两个——艰难的□□已经过去了。”
纽特坐在篝火旁和珉豪交谈，诺莉径直走过去。
“我们以前也往悬崖下投过东西，”珉豪说，“怎么会没有发现呢？我从来没见过任何东西消失，从来没有。”
“因为你不是我，”诺莉耸耸肩。
纽特的胳膊上挨了一拳——“你女朋友太伤人了。”珉豪不满地叫道，他记得诺莉像石块一样坚硬的身体，所以干脆在纽特身上打了一拳。
纽特笑嘻嘻地瞧着珉豪，后者决定不去看他，“诺莉，你能把那个地方画出来吗？”
“可以，”诺莉接过本子和笔，“你们应该把常春藤扔进去，之后顺着那个地方跳过去就行了。”
“怪不得我们没有发现，”珉豪一面看着一面嘀咕，“它的范围太小。”
“里面有一个键盘——”诺莉被纽特的惊呼打断。
“你跳进去了！那是悬崖！”纽特的眉毛向上飞着，“不知道你是怎么想的，难以置信！”
“当时情况紧急，我没多想。”诺莉冲着珉豪使眼色，示意他赶紧说点什么。
“对啊，纽特，”珉豪大力地拍拍他的后背，“在迷宫里必须迅速作出反应。哥们，她没有多少思考的时间。”
“随你们怎么说吧，”纽特站起来，他整个人看上去干巴巴的，“我要去走一走。”
“别想他了暂时，他是我们这里脾气最好的一个，”珉豪安慰道，但诺莉看起来更焦急了，“他不可能不理你，相信我，晚上睡觉时候就好了。现在，再把你看到的情况说说——”
诺莉感到一阵疲倦，她几乎无法集中注意力，可珉豪不停地问她各种细节，诺莉只好调动全身的神经来回答他。
“珉豪，这里有多少人能在格里弗袭击时活下来？”诺莉突然问道，“创造者不会轻易让我们出去。”
“是啊，”珉豪揉搓自己的脸，“恐怕大部分不是被格里弗咬死的，而是吓死。”
诺莉从身后拔出匕首，插进珉豪面前的地上，后者瞪大了双眼。
“它就在鬼火洞里——”
“鬼火洞，”珉豪把匕首拔出来，抛在空中又接住，“你给它起了一个名字。”
“我觉得挺合适的。”
有几个男孩在林间空地里闲荡，但大部分地方安安静静，似乎所有人只想上床睡觉，结束这一天，让它成为过去。
诺莉和珉豪坐在火堆旁，静静地看着柴火燃烧，直到珉豪站起来——
“跟我来。”
“你不睡觉吗？”
“你怎么话这么多。”
“随便你吧。”诺莉耸耸肩，从他手里拿过匕首。
“我们把地图移到了别的地方，”珉豪小声说道，“那个地方——”他指着传送箱南面大约二十英尺外的一幢用粗糙的混凝土块砌成的低矮建筑，“放的是替代品。”
“别跟我说，你们还信不过托马斯。”
“当然不是，”珉豪调整书包的肩带，“可能也有点。”
“好吧，”诺莉无可奈何，她不想发表意见——珉豪不是容易被说服的人，托马斯的到来是引起了一阵不同凡响的变化，但诺莉对自己在这其中的催化作用存疑，“只要能出去就行了。”
诺莉跟着珉豪到大屋后面，她不知道纽特去哪里转圈了，黑夜就像墨水一样洒在林间空地。在大屋后面一个角落里，珉豪从一条弯弯曲曲的裂缝中间掏出一把钥匙，用它打开一扇破旧的门，门内是一间小小的储藏室——里面有一些绳子、链条，还有一些杂物。珉豪把手电光落在一个装满了跑步鞋的敞开的箱子上。
诺莉被这滑稽的一幕逗笑了，珉豪弯下腰在里面翻找。
“好吧，这就是我们得到的头号供给，”珉豪说，“别笑了——至少对我们来说是。他们不时会通过传送箱给我们送来新的。如果鞋子太差，我们的脚就会变得跟火星人一样畸形。”
“不，”诺莉越过他，“我才不会穿这些。”
“算了，我就没见你穿过鞋子，”珉豪扔给她一只手表，“戴上它，任何时候都不要摘掉，它或许关系到你的生死。”
“干嘛现在就给我？”诺莉嘴上这么说，但还是把表戴在自己的手腕上。
“你话真多，”珉豪从后墙拖开几个箱子，地面上出现一扇小地板门，“给你拿几件武器，虽然你那只匕首很漂亮。”
“多多益善，”诺莉跟着珉豪走下木头梯子，每走一步，楼梯便吱嘎作响。两人走下十几级阶梯。尘土和浓烈的发霉味道，凉爽的空气仍旧比诺莉的体温要高。他们踏上泥地，珉豪摸索灯绳，点亮房间里唯一的一盏灯，“哇哦。他们真抠啊，一把枪都不给你们。”
房间比诺莉估计的要大，至少三十平方英尺。架子靠墙摆放，还有几张厚实的木头桌子。视线所及——堆满了各种各样的令人胆战心惊的杂物。木杆，金属钉，大网——好像是用来盖鸡窝的那种，一卷卷带刺的铁丝网，锯子，匕首，剑。一整面墙专门用来挂弓箭：木弓、箭、替换用的弓弦。
诺莉挑了把弓箭，将配套的箭袋搭在肩上——箭的尾羽都切割得齐刷刷的。“我外公教过我，很久以前。”
“我听说了，你是上上个世纪的人，”珉豪摆出一副很了解的样子，“什么是枪？”
“哦，上帝，你绝对会喜欢那个东西的，”她的笑容带着一丝邪恶的味道，但又令人信服。
“但愿你说的是对的，”珉豪冲角落里一个大木箱点点头。箱子靠在墙边，盖子敞开着。各种形状和大小的匕首随意堆放在箱子里，堆满了一箱子，“不过谁知道呢！通常我们都会带上两把锋利的刀。”
尽管诺莉觉得自己不需要更多的武器，但在珉豪期待又浓烈的注视下，她还是拿了一把长刀。
“这后面有一个隐秘的储藏室，”珉豪说着走过一排架子，踏进一个黑暗的角落里，“只有我和纽特知道。”
陈旧的木地板发出吱嘎的声响，民浩在地板上拖过一个硬纸箱，摩擦的声音仿佛一把刀刮在骨头上一般。“我把每箱地图单独放进一个箱子，总共是八箱，全都在这儿了。”
“做什么，珉豪？”诺莉拉开交叠在一起的箱盖，箱子打开了。地图杂乱地堆成一堆，她伸手拿起一摞来，“我现在只知道，悬崖的鬼火洞是出口，我们需要在里面的键盘上输入一些东西。”
“重要的是要输入什么。”
“单词？”诺莉把地图放回去，“毕竟那里有个键盘。”
“十二点了，”珉豪把手插在口袋里，他伸出手指挠挠脸，“我看，明天再来吧。”
“有道理，”诺莉帮他把箱子放回去。
“我没见他哭过一次，除了刚到这里的时候，”当他们从大屋后面走出来时，珉豪说，“你伤了他的心。”
“珉豪，让我心里难受难道会让你睡个好觉吗？”
“不一定，但是如果你和他一样伤心的话，还是有可能的。”珉豪挑了挑眉，他走进大屋。
诺莉咒骂一声，她走到草地上，纽特躺在那里——这使她感到一阵亲切，如同流浪汉找到了庇护所。他睡得很沉，鼾声轻飘飘地从他的鼻孔中呼出来，他的武器摆在一旁——手能够到的地方。诺莉坐下来，她把弓箭和其他东西同他的摆在一起，似乎这样就算一个秘而不宣的仪式。
“还没睡着？”
“你不回来——”
“去哪里了？”
“墓地，给汤米拿了几条毯子。”
“恐怕珉豪明天找他的时候要费些力气了。”
“躺过来？”
“不会压到你吗？”
“不，你轻得很。”
诺莉枕在他的胸膛上，听着他的心跳声，温度隔着薄薄的衣服透到她的脸上、耳朵上、胸膛上，纽特用一只胳膊搂着她。