第35章
众人转身,就见一身穿橄榄绿,头戴大檐帽的女警站在人群后。
“李同志,你来了。”苏青岳看见来人连忙过去打招呼。
来人正是榆市公安局的李梅,苏海棠刚穿来那日去公安局,最先给她做笔录的警察。
男人看见警察立刻垂下头想开溜,可周围都是人,他根本走不了。
“赵刚,怎么又是你!”李梅认出闹事儿的男人,“你是不是又往碗里放蟑螂讹钱?我说你才出来一个月,就不能消停些?这都第几次了?”
“李同志,我,我这不是找不到工作吗。”赵刚嬉皮笑脸地打马虎眼。
竟然真是讹人,周围食客恍然大悟,佩服地看向苏海棠。
“大家都散了吧,”苏青岳见大家都围在这儿影响生意,连忙招呼大家回去继续用餐,“赶紧回去喝汤,这羊肉汤趁热才香。”
众人散去,赵刚想趁机溜走,奈何李梅看得紧,他只能乖乖付钱。
“再有下次试试,”李梅敲打他,“我让你再进去住几个月。”
“不敢了不敢了。”赵刚唯唯诺诺地跑出店门,明明大块头跑起来跟兔子似的。
苏青岳跟李梅道了谢,接过她手里的饭盒和钱去了厨房,苏海棠上前打招呼:“李同志,好久不见。”
“你是苏海棠,”李梅一下子认出她来,脸上露出灿烂的笑,“呀,才多久不见,你这咋养的,水灵的都能滴出水来。”
“哪有啊,就是农忙过去,在家里捂得白了些,”苏海棠笑盈盈谦虚着:“没想到在这儿碰到了,可正巧。”
“是啊,我家就住附近,这不刚下班,买些羊汤回去吃,”李梅想起苏海棠举报的事儿,压低声音道:“上次多亏你举报,我们局破获了桩大案,还受到了省里的嘉奖。”
“我只是在尽一个公民的责任。”
“好,有觉悟。”李梅朝她翘起大拇指,“说起来这个案子多亏沈队,那几天没日没夜的忙,要不也不能这么快破,你都不知道这里头牵扯多广,换了别人估计查不出来——”
苏海棠微愕,一下子想到原书中隐晦地提到过,杜家父子的案子牵连甚广,不少人因此下马,新闻报道后大快人心,没想到她提前举报,依旧能拔出萝卜带出泥,也算是为人民除害了。
李梅似乎意识到跟苏海棠有些交浅言深了,尴尬的轻咳两声,转移了话题:“哎,可惜沈队快走了。”
“走?”苏海棠连忙追问,“走去哪儿?”
“他是省城那边借调过来搞培训的,就待一个月,你这举报也是歪打正着了,让他接了案子。”
苏海棠恍然。
正好苏青岳装好羊肉汤过来:“李姐,你的羊肉汤,我多给你加了些羊肉。”
“这怎么好意思,多少钱,我再找给你。”李梅从衣兜里掏钱。
“不用不用,”苏青岳推辞,“今个儿多亏你,再说也没多加几块,不值当。”
“那我也不跟你客气,以后有事儿说一声。”李梅收回给钱的手,接过饭盒装进布袋里端着,和苏海棠告别,转身走出去几步又折回来,“小苏啊,上次你给的那个蜜饯还有没有?我想再跟你买一些,我儿子爱吃的紧。”
“有,回头我给你送办公室去。”苏海棠笑着道。
“好,那我等着你。”
李梅走后,苏青峰便问起了两人的渊源,苏海棠只推说卖给她过蜜饯,并没有说出举报的事儿。
下午休息,苏海棠给苏青峰打过招呼后,背起背篓带着蜜饯先去了百货商店,先在楼下看了蜜饯售卖的情况,两种蜜饯都没剩下多少,她又装作顾客问销售员哪种零食好吃,售货员果断推荐蜜饯,说是回头客特别多。
她心里有数,上楼找到陆卫国按照上次的价格卖掉蜜饯,顺便把李子蜜饯和山楂蜜饯的方子写下来送给他,这是事先说好的。
距离她开学也没剩多少天,等接待外宾的事儿结束后,她回村还要给文跃进翻译资料,估计也没什么时间做蜜饯。
离开百货公司,她又去了公安局送蜜饯,李梅说给钱,自然是不能收的,原本李梅非常坚持,后来听说周粥和沈毅都有,也就收下了。
百货公司上货的事儿多亏周粥帮忙,蜜饯也算是谢礼,只是她来的不巧,沈毅和周粥都不在局里,她把蜜饯放在沈毅办公桌上,沈毅的蜜饯熬了两遍糖,她怕俩人弄混,特意留了个纸条说明。
***
为了接待外宾,市里专门请省城的翻译过来给接待人员教一些基本的英语问候语。
苏海棠上了一节课,翻译发现她发音标准,口语流利,交流自如,完全不用上课,便请示了办公室主任,让她来做授课老师。
办公室主任倒是听苏青峰说过苏海棠英文功底好,只是没想到好到能让省城来的翻译刮目相看,他意外又引以为傲,立刻批准苏海棠授课,并且按课时发补助。
一节一块钱的补助,真不算多,但蚊子腿虽小也是肉,何况相比听课,苏海棠更愿意授课,毕竟授课只用教半天,听课全天。
她和翻译分好工,一个人上午教,一个人下午教,这样两人每天都能有半天的时间休息。
休息时,她在招待所待不住,跟服务员打听后,去了市里最繁华的商业区。
到了地方不免失望,虽然早有心理准备,但这街和繁华两个字真的不沾边,大概是工作日,逛街的人也很少。
来都来了总要随便看看,她漫无目的地走着,脑海里突然响起熟悉的机械音:恭喜宿主点亮技能树,获得植语技能。
植语是什么技能?苏海棠正不解,就听身旁一个苍老的声音痛苦呻/吟:“哎呦,我的老腰快被勒断了,谁能帮帮我啊。”
她转过头,没瞧见人,只看见一株参天大树,树干粗的估计得两人合抱。
她心头一动,连忙呼唤系统:系统系统,植语,不会是和植物交流吧!
系统:那你以为呢?
这也太逆天了吧,苏海棠惊呆了:快快快,告诉我要怎么做?直接和植物说话,它们能听懂人类的语言吗?
系统:你没事儿对着树木花草说话,还不被当成大傻子?意识,用意识交流懂否。
苏海棠:原来如此。
她连忙走近那株参天大树,在心里头默念:树爷爷,你哪里不舒服?
大树:小女娃,我的腰上也不知缠了啥,好疼,你快帮我看看。
苏海棠上前一瞧,原来树干上绑着一截铁丝,随着树干生长变粗,铁丝已经深深勒进树干里,还好有一段铁丝下垫着一截子钢管,要不这铁丝早都被封在树干里了。
她去路边的杂货店借了一把老虎钳子,先把钢管从铁丝下头拽出来,再剪断铁丝,用钳子夹着铁丝一头用力一拽,长进树干里的铁丝就给整根儿拽出来了。
哎呀——大树突然无风摆动起来:可舒服多了,谢谢你啊,女娃娃。
不用谢不用谢,举手之劳,苏海棠还了老虎钳子,一路往前,看见植物就凑上去说几句,兴奋得不行。
***
三天一晃而过,省领导和外宾来到榆市,市政府的领导和负责接待的工作人员早早等在政府楼下。
所有负责接待外宾的工作人员都穿了崭新的工作服,白衬衣配蓝色工装裤,没什么新意,贵在整齐。
接送外宾的车抵达市政府大楼前,副驾驶位车门打开,苏海棠看见沈毅从车里下来,她眉头一挑,立刻反应过来,他应该是负责外宾安全的。
沈毅显然没想到在这里能看到苏海棠,微微一愣,以眼神打过招呼后,拉开后排的车门。
车上下来两位外宾,身材微微发福,略有些秃顶的保罗先生和一头棕红色卷曲短发,丰满高挑的苏珊女士。
翻译为双方做了介绍,政府领导和外宾一一握手后,众人簇拥着外宾进入市政府会议室。
苏海棠不用参加,但她英语口语扎实,担任苏珊女士的日常生活随行翻译,一直在会议室旁边的休息室等候。
三个小时后会议结束,苏海棠跟着外宾一起去了市政府招待所用餐,这次外宾用餐的菜单,早几日便由领导和省城那边过来的厨师一块儿拟定好,今天中午的菜是宫保鸡丁,狮子头,龙井虾仁,开水白菜,文思豆腐,扬州炒饭,四菜一汤,再加主食。
需要用餐的外宾、陪同领导以及随行翻译一共八人,厨房按照要求分餐准备好每个人的菜品,众人一上桌,便有服务员端上餐盘。
苏海棠几个翻译提前做过功课,对菜式的名称,来历典故,烹饪手法,味道以及食用益处等了如指掌,服务员布菜后,苏海棠用英语低声为苏珊讲解,绘声绘色地描述让苏珊频频颔首,认真听完后方拿起桌上的刀叉用餐,一边吃一边不足颔首称赞。
饭后,服务员收拾餐盘,擦干净桌子,众人按照外宾的习惯,等着喝咖啡。
苏海棠内急,暂时离开包间,从卫生间出来,她脑海里响起一阵断断续续的哭声,她循声而去,来到厨房。
“李同志,你来了。”苏青岳看见来人连忙过去打招呼。
来人正是榆市公安局的李梅,苏海棠刚穿来那日去公安局,最先给她做笔录的警察。
男人看见警察立刻垂下头想开溜,可周围都是人,他根本走不了。
“赵刚,怎么又是你!”李梅认出闹事儿的男人,“你是不是又往碗里放蟑螂讹钱?我说你才出来一个月,就不能消停些?这都第几次了?”
“李同志,我,我这不是找不到工作吗。”赵刚嬉皮笑脸地打马虎眼。
竟然真是讹人,周围食客恍然大悟,佩服地看向苏海棠。
“大家都散了吧,”苏青岳见大家都围在这儿影响生意,连忙招呼大家回去继续用餐,“赶紧回去喝汤,这羊肉汤趁热才香。”
众人散去,赵刚想趁机溜走,奈何李梅看得紧,他只能乖乖付钱。
“再有下次试试,”李梅敲打他,“我让你再进去住几个月。”
“不敢了不敢了。”赵刚唯唯诺诺地跑出店门,明明大块头跑起来跟兔子似的。
苏青岳跟李梅道了谢,接过她手里的饭盒和钱去了厨房,苏海棠上前打招呼:“李同志,好久不见。”
“你是苏海棠,”李梅一下子认出她来,脸上露出灿烂的笑,“呀,才多久不见,你这咋养的,水灵的都能滴出水来。”
“哪有啊,就是农忙过去,在家里捂得白了些,”苏海棠笑盈盈谦虚着:“没想到在这儿碰到了,可正巧。”
“是啊,我家就住附近,这不刚下班,买些羊汤回去吃,”李梅想起苏海棠举报的事儿,压低声音道:“上次多亏你举报,我们局破获了桩大案,还受到了省里的嘉奖。”
“我只是在尽一个公民的责任。”
“好,有觉悟。”李梅朝她翘起大拇指,“说起来这个案子多亏沈队,那几天没日没夜的忙,要不也不能这么快破,你都不知道这里头牵扯多广,换了别人估计查不出来——”
苏海棠微愕,一下子想到原书中隐晦地提到过,杜家父子的案子牵连甚广,不少人因此下马,新闻报道后大快人心,没想到她提前举报,依旧能拔出萝卜带出泥,也算是为人民除害了。
李梅似乎意识到跟苏海棠有些交浅言深了,尴尬的轻咳两声,转移了话题:“哎,可惜沈队快走了。”
“走?”苏海棠连忙追问,“走去哪儿?”
“他是省城那边借调过来搞培训的,就待一个月,你这举报也是歪打正着了,让他接了案子。”
苏海棠恍然。
正好苏青岳装好羊肉汤过来:“李姐,你的羊肉汤,我多给你加了些羊肉。”
“这怎么好意思,多少钱,我再找给你。”李梅从衣兜里掏钱。
“不用不用,”苏青岳推辞,“今个儿多亏你,再说也没多加几块,不值当。”
“那我也不跟你客气,以后有事儿说一声。”李梅收回给钱的手,接过饭盒装进布袋里端着,和苏海棠告别,转身走出去几步又折回来,“小苏啊,上次你给的那个蜜饯还有没有?我想再跟你买一些,我儿子爱吃的紧。”
“有,回头我给你送办公室去。”苏海棠笑着道。
“好,那我等着你。”
李梅走后,苏青峰便问起了两人的渊源,苏海棠只推说卖给她过蜜饯,并没有说出举报的事儿。
下午休息,苏海棠给苏青峰打过招呼后,背起背篓带着蜜饯先去了百货商店,先在楼下看了蜜饯售卖的情况,两种蜜饯都没剩下多少,她又装作顾客问销售员哪种零食好吃,售货员果断推荐蜜饯,说是回头客特别多。
她心里有数,上楼找到陆卫国按照上次的价格卖掉蜜饯,顺便把李子蜜饯和山楂蜜饯的方子写下来送给他,这是事先说好的。
距离她开学也没剩多少天,等接待外宾的事儿结束后,她回村还要给文跃进翻译资料,估计也没什么时间做蜜饯。
离开百货公司,她又去了公安局送蜜饯,李梅说给钱,自然是不能收的,原本李梅非常坚持,后来听说周粥和沈毅都有,也就收下了。
百货公司上货的事儿多亏周粥帮忙,蜜饯也算是谢礼,只是她来的不巧,沈毅和周粥都不在局里,她把蜜饯放在沈毅办公桌上,沈毅的蜜饯熬了两遍糖,她怕俩人弄混,特意留了个纸条说明。
***
为了接待外宾,市里专门请省城的翻译过来给接待人员教一些基本的英语问候语。
苏海棠上了一节课,翻译发现她发音标准,口语流利,交流自如,完全不用上课,便请示了办公室主任,让她来做授课老师。
办公室主任倒是听苏青峰说过苏海棠英文功底好,只是没想到好到能让省城来的翻译刮目相看,他意外又引以为傲,立刻批准苏海棠授课,并且按课时发补助。
一节一块钱的补助,真不算多,但蚊子腿虽小也是肉,何况相比听课,苏海棠更愿意授课,毕竟授课只用教半天,听课全天。
她和翻译分好工,一个人上午教,一个人下午教,这样两人每天都能有半天的时间休息。
休息时,她在招待所待不住,跟服务员打听后,去了市里最繁华的商业区。
到了地方不免失望,虽然早有心理准备,但这街和繁华两个字真的不沾边,大概是工作日,逛街的人也很少。
来都来了总要随便看看,她漫无目的地走着,脑海里突然响起熟悉的机械音:恭喜宿主点亮技能树,获得植语技能。
植语是什么技能?苏海棠正不解,就听身旁一个苍老的声音痛苦呻/吟:“哎呦,我的老腰快被勒断了,谁能帮帮我啊。”
她转过头,没瞧见人,只看见一株参天大树,树干粗的估计得两人合抱。
她心头一动,连忙呼唤系统:系统系统,植语,不会是和植物交流吧!
系统:那你以为呢?
这也太逆天了吧,苏海棠惊呆了:快快快,告诉我要怎么做?直接和植物说话,它们能听懂人类的语言吗?
系统:你没事儿对着树木花草说话,还不被当成大傻子?意识,用意识交流懂否。
苏海棠:原来如此。
她连忙走近那株参天大树,在心里头默念:树爷爷,你哪里不舒服?
大树:小女娃,我的腰上也不知缠了啥,好疼,你快帮我看看。
苏海棠上前一瞧,原来树干上绑着一截铁丝,随着树干生长变粗,铁丝已经深深勒进树干里,还好有一段铁丝下垫着一截子钢管,要不这铁丝早都被封在树干里了。
她去路边的杂货店借了一把老虎钳子,先把钢管从铁丝下头拽出来,再剪断铁丝,用钳子夹着铁丝一头用力一拽,长进树干里的铁丝就给整根儿拽出来了。
哎呀——大树突然无风摆动起来:可舒服多了,谢谢你啊,女娃娃。
不用谢不用谢,举手之劳,苏海棠还了老虎钳子,一路往前,看见植物就凑上去说几句,兴奋得不行。
***
三天一晃而过,省领导和外宾来到榆市,市政府的领导和负责接待的工作人员早早等在政府楼下。
所有负责接待外宾的工作人员都穿了崭新的工作服,白衬衣配蓝色工装裤,没什么新意,贵在整齐。
接送外宾的车抵达市政府大楼前,副驾驶位车门打开,苏海棠看见沈毅从车里下来,她眉头一挑,立刻反应过来,他应该是负责外宾安全的。
沈毅显然没想到在这里能看到苏海棠,微微一愣,以眼神打过招呼后,拉开后排的车门。
车上下来两位外宾,身材微微发福,略有些秃顶的保罗先生和一头棕红色卷曲短发,丰满高挑的苏珊女士。
翻译为双方做了介绍,政府领导和外宾一一握手后,众人簇拥着外宾进入市政府会议室。
苏海棠不用参加,但她英语口语扎实,担任苏珊女士的日常生活随行翻译,一直在会议室旁边的休息室等候。
三个小时后会议结束,苏海棠跟着外宾一起去了市政府招待所用餐,这次外宾用餐的菜单,早几日便由领导和省城那边过来的厨师一块儿拟定好,今天中午的菜是宫保鸡丁,狮子头,龙井虾仁,开水白菜,文思豆腐,扬州炒饭,四菜一汤,再加主食。
需要用餐的外宾、陪同领导以及随行翻译一共八人,厨房按照要求分餐准备好每个人的菜品,众人一上桌,便有服务员端上餐盘。
苏海棠几个翻译提前做过功课,对菜式的名称,来历典故,烹饪手法,味道以及食用益处等了如指掌,服务员布菜后,苏海棠用英语低声为苏珊讲解,绘声绘色地描述让苏珊频频颔首,认真听完后方拿起桌上的刀叉用餐,一边吃一边不足颔首称赞。
饭后,服务员收拾餐盘,擦干净桌子,众人按照外宾的习惯,等着喝咖啡。
苏海棠内急,暂时离开包间,从卫生间出来,她脑海里响起一阵断断续续的哭声,她循声而去,来到厨房。