尽管姑娘们做好了出去的准备，但第二天晴朗的天气稍稍阻碍住了她们。
“砰！”卡伦缓了口气放下小斧子，拾起地上的木柴道：“我真怀疑如果我挥多了手臂，跳舞时候会不会不小心把我的舞伴甩倒。”
雪伦笑着把姐姐递过来的柴火塞进炉子去，把刚刚烧开的水倒进大木盆里。一旁的瑞妮正在搅拌着里面的床铺被套。
乔纳森家的木屋一旁的空地上，三姐妹起了个早，忙活了小半天午，虽然累得厉害，但看着挂在木杆上洁白的床单，她们都露出了笑容。
换好衣服后，她们和邻居家的卡朋特姐弟汇合，前去乘坐通往市里的马车。
“我听说纽约的地铁全票价也只收五美分。”卡伦跟挤在一条座椅上的大伙道：“而我们这一趟单程要收十美分！”
坐在角落的里昂.卡朋特立刻反驳道：“姑娘们，你们不知道，纽约的一条地铁能同时拖着几百人穿行，它们迅疾如风，又无时无刻不停歇，我们的马儿哪里比得上这些钢铁怪兽呢！”他挥舞手比划着，眼里有着说不出的向往。他表示自己将来一定要成为一名纽约客。
马车到站后，众人下来，沿着街道向前走去。
雪伦好奇端详着这条热闹的街道，这是她第一次亲身走人这个时代的繁华。
道路虽然是相对廉价的煤沥青路面，但已经足够汽车在上面平稳行驶。两边的街道上，不少店铺都挂有各种灯牌，看得出它们都要营业到很晚。透过一个个精致的橱窗能看到各种展示品，流苏花纹的晚礼裙，镶嵌着各色宝石的金项链，红丝带半包裹的金雕钢笔......看得她们眼花缭乱。
她们在一家钢琴店门口驻足良久，橱窗里展示着一台苹果木钢琴，它款式典雅，在灯光下泛着棕红的光泽，木材的纹理像是精心雕刻的花纹，顶上印着烫金大字“哈农”。
“大师精品，价格面议。”卡伦低声读着里面的卡牌，“不低于五千美元。”
雪伦笑道：“我们甚至买不起它的一个琴键。”
一边有些不耐烦的里昂表示这些贵重物品只有大城市的人才消费得起。
往前走去，下一家居然是汽车店。
雪伦有些怀疑地看着“比比哒哒”的店名，但这确实是一家汽车店。它的前面被开凿成了三扇门的宽度，里面摆放着三辆当下畅销的汽车。店主已经自来熟地走出来欢迎她们。在他的吹嘘中，他原先只是个铁匠学徒，整天叮叮当当，后来奋进去汽车厂学了“一身本领”，现在靠着卖汽车“勉强度日”。
“啊！来看看最新的福特T型车！”店主热情拉开车门，向众人展示里面的车况：“座椅还可以定制真皮坐垫，并且驾驶性能比同价格车型都要更出众。”
他还想再说下去，雪伦机灵地问出了价格。
“三百美元。”
众人惊叹。
雪伦幽默地说：“很好，我想我可能买不起它的一个轮子。”
她又指了指一边：“这一款呢？”
“啊！您眼光真好，这款雪佛兰也是热卖产品。只需要五百二十美元！”
“......”
离开这家店后，大家还在讨论刚刚的汽车，姑娘们一致赞成平常用脚走路更健康。里昂则表示店主看起来很热情，其实道德败坏，他在大城市见过这款雪佛兰，只需要四百九十美元。
一阵闲逛后众人都感到疲惫。然而看着那些装饰精美的餐厅，乔纳森三姐妹不想花掉她们兜里仅有的一点点钞票。
里昂.卡朋特有些犹豫，他本想说些什么，却被卡伦抢先开口。她感谢了卡朋特姐妹的陪伴，但她们还需要再去买些居家用品，请他们先行去享用午餐，后头再和她们同行。
两伙人分开后，雪伦拉着姐妹们来到了她最初看中的咖啡馆。
雪伦本想来一杯卡布奇诺，然而如今它还没有风靡世界，也许以后雪伦会有机会品尝到它。三姐妹分别选了一杯意式拿铁，欧蕾咖啡，焦糖拿铁，又点了一块巧克力慕斯和草莓慕斯。她们三个交换着品尝了杯中的咖啡，小口吃着不同口味的蛋糕。瑞妮最喜欢焦糖拿铁，她称赞上面的花纹是精美的艺术品。雪伦和卡特更喜欢欧蕾咖啡，它奇特的酸苦味，混合着芬芳的香醇，让她俩都非常回味。
付完五十美分后，看着一直微笑不语的服务员，雪伦又掏出五美分的小费，这让她在走出咖啡馆后被卡伦抱怨了几句。雪伦便嘻笑着说之前里昂总是偷偷看着大姐，真羡慕大姐长得如此美丽动人。
一番插科打诨后，三姐妹又来回挑选，逛了小半天，终于结束了这次购物。
一条精致的天蓝色丝巾，花去一美元。
一把精致的剃须刀，花去八十五美分。
一队精雕的士兵小木人，花去五十五美分。
资金缺口由卡伦暂时填补，她偶尔能经由老师介绍，去小镇集会上做群舞演员。
等她们心满意足地回到家中，母亲已经准备好了晚餐。
有趣的一天便这样飞过去了。
夜静下来后，雪伦的思绪反而不停跳跃起来。
她想起了白天经历的种种。
她又想到了晚餐，母亲做的肉酱面和意大利饺子。这些她在外公家都吃过。有一次外公和外婆不知道为什么，非要她说出哪个菜更好吃，他们两忙一通忙活，汤面和意面，饺子和意大利饺子，烙烧饼和披萨饼.....吃着熟悉的味道雪伦的眼泪就流淌了下来，让两位老人茫然失措，也就把较劲放到了脑后。
真是感谢他们，感谢母亲，她爱这些食物，一如深爱着他们。虽然每天的食材都很简单，但要说给一家人准备，那做起来便要费时费力。母亲她真的太辛苦了，一个人要照顾四个孩子。
按乔纳森一家的经济状况，雪伦三姐妹如果早早辍学工作，或者不去学跳舞、画画、写作、乐器，那么她们家里肯定能过得好些。但乔纳森太太咬牙操持着这一切，她知道让女儿们完成中等教育，学一门本领，比早早去外头打工更有前途。
啊！都说钱是王八蛋,可它长得真好看！
雪伦随后又想到了《费城晚报》主编詹姆斯的回信。
“缺少欢乐，勇气不足，将会得不到中意的爱情。”
她后来细细品味过这段话，觉得他不仅是在评价她的文稿，也是在暗指自己小丫头自怨自艾，写的东西让人看了不高兴，如果她将来怕因为爱情而受伤害，那就不会得到真爱。
“啊！毒舌的家伙！”雪伦坐起身来，心里憋着气，“拿着笔骂起人来就是厉害。”
不行，她要反击！
不够欢乐是吧！
勇气不足是吧！
看我写个厉害给你瞧瞧看！
雪伦走到楼下点燃了灯火。
《费城晚报》本来就是消遣用的报纸，自己写讽刺笑话没问题吧！
很快她动笔写起来：
詹姆斯和哈丁竞选总统，集会辩论散场后两人饥肠辘辘，来到了一家超市。
可是他们身上都没带钱，趁着四下无人詹姆斯取了三块糕点放口袋里。然后他得意看着哈丁：“你看我多聪明，都没被人发现而我也不需要撒谎。我一定会战胜你赢得大选。”
哈丁一脸不屑：“为了达到目的你居然骗和偷？这就是你一贯的作风吗？其实用真诚的方法也能获得同样的结果。”
正巧他看见服务员走了出来，便上前说道：“你好，我是总统候选人哈丁。我想为你表演一个魔术，请将这块糕点递给我。”
服务员照做了。
哈丁一连要了三块，一口气都吃完了。
服务员都纳闷问道：“哈丁先生，魔术到底何时会出现？”
哈丁淡淡说道：“现在就是见证奇迹的时候了！刚才的三块蛋糕都在詹姆斯的口袋里！”
一位司机遇到了堵车。只见前面有个人正挨个找汽车司机说话，又拿了些什么。过了一会轮到这位司机。
“您好！打扰一下，劫匪把银行家给绑架了，还索要一百万美元的赎金，并威胁不给钱就烧死他们。我们正在挨车募捐。”
司机问：“他们每人都捐了多少？”
“大约一加仑。”
一个白人去应聘小镇警察，警官递给他一把枪，对他说：“去外面杀六个黑人和一只小白兔，我就录用你。”应聘人员大吃一惊：“为什么要杀小白兔？”
“心地善良，态度良好！你被录用了！”
总统对财政部长说：“约翰，民众失业率已经创历史新高了。”
“啊那太糟糕了。”
“他们希望我们能提供帮助。”
部长点头道：“确实如此，您可以告诉他们，我们会提供除帮助以外的一切帮助。”
“啊！这主意真是太棒了！”
这四个笑话写完，雪伦都有些害怕自己的犀利，一口气讽刺了虚伪的政客、吸血的银行家、种族主义者还有无能的官僚。她有些犹豫，到底要不要寄出去，可是到主编的阴阳话，少女性子深处的叛逆和骄傲鼓舞着她。
不是说言论自由吗？我就讲个笑话，你爱听不听也是你的自由。主编先生你倒是有没有幽默感？有没有勇气刊发这些？
当然接下来她还要再试着写点正经东西，她现在什么都不想做，只想要搞钱！
“砰！”卡伦缓了口气放下小斧子，拾起地上的木柴道：“我真怀疑如果我挥多了手臂，跳舞时候会不会不小心把我的舞伴甩倒。”
雪伦笑着把姐姐递过来的柴火塞进炉子去，把刚刚烧开的水倒进大木盆里。一旁的瑞妮正在搅拌着里面的床铺被套。
乔纳森家的木屋一旁的空地上，三姐妹起了个早，忙活了小半天午，虽然累得厉害，但看着挂在木杆上洁白的床单，她们都露出了笑容。
换好衣服后，她们和邻居家的卡朋特姐弟汇合，前去乘坐通往市里的马车。
“我听说纽约的地铁全票价也只收五美分。”卡伦跟挤在一条座椅上的大伙道：“而我们这一趟单程要收十美分！”
坐在角落的里昂.卡朋特立刻反驳道：“姑娘们，你们不知道，纽约的一条地铁能同时拖着几百人穿行，它们迅疾如风，又无时无刻不停歇，我们的马儿哪里比得上这些钢铁怪兽呢！”他挥舞手比划着，眼里有着说不出的向往。他表示自己将来一定要成为一名纽约客。
马车到站后，众人下来，沿着街道向前走去。
雪伦好奇端详着这条热闹的街道，这是她第一次亲身走人这个时代的繁华。
道路虽然是相对廉价的煤沥青路面，但已经足够汽车在上面平稳行驶。两边的街道上，不少店铺都挂有各种灯牌，看得出它们都要营业到很晚。透过一个个精致的橱窗能看到各种展示品，流苏花纹的晚礼裙，镶嵌着各色宝石的金项链，红丝带半包裹的金雕钢笔......看得她们眼花缭乱。
她们在一家钢琴店门口驻足良久，橱窗里展示着一台苹果木钢琴，它款式典雅，在灯光下泛着棕红的光泽，木材的纹理像是精心雕刻的花纹，顶上印着烫金大字“哈农”。
“大师精品，价格面议。”卡伦低声读着里面的卡牌，“不低于五千美元。”
雪伦笑道：“我们甚至买不起它的一个琴键。”
一边有些不耐烦的里昂表示这些贵重物品只有大城市的人才消费得起。
往前走去，下一家居然是汽车店。
雪伦有些怀疑地看着“比比哒哒”的店名，但这确实是一家汽车店。它的前面被开凿成了三扇门的宽度，里面摆放着三辆当下畅销的汽车。店主已经自来熟地走出来欢迎她们。在他的吹嘘中，他原先只是个铁匠学徒，整天叮叮当当，后来奋进去汽车厂学了“一身本领”，现在靠着卖汽车“勉强度日”。
“啊！来看看最新的福特T型车！”店主热情拉开车门，向众人展示里面的车况：“座椅还可以定制真皮坐垫，并且驾驶性能比同价格车型都要更出众。”
他还想再说下去，雪伦机灵地问出了价格。
“三百美元。”
众人惊叹。
雪伦幽默地说：“很好，我想我可能买不起它的一个轮子。”
她又指了指一边：“这一款呢？”
“啊！您眼光真好，这款雪佛兰也是热卖产品。只需要五百二十美元！”
“......”
离开这家店后，大家还在讨论刚刚的汽车，姑娘们一致赞成平常用脚走路更健康。里昂则表示店主看起来很热情，其实道德败坏，他在大城市见过这款雪佛兰，只需要四百九十美元。
一阵闲逛后众人都感到疲惫。然而看着那些装饰精美的餐厅，乔纳森三姐妹不想花掉她们兜里仅有的一点点钞票。
里昂.卡朋特有些犹豫，他本想说些什么，却被卡伦抢先开口。她感谢了卡朋特姐妹的陪伴，但她们还需要再去买些居家用品，请他们先行去享用午餐，后头再和她们同行。
两伙人分开后，雪伦拉着姐妹们来到了她最初看中的咖啡馆。
雪伦本想来一杯卡布奇诺，然而如今它还没有风靡世界，也许以后雪伦会有机会品尝到它。三姐妹分别选了一杯意式拿铁，欧蕾咖啡，焦糖拿铁，又点了一块巧克力慕斯和草莓慕斯。她们三个交换着品尝了杯中的咖啡，小口吃着不同口味的蛋糕。瑞妮最喜欢焦糖拿铁，她称赞上面的花纹是精美的艺术品。雪伦和卡特更喜欢欧蕾咖啡，它奇特的酸苦味，混合着芬芳的香醇，让她俩都非常回味。
付完五十美分后，看着一直微笑不语的服务员，雪伦又掏出五美分的小费，这让她在走出咖啡馆后被卡伦抱怨了几句。雪伦便嘻笑着说之前里昂总是偷偷看着大姐，真羡慕大姐长得如此美丽动人。
一番插科打诨后，三姐妹又来回挑选，逛了小半天，终于结束了这次购物。
一条精致的天蓝色丝巾，花去一美元。
一把精致的剃须刀，花去八十五美分。
一队精雕的士兵小木人，花去五十五美分。
资金缺口由卡伦暂时填补，她偶尔能经由老师介绍，去小镇集会上做群舞演员。
等她们心满意足地回到家中，母亲已经准备好了晚餐。
有趣的一天便这样飞过去了。
夜静下来后，雪伦的思绪反而不停跳跃起来。
她想起了白天经历的种种。
她又想到了晚餐，母亲做的肉酱面和意大利饺子。这些她在外公家都吃过。有一次外公和外婆不知道为什么，非要她说出哪个菜更好吃，他们两忙一通忙活，汤面和意面，饺子和意大利饺子，烙烧饼和披萨饼.....吃着熟悉的味道雪伦的眼泪就流淌了下来，让两位老人茫然失措，也就把较劲放到了脑后。
真是感谢他们，感谢母亲，她爱这些食物，一如深爱着他们。虽然每天的食材都很简单，但要说给一家人准备，那做起来便要费时费力。母亲她真的太辛苦了，一个人要照顾四个孩子。
按乔纳森一家的经济状况，雪伦三姐妹如果早早辍学工作，或者不去学跳舞、画画、写作、乐器，那么她们家里肯定能过得好些。但乔纳森太太咬牙操持着这一切，她知道让女儿们完成中等教育，学一门本领，比早早去外头打工更有前途。
啊！都说钱是王八蛋,可它长得真好看！
雪伦随后又想到了《费城晚报》主编詹姆斯的回信。
“缺少欢乐，勇气不足，将会得不到中意的爱情。”
她后来细细品味过这段话，觉得他不仅是在评价她的文稿，也是在暗指自己小丫头自怨自艾，写的东西让人看了不高兴，如果她将来怕因为爱情而受伤害，那就不会得到真爱。
“啊！毒舌的家伙！”雪伦坐起身来，心里憋着气，“拿着笔骂起人来就是厉害。”
不行，她要反击！
不够欢乐是吧！
勇气不足是吧！
看我写个厉害给你瞧瞧看！
雪伦走到楼下点燃了灯火。
《费城晚报》本来就是消遣用的报纸，自己写讽刺笑话没问题吧！
很快她动笔写起来：
詹姆斯和哈丁竞选总统，集会辩论散场后两人饥肠辘辘，来到了一家超市。
可是他们身上都没带钱，趁着四下无人詹姆斯取了三块糕点放口袋里。然后他得意看着哈丁：“你看我多聪明，都没被人发现而我也不需要撒谎。我一定会战胜你赢得大选。”
哈丁一脸不屑：“为了达到目的你居然骗和偷？这就是你一贯的作风吗？其实用真诚的方法也能获得同样的结果。”
正巧他看见服务员走了出来，便上前说道：“你好，我是总统候选人哈丁。我想为你表演一个魔术，请将这块糕点递给我。”
服务员照做了。
哈丁一连要了三块，一口气都吃完了。
服务员都纳闷问道：“哈丁先生，魔术到底何时会出现？”
哈丁淡淡说道：“现在就是见证奇迹的时候了！刚才的三块蛋糕都在詹姆斯的口袋里！”
一位司机遇到了堵车。只见前面有个人正挨个找汽车司机说话，又拿了些什么。过了一会轮到这位司机。
“您好！打扰一下，劫匪把银行家给绑架了，还索要一百万美元的赎金，并威胁不给钱就烧死他们。我们正在挨车募捐。”
司机问：“他们每人都捐了多少？”
“大约一加仑。”
一个白人去应聘小镇警察，警官递给他一把枪，对他说：“去外面杀六个黑人和一只小白兔，我就录用你。”应聘人员大吃一惊：“为什么要杀小白兔？”
“心地善良，态度良好！你被录用了！”
总统对财政部长说：“约翰，民众失业率已经创历史新高了。”
“啊那太糟糕了。”
“他们希望我们能提供帮助。”
部长点头道：“确实如此，您可以告诉他们，我们会提供除帮助以外的一切帮助。”
“啊！这主意真是太棒了！”
这四个笑话写完，雪伦都有些害怕自己的犀利，一口气讽刺了虚伪的政客、吸血的银行家、种族主义者还有无能的官僚。她有些犹豫，到底要不要寄出去，可是到主编的阴阳话，少女性子深处的叛逆和骄傲鼓舞着她。
不是说言论自由吗？我就讲个笑话，你爱听不听也是你的自由。主编先生你倒是有没有幽默感？有没有勇气刊发这些？
当然接下来她还要再试着写点正经东西，她现在什么都不想做，只想要搞钱！