131“我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁”
今天是周日，方明华特意换上一身干净的白衬衣蓝裤子，头发梳得整整齐齐，还不忘在衬衣口袋里插一支钢笔。
因为今天要去西大领毕业证同时还要全班合影留念。
依旧背着已经洗得发白黄挎包，方明华骑着自行车兴冲冲赶往西大，走到校门口碰到挤公车刚下来的赵红军。
今天找赵红军一改往日时髦青年打扮，也穿上白衬衣蓝裤子，只是那一头卷发依旧显示着与众不同。
“咋不开你那辆大红旗了？”方明华开起玩笑。
“被我老爹没收了，说现在必须谦逊、谨慎.你说一辆快报废的红旗车有啥值得大惊小怪？”赵红军边走边吐槽。
哎呦
果然是当大领导的，政治敏锐性就是高啊。
方明华笑着说道：“你爸说的对，我觉得伱从现在开始消停的，什么交谊舞、迪斯科，别去跳了。”
“不至于吧？跳个舞还犯法？！”赵红军不以为然。
方明华笑了笑没说什么。
“哎，明华，我告诉你啊，我前不久去申城开会，看见了一辆白色的小轿车，看上去特时髦！一打听，才知道是咱是国家和德国合资生产的小汽车。”
“是不是叫桑塔纳？”方明华微笑回答。
“你也知道？”
“废话，我前段时间不是也到申城出差了吗？”方明华反问道。
“哦，也是.我一看都喜欢的不得了，后来一打听价格，额滴神啦，万人民币！老子不吃不喝年也买不起！”
万.
是哪个哈怂本来将定价万的车硬生生提到万的？！
方明华心里暗骂一句。
他穿越前网上看到说原来桑塔纳德方给的最初定价是万，是国内硬生生提到万！
要不，咱再写一本书在香江那边发表的话，也能很轻松的买一辆呢，直接告别二八大杠。
这边，赵红军还在继续发牢骚：“就这点破工资，能干个啥？老子真想辞职不干了！”
又是老调重弹！
方明华不知道听到赵红军说了多少回辞职，耳朵都听出茧，不过照样在计委干的很欢实，听说已经成副处级干部的考察对象。
懒得理他。
两人边走边聊进了西大，来到教三楼门口，函授班的同学陆续到齐，一个个都很激动。
在教三楼的一个阶梯教室里，举行了隆重的毕业典礼，西大副校长杨德厚教授亲临会场，给函授班的学员们亲手颁发毕业证书。
轮到方明华，他鞠躬后，杨校长把毕业证双手递给他，笑着说道：“方明华同学，恭喜你，顺利毕业。”
方明华心里有些惭愧。
说实在，除了起初那段时间认真上课之外，后面的事情越来越多，经常出差，还有各种事，到学校上课也成了三天打鱼两天晒网。
这张文凭几乎是混出来的。
毕业证颁发结束后，都在教学楼外面的空地上合影留念，当然忘不掉互相拿着笔记本写上各种毕业赠言：
“人生最美好的事情之一就是我们的幸福大于不幸”
“即使人生像一声叹息，也要让这声散发出芳香。”
“谁不能燃烧，就只有冒烟——这是定理。”——奥斯托洛夫斯基() ()
方明华也不能免俗，准备好笔记本，别人给自己留言，自己也给别人留言。
这时候，他看到不远处站着一个穿着蓝色背带裙，白衬衣留着短发的姑娘。
是李丽。
方明华记得，第一次在西大看见她朗诵诗歌的时候，好像也是穿着这一身。
三年很快过去了。
想了想，方明华合上笔记本向姑娘走去。
“方明华，恭喜你，毕业了。”姑娘看着他微笑。
“谢谢.”
“你也毕业了吧？”
“嗯，七月离校。”李丽回答了句，又说道：“方明华，我们随便走走吧。”
方明华点点头，两人就在校园里漫无目的的逛起来。
六月底的大学校园很美。
夏至已至万物昂扬，夏木扶疏，绿盖如伞，层层迭迭的枝叶间漏下渐渐火辣的日光。
不远处，有一群毕业生排着队正在大合唱，唱着聂耳的《毕业歌》：
我们今天是桃李芬芳
明天是社会的栋梁
我们今天弦歌在一堂，
明天要掀起民族自救的巨浪！
歌声嘹亮。
“真快啊，眨眼间就毕业了。”李丽看到这一切，突然感慨了声。
方明华知道，姑娘不仅仅是说他，而是在说自己。
“真有些舍不得离开。”姑娘又说道。
“你毕业分配到哪里了？”方明华关心问道。
“我考研了，考的是燕大的许渊冲教授研究生。”
“许渊冲？那可是咱们国家的著名的翻译家。”方明华很惊讶。
“你也知道？”这次轮到李丽惊讶了。
我当然知道。
他穿越前看过这位学者的资料，燕大教授，翻译家，文学翻译长达余年译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”
曾将唐诗宋词、《老子》《诗经》《西厢记》等中国古典文学名著翻译成英法文字，他的首译诗被国外的大学选作教材。
用现代的话说就是文化输出的功臣。
当然对着眼前这个姑娘不能这么说，于是含糊说道：“我去燕京出过几次差，和燕京的文人们聊天的时候听过这位学者。”
李丽也没感到多少惊讶。
和他认识有一段时间了，特别那段时间，经常从他嘴里蹦出一些新鲜词还有他博学的知识，让她感到很有意思。
只是，哎
李丽很快调整好情绪，继续说道：“许教授是去年底调到燕大的，立刻招收第一届研究生，我去年听到这个消息后就报，结果就考上了。”
“你的英文功底相当不错，文学修养也高，正是许教授需要的学生。”方明华说道。
“其实，我原来不打算考研的，我上大二的时候，中央广播电台的领导就要我，让我毕业后去他们那里工作，主持英语节目，说我声音和口语都挺不错，我也很高兴去。”
“播音员也不错，那你最后改变了主意？”方明华说道。
“对，我改变了想法。”李丽停下脚步，看着方明华：“是因为你。”
因为今天要去西大领毕业证同时还要全班合影留念。
依旧背着已经洗得发白黄挎包，方明华骑着自行车兴冲冲赶往西大，走到校门口碰到挤公车刚下来的赵红军。
今天找赵红军一改往日时髦青年打扮，也穿上白衬衣蓝裤子，只是那一头卷发依旧显示着与众不同。
“咋不开你那辆大红旗了？”方明华开起玩笑。
“被我老爹没收了，说现在必须谦逊、谨慎.你说一辆快报废的红旗车有啥值得大惊小怪？”赵红军边走边吐槽。
哎呦
果然是当大领导的，政治敏锐性就是高啊。
方明华笑着说道：“你爸说的对，我觉得伱从现在开始消停的，什么交谊舞、迪斯科，别去跳了。”
“不至于吧？跳个舞还犯法？！”赵红军不以为然。
方明华笑了笑没说什么。
“哎，明华，我告诉你啊，我前不久去申城开会，看见了一辆白色的小轿车，看上去特时髦！一打听，才知道是咱是国家和德国合资生产的小汽车。”
“是不是叫桑塔纳？”方明华微笑回答。
“你也知道？”
“废话，我前段时间不是也到申城出差了吗？”方明华反问道。
“哦，也是.我一看都喜欢的不得了，后来一打听价格，额滴神啦，万人民币！老子不吃不喝年也买不起！”
万.
是哪个哈怂本来将定价万的车硬生生提到万的？！
方明华心里暗骂一句。
他穿越前网上看到说原来桑塔纳德方给的最初定价是万，是国内硬生生提到万！
要不，咱再写一本书在香江那边发表的话，也能很轻松的买一辆呢，直接告别二八大杠。
这边，赵红军还在继续发牢骚：“就这点破工资，能干个啥？老子真想辞职不干了！”
又是老调重弹！
方明华不知道听到赵红军说了多少回辞职，耳朵都听出茧，不过照样在计委干的很欢实，听说已经成副处级干部的考察对象。
懒得理他。
两人边走边聊进了西大，来到教三楼门口，函授班的同学陆续到齐，一个个都很激动。
在教三楼的一个阶梯教室里，举行了隆重的毕业典礼，西大副校长杨德厚教授亲临会场，给函授班的学员们亲手颁发毕业证书。
轮到方明华，他鞠躬后，杨校长把毕业证双手递给他，笑着说道：“方明华同学，恭喜你，顺利毕业。”
方明华心里有些惭愧。
说实在，除了起初那段时间认真上课之外，后面的事情越来越多，经常出差，还有各种事，到学校上课也成了三天打鱼两天晒网。
这张文凭几乎是混出来的。
毕业证颁发结束后，都在教学楼外面的空地上合影留念，当然忘不掉互相拿着笔记本写上各种毕业赠言：
“人生最美好的事情之一就是我们的幸福大于不幸”
“即使人生像一声叹息，也要让这声散发出芳香。”
“谁不能燃烧，就只有冒烟——这是定理。”——奥斯托洛夫斯基() ()
方明华也不能免俗，准备好笔记本，别人给自己留言，自己也给别人留言。
这时候，他看到不远处站着一个穿着蓝色背带裙，白衬衣留着短发的姑娘。
是李丽。
方明华记得，第一次在西大看见她朗诵诗歌的时候，好像也是穿着这一身。
三年很快过去了。
想了想，方明华合上笔记本向姑娘走去。
“方明华，恭喜你，毕业了。”姑娘看着他微笑。
“谢谢.”
“你也毕业了吧？”
“嗯，七月离校。”李丽回答了句，又说道：“方明华，我们随便走走吧。”
方明华点点头，两人就在校园里漫无目的的逛起来。
六月底的大学校园很美。
夏至已至万物昂扬，夏木扶疏，绿盖如伞，层层迭迭的枝叶间漏下渐渐火辣的日光。
不远处，有一群毕业生排着队正在大合唱，唱着聂耳的《毕业歌》：
我们今天是桃李芬芳
明天是社会的栋梁
我们今天弦歌在一堂，
明天要掀起民族自救的巨浪！
歌声嘹亮。
“真快啊，眨眼间就毕业了。”李丽看到这一切，突然感慨了声。
方明华知道，姑娘不仅仅是说他，而是在说自己。
“真有些舍不得离开。”姑娘又说道。
“你毕业分配到哪里了？”方明华关心问道。
“我考研了，考的是燕大的许渊冲教授研究生。”
“许渊冲？那可是咱们国家的著名的翻译家。”方明华很惊讶。
“你也知道？”这次轮到李丽惊讶了。
我当然知道。
他穿越前看过这位学者的资料，燕大教授，翻译家，文学翻译长达余年译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”
曾将唐诗宋词、《老子》《诗经》《西厢记》等中国古典文学名著翻译成英法文字，他的首译诗被国外的大学选作教材。
用现代的话说就是文化输出的功臣。
当然对着眼前这个姑娘不能这么说，于是含糊说道：“我去燕京出过几次差，和燕京的文人们聊天的时候听过这位学者。”
李丽也没感到多少惊讶。
和他认识有一段时间了，特别那段时间，经常从他嘴里蹦出一些新鲜词还有他博学的知识，让她感到很有意思。
只是，哎
李丽很快调整好情绪，继续说道：“许教授是去年底调到燕大的，立刻招收第一届研究生，我去年听到这个消息后就报，结果就考上了。”
“你的英文功底相当不错，文学修养也高，正是许教授需要的学生。”方明华说道。
“其实，我原来不打算考研的，我上大二的时候，中央广播电台的领导就要我，让我毕业后去他们那里工作，主持英语节目，说我声音和口语都挺不错，我也很高兴去。”
“播音员也不错，那你最后改变了主意？”方明华说道。
“对，我改变了想法。”李丽停下脚步，看着方明华：“是因为你。”