罗恩从踏进地铁站的那一刻起就开始东张西望，他显然对麻瓜的交通工具充满了期待。但英国肮脏的地铁注定要让这位小巫师大失所望，进车厢后罗恩盯住地铁里包了浆的座椅愣了半天才下定决心落座。他甚至还悄悄跟齐睿说如果不用清洁咒他怀疑他会有生命危险，这算不算在《未成年巫师限制令》第十九条里规定的特殊情况内。
作为一个外国人，齐睿会随身携带一个小垫子以应对交通工具上堪比生化武器的座位。不幸的是她装东西的背包丢在了开往霍格沃兹的火车上，于是她宁愿站着。纯种英国人哈利对一切都接受良好，据他说那是因为德思礼把他关在更脏的地方过。
齐睿带着两个小朋友踏进家门时妈妈吓了一跳，她还以为齐睿教唆人逃学了。这想法让齐睿对妈妈非常失望，她以为自己在妈妈眼里一直都是个乖孩子。她立刻向妈妈解释是车站出了问题，她们已经向学校说明了情况，晚点可能会有教授来接。这让妈妈立刻开始紧张起来，她甚至想提前歇业出去买菜——这样就能做一桌丰盛的晚餐招待来接人的老师。齐睿觉得来接她们的应该不是麦格教授就是弗立维教授，她非常愿意和喜欢的教授共进晚餐。但考虑到海德薇飞到霍格沃茨时晚宴应该已经开始了，老师们估计会吃完饭再来拜访，于是齐睿只好劝妈妈打消这个念头。
齐睿从没想过罗恩会这么讨人喜欢。虽然她在学校跟罗恩没说过几句话，但罗恩对着她的妈妈依然可以自来熟地喋喋不休，最后让妈妈对他眉开眼笑。晚上七点，齐睿一家人和哈利罗恩开始享用起她们丰盛的晚餐。妈妈和爸爸忙着给两位客人夹菜，齐睿则悄悄和他们讨论来接人的会是哪位教授。
“我猜是弗立维教授，因为你给他也写了信。”哈利说。
“我觉得可能是麦格教授！你瞧，这里有两个格兰芬多。”罗恩正用叉子扎着一块糖醋肉嚼嚼嚼，他露出像发现了什么新大陆一样的眼神又往嘴里塞了几块。
餐馆的大门和靠着街道那边的墙都是玻璃的，这样就能让前来用餐的顾客们看见餐馆里面的环境和是否有人。这样的门在夜晚会对室内人的视野造成极大的阻碍，因为室内外的灯光差容易让房子内的人看不见外面，不过外面的人看里面依然能一清二楚。齐睿最先吃完，她在满屋乱转时透过反着光的玻璃看见门外好像有一个瘦高的人影，也不知道在那等了多久。她立刻就跑过去迎接，哈利和罗恩注意到了齐睿的动作，他们也开始对门口探头探脑。
齐睿推开玻璃门，九月的英国已经开始降温，夜间气温可以低到十度。此刻太阳正在落下，木兰花新月街横亘在柔和的粉色晚霞中。站在门外的是斯内普教授，他的黑色袍子被冷风吹得翻动起来。
齐睿在心中说了一句哦不。她想用咳嗽代替摩斯电码给哈利传达快跑的讯息，但还没等她付诸行动妈妈就打断了她。
“睿睿，门外的是老师吗？”妈妈用中文对她喊着，“怎么不把老师叫进来喝杯茶？”
齐睿赶紧僵硬地把斯内普请了进门。她一想到斯内普可能会和妈妈一起喝茶就觉得滑稽，妈妈说不定还会找斯内普问她的学习情况——没有什么比这更糟了！斯内普肯定不会说她什么好话，他对除了斯莱特林学院以外的所有学生是出了名的刻薄。说不定他还会跟妈妈说自己带吃的进教室过！
事实上，齐睿感觉斯内普和她一样僵硬。这个阴暗的教授完全和明亮温暖的室内格格不入，妈妈端着茶跑出来后齐睿感觉斯内普好像更别扭了。
妈妈一上来就用不标准的英语问候斯内普，她甚至还问了一句“石内卜老师您吃了吗”。齐睿在心里无声尖叫，她感觉哈利和罗恩憋笑快憋出内伤。斯内普似乎瞪了那两个男生一眼，要不是有学生家长在场，不然齐睿觉得斯内普肯定会讽刺他们几句。感谢我妈妈吧，哈利、罗恩！齐睿想，不然你们两个的小命今晚就要不保了。
齐睿只能说斯内普不愧是个会审度局势的斯莱特林，他装模作样技术简直一流——你能想象吗，在齐睿帮家人收桌子的时候他甚至还挥魔杖帮她了一把，看起来就像一个亲切的三好教师——这让齐睿满头的头发都竖了起来。
晚上八点，三个学生终于准备兵荒马乱地往学校出发。随从显形一次最多带两个人，所以齐睿被留在了最后。斯内普一挥魔杖，随着一声爆响，哈利和罗恩跟着他们消失在了桌前。
“你以后会学这个吗？”爸爸悄悄问齐睿，“会法术就是好，以后回国连机票都不用买了，不仅省时间还能省一大笔钱呢。”
齐睿抄着口袋站在大厅等待被传送。斯内普回来得很快，这让齐睿有点意外。她还以为这教授会先骂会儿哈利过过嘴瘾再来接她，毕竟她们仨刚开学就让这可怜老师加了班。她抓住斯内普的手臂，斯内普问她：“你行李呢？”
齐睿回答：“在霍格沃茨特快上，应该已经到我休息室了吧。”
斯内普冷冷地说了一句：“所以你不是没成功进站而是出发前下车了？我以为上了车后不到处乱跑是常识。”
齐睿不敢回嘴，她听见妈妈连声附和斯内普：“斯内普老师说得多对！听老师的话，以后可不要再乱跑了。”
她再也受不了了，齐睿怀疑再这样下去妈妈说不定还会逼问斯内普的是不是单身然后顺水推舟做媒——别问她为什么会这么想，因为她妈妈对着她曾经国内的小学老师真的这么干过！
“哈哈，教授我们快走吧！我真是等不及开启我美妙的校园生活了！”齐睿干笑着催促斯内普，妈妈在一边还在连声叮嘱着她要好好吃饭不能挑食去学校要好好学习，齐睿看见斯内普跟好像憋不住笑一样表情扭曲了一下。接着铺天盖地的挤压感袭来，齐睿出现在了一条热闹的街道上。
哈利和罗恩乖乖地站在原地等她们，这让齐睿很佩服。把她投到这么一条开满有趣巫师商店的街上她可能还真会控制不住自己的好奇心到处乱转，她问罗恩：“这是哪里？”
罗恩兴奋地说：“霍格莫德！这条街上只有巫师——梅林，我真想去看看，只有三年级学生才能来这里。弗雷德和乔治肯定还没来过！”
“那么，没有乱窜真是你们今天做的第二个明智的选择，我很好奇你们为什么会忽然变得这么聪明，就跟忽然长了脑子一样。”斯内普在一旁大煞风景，齐睿看见罗恩眼里兴奋的光芒肉眼可见的消失了。
齐睿和哈利对视一眼，被斯内普针对习惯的哈利好像在用眼神跟齐睿说话，齐睿也确实理解了。哈利在用无奈的眼神跟她说：“又开始了。”
斯内普打断了她们的眉来眼去，他开始冲哈利开炮。哈利觉得斯内普肯定是因为新学期看见他还没被退学而感到愤怒，他想跟齐睿说多比八成是斯内普弄来不让她们上学的小精灵，不然除了斯内普还有哪个人能同时对她俩都没好气呢？
“我很高兴看到波特先生终于改掉了他自大的毛病。”斯内普尖酸地说，“他终于知道有问题该写信求助学校，而不是挥着他愚蠢的魔杖在麻瓜面前用悬停咒。”
“那不是我干的！”哈利反驳。
“安静！”斯内普高声呵斥，他依然没有停下。“要是没有一个稍微有点智商的人在你们旁边，我猜波特先生和韦斯莱先生会不会做出愚蠢的事，比如来点刺激的？”
呵呵，您真了解他们，齐睿想。她怎么也忘不了八月初看到一辆青绿色的飞车停在哈利窗前时的心情。齐睿听罗恩说过他爸爸是开车送他们来火车站的，她毫不怀疑罗恩和哈利在出火车站看见汽车后肯定会脑子一热计划开车飞去学校。她被冷风吹得瑟瑟发抖，只好一边搓着手臂一边想斯内普能不能发发慈悲去学校再训人。
“跟我走。”斯内普终于停下了，齐睿如释重负。她们穿过霍格莫德村，一路上罗恩都在左顾右盼。他很快就为他的一心二用付出了代价：罗恩摔了一跤。就算斯内普眼疾手快抓住了他的衣领，他的魔杖也没有逃过一劫——那根破到磨出了杖芯的小树枝从罗恩的口袋里滑了出来，接着被他找重心的脚踩断了。
“我的魔杖！”罗恩凄惨地大叫，齐睿看见斯内普在一边露出了幸灾乐祸的笑容。齐睿赶在斯内普火上浇油前从剑鞘中抽出了她的魔杖，她看见斯内普的目光在剑鞘上定了一下。这目光让齐睿的攀比心得到了极大的满足，她甚至想炫耀一下那漂亮的银制品。
“恢复如初！”齐睿对着罗恩可怜的魔杖挥剑，断成两根的树枝在罗恩的惊叹声中被修复的没有一点裂痕。
“我听说恢复如初不能修魔杖！”罗恩说，“Rey，你怎么做到的？”
“我听说用接骨木魔杖能修。”齐睿高兴地回答罗恩，“这是我从《和西藏雪人同行的一年》里看到的，可惜我买的那本二手书破得只剩半本，没看到后续。”
“好极了，博览群书。”斯内普又在冷笑，“要是某些人有点常识，那她就该知道有用的不是接骨木魔杖而是老魔杖。”
他看了一眼齐睿，接着补充：“一句忠告，闲书还是少读为妙，小心你的大脑被侵蚀掉——再看下去我怀疑不到学期中你就会连拉文克劳休息室都进不了了。”
教科书也叫闲书？齐睿在脑子里回嘴，接着她听见哈利不情愿地对罗恩说没想到斯内普居然会说这么中肯的话。真亏这话没被斯内普听见，不然齐睿相信格兰芬多今晚就会丢失新学期的第一个十分。
她们四人到达城堡里时分院已经结束了，学生们都已经回到了休息室里。邓布利多高兴地把她和哈利叫去询问情况，并夸赞了她们写信的成熟行为。他乐呵呵地给拉文克劳加了十分，并一脸轻松地跟齐睿说不用担心，肯定没什么大事。
齐睿和哈利在八楼分别，接着前往各自的休息室塔楼。帕德玛见到齐睿说的第一句话就是“你真行，我以为你上课迟到已经是极限了，没想到开学你都敢迟到”，这让齐睿对她龇牙咧嘴。张秋提醒了齐睿魁地奇选拔的开始时间，让她提前做准备。晚上十点，齐睿终于结束了所有的事情，她精疲力尽地往床上一倒，一夜无梦。
作为一个外国人，齐睿会随身携带一个小垫子以应对交通工具上堪比生化武器的座位。不幸的是她装东西的背包丢在了开往霍格沃兹的火车上，于是她宁愿站着。纯种英国人哈利对一切都接受良好，据他说那是因为德思礼把他关在更脏的地方过。
齐睿带着两个小朋友踏进家门时妈妈吓了一跳，她还以为齐睿教唆人逃学了。这想法让齐睿对妈妈非常失望，她以为自己在妈妈眼里一直都是个乖孩子。她立刻向妈妈解释是车站出了问题，她们已经向学校说明了情况，晚点可能会有教授来接。这让妈妈立刻开始紧张起来，她甚至想提前歇业出去买菜——这样就能做一桌丰盛的晚餐招待来接人的老师。齐睿觉得来接她们的应该不是麦格教授就是弗立维教授，她非常愿意和喜欢的教授共进晚餐。但考虑到海德薇飞到霍格沃茨时晚宴应该已经开始了，老师们估计会吃完饭再来拜访，于是齐睿只好劝妈妈打消这个念头。
齐睿从没想过罗恩会这么讨人喜欢。虽然她在学校跟罗恩没说过几句话，但罗恩对着她的妈妈依然可以自来熟地喋喋不休，最后让妈妈对他眉开眼笑。晚上七点，齐睿一家人和哈利罗恩开始享用起她们丰盛的晚餐。妈妈和爸爸忙着给两位客人夹菜，齐睿则悄悄和他们讨论来接人的会是哪位教授。
“我猜是弗立维教授，因为你给他也写了信。”哈利说。
“我觉得可能是麦格教授！你瞧，这里有两个格兰芬多。”罗恩正用叉子扎着一块糖醋肉嚼嚼嚼，他露出像发现了什么新大陆一样的眼神又往嘴里塞了几块。
餐馆的大门和靠着街道那边的墙都是玻璃的，这样就能让前来用餐的顾客们看见餐馆里面的环境和是否有人。这样的门在夜晚会对室内人的视野造成极大的阻碍，因为室内外的灯光差容易让房子内的人看不见外面，不过外面的人看里面依然能一清二楚。齐睿最先吃完，她在满屋乱转时透过反着光的玻璃看见门外好像有一个瘦高的人影，也不知道在那等了多久。她立刻就跑过去迎接，哈利和罗恩注意到了齐睿的动作，他们也开始对门口探头探脑。
齐睿推开玻璃门，九月的英国已经开始降温，夜间气温可以低到十度。此刻太阳正在落下，木兰花新月街横亘在柔和的粉色晚霞中。站在门外的是斯内普教授，他的黑色袍子被冷风吹得翻动起来。
齐睿在心中说了一句哦不。她想用咳嗽代替摩斯电码给哈利传达快跑的讯息，但还没等她付诸行动妈妈就打断了她。
“睿睿，门外的是老师吗？”妈妈用中文对她喊着，“怎么不把老师叫进来喝杯茶？”
齐睿赶紧僵硬地把斯内普请了进门。她一想到斯内普可能会和妈妈一起喝茶就觉得滑稽，妈妈说不定还会找斯内普问她的学习情况——没有什么比这更糟了！斯内普肯定不会说她什么好话，他对除了斯莱特林学院以外的所有学生是出了名的刻薄。说不定他还会跟妈妈说自己带吃的进教室过！
事实上，齐睿感觉斯内普和她一样僵硬。这个阴暗的教授完全和明亮温暖的室内格格不入，妈妈端着茶跑出来后齐睿感觉斯内普好像更别扭了。
妈妈一上来就用不标准的英语问候斯内普，她甚至还问了一句“石内卜老师您吃了吗”。齐睿在心里无声尖叫，她感觉哈利和罗恩憋笑快憋出内伤。斯内普似乎瞪了那两个男生一眼，要不是有学生家长在场，不然齐睿觉得斯内普肯定会讽刺他们几句。感谢我妈妈吧，哈利、罗恩！齐睿想，不然你们两个的小命今晚就要不保了。
齐睿只能说斯内普不愧是个会审度局势的斯莱特林，他装模作样技术简直一流——你能想象吗，在齐睿帮家人收桌子的时候他甚至还挥魔杖帮她了一把，看起来就像一个亲切的三好教师——这让齐睿满头的头发都竖了起来。
晚上八点，三个学生终于准备兵荒马乱地往学校出发。随从显形一次最多带两个人，所以齐睿被留在了最后。斯内普一挥魔杖，随着一声爆响，哈利和罗恩跟着他们消失在了桌前。
“你以后会学这个吗？”爸爸悄悄问齐睿，“会法术就是好，以后回国连机票都不用买了，不仅省时间还能省一大笔钱呢。”
齐睿抄着口袋站在大厅等待被传送。斯内普回来得很快，这让齐睿有点意外。她还以为这教授会先骂会儿哈利过过嘴瘾再来接她，毕竟她们仨刚开学就让这可怜老师加了班。她抓住斯内普的手臂，斯内普问她：“你行李呢？”
齐睿回答：“在霍格沃茨特快上，应该已经到我休息室了吧。”
斯内普冷冷地说了一句：“所以你不是没成功进站而是出发前下车了？我以为上了车后不到处乱跑是常识。”
齐睿不敢回嘴，她听见妈妈连声附和斯内普：“斯内普老师说得多对！听老师的话，以后可不要再乱跑了。”
她再也受不了了，齐睿怀疑再这样下去妈妈说不定还会逼问斯内普的是不是单身然后顺水推舟做媒——别问她为什么会这么想，因为她妈妈对着她曾经国内的小学老师真的这么干过！
“哈哈，教授我们快走吧！我真是等不及开启我美妙的校园生活了！”齐睿干笑着催促斯内普，妈妈在一边还在连声叮嘱着她要好好吃饭不能挑食去学校要好好学习，齐睿看见斯内普跟好像憋不住笑一样表情扭曲了一下。接着铺天盖地的挤压感袭来，齐睿出现在了一条热闹的街道上。
哈利和罗恩乖乖地站在原地等她们，这让齐睿很佩服。把她投到这么一条开满有趣巫师商店的街上她可能还真会控制不住自己的好奇心到处乱转，她问罗恩：“这是哪里？”
罗恩兴奋地说：“霍格莫德！这条街上只有巫师——梅林，我真想去看看，只有三年级学生才能来这里。弗雷德和乔治肯定还没来过！”
“那么，没有乱窜真是你们今天做的第二个明智的选择，我很好奇你们为什么会忽然变得这么聪明，就跟忽然长了脑子一样。”斯内普在一旁大煞风景，齐睿看见罗恩眼里兴奋的光芒肉眼可见的消失了。
齐睿和哈利对视一眼，被斯内普针对习惯的哈利好像在用眼神跟齐睿说话，齐睿也确实理解了。哈利在用无奈的眼神跟她说：“又开始了。”
斯内普打断了她们的眉来眼去，他开始冲哈利开炮。哈利觉得斯内普肯定是因为新学期看见他还没被退学而感到愤怒，他想跟齐睿说多比八成是斯内普弄来不让她们上学的小精灵，不然除了斯内普还有哪个人能同时对她俩都没好气呢？
“我很高兴看到波特先生终于改掉了他自大的毛病。”斯内普尖酸地说，“他终于知道有问题该写信求助学校，而不是挥着他愚蠢的魔杖在麻瓜面前用悬停咒。”
“那不是我干的！”哈利反驳。
“安静！”斯内普高声呵斥，他依然没有停下。“要是没有一个稍微有点智商的人在你们旁边，我猜波特先生和韦斯莱先生会不会做出愚蠢的事，比如来点刺激的？”
呵呵，您真了解他们，齐睿想。她怎么也忘不了八月初看到一辆青绿色的飞车停在哈利窗前时的心情。齐睿听罗恩说过他爸爸是开车送他们来火车站的，她毫不怀疑罗恩和哈利在出火车站看见汽车后肯定会脑子一热计划开车飞去学校。她被冷风吹得瑟瑟发抖，只好一边搓着手臂一边想斯内普能不能发发慈悲去学校再训人。
“跟我走。”斯内普终于停下了，齐睿如释重负。她们穿过霍格莫德村，一路上罗恩都在左顾右盼。他很快就为他的一心二用付出了代价：罗恩摔了一跤。就算斯内普眼疾手快抓住了他的衣领，他的魔杖也没有逃过一劫——那根破到磨出了杖芯的小树枝从罗恩的口袋里滑了出来，接着被他找重心的脚踩断了。
“我的魔杖！”罗恩凄惨地大叫，齐睿看见斯内普在一边露出了幸灾乐祸的笑容。齐睿赶在斯内普火上浇油前从剑鞘中抽出了她的魔杖，她看见斯内普的目光在剑鞘上定了一下。这目光让齐睿的攀比心得到了极大的满足，她甚至想炫耀一下那漂亮的银制品。
“恢复如初！”齐睿对着罗恩可怜的魔杖挥剑，断成两根的树枝在罗恩的惊叹声中被修复的没有一点裂痕。
“我听说恢复如初不能修魔杖！”罗恩说，“Rey，你怎么做到的？”
“我听说用接骨木魔杖能修。”齐睿高兴地回答罗恩，“这是我从《和西藏雪人同行的一年》里看到的，可惜我买的那本二手书破得只剩半本，没看到后续。”
“好极了，博览群书。”斯内普又在冷笑，“要是某些人有点常识，那她就该知道有用的不是接骨木魔杖而是老魔杖。”
他看了一眼齐睿，接着补充：“一句忠告，闲书还是少读为妙，小心你的大脑被侵蚀掉——再看下去我怀疑不到学期中你就会连拉文克劳休息室都进不了了。”
教科书也叫闲书？齐睿在脑子里回嘴，接着她听见哈利不情愿地对罗恩说没想到斯内普居然会说这么中肯的话。真亏这话没被斯内普听见，不然齐睿相信格兰芬多今晚就会丢失新学期的第一个十分。
她们四人到达城堡里时分院已经结束了，学生们都已经回到了休息室里。邓布利多高兴地把她和哈利叫去询问情况，并夸赞了她们写信的成熟行为。他乐呵呵地给拉文克劳加了十分，并一脸轻松地跟齐睿说不用担心，肯定没什么大事。
齐睿和哈利在八楼分别，接着前往各自的休息室塔楼。帕德玛见到齐睿说的第一句话就是“你真行，我以为你上课迟到已经是极限了，没想到开学你都敢迟到”，这让齐睿对她龇牙咧嘴。张秋提醒了齐睿魁地奇选拔的开始时间，让她提前做准备。晚上十点，齐睿终于结束了所有的事情，她精疲力尽地往床上一倒，一夜无梦。