1985年，英国伦敦。
佐伊把我抱在怀里，步履匆匆地奔向我们的目的地。
天空突然下起了大雨，街道上仅有的几个行人都加快了脚步，急急忙忙地往家赶。
“妈妈，下雨了。”我抬起头用手接着掉下来的雨水。
佐伊为我们两个施了一个防水咒和保温咒，整理了一下我身上的外套。
她从口袋里掏出怀表看了看，思考了一下，举起手向大路举起魔杖。
随着震耳欲聋的“砰”的一声响，一辆三层高、艳紫颜色的公共汽车突然出现，它的挡风玻璃上用金色的大字写着“骑士公共汽车”几个字。
一个大约十八岁，身着紫色制服，长着一双大大的扇风耳，脸上还有几个小丘疹的年轻男人从车上跳了下来。
“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可将你带到你想去的任何地方。我的名字是斯坦·桑帕克，今天我是你们的售票员。”
“我们现在要去格里莫广场12号，”佐伊抱起我上了车，交给了他两个金加隆，“麻烦来两杯热可可和一个热水瓶，谢谢。”
司机一位年长的男巫，戴着镜片很厚的眼镜。他和售票员坐在车前面的扶手椅上，车上没有其他的椅子，而是在每层放了六张铜架床。照明来自墙上架子上插的蜡烛，小小的木制楼梯通向上面的楼层。
佐伊和我坐在床上，她小心地护着我，我直接爬到了窗户旁边，好奇看着外面的景象。
汽车开起来时颇有点震动，用惊人的速度轰隆隆地向前冲着，并且总是往人行道上撞，但倒是什么也撞不着，一行行的灯柱，信箱和垃圾桶在这辆车开过来的时候都跳让着避开，等它开过去了，又回到原来的位置。随着巨大的砰的一声，一下子就会向前跳一二百英里。
“难受吗？”佐伊温柔地摸了摸我的脸。
我摇摇头，示意我没事，不用担心。
“格里莫广场12号到了，汽车一下子停了下来。
我搂着佐伊的脖子，和她一起下了车，这是一座古老森严的豪宅。
汽车飞快地离开了，就像它到来时那样。
我们走到门前，佐伊却没有进去的意思。
她一直注视着这里，眼里是我看不懂的情绪。
这座房子此刻笼罩着一股沉重悲伤的气息，窗户和门上还装饰着黑纱。
“妈妈？”我的声音唤醒了陷入沉思的佐伊。
佐伊好像如梦初醒一样，她咬咬牙，终于下定了决心。
从街上看过去，是一扇布满划痕的涂着黑漆的大门，银质的门把手是一条盘曲的大蛇的形状，门上没有钥匙孔，也没有信箱。
她把我轻轻放到地上，拿出了一个小巧精致的盒子，小心翼翼地打开，里面有一对戒指。
她把其中一只较大的挑出来递给我，我低头细细看着。
戒指圈是银色的，分量十足，上面装饰着一颗雕着图案的绿色宝石，是一个山形符号、两个五角星和一把短剑的盾牌，盾牌两边是两只跃立的灰狗。
“把它扔进去。”佐伊突然指示我。
我不解地望着她。
“听话，从这个门里扔进去。”
我犹豫了起来，下意识不想这么做。
她的眼神里明明满是不舍与悲伤。
她的声音已近乎哽咽，“乖，艾什莉，扔进去。”
我不愿让她伤心，挥挥小胳膊，顺着大门之间的缝隙，用力地丢了过去。
我们眼睁睁地看着戒指掉在地上，滚了几圈，越来越远，终于停了下来。
可是突然这个戒指像是撞到了什么机关，突然发出了耀眼的白色光芒，紧接着一声巨响传来，好像有什么东西炸开了一样。
“啊！”
我被这意外吓得尖叫，捂着耳朵扑到了佐伊怀中。
她立刻把我抱起来，来不及安抚，飞速带着我离开。
里面的人听到动静急忙冲了出来，但是佐伊为我们两个施了隐身咒，我们就这么消失在他们的视线中。
不知道过了多久，已经看不见那座房子了，我也冷静下来，静静趴在她怀里。
一滴水落在我的脸上，我好奇地摸了摸。
“妈妈，你哭了吗？”
佐伊没有回答，脚步更急了些，她向后看了看，确定没有人跟着我们，转身拐进了一个麻瓜街区。
我们来到了一座不算特别大但布置的很温馨的房子前面，她把我放下来，拉着我的手轻轻敲了敲门。
门很快打开了，开门的是一个家养小精灵。
她惊喜地向我们扑过来，“佐伊小姐，你终于回来了，多拉太高兴了！”
“嗯，我们回来了。”佐伊有些疲惫，但神情轻松了不少。
她把我拉过来，向多拉介绍道：“这是我女儿，艾什莉。”
“艾什莉小姐，我的小主人！多拉恭敬地向我鞠了一躬。
她小心翼翼地看着佐伊，似乎欲言又止。
佐伊解答了她的疑问，“是我和雷古勒斯的孩子。”
佐伊的表情看起来平静又释然。
“多拉知道了，多拉明白了，多拉一定会好好照顾艾什莉小姐的。”小精灵郑重地向我们承诺。
“我相信你，多拉，你一直都做的很好。我现在有点累了，我先回房间了。麻烦你先帮我照看一下艾什莉。”
佐伊亲了亲我的脸，“乖乖的，好吗，艾什莉？”
我点点头，看着她上了楼
我知道她需要一些时间平复一下自己，我没有打扰她，像往常一样，我要给她独处的时间。
虽然我们的到来并没有事先通知多拉，但她就很快为我收拾好了房间，我打量着房间的装饰，“这里以前有人住过吗？”
多拉的表情有些怀念，“这是佐伊小姐和雷古勒斯先生住在这里的时候就准备好了的，那时候您应该还在佐伊小姐的肚子里呢。不过当时雷古勒斯先生应该还不知晓您的存在……”
好像察觉到自己说漏嘴了，多拉急忙止住了话头。
“多拉，你能不能和我说说我父亲的事情？”我哀求道。
多拉却摇了摇头，拒绝了我，“如果艾什莉小姐真的想知道的话，还是去问问佐伊小姐吧，如果她真的想说，她会亲自告诉您的。”
我们两个面对面陷入了沉默。
敲门声响起，我们抬头向门口看去，发现是佐伊站在我的房间门口，她看起来已经好多了，又是那副温柔亲切的样子。
她似乎没有发现我们之间的气氛不对劲，而是神色如常地走过来。
“多拉，这是我和艾什莉的行李，请你帮我们收拾一下。”她递过来一个小巧的袋子，可是随着它被晃了晃，里面似乎传来了有什么东西落地的声音。
多拉为我们准备了一顿丰盛的午餐，饭后我乖巧地靠在佐伊怀里，和她一起坐在沙发上。
她突然温柔地摸了摸我的头发，弯下腰对我说：
“艾什莉，想不想和我去逛逛伦敦？”
“好！”我把刚才的事情暂时放下，拉住了她的手。
佐伊把我抱在怀里，步履匆匆地奔向我们的目的地。
天空突然下起了大雨，街道上仅有的几个行人都加快了脚步，急急忙忙地往家赶。
“妈妈，下雨了。”我抬起头用手接着掉下来的雨水。
佐伊为我们两个施了一个防水咒和保温咒，整理了一下我身上的外套。
她从口袋里掏出怀表看了看，思考了一下，举起手向大路举起魔杖。
随着震耳欲聋的“砰”的一声响，一辆三层高、艳紫颜色的公共汽车突然出现，它的挡风玻璃上用金色的大字写着“骑士公共汽车”几个字。
一个大约十八岁，身着紫色制服，长着一双大大的扇风耳，脸上还有几个小丘疹的年轻男人从车上跳了下来。
“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可将你带到你想去的任何地方。我的名字是斯坦·桑帕克，今天我是你们的售票员。”
“我们现在要去格里莫广场12号，”佐伊抱起我上了车，交给了他两个金加隆，“麻烦来两杯热可可和一个热水瓶，谢谢。”
司机一位年长的男巫，戴着镜片很厚的眼镜。他和售票员坐在车前面的扶手椅上，车上没有其他的椅子，而是在每层放了六张铜架床。照明来自墙上架子上插的蜡烛，小小的木制楼梯通向上面的楼层。
佐伊和我坐在床上，她小心地护着我，我直接爬到了窗户旁边，好奇看着外面的景象。
汽车开起来时颇有点震动，用惊人的速度轰隆隆地向前冲着，并且总是往人行道上撞，但倒是什么也撞不着，一行行的灯柱，信箱和垃圾桶在这辆车开过来的时候都跳让着避开，等它开过去了，又回到原来的位置。随着巨大的砰的一声，一下子就会向前跳一二百英里。
“难受吗？”佐伊温柔地摸了摸我的脸。
我摇摇头，示意我没事，不用担心。
“格里莫广场12号到了，汽车一下子停了下来。
我搂着佐伊的脖子，和她一起下了车，这是一座古老森严的豪宅。
汽车飞快地离开了，就像它到来时那样。
我们走到门前，佐伊却没有进去的意思。
她一直注视着这里，眼里是我看不懂的情绪。
这座房子此刻笼罩着一股沉重悲伤的气息，窗户和门上还装饰着黑纱。
“妈妈？”我的声音唤醒了陷入沉思的佐伊。
佐伊好像如梦初醒一样，她咬咬牙，终于下定了决心。
从街上看过去，是一扇布满划痕的涂着黑漆的大门，银质的门把手是一条盘曲的大蛇的形状，门上没有钥匙孔，也没有信箱。
她把我轻轻放到地上，拿出了一个小巧精致的盒子，小心翼翼地打开，里面有一对戒指。
她把其中一只较大的挑出来递给我，我低头细细看着。
戒指圈是银色的，分量十足，上面装饰着一颗雕着图案的绿色宝石，是一个山形符号、两个五角星和一把短剑的盾牌，盾牌两边是两只跃立的灰狗。
“把它扔进去。”佐伊突然指示我。
我不解地望着她。
“听话，从这个门里扔进去。”
我犹豫了起来，下意识不想这么做。
她的眼神里明明满是不舍与悲伤。
她的声音已近乎哽咽，“乖，艾什莉，扔进去。”
我不愿让她伤心，挥挥小胳膊，顺着大门之间的缝隙，用力地丢了过去。
我们眼睁睁地看着戒指掉在地上，滚了几圈，越来越远，终于停了下来。
可是突然这个戒指像是撞到了什么机关，突然发出了耀眼的白色光芒，紧接着一声巨响传来，好像有什么东西炸开了一样。
“啊！”
我被这意外吓得尖叫，捂着耳朵扑到了佐伊怀中。
她立刻把我抱起来，来不及安抚，飞速带着我离开。
里面的人听到动静急忙冲了出来，但是佐伊为我们两个施了隐身咒，我们就这么消失在他们的视线中。
不知道过了多久，已经看不见那座房子了，我也冷静下来，静静趴在她怀里。
一滴水落在我的脸上，我好奇地摸了摸。
“妈妈，你哭了吗？”
佐伊没有回答，脚步更急了些，她向后看了看，确定没有人跟着我们，转身拐进了一个麻瓜街区。
我们来到了一座不算特别大但布置的很温馨的房子前面，她把我放下来，拉着我的手轻轻敲了敲门。
门很快打开了，开门的是一个家养小精灵。
她惊喜地向我们扑过来，“佐伊小姐，你终于回来了，多拉太高兴了！”
“嗯，我们回来了。”佐伊有些疲惫，但神情轻松了不少。
她把我拉过来，向多拉介绍道：“这是我女儿，艾什莉。”
“艾什莉小姐，我的小主人！多拉恭敬地向我鞠了一躬。
她小心翼翼地看着佐伊，似乎欲言又止。
佐伊解答了她的疑问，“是我和雷古勒斯的孩子。”
佐伊的表情看起来平静又释然。
“多拉知道了，多拉明白了，多拉一定会好好照顾艾什莉小姐的。”小精灵郑重地向我们承诺。
“我相信你，多拉，你一直都做的很好。我现在有点累了，我先回房间了。麻烦你先帮我照看一下艾什莉。”
佐伊亲了亲我的脸，“乖乖的，好吗，艾什莉？”
我点点头，看着她上了楼
我知道她需要一些时间平复一下自己，我没有打扰她，像往常一样，我要给她独处的时间。
虽然我们的到来并没有事先通知多拉，但她就很快为我收拾好了房间，我打量着房间的装饰，“这里以前有人住过吗？”
多拉的表情有些怀念，“这是佐伊小姐和雷古勒斯先生住在这里的时候就准备好了的，那时候您应该还在佐伊小姐的肚子里呢。不过当时雷古勒斯先生应该还不知晓您的存在……”
好像察觉到自己说漏嘴了，多拉急忙止住了话头。
“多拉，你能不能和我说说我父亲的事情？”我哀求道。
多拉却摇了摇头，拒绝了我，“如果艾什莉小姐真的想知道的话，还是去问问佐伊小姐吧，如果她真的想说，她会亲自告诉您的。”
我们两个面对面陷入了沉默。
敲门声响起，我们抬头向门口看去，发现是佐伊站在我的房间门口，她看起来已经好多了，又是那副温柔亲切的样子。
她似乎没有发现我们之间的气氛不对劲，而是神色如常地走过来。
“多拉，这是我和艾什莉的行李，请你帮我们收拾一下。”她递过来一个小巧的袋子，可是随着它被晃了晃，里面似乎传来了有什么东西落地的声音。
多拉为我们准备了一顿丰盛的午餐，饭后我乖巧地靠在佐伊怀里，和她一起坐在沙发上。
她突然温柔地摸了摸我的头发，弯下腰对我说：
“艾什莉，想不想和我去逛逛伦敦？”
“好！”我把刚才的事情暂时放下，拉住了她的手。