小鸢从出租车上下来,进了公司园区,一路小跑进A&T大楼。
怕等电梯太久,她一口气没歇直接跑上八楼会议室。沉甸甸的书包在背后一颠一颠地敲打着她的屁股。
“怎么样?他们来了没有?”小鸢气喘吁吁。
会议室里,山楂罕见地穿了一套白色西服,衬得她的皮肤在灯下发光,利落的短发像平常一样梳在耳后。
山楂正在调整幻灯片,几个行政人员在空座位上准备茶水,摆好姓名牌。
“老板和客户已经在停车了。你咋喘成这样啦?”山楂给她递了一瓶矿泉水,然后去忙着调试麦克风和遥控器。
“书包太重了。”小鸢自言自语道。她找了一个距离大屏幕第二近的座位坐下来,拧开桌上的矿泉水咚咚咚喝下去半瓶。
小鸢稍歇了会儿,问道:“会议的整个流程是什么?”
“一会儿他们进来,咱们先用英语打招呼。然后你再用法语和粤语分别对那两位老板客套一下。到时候总监Fay肯定也会跟他们寒暄几句,你就咔咔一顿翻译。”
山楂接着道:“正式开始后,我先用幻灯片介绍一下咱们公司的发展概况,你帮忙用英语和法语分别翻译一下。”
“法国老板肯定听得懂英语,不然他跟英国人怎么交流的?”小鸢问。
“听懂是肯定能听懂 ,但这不是显得咱招待到位嘛!让他有宾至如归的感觉,也看看咱们的实力!”山楂随口应道。
休息了一会儿,小鸢感觉气稍微顺了一点,不像刚才那样喘了。
小鸢提议:“那我最后再用英语演示一下整个产品?然后在问答环节,哪个国家老板提问,我就用哪国语言回答。如果是法语,我再翻译一遍英语。如果是英语就不用再翻译了。”
“没错!”山楂看了一眼手机,“他们上来了,咱们去门口迎接吧。”
小鸢趁着山楂向前走,偷偷把座位上的书包拉链拉开一个小口,让小胖虎喘口气。
一个毛绒的胖脑袋从拉链缝儿里探了出来,睁圆了玻璃似的金黄色眼睛。
小鸢拍拍小胖虎,把声音压到最低说:“你好好待着,千万不要出声,完事儿咱们就回去!”
小胖脑袋很懂事地点点头,又火速缩了回去。
一阵脚步喧哗声。
“华特先生、托马斯先生、李先生,你们好。荣幸之至,A&T欢迎你们!”山楂大方地握手招呼道。
每位老板各带了一位助手在身边。
小鸢看到,A&T这边除了山楂,还有总监Fay、商务Sophia、以及油腻光头上的三绺假发......朱十一?他怎么也来了!
小鸢马上回过神儿来,按照刚才对齐好的流程,分别向三位老板打招呼,并介绍了团队人员。
落座后,总监Fay先进行暖场。
“各位见笑,我的英语不是很好,也没有在国外留学过。公司之前主要在国内发展客户,最近才开始拓展海外市场。但是我们很珍惜这个机会,也希望借此机会,让我们的优秀产品走向国际......”
小鸢翻译完总监的话,便开始由山楂具体介绍公司的发展和业务。
此时,她看到坐在她斜对面的朱十一,蹙着眉毛时不时瞄她。
很显然,朱十一没料到她也会来。
总监Fay下面有四个小组,朱十一是一组的组长,小鸢是朱十一的下属。而山楂是二组的组员,他们组长去年跳槽走了,因此二组长的位置一直空到现在。
对于Fay而言,只要每年四个组的业绩达成总目标即可。至于哪个组贡献多,哪个组贡献少,于他而言没有任何影响。
但是下面四个组就不一样了。
四个组除了有共同的总目标外,之间还存在竞争关系。如果二组业绩高、一组业绩低,那么一组的年底奖金就会比二组低。
小鸢心想,我现在的行为算是帮其他组打工,朱十一肯定要气死。
今天早上发生太多事了,接到山楂的电话时根本没想到这一层,现在看到朱十一才反应过来。
不过小鸢转念一想,我不是要辞职吗?管他的,这事儿搞完立马回家,他们的斗争跟我没关系!
接下来,小鸢流畅地给大家介绍了产品。
“我们的云课堂产品,在今年6月份进行了重要更新。不仅对同时在线人数进行了扩容,还在功能上做了优化和升级,例如在线板书、协同作业、智能会议纪要等。”
“该产品,不仅可以应用到线上直播课程,还可以应用到企业远程会议等各种场景......”
听完小鸢的介绍,李先生用粤式英语问道:“可以具体演示一下智能会议纪要功能吗?”
小鸢沉稳答道:“没问题的李先生。我们这次会议虽然是线下进行的,但是我也开启了线上模式。我们可以看到截止到现在,智能会议助手帮我们记录的会议要点。”
小鸢将电脑投在大屏幕上,屏幕右侧栏,正在自动生成此次会议的文字总结。
“可以生成英文版的会议总结吗?”华特先生问道。
“没问题。因为我们的系统语言默认是简体中文,所以需要等待会议结束后,使用一键翻译功能,所有的会议纪要就能翻译成英文了。”小鸢从容应变。
小鸢又补充道:“您也可以直接将系统语言设置成英语、法语、日语、或者韩语,这样生成的会议纪要就会是系统默认的语言。”
托马斯先生展了展眉,对华特先生说道:“还是A&T的产品比较厉害。我们前几天参观Y公司的产品,它的会议助手只能把参会人说的话一字不差记录下来,但是不能进行归纳总结。”
华特先生也颇为认可地点点头。
小鸢立刻承接道:“诚如托马斯先生所说,一场会议可能长达1-2小时。如果只是原封不动地记录每一个字,那最后会议纪要有上万字,并不能减少人工总结会议要点的工作量。”
总监Fay把话接过来:“我们的产品,可以将长篇幅的会话,自动提炼成要点,并且能对会上提出的待办事项进行高亮展示。”
接下来,李先生、华特先生、托马斯先生又分别问了一些有关产品的细节问题,小鸢对答如流。
关于产品报价的细节,商务Sophia也尽显老练风范。
会议接近尾声,Fay看了看朱十一,又快速打量了一下小鸢和山楂,做了最后的总结。
“三位老板要是感兴趣,我让我们的同事,为大家提供中英法三种语言的详细产品方案和报价清单,我们也可以为贵公司定制产品功能。”
听到这话,山楂很是欣喜,小鸢却心一沉,从脚底冒出一阵寒意。
三位老板表示,可以先出具体方案,然后商量合同事宜。
商务Sophia又进行了一番合作愉快的客套言论,便说大家可以去参观一下A&T大厦,然后去顶层包厢用餐。
随后,熙熙攘攘的人群跟随Sophia离开。山楂趁着总监Fay有空档,果断截住他。
“Fay,有件事我想和您请示一下。”
“你说。”
山楂不卑不亢道:“虽然这次的商机是二组带来的,但是刚才的演示,小鸢的功劳占了大头。她在演示和问答环节表现得天衣无缝。”
见Fay微微点头,山楂接着说道:“而且您也能感觉到,托马斯先生对我们公司有人能说流利的法语感到很惊喜。”
Fay一听这话,就明白了她的意思。
山楂随即点明主题:“所以,这次的合作如果能成,功劳可以一组和二组平分吗?业绩各占五五成。”
Fay没有半点犹豫,坦然道:“可以啊,只要单子能拿下,你们两组都有功劳。只要你们协商一致,我这里没问题。”
“多谢Fay!”山楂愉快地鞠了一躬。
“方案明早能出吗?我明天下午有一个跟大老板的汇报。这单如果成了,预计就是今年最大的订单,我得向大老板提前要一些研发人力。”Fay补充了他的诉求。
山楂应道:“没问题。我们的方案都是现成的,只是要根据刚才老板们提的特殊需求,再修改一下。而且还需要翻译的时间。”最后山楂又补充了一句:“今晚赶赶应该来得及。”
“就是......”山楂借此机会提出,“那我跟小鸢就不去饭局了,留在办公室改材料。”
“好的,那辛苦你们。”Fay随即与众人离开,山楂点头致谢。
小鸢刚才去洗手间里喂小胖虎喝水。回来后,山楂把刚才和Fay的对话从头到尾复述了一遍给小鸢。
小鸢不似山楂那般开心,她好像明白那股寒意是从哪里来的了。
山楂已经掏出电脑准备干活了,看着小鸢还背着书包在座位上愣神,便问:“你不会还想着辞职吧?”
见小鸢不响,山楂提醒她道:“看老板刚才的意思,这单百分之九十能成了,年底你就等着六位数以上的特别奖金吧!”
说着,山楂已经在电脑上打开了文件。
“我来负责改中文版方案,你来翻译我改好的部分吧。”说着把文件传给小鸢。
山楂又说:“你先用智能翻译软件通篇给它导出,然后你人工订正一遍就行了,很快的。咱们争取晚上八点前搞定!”
小鸢感觉身体被一股气给冰封住了,木木地说:“你怎么总像打了鸡血一样?”
“当然是为了搞钱啊!”山楂脱口而出。
山楂已经开始霹雳啪啦铿锵有力地敲击起键盘了:“你还背着书包干啥?开干呀!早干完早回家!”
小鸢背后的书包蹭着她后背,蠕动了几下。
她想起老公变成大胖虎的事。
如今的她还能说辞职就辞职吗?
如果自己辞职了,万一老公以后都变不回人,没办法出去工作,那家里靠谁养活呢?
小鸢的妈妈当年因为羊水栓塞而死,自己三岁的时候,爸爸就跟别的阿姨结婚有孩子了。因此,小鸢从小长在外公外婆膝下。
曾经以为有了老公,就是又有了一个新的家庭。但是如今老公变成这样,小鸢又能寻求谁的帮助呢?
去找婆婆公公帮忙吗?万一他们受不了刺激,一下子病过去怎么办?
去找在老家的外公外婆吗?他们一把年纪了,恐怕也帮不到自己......
小鸢不敢再往下想了,她的泪水快要涌出来。
她强装镇定,将书包放在墙角,把拉链拉开,小声对小胖虎说:“你先睡觉吧,我还需要工作。”
紫红色的夕阳逐渐笼罩着办公室,将近四个小时过去了。
山楂嘭地合上电脑,走到窗边:“终于搞完了,老娘要回家点个香锅外卖,再煲一部甜甜的好剧!你咋样啦?”
小鸢道:“你先回吧,我还要再检查一遍。”
山楂:“要不咱俩出去吃也行?我等你。”
小鸢推脱道:“不了,我一会儿还有事,你先走吧。”
山楂:“行,那你搞完直接发给Fay吧。我先走啦。”
小鸢:“嗯,拜拜!”
小鸢怕胖虎饿着,已经点好了送到公司的外卖。
外卖送到,小鸢正好完成了全部文档整理,立即发送给了Fay,Fay回了一句:“辛苦。”
胖虎闻到饭香,从书包的小缝里挤出来,蹭地一下闪到了小鸢的工位上。
饿虎扑食,小胖虎大口地把羊肉和骨头汤炫进肚子里。
小胖虎先是四肢着地,用嘴扒拉着羊肉,后来觉得还是坐着得劲。
他坐在桌子上,背靠着墙面,左爪子拿着骨头,右爪子拿着羊排,腮帮子炫得鼓鼓的。
但小鸢没有一点胃口。
“怎么了老婆?怎么不吃啊?”
“我在想,这以后的日子咱们可怎么过呢......”此时四下无人,小鸢终于绷不住了,放声痛哭起来。
小胖虎立即放下手中的骨头,用胖爪子赶忙抽了几张餐巾纸,递给小鸢:“别哭啊老婆,你快擦擦,我怕我的爪子伤到你......”
小胖虎看她止不住地抽泣,又说:“等吃饱了再想呗,咱们一定有办法的,我的宝宝老婆。”
说着,小胖虎伸出软软的肉垫,轻轻地抚摸着小鸢的双颊。
过了一会儿,小鸢终于平静下来,但是仍然没有胃口吃饭。
突然,门口有点响动。
小鸢因为背对着门口,她还没反应过来,只见小胖虎扔下羊排,立即从桌子上跳了下来,躲进桌子底下缩了起来。
小鸢用力抽了抽鼻子,拿起筷子假装吃饭。
背后响起了朱十一的声音。
“哟,还在呐。”朱十一故意懒懒地说道。
小鸢没有转过头看他。
朱十一划拉着他圆滚的肚子,说道:“我们刚吃完散场。三位老板很满意啊,这单子应该是没问题了。”
小鸢避着朱十一的目光,机械地重复吞咽咀嚼的动作。
朱十一走到她身边坐下:“你已经把方案发给Fay了?”
“嗯。”小鸢仍然不看他。
“哦,那你再帮忙写一份PPT吧?Fay说明天给大老板汇报要用。”
小鸢听到这话,她一时搞不清楚,是真的Fay汇报要用到PPT,还是朱十一故意恶心她,要她多干活?
如果她想继续留在A&T,那么不管是不是总监Fay真的要PPT,她都要听朱十一这位直属上级的话。
但是,如果她打定主意要离职,那她谁的话也不必听。
“你明早给我,下午我要跟Fay一起和大老板汇报。”朱十一说完便起身要走,“最好早点给我,我还得再修改。”
完全是命令的语气,不容置辩。
“知道了。”小鸢用力吞下食物。
小鸢赶工,当天晚上就把PPT发给了朱十一,但是他一个字也没回。
小鸢一夜无眠。
第二天,尽管是周日,小鸢仍然被朱十一一个电话叫到了公司。
“第一页,加个产品图片。第三页,这些数据,再加个图示。第四页,这个字太多了啊,不行,语言表述也不行,一点也不专业......”
朱十一指着PPT一顿输出:“还有,这个字体也不行,还有对齐的问题,第三行没对齐啊……”
见小鸢像个哑巴,他露出明显的不悦:“你快点改啊,下午就要跟大老板汇报了,拿你这PPT去汇报,我都丢人!”
听到这些话,她真想把电脑一把拍到朱十一的脑门上。
但是为了赚钱养家,她忍下了。
为了赶得及汇报,小鸢午饭都没吃。
最后她在下午两点前把修改好的PPT给朱十一发了过去,但他仍然没有回一个字。
到了晚上十点,小鸢接到了朱十一的语音信息,说大老板今天临时有事,没汇报成。
但是PPT还要再改,因为竞品分析做得还不够深入,数据也不够丰富。
十几条长达五十多秒的语音信息,就像一条条身上有红点的蜈蚣,爬满小鸢的头上。
小鸢把手机摔倒桌子上。
“我真的受不了了!”
小鸢发泄道:“就算他不这样,就算他不欺负我,我也实在是不喜欢这份工作。我不喜欢写方案!我不喜欢汇报!我不喜欢写PPT!”
小小的胖虎静静地走到小鸢身边,跳上来,卧在她的膝上。
两只肉垫环住她的腰,软乎乎的脑袋靠在她的小腹上。
小鸢一脸疲惫地抬起头,望向天花板,自言自语道:“我可以因为不喜欢一件事,就不去做它吗?我现在的工作,不是我的生命想做的事情。”
小鸢又道:“我承认这份工作的客观意义,因为它能带来金钱。但是每个人认定的自我意义都是不一样的。我的天职不在此,我的热爱不在此。”
胖虎的小爪子蹭了蹭小鸢的下巴:“我知道,老婆,你喜欢摄影和文学。”
“老婆,没关系,咱们的存款可以坚持好多年不上班呢。”小胖虎又道:“咱们可以把房子转租出去,去乡下生活。你不是很想你的外公外婆吗?咱把工作辞了,回去看看他们吧?”
提起外公外婆,小鸢又湿了眼眶。
小鸢的母亲在生下她离世后,她从小由外公外婆带大,二老如今都在老家生活。
小鸢的老家,在遥远的西北草原,距离他们现在生活的城市,有四千多公里。小鸢自从十八岁考入大学后,便少有机会回家。
此时提到家乡,又让她回忆起过去与外公外婆一起生活时,那些幽静、温暖的时光。
她想,走出家乡这么久,也许,是时候回去了。
————————
周一早上,小鸢背着小胖虎和电脑,最后一次来到A&T大厦。
朱十一看她一坐到工位上,便朝她走来,厉声催道:“改好了吗?昨晚发信息也不回!”
小鸢看着他的大油脸,清澈地笑了笑,露出十颗牙齿:“不改了。”
“啥?”朱十一眼睛瞪得像铜铃。
小鸢看着窗外盛开的火红三角梅,想起家乡漫山遍野的杏花树,黄蕊白花瓣。
小时候,外婆会编织杏花花环,外公能吹一曲《牧童短笛》。
小鸢想,我的生命,实在不应该困在这个格子间。
我的生命属于草原,属于森林,属于湖泊,属于文学。也许在那里,我能找到我的人生盛业。
“不改了,”小鸢坚定道,“永远都不改了。”
“啥?啥意思?”朱十一显然还没搞清楚状况。
小鸢看着朱十一,没有了第一次辞职时的怨气,反而多了几分平和:“我今天来,是来签离职协议和还电脑的。”
说罢,她又将圆鼓鼓的书包举过头顶,对着书包大声笑道:“如果要是回乡下,大胖虎要变成大胖牛耕地哦。”
办公室的众人都觉得小鸢是因为工作压力过大,精神上出了问题。
“那你也得把PPT给我改完再走!不然我不批你的离职流程!”朱十一怒吼道。
“你爱批不批,离职流程一个月自动生效,你就算不想批也没招!”
山楂眼看着越来越多人上来围观,忙把小鸢拽进了茶水间。
“你又哪根筋儿抽啦?年底奖金不要啦?”
小鸢淡定道:“不要了。我打算回老家了。”
山楂诧异道:“啥?多少人挤破脑袋想在A&T找一份工作,扎根在这个城市,你怎么说放弃就放弃了?你就这么走了,也太便宜那个猪头了!”
小鸢平静道:“我不是便宜他,我也不是放弃。这是我的选择,跟放弃不放弃没有关系。”
山楂急道:“你明年有机会当组长,等你当了组长,跟他平起平坐,就不用再受那个猪头的气了!”
小鸢解释道:“我知道你是好意,但是这里的一切,真的不是我想要的。而且我老公......他......”
小鸢正犹豫,要不要把胖虎的事情告诉山楂。
突然,她发现书包拉链不知道什么时候被打开了,里面的小胖虎已经不见了踪影!
小鸢顿时慌了,翻着书包喊胖虎。
山楂又劝她,要不去看看心理医生吧,都开始对着书包喊老公了,老公还能藏在书包里不成?
小鸢开始在茶水间翻箱倒柜地找胖虎,突然听见洗手间里传出一声男人凄厉的惨叫。
只见朱十一裤子都没提好,就从男厕飞奔出来,不小心踩到裤脚,一个大马趴摔在了小鸢脚下。
众人闻声都凑了上来,只见朱十一露了半截大裤衩,屁股朝天趴在地上。
朱十一的脸色比卫生纸还白,魂儿没了似的。
山楂上前扶他,但是他双腿发软,眼看快要站了起来,又跌了下去。最后只得两位壮汉把他架了起来,安置在椅子上。
他也顾不得提好裤子,只见他伸出大肠似的右手食指,颤抖指着洗手间的方向:“里面有......有只大老虎!”
怕等电梯太久,她一口气没歇直接跑上八楼会议室。沉甸甸的书包在背后一颠一颠地敲打着她的屁股。
“怎么样?他们来了没有?”小鸢气喘吁吁。
会议室里,山楂罕见地穿了一套白色西服,衬得她的皮肤在灯下发光,利落的短发像平常一样梳在耳后。
山楂正在调整幻灯片,几个行政人员在空座位上准备茶水,摆好姓名牌。
“老板和客户已经在停车了。你咋喘成这样啦?”山楂给她递了一瓶矿泉水,然后去忙着调试麦克风和遥控器。
“书包太重了。”小鸢自言自语道。她找了一个距离大屏幕第二近的座位坐下来,拧开桌上的矿泉水咚咚咚喝下去半瓶。
小鸢稍歇了会儿,问道:“会议的整个流程是什么?”
“一会儿他们进来,咱们先用英语打招呼。然后你再用法语和粤语分别对那两位老板客套一下。到时候总监Fay肯定也会跟他们寒暄几句,你就咔咔一顿翻译。”
山楂接着道:“正式开始后,我先用幻灯片介绍一下咱们公司的发展概况,你帮忙用英语和法语分别翻译一下。”
“法国老板肯定听得懂英语,不然他跟英国人怎么交流的?”小鸢问。
“听懂是肯定能听懂 ,但这不是显得咱招待到位嘛!让他有宾至如归的感觉,也看看咱们的实力!”山楂随口应道。
休息了一会儿,小鸢感觉气稍微顺了一点,不像刚才那样喘了。
小鸢提议:“那我最后再用英语演示一下整个产品?然后在问答环节,哪个国家老板提问,我就用哪国语言回答。如果是法语,我再翻译一遍英语。如果是英语就不用再翻译了。”
“没错!”山楂看了一眼手机,“他们上来了,咱们去门口迎接吧。”
小鸢趁着山楂向前走,偷偷把座位上的书包拉链拉开一个小口,让小胖虎喘口气。
一个毛绒的胖脑袋从拉链缝儿里探了出来,睁圆了玻璃似的金黄色眼睛。
小鸢拍拍小胖虎,把声音压到最低说:“你好好待着,千万不要出声,完事儿咱们就回去!”
小胖脑袋很懂事地点点头,又火速缩了回去。
一阵脚步喧哗声。
“华特先生、托马斯先生、李先生,你们好。荣幸之至,A&T欢迎你们!”山楂大方地握手招呼道。
每位老板各带了一位助手在身边。
小鸢看到,A&T这边除了山楂,还有总监Fay、商务Sophia、以及油腻光头上的三绺假发......朱十一?他怎么也来了!
小鸢马上回过神儿来,按照刚才对齐好的流程,分别向三位老板打招呼,并介绍了团队人员。
落座后,总监Fay先进行暖场。
“各位见笑,我的英语不是很好,也没有在国外留学过。公司之前主要在国内发展客户,最近才开始拓展海外市场。但是我们很珍惜这个机会,也希望借此机会,让我们的优秀产品走向国际......”
小鸢翻译完总监的话,便开始由山楂具体介绍公司的发展和业务。
此时,她看到坐在她斜对面的朱十一,蹙着眉毛时不时瞄她。
很显然,朱十一没料到她也会来。
总监Fay下面有四个小组,朱十一是一组的组长,小鸢是朱十一的下属。而山楂是二组的组员,他们组长去年跳槽走了,因此二组长的位置一直空到现在。
对于Fay而言,只要每年四个组的业绩达成总目标即可。至于哪个组贡献多,哪个组贡献少,于他而言没有任何影响。
但是下面四个组就不一样了。
四个组除了有共同的总目标外,之间还存在竞争关系。如果二组业绩高、一组业绩低,那么一组的年底奖金就会比二组低。
小鸢心想,我现在的行为算是帮其他组打工,朱十一肯定要气死。
今天早上发生太多事了,接到山楂的电话时根本没想到这一层,现在看到朱十一才反应过来。
不过小鸢转念一想,我不是要辞职吗?管他的,这事儿搞完立马回家,他们的斗争跟我没关系!
接下来,小鸢流畅地给大家介绍了产品。
“我们的云课堂产品,在今年6月份进行了重要更新。不仅对同时在线人数进行了扩容,还在功能上做了优化和升级,例如在线板书、协同作业、智能会议纪要等。”
“该产品,不仅可以应用到线上直播课程,还可以应用到企业远程会议等各种场景......”
听完小鸢的介绍,李先生用粤式英语问道:“可以具体演示一下智能会议纪要功能吗?”
小鸢沉稳答道:“没问题的李先生。我们这次会议虽然是线下进行的,但是我也开启了线上模式。我们可以看到截止到现在,智能会议助手帮我们记录的会议要点。”
小鸢将电脑投在大屏幕上,屏幕右侧栏,正在自动生成此次会议的文字总结。
“可以生成英文版的会议总结吗?”华特先生问道。
“没问题。因为我们的系统语言默认是简体中文,所以需要等待会议结束后,使用一键翻译功能,所有的会议纪要就能翻译成英文了。”小鸢从容应变。
小鸢又补充道:“您也可以直接将系统语言设置成英语、法语、日语、或者韩语,这样生成的会议纪要就会是系统默认的语言。”
托马斯先生展了展眉,对华特先生说道:“还是A&T的产品比较厉害。我们前几天参观Y公司的产品,它的会议助手只能把参会人说的话一字不差记录下来,但是不能进行归纳总结。”
华特先生也颇为认可地点点头。
小鸢立刻承接道:“诚如托马斯先生所说,一场会议可能长达1-2小时。如果只是原封不动地记录每一个字,那最后会议纪要有上万字,并不能减少人工总结会议要点的工作量。”
总监Fay把话接过来:“我们的产品,可以将长篇幅的会话,自动提炼成要点,并且能对会上提出的待办事项进行高亮展示。”
接下来,李先生、华特先生、托马斯先生又分别问了一些有关产品的细节问题,小鸢对答如流。
关于产品报价的细节,商务Sophia也尽显老练风范。
会议接近尾声,Fay看了看朱十一,又快速打量了一下小鸢和山楂,做了最后的总结。
“三位老板要是感兴趣,我让我们的同事,为大家提供中英法三种语言的详细产品方案和报价清单,我们也可以为贵公司定制产品功能。”
听到这话,山楂很是欣喜,小鸢却心一沉,从脚底冒出一阵寒意。
三位老板表示,可以先出具体方案,然后商量合同事宜。
商务Sophia又进行了一番合作愉快的客套言论,便说大家可以去参观一下A&T大厦,然后去顶层包厢用餐。
随后,熙熙攘攘的人群跟随Sophia离开。山楂趁着总监Fay有空档,果断截住他。
“Fay,有件事我想和您请示一下。”
“你说。”
山楂不卑不亢道:“虽然这次的商机是二组带来的,但是刚才的演示,小鸢的功劳占了大头。她在演示和问答环节表现得天衣无缝。”
见Fay微微点头,山楂接着说道:“而且您也能感觉到,托马斯先生对我们公司有人能说流利的法语感到很惊喜。”
Fay一听这话,就明白了她的意思。
山楂随即点明主题:“所以,这次的合作如果能成,功劳可以一组和二组平分吗?业绩各占五五成。”
Fay没有半点犹豫,坦然道:“可以啊,只要单子能拿下,你们两组都有功劳。只要你们协商一致,我这里没问题。”
“多谢Fay!”山楂愉快地鞠了一躬。
“方案明早能出吗?我明天下午有一个跟大老板的汇报。这单如果成了,预计就是今年最大的订单,我得向大老板提前要一些研发人力。”Fay补充了他的诉求。
山楂应道:“没问题。我们的方案都是现成的,只是要根据刚才老板们提的特殊需求,再修改一下。而且还需要翻译的时间。”最后山楂又补充了一句:“今晚赶赶应该来得及。”
“就是......”山楂借此机会提出,“那我跟小鸢就不去饭局了,留在办公室改材料。”
“好的,那辛苦你们。”Fay随即与众人离开,山楂点头致谢。
小鸢刚才去洗手间里喂小胖虎喝水。回来后,山楂把刚才和Fay的对话从头到尾复述了一遍给小鸢。
小鸢不似山楂那般开心,她好像明白那股寒意是从哪里来的了。
山楂已经掏出电脑准备干活了,看着小鸢还背着书包在座位上愣神,便问:“你不会还想着辞职吧?”
见小鸢不响,山楂提醒她道:“看老板刚才的意思,这单百分之九十能成了,年底你就等着六位数以上的特别奖金吧!”
说着,山楂已经在电脑上打开了文件。
“我来负责改中文版方案,你来翻译我改好的部分吧。”说着把文件传给小鸢。
山楂又说:“你先用智能翻译软件通篇给它导出,然后你人工订正一遍就行了,很快的。咱们争取晚上八点前搞定!”
小鸢感觉身体被一股气给冰封住了,木木地说:“你怎么总像打了鸡血一样?”
“当然是为了搞钱啊!”山楂脱口而出。
山楂已经开始霹雳啪啦铿锵有力地敲击起键盘了:“你还背着书包干啥?开干呀!早干完早回家!”
小鸢背后的书包蹭着她后背,蠕动了几下。
她想起老公变成大胖虎的事。
如今的她还能说辞职就辞职吗?
如果自己辞职了,万一老公以后都变不回人,没办法出去工作,那家里靠谁养活呢?
小鸢的妈妈当年因为羊水栓塞而死,自己三岁的时候,爸爸就跟别的阿姨结婚有孩子了。因此,小鸢从小长在外公外婆膝下。
曾经以为有了老公,就是又有了一个新的家庭。但是如今老公变成这样,小鸢又能寻求谁的帮助呢?
去找婆婆公公帮忙吗?万一他们受不了刺激,一下子病过去怎么办?
去找在老家的外公外婆吗?他们一把年纪了,恐怕也帮不到自己......
小鸢不敢再往下想了,她的泪水快要涌出来。
她强装镇定,将书包放在墙角,把拉链拉开,小声对小胖虎说:“你先睡觉吧,我还需要工作。”
紫红色的夕阳逐渐笼罩着办公室,将近四个小时过去了。
山楂嘭地合上电脑,走到窗边:“终于搞完了,老娘要回家点个香锅外卖,再煲一部甜甜的好剧!你咋样啦?”
小鸢道:“你先回吧,我还要再检查一遍。”
山楂:“要不咱俩出去吃也行?我等你。”
小鸢推脱道:“不了,我一会儿还有事,你先走吧。”
山楂:“行,那你搞完直接发给Fay吧。我先走啦。”
小鸢:“嗯,拜拜!”
小鸢怕胖虎饿着,已经点好了送到公司的外卖。
外卖送到,小鸢正好完成了全部文档整理,立即发送给了Fay,Fay回了一句:“辛苦。”
胖虎闻到饭香,从书包的小缝里挤出来,蹭地一下闪到了小鸢的工位上。
饿虎扑食,小胖虎大口地把羊肉和骨头汤炫进肚子里。
小胖虎先是四肢着地,用嘴扒拉着羊肉,后来觉得还是坐着得劲。
他坐在桌子上,背靠着墙面,左爪子拿着骨头,右爪子拿着羊排,腮帮子炫得鼓鼓的。
但小鸢没有一点胃口。
“怎么了老婆?怎么不吃啊?”
“我在想,这以后的日子咱们可怎么过呢......”此时四下无人,小鸢终于绷不住了,放声痛哭起来。
小胖虎立即放下手中的骨头,用胖爪子赶忙抽了几张餐巾纸,递给小鸢:“别哭啊老婆,你快擦擦,我怕我的爪子伤到你......”
小胖虎看她止不住地抽泣,又说:“等吃饱了再想呗,咱们一定有办法的,我的宝宝老婆。”
说着,小胖虎伸出软软的肉垫,轻轻地抚摸着小鸢的双颊。
过了一会儿,小鸢终于平静下来,但是仍然没有胃口吃饭。
突然,门口有点响动。
小鸢因为背对着门口,她还没反应过来,只见小胖虎扔下羊排,立即从桌子上跳了下来,躲进桌子底下缩了起来。
小鸢用力抽了抽鼻子,拿起筷子假装吃饭。
背后响起了朱十一的声音。
“哟,还在呐。”朱十一故意懒懒地说道。
小鸢没有转过头看他。
朱十一划拉着他圆滚的肚子,说道:“我们刚吃完散场。三位老板很满意啊,这单子应该是没问题了。”
小鸢避着朱十一的目光,机械地重复吞咽咀嚼的动作。
朱十一走到她身边坐下:“你已经把方案发给Fay了?”
“嗯。”小鸢仍然不看他。
“哦,那你再帮忙写一份PPT吧?Fay说明天给大老板汇报要用。”
小鸢听到这话,她一时搞不清楚,是真的Fay汇报要用到PPT,还是朱十一故意恶心她,要她多干活?
如果她想继续留在A&T,那么不管是不是总监Fay真的要PPT,她都要听朱十一这位直属上级的话。
但是,如果她打定主意要离职,那她谁的话也不必听。
“你明早给我,下午我要跟Fay一起和大老板汇报。”朱十一说完便起身要走,“最好早点给我,我还得再修改。”
完全是命令的语气,不容置辩。
“知道了。”小鸢用力吞下食物。
小鸢赶工,当天晚上就把PPT发给了朱十一,但是他一个字也没回。
小鸢一夜无眠。
第二天,尽管是周日,小鸢仍然被朱十一一个电话叫到了公司。
“第一页,加个产品图片。第三页,这些数据,再加个图示。第四页,这个字太多了啊,不行,语言表述也不行,一点也不专业......”
朱十一指着PPT一顿输出:“还有,这个字体也不行,还有对齐的问题,第三行没对齐啊……”
见小鸢像个哑巴,他露出明显的不悦:“你快点改啊,下午就要跟大老板汇报了,拿你这PPT去汇报,我都丢人!”
听到这些话,她真想把电脑一把拍到朱十一的脑门上。
但是为了赚钱养家,她忍下了。
为了赶得及汇报,小鸢午饭都没吃。
最后她在下午两点前把修改好的PPT给朱十一发了过去,但他仍然没有回一个字。
到了晚上十点,小鸢接到了朱十一的语音信息,说大老板今天临时有事,没汇报成。
但是PPT还要再改,因为竞品分析做得还不够深入,数据也不够丰富。
十几条长达五十多秒的语音信息,就像一条条身上有红点的蜈蚣,爬满小鸢的头上。
小鸢把手机摔倒桌子上。
“我真的受不了了!”
小鸢发泄道:“就算他不这样,就算他不欺负我,我也实在是不喜欢这份工作。我不喜欢写方案!我不喜欢汇报!我不喜欢写PPT!”
小小的胖虎静静地走到小鸢身边,跳上来,卧在她的膝上。
两只肉垫环住她的腰,软乎乎的脑袋靠在她的小腹上。
小鸢一脸疲惫地抬起头,望向天花板,自言自语道:“我可以因为不喜欢一件事,就不去做它吗?我现在的工作,不是我的生命想做的事情。”
小鸢又道:“我承认这份工作的客观意义,因为它能带来金钱。但是每个人认定的自我意义都是不一样的。我的天职不在此,我的热爱不在此。”
胖虎的小爪子蹭了蹭小鸢的下巴:“我知道,老婆,你喜欢摄影和文学。”
“老婆,没关系,咱们的存款可以坚持好多年不上班呢。”小胖虎又道:“咱们可以把房子转租出去,去乡下生活。你不是很想你的外公外婆吗?咱把工作辞了,回去看看他们吧?”
提起外公外婆,小鸢又湿了眼眶。
小鸢的母亲在生下她离世后,她从小由外公外婆带大,二老如今都在老家生活。
小鸢的老家,在遥远的西北草原,距离他们现在生活的城市,有四千多公里。小鸢自从十八岁考入大学后,便少有机会回家。
此时提到家乡,又让她回忆起过去与外公外婆一起生活时,那些幽静、温暖的时光。
她想,走出家乡这么久,也许,是时候回去了。
————————
周一早上,小鸢背着小胖虎和电脑,最后一次来到A&T大厦。
朱十一看她一坐到工位上,便朝她走来,厉声催道:“改好了吗?昨晚发信息也不回!”
小鸢看着他的大油脸,清澈地笑了笑,露出十颗牙齿:“不改了。”
“啥?”朱十一眼睛瞪得像铜铃。
小鸢看着窗外盛开的火红三角梅,想起家乡漫山遍野的杏花树,黄蕊白花瓣。
小时候,外婆会编织杏花花环,外公能吹一曲《牧童短笛》。
小鸢想,我的生命,实在不应该困在这个格子间。
我的生命属于草原,属于森林,属于湖泊,属于文学。也许在那里,我能找到我的人生盛业。
“不改了,”小鸢坚定道,“永远都不改了。”
“啥?啥意思?”朱十一显然还没搞清楚状况。
小鸢看着朱十一,没有了第一次辞职时的怨气,反而多了几分平和:“我今天来,是来签离职协议和还电脑的。”
说罢,她又将圆鼓鼓的书包举过头顶,对着书包大声笑道:“如果要是回乡下,大胖虎要变成大胖牛耕地哦。”
办公室的众人都觉得小鸢是因为工作压力过大,精神上出了问题。
“那你也得把PPT给我改完再走!不然我不批你的离职流程!”朱十一怒吼道。
“你爱批不批,离职流程一个月自动生效,你就算不想批也没招!”
山楂眼看着越来越多人上来围观,忙把小鸢拽进了茶水间。
“你又哪根筋儿抽啦?年底奖金不要啦?”
小鸢淡定道:“不要了。我打算回老家了。”
山楂诧异道:“啥?多少人挤破脑袋想在A&T找一份工作,扎根在这个城市,你怎么说放弃就放弃了?你就这么走了,也太便宜那个猪头了!”
小鸢平静道:“我不是便宜他,我也不是放弃。这是我的选择,跟放弃不放弃没有关系。”
山楂急道:“你明年有机会当组长,等你当了组长,跟他平起平坐,就不用再受那个猪头的气了!”
小鸢解释道:“我知道你是好意,但是这里的一切,真的不是我想要的。而且我老公......他......”
小鸢正犹豫,要不要把胖虎的事情告诉山楂。
突然,她发现书包拉链不知道什么时候被打开了,里面的小胖虎已经不见了踪影!
小鸢顿时慌了,翻着书包喊胖虎。
山楂又劝她,要不去看看心理医生吧,都开始对着书包喊老公了,老公还能藏在书包里不成?
小鸢开始在茶水间翻箱倒柜地找胖虎,突然听见洗手间里传出一声男人凄厉的惨叫。
只见朱十一裤子都没提好,就从男厕飞奔出来,不小心踩到裤脚,一个大马趴摔在了小鸢脚下。
众人闻声都凑了上来,只见朱十一露了半截大裤衩,屁股朝天趴在地上。
朱十一的脸色比卫生纸还白,魂儿没了似的。
山楂上前扶他,但是他双腿发软,眼看快要站了起来,又跌了下去。最后只得两位壮汉把他架了起来,安置在椅子上。
他也顾不得提好裤子,只见他伸出大肠似的右手食指,颤抖指着洗手间的方向:“里面有......有只大老虎!”