第 15 章
哈莉把魔杖拿在身前，一脚踢开那扇门。
她们看到克鲁克山站在一张满是灰尘的四柱大床上高声的喵喵大叫。躺在旁边一角的地板上，紧紧抓着斑斑的，是金妮。
哈莉和赫敏猛烈地赶他的面前去。
“金妮……你还好吗？”
“那只狗在那里吗？”
“那不是一只狗，”金妮喘着粗气。她的牙齿痛苦得沙沙作响。“哈莉，这是一个圈套……”
“什么……”
“他不是狗……他是一个人。”
金妮从哈莉的肩膀上看了过去。哈莉在附近转了一圈。一声斥喝之下，影子里出现一个男人把他们身后的门关上。
一大丛污秽的乱发垂到他的手肘上。如果他深的眼睛没有闪烁的话，在黑暗之中看起来就像一个僵/尸。苍白的脸色和瘦得皮包骨，它看起来就像一个死人头骨。他露出一个笑。是小天狼星布莱克。
“除你武器！”哈莉和赫敏的魔杖飞了出去，落在他手里。
“我想你会过来帮助你的朋友。”他沙哑地说。
他的声音听起来好像他有很长的时间不曾说话，所以不大习惯。“你父亲也曾经对我做过同样的事。你很勇敢，没有人教你就会了。我很高兴……这么一来事情就简单多了……”
布莱克说到他父亲的事，听在哈莉的耳中好像辱骂一样。哈莉的心中沸腾的憎恨彷佛就要爆发了，完全不知道害怕。在她一生中，这是第一次他在他的手上没有魔杖的时，不去防护自己，只想上前攻击……杀！虽然她不知道该怎么做，但还是走向前去，但是她的旁边突然的伸来两双手把他抓了回去……“不行，哈莉！”赫敏在一旁猛喘气地低声说；而金妮对着布莱克说话。
“如果你要杀哈莉，你就必须先杀我们！”她大声地说，虽然她摇摇晃晃地站得很勉强，而且她说说的时候，声音有点颤抖。
在布莱克被遮住的眼睛底下，有个东西在闪着。
“躺下，”他静静地对金妮说：“你会让那只腿伤得更严重。”
“你听到我说的话吗？”金妮虚弱地说，虽然他很痛苦，但是还是勉力的挡在哈莉前面。“你要杀的话就必须把我们三个都杀了！”
“今天晚上这里只有一个人会被杀。”布莱克微笑的说。
“什么意思？”哈莉大声质问，金妮和赫敏在后猛拉着他她。“你上次有在乎这个吗？你毫不在乎的残杀所有了的麻瓜和小矮星彼得……怎么了，阿兹卡班让你变弱了吗？”
“哈莉！”赫敏呜咽。“别再说了！”
“他杀了我的妈妈和爸爸！”哈莉疯狂地吼着，并且用力的想从赫敏和金妮的束缚中挣扎向前冲去跟那个人决斗……
她已经不管什么魔杖了…也忘了她只是一个又矮又瘦的十三岁小女孩，而布莱克却是一个高大的、完全成熟的男人……哈莉只想要跟布莱克同归于尽，也不在乎自己会遭到什么样的反击……
也许是被哈莉做的笨事所震憾，但是布莱克没有及时举起他的魔杖……哈莉的一只手抓住布莱克的手腕，抢夺她的魔杖；哈莉的另一只手击向布莱克的头部，接着他们倒下，向后往滚到了墙壁上……
但是布莱克那只有空的手找到了哈莉的咽喉……
“别碍事，”他发出嘘声说：“我已经等得太久了…”
那些手指勒住，哈莉剧烈咳嗽着。
但是她的手很快摸到了一旁的魔杖，随即她用魔杖将布莱克弹飞，布莱克砸在一旁的墙壁上，然后滑坐到地上。当他看到哈莉慢慢的走向他时，他瘦弱的胸膛快速地起伏着，哈莉的魔杖直指着布莱克的心脏。
“你要杀我吗？哈莉？”他低声的说。
哈莉他的前面停了下来，她的魔杖仍然指着布莱克的胸膛，往下看着他。在布莱克的左眼附近有一个铅色的瘀伤，而且他的鼻子也在流血。
“你杀了我的父母，”哈莉说，她的声音因为激动而微微地颤抖，但是她握着魔杖的手却相当稳。
布莱克那闪亮的眼睛向上注视着她。
“我不否认，”他非常平静地说：“但是如果你知道所有的故事。”
“所有的故事？”哈莉重复， “你把他们出卖给伏地魔。这就是我知道的所有故事。”
“你先听我说，”布莱克说，他的声音里有一种急躁的信息。“如果不了解事实的话，你将会造成遗，遗憾……”
在他们能够继续说话之前，克鲁克山跳到布莱克的身前坐了下来，挡在布莱克的心脏上。布莱克眨了眨眼睛往下看着猫。
“走开。”他低沉的说，并且试着把克鲁克山推开。
哈莉举起魔杖。现在可以做到了。现在这一刻他可以为他的父母亲报仇。他要杀了布莱克。他必须杀了布莱克。这是他的机会……
这个时候出现了另外一个新的声音。
低沉的脚步声正从门外传来。房间的门在一阵红色的火花下爆了开来，哈莉转身，惊讶地看到卢平教授冲进房间里面，他的脸上毫无血色，魔杖举了起准备随时出击。他的眼睛闪过在地板上横躺着的金妮，以及畏畏缩缩邻着门的赫敏，至于哈莉，他站在那里用他的魔杖对着布莱克，然后是布莱克他自己，狼狈地在哈莉的脚边流着血。
“除你武器！”卢平呼喊着。
哈莉的魔杖再次从她的手上飞出去；连同在赫敏手上的那两支也是。卢平敏捷地把他们全部接住，然后走进房间注视着布莱克，寇克斯汉克仍然躺在布莱克的胸膛上保护着他。
然后卢平用一种非常紧张的声音说：“他在哪里？西里斯？”
哈莉很快地看着卢平。她不了解卢平说的是什么意思。卢平说的是谁？她再次回过头去看着布莱克。
布莱克的脸上没有表情。接下来的几秒，他非常缓慢地举起他空无一物的手往金妮的方向指去。不懂怎么回事，哈莉往金妮看了过去，金妮看起来也觉得莫名其妙。
“但是当时……”卢平喃喃自语地注视着布莱克好像试着读出他的思想：“……为什么他之前都不出现？除非…”卢平的眼睛突然张了开来，好像他发现了什么布莱克所不为人知的事情：“…除非他是一个……不肯告诉我？”
布莱克的眼光不曾离开卢平的，非常缓慢地点了点头。
“教授！”哈莉高声地喊着：“你在做什么…？”
但是他没有回答问题，因为他看到了让他说不出话的事情。卢平放下他的魔杖，下一刻，他走到了布莱克的旁边，伸出他的手，把布莱克脚上的寇克斯汉克放到地板上，并且像拥抱一位兄弟般的抱着布莱克。
哈莉感觉到他的心沉了下去。
就在这时，卢平停止了动作，眼睛移到金妮之上。
“你可以让我看一看老鼠吗？”他镇定地说。
“什么？”金妮说：“你想把斑斑拿去做什么？”
“什么都好，”卢平说：“请我看看他好吗？”
金妮犹豫着，然后把手伸道她的长袍里。斑斑出现时，正死命地挣扎着;金妮必须抓住他长长的秃尾巴才能阻止它逃跑。
“那不是一只老鼠。”小天狼星布莱克突然喊道。
“你是什么意思…它当然是一只老鼠…”
“不，他不是，”卢平平静地说：“他是一个巫师。”
“一个阿尼玛格斯，”布莱克说：“他的名字就是小矮星彼得。”
“小矮星彼得早就死了！”哈莉说，“小天狼星在十二年前就已经杀死了他了。”
小天狼星无奈，只好快速地跟几人解释过去发生的真实经历。
“有时候，我也因背叛了邓布利多的信任而感到内疚……当其它校长都不敢接纳我时，是他允许我进入霍格沃兹的。”卢平说道。
“他使我能够在幼年进入霍格沃兹，然后也是他给了我一份工作，当我的成年生活一片迷茫的时候，那时候，因为是狼人，我找不到一份可以得到薪水的工作。总之，你们斯内普教授告诉你们关于我的一切是对的。”
“斯内普，”布莱克厉声问，他暂时将目光离开斯卡伯斯而望向卢平，“斯内普与这有何关系？”
“他在这儿，西里斯，”卢平说，“他也在这儿教书。”他望着哈莉、金妮和赫敏。
“斯内普教授就在学校，与我们在一起。他曾经强烈反对我就任黑魔法防御术一职。
那一年他一直在告诉邓布利多说我并不可以信任。他有他的理由，你知道的，西里斯曾经对他玩恶作剧，几乎要了他的命，当时我也有份儿。”
布莱克发出了不屑的冷笑。
“他是活该，”他嘲笑地说。“只会打小报告的鼻涕精。”
“斯内普对于我每个月都去哪里非常感兴趣，”卢平告诉哈莉、金妮和赫敏，“你们知道的，我们是同一个年级的，并且我们都非常不喜欢对方。他尤其讨厌詹姆——大概是因为莉莉。无论如何，一天晚上，他曾见到过庞弗雷夫人和我穿过空地，当时，我带她到打人柳下的尖叫棚屋去变形。假如他当时走到离这个屋子足够近的地方他就会遇到一个成熟的狼人。但是你爸爸詹姆看到了西弗勒斯所做的一切，在千钧一发的时候，他赶上了西弗勒斯并把他拉了回去。但是，斯内普看见了我，就在屋子的尽头。尽管他被邓布利多严令禁止将此事外传，但他还是知道了我的秘密。”
“这也就是斯内普不喜欢你的原因，”哈莉缓缓地说，“他认为你来这里只是因为一个笑话而已？”
“不错。”一个冷酷的声音从身后传来。
斯内普正在摘下哈莉的隐形斗篷，他的魔杖径直指向卢平。
赫敏尖叫起来，布莱克“腾”的站了起来，哈莉则如同遭电击般地跳了起来。
“我在打人柳的树基上发现了这个，”斯内普说，他将斗篷扔在一边，用魔杖小心翼翼地指着卢平，“我看到了你没喝我配的药剂就匆匆往外面跑，于是我就一路跟了过来。”
“你怎么敢在这偷听！而且，你怎么能在背后这样伤害卢平教授！”
“住口！不准再这样对我讲话！”斯内普尖叫起来，看起来更加疯狂了。“什么样的父亲，就有什么样的孩子，波特！我救了你这条小命，你应该跪着感谢我！
“如果他变成狼人杀了你，你才真是活该！你就会和你爸爸一样的死去，太自负而不相信你会被布莱克所欺骗——现在，让开，否则我就不客气了。滚开，波特。”
在那一刹那之间，哈莉下定了决心，三年来的怒气加上上次在办公室他对自己父亲的侮辱，她的怒气达到了顶峰，在斯内普向他走来之前，她便举起了魔杖。
“昏昏倒地！”她几乎尖叫出来。一阵爆炸声伴随着蓝色火光从魔杖顶端响起，咒语击中了毫无防备的斯内普，他身/体腾空，被抛向另一侧的墙壁，重重地砸到后又跌倒在地板上。一股鲜血从他的头顶流下来，似乎被撞晕了过去，
哈莉向四周望了望。金妮和赫敏同时想要夺下他的魔杖。
“你不应该这样做，”布莱克望着哈莉，“你应该把他留给我……”
哈莉避开布莱克的眼睛，直到现在，她也不知道她所做的是否是对的。
“哈莉！你攻击了一个老师……”赫敏自言自语地盯着了无生气的斯内普，“等他醒了你就要遇到大烦了。”
正在此时，金妮注意到自己的老鼠正准备逃跑。“斑斑！”她大叫起来。
哈莉第一个反应过来，刚才小天狼星和卢平给她讲述了他们在学校里的事情，这让她回想起自己在水晶球里看见的那个能变成老鼠的男人。现在她终于豁然开朗，来不及多想，她施了一个咒语，把那只老鼠困在笼子里。
布莱克也回过神来，他朝那在笼子里急得转圈圈的老鼠走过去。
“但是，布莱克，你的意思是说，当时一开始内定的是你做保密人，但是后来你只做烟雾弹，真正的保密人是小矮星彼得？”
“是的。”布莱克说，“我为我的这个决定感到非常后悔，当时只有我和詹姆知道保密人的改变，却没想彼得出卖了我们。”
“那你怎么证明这个老鼠就是彼得变的呢？”
“我一开始也只是怀疑，”布莱克接着回答，“直到刚才我看到了它的爪子——彼得就是缺一根手指。”
“当然，”卢平喘着气说，“这么简单，这么明显，是他自己切掉了它吗？”
“就在他变形之前，”布莱克说，“当我将他堵在没人角落的时候，他喊着使得整条街的人们都可以听到是我出卖了莉莉和詹姆。然后，在我追上他之前，他用魔杖炸开了整条街，杀死了所有在他二十英尺以内的人——然后同别的老鼠一起——”
“你没有听说过吗？金妮。”卢平说，“他们找到的彼得身上最大的一块就是一个手指。”
“你看，斯卡伯斯可能是和别的老鼠或其它的什么东西打过一架，它在我们家已经呆了好几年了，是吧——”
“事实上是十二年。”卢平说，“你从前没感到过奇怪吗？为什么他可以活那么久？”
金妮把头低了下去，尽管她还在小声地辩解可能是因为吃的好。
看见金妮妥协，布莱克拿着魔杖指向彼得：“快变回来，不然现在我就直接要了你的命！”
金妮一开始还在极力为斑斑辩解，认为它只是一只普通的老鼠。直到她看到斑斑真的开始逐渐变大，然后把笼子撑破，变成了一个矮胖猥琐的男人。男人立刻想跑，但却被卢平挡住了去路。
哈莉、金妮和赫敏三人都目瞪口呆。
彼得慌张极了，随即又露出谄媚的笑容看向布莱克和卢平，“哦，莱姆斯、西里斯，我的老朋友……”他眼珠子乱转，想要从他们中间夺门而出，但是被两人合力拦下。
眼见感情牌对这两人无用，他又迅速转过身来，看向哈莉：“哦，哦！天哪，哈莉！我一直在你身边呀！一直想说，你长得好像你母亲——哦，和你父亲也很像——詹姆可是我最好的朋友——”
“你还敢提詹姆！”
“你把詹姆和莉莉出卖给伏地魔，是不是？”卢平尖叫道，用魔杖拦住他。
“是——但是我又不是故意的啊……黑魔王他有无比强大的武器，我不说，他就要杀了我，你……你问问西里斯，要是她他，他会怎么做！”
“我宁愿死也不会出卖我的朋友！”布莱克怒吼道，这个问题对他来说就像是侮/辱。
“你并不是为了躲开我，才藏了十二年的，”布莱克说，“你是为了躲避伏地魔的侍从。在阿兹克班，我听到了一些东西，彼得……他们都认为你已经死了，否则你早就遭报应了……我听到过他们在睡梦中的各种尖叫声，听起来好像是他们认为有背叛者出卖了他们，伏地魔是受你的指示去波特家的……并且伏地魔是在那里垮台的，而且并不是所有的伏地魔的者都进了阿兹克班，不是吗？这里还有很多他们的人，假装已承认了他们过去做的错事，其实在准备时机……假如他们听到风声说你还活着的话，彼得……”
“莉莉和詹姆让你做保密人是我提议的。”布莱克步步紧逼地说道。
彼得恶毒的向后退了一步，布莱克接着说，“我以为这是一个完美无缺的计划——可以绝处逢生……伏地魔肯定会追我，我从没想到过他们竟然会利用你这个毫无本事，胆小怕事的东西，当时肯定是你这悲惨的一生中最快乐的时光，告诉伏地魔你将会把波特夫妇双手奉送给他们。”
彼德吉雷心烦意乱地咕哝着，哈莉听到了一些诸如“反常”，“神经错乱”的词，但是他不经意的注意到彼得那苍白的脸以及他再次将目光投向门和窗子的神色。
“你要去哪？”哈莉忽然大叫起来，正在朝窗户后退的彼得听见哈莉的声音，面露胆怯“哈莉，你不能原谅我吗？你帮帮我，跟小天狼星求求情——”说着，他猛地朝哈莉扑过去，伸出长长的爪子——
“阿瓦达索命！”
一切都发生的那么快。一道绿光精准地从侧面打向彼得，他还没来得及碰到哈莉就被击飞除去数米远，撞在墙上，抽动了两下，然后再也不动了。
哈莉好一阵子才反应过来，几个人齐齐地朝那个施术人看去。斯内普扶着墙站着，额头上还流着血，他的神色依旧冷漠，平静地打算收起魔杖，就好像刚才施展的只是一个小法术。
“他刚刚念了什么咒语？”金妮似乎还没从斑斑是个男巫师的事实中缓过神来，更不知道他刚被斯内普的咒语打死了。
“是不可饶恕咒……”赫敏颤抖地小声说。“斯内普把他给杀了。”
布莱克和卢平似乎也被惊呆了，他们不理解斯内普似乎和小矮星彼得并没有什么恩怨，怎么会突然就用了索命咒。
“西弗勒斯……你……”卢平想说什么，但是话被卡在喉咙里。
“西里斯，给你一个善意的提醒。你们最好快点处理掉他的尸/体，另外，摄魂怪可能正在某处守着你呢。”
说完，他头也不回地离开了房间。
斯内普日记：
不得不承认我今天做事太鲁莽了。但是莱姆斯和西里斯磨磨唧唧半天没有动作，而彼得已经朝哈莉扑过去——我别无选择。
当然，也不完全是为了她。西里斯口中的真相着实令我惊讶，当我听到就是彼得出卖了莉莉才让莉莉惨死的时候，我浑身的血液都要凉透了。就算是为了莉莉，这个仇我也必须报。
我大概知道这次的动作会引起“那个人”的怀疑，没关系，无论什么惩罚我都能受得住的。
（日记未完）
她们看到克鲁克山站在一张满是灰尘的四柱大床上高声的喵喵大叫。躺在旁边一角的地板上，紧紧抓着斑斑的，是金妮。
哈莉和赫敏猛烈地赶他的面前去。
“金妮……你还好吗？”
“那只狗在那里吗？”
“那不是一只狗，”金妮喘着粗气。她的牙齿痛苦得沙沙作响。“哈莉，这是一个圈套……”
“什么……”
“他不是狗……他是一个人。”
金妮从哈莉的肩膀上看了过去。哈莉在附近转了一圈。一声斥喝之下，影子里出现一个男人把他们身后的门关上。
一大丛污秽的乱发垂到他的手肘上。如果他深的眼睛没有闪烁的话，在黑暗之中看起来就像一个僵/尸。苍白的脸色和瘦得皮包骨，它看起来就像一个死人头骨。他露出一个笑。是小天狼星布莱克。
“除你武器！”哈莉和赫敏的魔杖飞了出去，落在他手里。
“我想你会过来帮助你的朋友。”他沙哑地说。
他的声音听起来好像他有很长的时间不曾说话，所以不大习惯。“你父亲也曾经对我做过同样的事。你很勇敢，没有人教你就会了。我很高兴……这么一来事情就简单多了……”
布莱克说到他父亲的事，听在哈莉的耳中好像辱骂一样。哈莉的心中沸腾的憎恨彷佛就要爆发了，完全不知道害怕。在她一生中，这是第一次他在他的手上没有魔杖的时，不去防护自己，只想上前攻击……杀！虽然她不知道该怎么做，但还是走向前去，但是她的旁边突然的伸来两双手把他抓了回去……“不行，哈莉！”赫敏在一旁猛喘气地低声说；而金妮对着布莱克说话。
“如果你要杀哈莉，你就必须先杀我们！”她大声地说，虽然她摇摇晃晃地站得很勉强，而且她说说的时候，声音有点颤抖。
在布莱克被遮住的眼睛底下，有个东西在闪着。
“躺下，”他静静地对金妮说：“你会让那只腿伤得更严重。”
“你听到我说的话吗？”金妮虚弱地说，虽然他很痛苦，但是还是勉力的挡在哈莉前面。“你要杀的话就必须把我们三个都杀了！”
“今天晚上这里只有一个人会被杀。”布莱克微笑的说。
“什么意思？”哈莉大声质问，金妮和赫敏在后猛拉着他她。“你上次有在乎这个吗？你毫不在乎的残杀所有了的麻瓜和小矮星彼得……怎么了，阿兹卡班让你变弱了吗？”
“哈莉！”赫敏呜咽。“别再说了！”
“他杀了我的妈妈和爸爸！”哈莉疯狂地吼着，并且用力的想从赫敏和金妮的束缚中挣扎向前冲去跟那个人决斗……
她已经不管什么魔杖了…也忘了她只是一个又矮又瘦的十三岁小女孩，而布莱克却是一个高大的、完全成熟的男人……哈莉只想要跟布莱克同归于尽，也不在乎自己会遭到什么样的反击……
也许是被哈莉做的笨事所震憾，但是布莱克没有及时举起他的魔杖……哈莉的一只手抓住布莱克的手腕，抢夺她的魔杖；哈莉的另一只手击向布莱克的头部，接着他们倒下，向后往滚到了墙壁上……
但是布莱克那只有空的手找到了哈莉的咽喉……
“别碍事，”他发出嘘声说：“我已经等得太久了…”
那些手指勒住，哈莉剧烈咳嗽着。
但是她的手很快摸到了一旁的魔杖，随即她用魔杖将布莱克弹飞，布莱克砸在一旁的墙壁上，然后滑坐到地上。当他看到哈莉慢慢的走向他时，他瘦弱的胸膛快速地起伏着，哈莉的魔杖直指着布莱克的心脏。
“你要杀我吗？哈莉？”他低声的说。
哈莉他的前面停了下来，她的魔杖仍然指着布莱克的胸膛，往下看着他。在布莱克的左眼附近有一个铅色的瘀伤，而且他的鼻子也在流血。
“你杀了我的父母，”哈莉说，她的声音因为激动而微微地颤抖，但是她握着魔杖的手却相当稳。
布莱克那闪亮的眼睛向上注视着她。
“我不否认，”他非常平静地说：“但是如果你知道所有的故事。”
“所有的故事？”哈莉重复， “你把他们出卖给伏地魔。这就是我知道的所有故事。”
“你先听我说，”布莱克说，他的声音里有一种急躁的信息。“如果不了解事实的话，你将会造成遗，遗憾……”
在他们能够继续说话之前，克鲁克山跳到布莱克的身前坐了下来，挡在布莱克的心脏上。布莱克眨了眨眼睛往下看着猫。
“走开。”他低沉的说，并且试着把克鲁克山推开。
哈莉举起魔杖。现在可以做到了。现在这一刻他可以为他的父母亲报仇。他要杀了布莱克。他必须杀了布莱克。这是他的机会……
这个时候出现了另外一个新的声音。
低沉的脚步声正从门外传来。房间的门在一阵红色的火花下爆了开来，哈莉转身，惊讶地看到卢平教授冲进房间里面，他的脸上毫无血色，魔杖举了起准备随时出击。他的眼睛闪过在地板上横躺着的金妮，以及畏畏缩缩邻着门的赫敏，至于哈莉，他站在那里用他的魔杖对着布莱克，然后是布莱克他自己，狼狈地在哈莉的脚边流着血。
“除你武器！”卢平呼喊着。
哈莉的魔杖再次从她的手上飞出去；连同在赫敏手上的那两支也是。卢平敏捷地把他们全部接住，然后走进房间注视着布莱克，寇克斯汉克仍然躺在布莱克的胸膛上保护着他。
然后卢平用一种非常紧张的声音说：“他在哪里？西里斯？”
哈莉很快地看着卢平。她不了解卢平说的是什么意思。卢平说的是谁？她再次回过头去看着布莱克。
布莱克的脸上没有表情。接下来的几秒，他非常缓慢地举起他空无一物的手往金妮的方向指去。不懂怎么回事，哈莉往金妮看了过去，金妮看起来也觉得莫名其妙。
“但是当时……”卢平喃喃自语地注视着布莱克好像试着读出他的思想：“……为什么他之前都不出现？除非…”卢平的眼睛突然张了开来，好像他发现了什么布莱克所不为人知的事情：“…除非他是一个……不肯告诉我？”
布莱克的眼光不曾离开卢平的，非常缓慢地点了点头。
“教授！”哈莉高声地喊着：“你在做什么…？”
但是他没有回答问题，因为他看到了让他说不出话的事情。卢平放下他的魔杖，下一刻，他走到了布莱克的旁边，伸出他的手，把布莱克脚上的寇克斯汉克放到地板上，并且像拥抱一位兄弟般的抱着布莱克。
哈莉感觉到他的心沉了下去。
就在这时，卢平停止了动作，眼睛移到金妮之上。
“你可以让我看一看老鼠吗？”他镇定地说。
“什么？”金妮说：“你想把斑斑拿去做什么？”
“什么都好，”卢平说：“请我看看他好吗？”
金妮犹豫着，然后把手伸道她的长袍里。斑斑出现时，正死命地挣扎着;金妮必须抓住他长长的秃尾巴才能阻止它逃跑。
“那不是一只老鼠。”小天狼星布莱克突然喊道。
“你是什么意思…它当然是一只老鼠…”
“不，他不是，”卢平平静地说：“他是一个巫师。”
“一个阿尼玛格斯，”布莱克说：“他的名字就是小矮星彼得。”
“小矮星彼得早就死了！”哈莉说，“小天狼星在十二年前就已经杀死了他了。”
小天狼星无奈，只好快速地跟几人解释过去发生的真实经历。
“有时候，我也因背叛了邓布利多的信任而感到内疚……当其它校长都不敢接纳我时，是他允许我进入霍格沃兹的。”卢平说道。
“他使我能够在幼年进入霍格沃兹，然后也是他给了我一份工作，当我的成年生活一片迷茫的时候，那时候，因为是狼人，我找不到一份可以得到薪水的工作。总之，你们斯内普教授告诉你们关于我的一切是对的。”
“斯内普，”布莱克厉声问，他暂时将目光离开斯卡伯斯而望向卢平，“斯内普与这有何关系？”
“他在这儿，西里斯，”卢平说，“他也在这儿教书。”他望着哈莉、金妮和赫敏。
“斯内普教授就在学校，与我们在一起。他曾经强烈反对我就任黑魔法防御术一职。
那一年他一直在告诉邓布利多说我并不可以信任。他有他的理由，你知道的，西里斯曾经对他玩恶作剧，几乎要了他的命，当时我也有份儿。”
布莱克发出了不屑的冷笑。
“他是活该，”他嘲笑地说。“只会打小报告的鼻涕精。”
“斯内普对于我每个月都去哪里非常感兴趣，”卢平告诉哈莉、金妮和赫敏，“你们知道的，我们是同一个年级的，并且我们都非常不喜欢对方。他尤其讨厌詹姆——大概是因为莉莉。无论如何，一天晚上，他曾见到过庞弗雷夫人和我穿过空地，当时，我带她到打人柳下的尖叫棚屋去变形。假如他当时走到离这个屋子足够近的地方他就会遇到一个成熟的狼人。但是你爸爸詹姆看到了西弗勒斯所做的一切，在千钧一发的时候，他赶上了西弗勒斯并把他拉了回去。但是，斯内普看见了我，就在屋子的尽头。尽管他被邓布利多严令禁止将此事外传，但他还是知道了我的秘密。”
“这也就是斯内普不喜欢你的原因，”哈莉缓缓地说，“他认为你来这里只是因为一个笑话而已？”
“不错。”一个冷酷的声音从身后传来。
斯内普正在摘下哈莉的隐形斗篷，他的魔杖径直指向卢平。
赫敏尖叫起来，布莱克“腾”的站了起来，哈莉则如同遭电击般地跳了起来。
“我在打人柳的树基上发现了这个，”斯内普说，他将斗篷扔在一边，用魔杖小心翼翼地指着卢平，“我看到了你没喝我配的药剂就匆匆往外面跑，于是我就一路跟了过来。”
“你怎么敢在这偷听！而且，你怎么能在背后这样伤害卢平教授！”
“住口！不准再这样对我讲话！”斯内普尖叫起来，看起来更加疯狂了。“什么样的父亲，就有什么样的孩子，波特！我救了你这条小命，你应该跪着感谢我！
“如果他变成狼人杀了你，你才真是活该！你就会和你爸爸一样的死去，太自负而不相信你会被布莱克所欺骗——现在，让开，否则我就不客气了。滚开，波特。”
在那一刹那之间，哈莉下定了决心，三年来的怒气加上上次在办公室他对自己父亲的侮辱，她的怒气达到了顶峰，在斯内普向他走来之前，她便举起了魔杖。
“昏昏倒地！”她几乎尖叫出来。一阵爆炸声伴随着蓝色火光从魔杖顶端响起，咒语击中了毫无防备的斯内普，他身/体腾空，被抛向另一侧的墙壁，重重地砸到后又跌倒在地板上。一股鲜血从他的头顶流下来，似乎被撞晕了过去，
哈莉向四周望了望。金妮和赫敏同时想要夺下他的魔杖。
“你不应该这样做，”布莱克望着哈莉，“你应该把他留给我……”
哈莉避开布莱克的眼睛，直到现在，她也不知道她所做的是否是对的。
“哈莉！你攻击了一个老师……”赫敏自言自语地盯着了无生气的斯内普，“等他醒了你就要遇到大烦了。”
正在此时，金妮注意到自己的老鼠正准备逃跑。“斑斑！”她大叫起来。
哈莉第一个反应过来，刚才小天狼星和卢平给她讲述了他们在学校里的事情，这让她回想起自己在水晶球里看见的那个能变成老鼠的男人。现在她终于豁然开朗，来不及多想，她施了一个咒语，把那只老鼠困在笼子里。
布莱克也回过神来，他朝那在笼子里急得转圈圈的老鼠走过去。
“但是，布莱克，你的意思是说，当时一开始内定的是你做保密人，但是后来你只做烟雾弹，真正的保密人是小矮星彼得？”
“是的。”布莱克说，“我为我的这个决定感到非常后悔，当时只有我和詹姆知道保密人的改变，却没想彼得出卖了我们。”
“那你怎么证明这个老鼠就是彼得变的呢？”
“我一开始也只是怀疑，”布莱克接着回答，“直到刚才我看到了它的爪子——彼得就是缺一根手指。”
“当然，”卢平喘着气说，“这么简单，这么明显，是他自己切掉了它吗？”
“就在他变形之前，”布莱克说，“当我将他堵在没人角落的时候，他喊着使得整条街的人们都可以听到是我出卖了莉莉和詹姆。然后，在我追上他之前，他用魔杖炸开了整条街，杀死了所有在他二十英尺以内的人——然后同别的老鼠一起——”
“你没有听说过吗？金妮。”卢平说，“他们找到的彼得身上最大的一块就是一个手指。”
“你看，斯卡伯斯可能是和别的老鼠或其它的什么东西打过一架，它在我们家已经呆了好几年了，是吧——”
“事实上是十二年。”卢平说，“你从前没感到过奇怪吗？为什么他可以活那么久？”
金妮把头低了下去，尽管她还在小声地辩解可能是因为吃的好。
看见金妮妥协，布莱克拿着魔杖指向彼得：“快变回来，不然现在我就直接要了你的命！”
金妮一开始还在极力为斑斑辩解，认为它只是一只普通的老鼠。直到她看到斑斑真的开始逐渐变大，然后把笼子撑破，变成了一个矮胖猥琐的男人。男人立刻想跑，但却被卢平挡住了去路。
哈莉、金妮和赫敏三人都目瞪口呆。
彼得慌张极了，随即又露出谄媚的笑容看向布莱克和卢平，“哦，莱姆斯、西里斯，我的老朋友……”他眼珠子乱转，想要从他们中间夺门而出，但是被两人合力拦下。
眼见感情牌对这两人无用，他又迅速转过身来，看向哈莉：“哦，哦！天哪，哈莉！我一直在你身边呀！一直想说，你长得好像你母亲——哦，和你父亲也很像——詹姆可是我最好的朋友——”
“你还敢提詹姆！”
“你把詹姆和莉莉出卖给伏地魔，是不是？”卢平尖叫道，用魔杖拦住他。
“是——但是我又不是故意的啊……黑魔王他有无比强大的武器，我不说，他就要杀了我，你……你问问西里斯，要是她他，他会怎么做！”
“我宁愿死也不会出卖我的朋友！”布莱克怒吼道，这个问题对他来说就像是侮/辱。
“你并不是为了躲开我，才藏了十二年的，”布莱克说，“你是为了躲避伏地魔的侍从。在阿兹克班，我听到了一些东西，彼得……他们都认为你已经死了，否则你早就遭报应了……我听到过他们在睡梦中的各种尖叫声，听起来好像是他们认为有背叛者出卖了他们，伏地魔是受你的指示去波特家的……并且伏地魔是在那里垮台的，而且并不是所有的伏地魔的者都进了阿兹克班，不是吗？这里还有很多他们的人，假装已承认了他们过去做的错事，其实在准备时机……假如他们听到风声说你还活着的话，彼得……”
“莉莉和詹姆让你做保密人是我提议的。”布莱克步步紧逼地说道。
彼得恶毒的向后退了一步，布莱克接着说，“我以为这是一个完美无缺的计划——可以绝处逢生……伏地魔肯定会追我，我从没想到过他们竟然会利用你这个毫无本事，胆小怕事的东西，当时肯定是你这悲惨的一生中最快乐的时光，告诉伏地魔你将会把波特夫妇双手奉送给他们。”
彼德吉雷心烦意乱地咕哝着，哈莉听到了一些诸如“反常”，“神经错乱”的词，但是他不经意的注意到彼得那苍白的脸以及他再次将目光投向门和窗子的神色。
“你要去哪？”哈莉忽然大叫起来，正在朝窗户后退的彼得听见哈莉的声音，面露胆怯“哈莉，你不能原谅我吗？你帮帮我，跟小天狼星求求情——”说着，他猛地朝哈莉扑过去，伸出长长的爪子——
“阿瓦达索命！”
一切都发生的那么快。一道绿光精准地从侧面打向彼得，他还没来得及碰到哈莉就被击飞除去数米远，撞在墙上，抽动了两下，然后再也不动了。
哈莉好一阵子才反应过来，几个人齐齐地朝那个施术人看去。斯内普扶着墙站着，额头上还流着血，他的神色依旧冷漠，平静地打算收起魔杖，就好像刚才施展的只是一个小法术。
“他刚刚念了什么咒语？”金妮似乎还没从斑斑是个男巫师的事实中缓过神来，更不知道他刚被斯内普的咒语打死了。
“是不可饶恕咒……”赫敏颤抖地小声说。“斯内普把他给杀了。”
布莱克和卢平似乎也被惊呆了，他们不理解斯内普似乎和小矮星彼得并没有什么恩怨，怎么会突然就用了索命咒。
“西弗勒斯……你……”卢平想说什么，但是话被卡在喉咙里。
“西里斯，给你一个善意的提醒。你们最好快点处理掉他的尸/体，另外，摄魂怪可能正在某处守着你呢。”
说完，他头也不回地离开了房间。
斯内普日记：
不得不承认我今天做事太鲁莽了。但是莱姆斯和西里斯磨磨唧唧半天没有动作，而彼得已经朝哈莉扑过去——我别无选择。
当然，也不完全是为了她。西里斯口中的真相着实令我惊讶，当我听到就是彼得出卖了莉莉才让莉莉惨死的时候，我浑身的血液都要凉透了。就算是为了莉莉，这个仇我也必须报。
我大概知道这次的动作会引起“那个人”的怀疑，没关系，无论什么惩罚我都能受得住的。
（日记未完）