她们握着报纸的手在剧烈地颤抖,她们的眼睛全神贯注地投入在报纸上,她们当中的某些人,忽然凄厉地放声大哭,悲痛地顿时昏死过去,有些则在大叫一声之后泪水混着笑容一起绽放,某些基督徒女性立刻在胸前画十字,低声祷告,向耶稣表示感谢,但泪水滴满了她们的面颊。
看着发生的这一切,周乔忽然明白了她们为什么要拥挤在报社外面,甚至对刚印刷出来的报纸进行哄抢。
毫无疑问,报纸上刊登了俄军阵亡名单。
而这些焦灼等待这份名单的妇女们,都是前线将士的军属。
尽管周乔已经知道,1945年5月,一面鲜艳的苏联旗帜插在了被视为纳粹德国象征的国会大厦屋顶,这面旗帜向世界宣布第二次世界大战彻底结束,但,反法西斯战争最终以苏联30万士兵的性命作为代价宣告胜利而终结。
周乔环顾着整条大街,更多的妇女涌了过来,她们或许再也等不到亲爱的丈夫回家。
身边哭声阵阵,如果说,男人们在前线打一场生死攸关的战役,那么女人们,就在后方经历着一场不遑多让的无硝烟之战。
周乔低下头,再次阅读手中的报纸。
顺着刚才阅读的地方继续往下阅读,她在寻找某些讯息,终于,她看见了一个词——列宁格勒。
【以上内容由战地记者伊里亚斯拉夫·叶夫根尼耶夫斯基发回列宁格勒……】
格勒在俄语中是城市的意思,1924年列宁逝世,为了纪念列宁,有一座城市被改名为列宁格勒,这座城市就是圣彼得堡。
原来她来到的地方是圣彼得堡,1945年的圣彼得堡。
在充满硝烟味道的大街上,周乔转身准备离开,目前她没有得到任何有用的线索,也不知道自己将要面对的是什么事件。
在报纸的右下角,已经被踩出鞋印的地方,有一行小小的广告植入——钥匙打开家门,解决您的住房问题。联系电话****,地址****.特别提示,有廉价公寓出租。
周乔看到这个广告后,决定找到这个地方,先解决今晚入住的问题。
她往兜里摸了一下,果然有一些卢布。
一辆呼啸而过的卡车再次带起肮脏的尘埃,周乔迈出脚步并回头朝报社看了一眼,正巧看见一个漂亮得让人心动的俄国女人走出报社,扬手挥掉了那份已经不再有价值的报纸,她梳着大光明盘发,画了精致的妆容,一件很旧的冬大衣穿在她的身上,腰带太长不得不打了个结,底下是一双陈旧却擦拭得干干净净的高跟牛皮鞋,这一切都表明了她曾经体面而如今变得窘迫的事实。
也许是因为战争。
想到她刚才毫不犹豫挥掉报纸的样子,她的丈夫应该不在今天这份阵亡名单中。
这位美丽的女人离开报社,便朝着大街对面走去。
周乔又看了她两眼,还是觉得她的美丽让人挪不开眼。
出租公寓在下一个路口转角,走上面前这条长长的大街时,周乔才看到,随处都是战争留下的断壁残垣,路面和房屋外墙皆是被弹片所伤的痕迹,倾倒的颓垣比比皆是,夷平的屋宇数量更为众多,但也有小部分幸免于难的房屋供居民使用。
周乔寻找的就是战争中幸存下来的一幢四层楼高的建筑物,它的外墙保留了一排筛子般的弹孔,但因为是一幢临街的俄式公寓建筑,曾被征用为敌军的行营,当时住在这里面的可都是中等军衔以上的指挥官。
公寓式住宅面积非常小,一居室只有33平方米,楼房空间小,房间紧密相连,天花板很低,但在当时,可是豪华公寓。
受到战争影响,生意不景气,导致对外廉价出租。
周乔站在公寓一楼一张简易的桌子边办理入住手续,老板娘是一个拖着五个孩子的年轻女性,她的丈夫也上了战场,在周乔付下一个月的租金后,老板娘还讨好似的提醒道:“需要为您准备吃的吗?一日三餐,一个月只要10卢布。”
周乔看着老板娘竖起来的那根胖胖的手指,机械地又掏出了10卢布。
在《罪与罚》中,索尼娅的处子之身卖了30卢布,不过那是19世纪中期,周乔也不知道这位老板娘有没有坑她,不过,只要能熬到通关就好,这里的货币对她而言没有什么价值。
交完钱后,老板娘转身去钥匙墙上取钥匙,周乔随意撇了一眼,在众多挂在墙上的钥匙里,有一枚非常醒目的金钥匙。
或许不是纯金打造,但其外表确实感觉比生锈的铜钥匙高档不少,且仅此一枚。
“好了,客人,您的房间在402.”不待周乔再看,老板娘已将她的公寓钥匙放到了桌上。
周乔拿着钥匙,去搭电梯。
“电梯”就在办理入住手续的对面,是一只靠电动机和钢索系统上下的乘坐箱,还不能当成现代社会的“电梯”,可是这样的工具在当时只有在多层的大楼里才能见到,可见这家公寓确实比较豪华。
周乔到了4楼,当她踏下电梯,围绕走廊一圈全是公寓门,电梯一侧是401和402,另外一侧是403-408,她所在的402就在电梯旁边。
周乔用手里的铜钥匙插入402公寓锁眼,顺利将门打开,她走了进去。
这是一间干净整洁的公寓,面积不大但五脏俱全,有一间饭厅和一间卧室,面积各在15平方米左右,配备的厨房和厕所各占1.5个平米,这样的布局很适合一个人居住,饭厅外还有一个小阳台,通风、采光都不错。
饭厅空荡荡的,只有一张吃饭的桌子和两条椅子,地上铺着黑白小方格瓷砖,虽然有些泛黄,但没有尘埃与污迹。
周乔将铜钥匙放在桌上,转身走到阳台外。
半人高的铁栏杆下面是整条大街,相对来说,与和平年代比起来,这儿显得更加破旧灰败。
趁着晚霞时分,周乔仰起脸,享受着微风,尽管空气并不干净,带有浮尘的味道,可一旦进入正题,恐怕也无心再看风景了。
周乔如此想。
那日,外面暴雨如注,超市内光线昏暗,那个男人告诉她,在等几天,应该是让庄零出现的意思,可她都进了这个空间,也没看见庄零的影子。
不知道是不是耍她的。
正愁绪满怀,周乔忽然看见,那个在报社前见过的令人心动的美丽女人,正匆匆走过底下的这条大街,周乔握着铁栏探出头,美丽的身影走到这幢公寓楼下,消失了。
难道她也住在这里?
正在此时,楼下响起打铃声。
这幢公寓大楼隔音不好,一楼有人揿铃,会传到楼上来。
经过这一小插曲,周乔从阳台进来,回到饭厅。
她去看了一眼卧室,只有一张床和一只大衣橱,好在床还算干净。
绕过一圈,周乔百无聊赖地坐在饭厅里的一条椅子上,正寻思着接下来会遇到什么,忽然听见钢索升降声,不久,铁闸门拉开,有一双清脆悦耳的高跟鞋,笃笃地踏上了走廊。
这双高跟鞋音没有去电梯的另外一边,而是走向了周乔这边,这说明,这位是隔壁401公寓的租客。
周乔将眼睛凑到门上猫眼处,正巧看见一道美丽的身影从自己门前路过,她有着让人难忘的黑色盘发和高高挺起的脊背,一闪而过后,隔壁401公寓响起开锁声。
周乔转身靠在门上,倾听401公寓的关门声。
随后,哒、哒的高跟鞋音隔着一堵墙壁响起,周乔想象着那位美丽的女人在房间里走动,一会儿后声音停止,想必是脱下了高跟鞋,光脚在房里走动,屋中的动静戛然而止。
时间还早,也才落山之时,周乔无事可做,只能回到卧室躺下,好在床还算舒服,没一会儿她打起瞌睡,正要阖下眼的时候,一堵墙的另一边忽然被砸了一声,周乔猛地惊醒,睁着眼睛望着墙壁。
声音没再出现。
周乔不疑有他,又浅浅阖眼睡了过去。
大概一个小时后,敲门声响起。
周乔打开门,胖胖的老板娘端着一个托盘站在外面走廊上:“女士,您的晚餐准备好了,要为您送到桌上吗?”
“不用,给我就行。”周乔赶紧接过托盘。
老板娘微笑点头:“祝您用餐愉快。”
“啊,请等一下。”周乔想起来什么,将托盘送回饭厅里的大桌上,又跑回了门口:“有件事想跟您打听一下,我下午在隔壁那条街上的报社门口看见许多年轻的妇女们拥挤在一起——”
她还没说完,就被了如指掌的老板娘打断了:“你说这事啊,你不知道吗?那是每天的部队阵亡名单,还有一家报社在莫斯科,全国只有这两家报社刊登阵亡名单,来自乡下的各个地方的年轻姑娘们,为了早些看到这份名单,都从地方赶到了大都市,我还以为你的丈夫上了前线呢。”
老板娘冲周乔愉快地微笑。
周乔还没做出反应,老板娘便伸手指了一下隔壁401公寓大门:“喏,她就是从家乡来的,丈夫上了前线,她每天都会去隔壁街等阵亡名单,可真熬人啊。”
“您不用去吗?我记得您说过您的丈夫——”
“我丈夫死了我也得活下去,我还有五个孩子,我并不在意那份阵亡名单。”说着,老板娘又指了指隔壁401公寓大门:“不像他们,刚结婚,还没有孩子,丈夫就是一切。”
说完,老板娘热情地看回周乔,询问她还有什么想知道的,周乔赶紧摇摇头并表示感谢,老板娘便友好离开了。
关上公寓大门,周乔回到饭厅,独自享用晚餐。
正吃着的时候,隔壁401公寓摔碎了一个碗。
周乔抬起头,不声不响地看着面前的这堵墙壁,隔了好一会儿才继续准备吃东西。
就在这时,她听见隔壁401公寓响起一道女性的尖利怒吼声:“滚开!”
周乔吓得松掉了勺子,赶紧从地上拾起来,墙的另一面又回到了深深的安静之中。
看着发生的这一切,周乔忽然明白了她们为什么要拥挤在报社外面,甚至对刚印刷出来的报纸进行哄抢。
毫无疑问,报纸上刊登了俄军阵亡名单。
而这些焦灼等待这份名单的妇女们,都是前线将士的军属。
尽管周乔已经知道,1945年5月,一面鲜艳的苏联旗帜插在了被视为纳粹德国象征的国会大厦屋顶,这面旗帜向世界宣布第二次世界大战彻底结束,但,反法西斯战争最终以苏联30万士兵的性命作为代价宣告胜利而终结。
周乔环顾着整条大街,更多的妇女涌了过来,她们或许再也等不到亲爱的丈夫回家。
身边哭声阵阵,如果说,男人们在前线打一场生死攸关的战役,那么女人们,就在后方经历着一场不遑多让的无硝烟之战。
周乔低下头,再次阅读手中的报纸。
顺着刚才阅读的地方继续往下阅读,她在寻找某些讯息,终于,她看见了一个词——列宁格勒。
【以上内容由战地记者伊里亚斯拉夫·叶夫根尼耶夫斯基发回列宁格勒……】
格勒在俄语中是城市的意思,1924年列宁逝世,为了纪念列宁,有一座城市被改名为列宁格勒,这座城市就是圣彼得堡。
原来她来到的地方是圣彼得堡,1945年的圣彼得堡。
在充满硝烟味道的大街上,周乔转身准备离开,目前她没有得到任何有用的线索,也不知道自己将要面对的是什么事件。
在报纸的右下角,已经被踩出鞋印的地方,有一行小小的广告植入——钥匙打开家门,解决您的住房问题。联系电话****,地址****.特别提示,有廉价公寓出租。
周乔看到这个广告后,决定找到这个地方,先解决今晚入住的问题。
她往兜里摸了一下,果然有一些卢布。
一辆呼啸而过的卡车再次带起肮脏的尘埃,周乔迈出脚步并回头朝报社看了一眼,正巧看见一个漂亮得让人心动的俄国女人走出报社,扬手挥掉了那份已经不再有价值的报纸,她梳着大光明盘发,画了精致的妆容,一件很旧的冬大衣穿在她的身上,腰带太长不得不打了个结,底下是一双陈旧却擦拭得干干净净的高跟牛皮鞋,这一切都表明了她曾经体面而如今变得窘迫的事实。
也许是因为战争。
想到她刚才毫不犹豫挥掉报纸的样子,她的丈夫应该不在今天这份阵亡名单中。
这位美丽的女人离开报社,便朝着大街对面走去。
周乔又看了她两眼,还是觉得她的美丽让人挪不开眼。
出租公寓在下一个路口转角,走上面前这条长长的大街时,周乔才看到,随处都是战争留下的断壁残垣,路面和房屋外墙皆是被弹片所伤的痕迹,倾倒的颓垣比比皆是,夷平的屋宇数量更为众多,但也有小部分幸免于难的房屋供居民使用。
周乔寻找的就是战争中幸存下来的一幢四层楼高的建筑物,它的外墙保留了一排筛子般的弹孔,但因为是一幢临街的俄式公寓建筑,曾被征用为敌军的行营,当时住在这里面的可都是中等军衔以上的指挥官。
公寓式住宅面积非常小,一居室只有33平方米,楼房空间小,房间紧密相连,天花板很低,但在当时,可是豪华公寓。
受到战争影响,生意不景气,导致对外廉价出租。
周乔站在公寓一楼一张简易的桌子边办理入住手续,老板娘是一个拖着五个孩子的年轻女性,她的丈夫也上了战场,在周乔付下一个月的租金后,老板娘还讨好似的提醒道:“需要为您准备吃的吗?一日三餐,一个月只要10卢布。”
周乔看着老板娘竖起来的那根胖胖的手指,机械地又掏出了10卢布。
在《罪与罚》中,索尼娅的处子之身卖了30卢布,不过那是19世纪中期,周乔也不知道这位老板娘有没有坑她,不过,只要能熬到通关就好,这里的货币对她而言没有什么价值。
交完钱后,老板娘转身去钥匙墙上取钥匙,周乔随意撇了一眼,在众多挂在墙上的钥匙里,有一枚非常醒目的金钥匙。
或许不是纯金打造,但其外表确实感觉比生锈的铜钥匙高档不少,且仅此一枚。
“好了,客人,您的房间在402.”不待周乔再看,老板娘已将她的公寓钥匙放到了桌上。
周乔拿着钥匙,去搭电梯。
“电梯”就在办理入住手续的对面,是一只靠电动机和钢索系统上下的乘坐箱,还不能当成现代社会的“电梯”,可是这样的工具在当时只有在多层的大楼里才能见到,可见这家公寓确实比较豪华。
周乔到了4楼,当她踏下电梯,围绕走廊一圈全是公寓门,电梯一侧是401和402,另外一侧是403-408,她所在的402就在电梯旁边。
周乔用手里的铜钥匙插入402公寓锁眼,顺利将门打开,她走了进去。
这是一间干净整洁的公寓,面积不大但五脏俱全,有一间饭厅和一间卧室,面积各在15平方米左右,配备的厨房和厕所各占1.5个平米,这样的布局很适合一个人居住,饭厅外还有一个小阳台,通风、采光都不错。
饭厅空荡荡的,只有一张吃饭的桌子和两条椅子,地上铺着黑白小方格瓷砖,虽然有些泛黄,但没有尘埃与污迹。
周乔将铜钥匙放在桌上,转身走到阳台外。
半人高的铁栏杆下面是整条大街,相对来说,与和平年代比起来,这儿显得更加破旧灰败。
趁着晚霞时分,周乔仰起脸,享受着微风,尽管空气并不干净,带有浮尘的味道,可一旦进入正题,恐怕也无心再看风景了。
周乔如此想。
那日,外面暴雨如注,超市内光线昏暗,那个男人告诉她,在等几天,应该是让庄零出现的意思,可她都进了这个空间,也没看见庄零的影子。
不知道是不是耍她的。
正愁绪满怀,周乔忽然看见,那个在报社前见过的令人心动的美丽女人,正匆匆走过底下的这条大街,周乔握着铁栏探出头,美丽的身影走到这幢公寓楼下,消失了。
难道她也住在这里?
正在此时,楼下响起打铃声。
这幢公寓大楼隔音不好,一楼有人揿铃,会传到楼上来。
经过这一小插曲,周乔从阳台进来,回到饭厅。
她去看了一眼卧室,只有一张床和一只大衣橱,好在床还算干净。
绕过一圈,周乔百无聊赖地坐在饭厅里的一条椅子上,正寻思着接下来会遇到什么,忽然听见钢索升降声,不久,铁闸门拉开,有一双清脆悦耳的高跟鞋,笃笃地踏上了走廊。
这双高跟鞋音没有去电梯的另外一边,而是走向了周乔这边,这说明,这位是隔壁401公寓的租客。
周乔将眼睛凑到门上猫眼处,正巧看见一道美丽的身影从自己门前路过,她有着让人难忘的黑色盘发和高高挺起的脊背,一闪而过后,隔壁401公寓响起开锁声。
周乔转身靠在门上,倾听401公寓的关门声。
随后,哒、哒的高跟鞋音隔着一堵墙壁响起,周乔想象着那位美丽的女人在房间里走动,一会儿后声音停止,想必是脱下了高跟鞋,光脚在房里走动,屋中的动静戛然而止。
时间还早,也才落山之时,周乔无事可做,只能回到卧室躺下,好在床还算舒服,没一会儿她打起瞌睡,正要阖下眼的时候,一堵墙的另一边忽然被砸了一声,周乔猛地惊醒,睁着眼睛望着墙壁。
声音没再出现。
周乔不疑有他,又浅浅阖眼睡了过去。
大概一个小时后,敲门声响起。
周乔打开门,胖胖的老板娘端着一个托盘站在外面走廊上:“女士,您的晚餐准备好了,要为您送到桌上吗?”
“不用,给我就行。”周乔赶紧接过托盘。
老板娘微笑点头:“祝您用餐愉快。”
“啊,请等一下。”周乔想起来什么,将托盘送回饭厅里的大桌上,又跑回了门口:“有件事想跟您打听一下,我下午在隔壁那条街上的报社门口看见许多年轻的妇女们拥挤在一起——”
她还没说完,就被了如指掌的老板娘打断了:“你说这事啊,你不知道吗?那是每天的部队阵亡名单,还有一家报社在莫斯科,全国只有这两家报社刊登阵亡名单,来自乡下的各个地方的年轻姑娘们,为了早些看到这份名单,都从地方赶到了大都市,我还以为你的丈夫上了前线呢。”
老板娘冲周乔愉快地微笑。
周乔还没做出反应,老板娘便伸手指了一下隔壁401公寓大门:“喏,她就是从家乡来的,丈夫上了前线,她每天都会去隔壁街等阵亡名单,可真熬人啊。”
“您不用去吗?我记得您说过您的丈夫——”
“我丈夫死了我也得活下去,我还有五个孩子,我并不在意那份阵亡名单。”说着,老板娘又指了指隔壁401公寓大门:“不像他们,刚结婚,还没有孩子,丈夫就是一切。”
说完,老板娘热情地看回周乔,询问她还有什么想知道的,周乔赶紧摇摇头并表示感谢,老板娘便友好离开了。
关上公寓大门,周乔回到饭厅,独自享用晚餐。
正吃着的时候,隔壁401公寓摔碎了一个碗。
周乔抬起头,不声不响地看着面前的这堵墙壁,隔了好一会儿才继续准备吃东西。
就在这时,她听见隔壁401公寓响起一道女性的尖利怒吼声:“滚开!”
周乔吓得松掉了勺子,赶紧从地上拾起来,墙的另一面又回到了深深的安静之中。