“中村先生,您知道我要来?”程默带上门,走过去坐了下来,有些惊讶的问道。
“我也不知道,但是我知道今天日本方面会跟工部局在礼查饭店继续谈判,你作为翻译应该会出席,而你能出来的,就只有中午休息这段时间,所以我就在这里等了。”中村功解释一声,并给程默茶盏里倒了一杯茶,“请。”
“谢谢。”
“关于你的问题,我们原先的设想是想让你回到上海后进入同盟通讯社的上海分社的,同时成为‘拉姆扎’小组与中共的通讯联络人,但是·淞沪大战打乱了我们的计划,我也比原计划晚近两个月才抵达上海,并且也与你失去了联络,幸亏你来了菊香书屋,菊池才把你的消息告诉了我,我也才有机会主动与你见面。”
“菊池先生知道我的真实身份吗?”
“他不知道,他只知道你叫森田孝,跟我是一样的,并不知道你是中国人。”中村功解释道。
“那我现在的任务呢?”
“你现在的任务同样是担任我们与中共方面的联络人,但你现在还没有跟中共方面接触上,所以,伱现在需要马上把组织关系接上,这也是我今天在这里等你的原因。”中村功道。
“那我成为中间联络人的话,情报该如何接收和传递呢?”
“你的情况,我已经替你向中共方面解释和说明了,你回到租界后,到这个地址,一个叫陈友贵的人,你跟他说:你要去法租界的霞飞路青年旅社,然后他就会带你去见你想要见的人。”
程默看了一眼地址后,旋即就记在了心里。
“那我同盟社记者的身份还能不能用?”程默问道。
“可以,但尽量别用,尤其是在租界内,你这个身份最好别让人知晓。”中村功考虑一下,郑重道,“你现在这个情况,这個记者身份一旦露馅儿,很容易被怀疑,除非他们找到你,或者你跟他们再一次续上关系,成为他们的特邀记者。”
“好,那我们如何再见面?”
“你在租界有安全可靠的固定电话吗?”中村功问道。
“现在还没有,但很快就有了。”程默计划在老苗的杂货店安装一部电话,作为公用电话,也可以自己使用,至于他住的地方,不打算安全电话,因为他也不知道那个地方他能住多久。
“等你有了电话,用密文写一封信寄到菊香书屋,我就知道了。”中村功说道。
“好,没问题。”程默点了点头。
“这是我给你挑选的《京都画报》,赶紧回去吧,你不能出来时间太长。”中村功递给程默说道。
程默接过,出门,结账,然后开车迅速的返回了礼查饭店。
此时,距离下午的谈判还有一个刻钟。
下午的谈判还是集中在苏州河北从XZ北路到西川路的警权归属问题,还有日方想要在工部局警务处增加一位特别处长的位置,增加一位特别处长的问题不大,问题是,特别处长的权力和管职权范围就需要商榷了。
还有就是虹口地区日籍巡捕的办案的权限,在这之前,日捕的办案权限仅限于虹口地区的捕房管辖范围,也就是公共租界的北区(丙区)。
苏州河以南地区,日捕进入抓人是要得到警务处认可的。
还有有关犯人的引渡的条例,尤其是租界“抗日”分子的抓捕、审讯以及引渡和审判的一系列的问题。
涉及租界的特权,英国人自然不会轻易让步的,但就这么僵持下去也不是办法。
所以,双方难免会陷入争吵。
这种充满了肮脏的交易,虽然程默是有些心理准备的,但从内心讲,还是很不适应的。
尤其他还要去翻译,日语转换成英语,这对他的挑战还是不小的,全程都是神经紧绷,生怕出错而词不达意。
下午的谈判不像第一次,草草收场,而是从下午两点一直谈到六点钟,双方唇枪舌战后,终于达成了一系列的共识。
当然,达成的协议还需要白纸黑字签下来才算有效,有些属于秘密条款,是不能留有文字内容的,而这些谈判的内容,程默还不够被信任,是不允许知道的。() ()
谈判结束,随车返回。
车上,普莱德看到程默购买的《京都画报》,似乎有些感兴趣,翻了两下,居然跟他聊了一些电影方面的东西。
看得出来普莱德很喜欢看电影,尤其喜欢喜剧,卓别林的喜剧是他的最爱,还有美国的西部片,他的身体内似乎还住着一个西部牛仔放诞不羁的灵魂。
普莱德在英国有一个妻子,还有一双可爱的儿女,但是在这儿,他跟一个白俄女人同居。
许清河偷偷告诉他的。
程默也是一个喜欢电影的人,自然聊的很投机,当然也有一部分讨好的意思。
在租界工部局警务处,背靠英国人这颗大树自然是最好的。
“陆,既然你对电影如此感兴趣,不如就由你兼任电影审查组的审查员?”普莱德突然说道。
“我,普莱德先生,审查这方面我还真不太懂。”程默愣了一下,普莱德突然提出这样一个要求,令他有些措手不及。
“这个其实不难的,你只需要按照电影审查条例来审核就行,合格的就发放放映许可证,不合格的退回修改,修改到合格为止。”普莱德解释道。
“普莱德先生,您是认真的吗?”
“当然,我们电影审查组一直人手不够,很多审查员都是兼任的,电影审查工作很重的,每周都有好多部电影需要审查,核准后发放放映许可证,权力很大的。”普莱德笑呵呵说道。
“谢谢普莱德先生的信任,如果可以的话,我可以试一试。”程默点头答应下来。
电影审查,属于文艺工作范畴,倒是跟他以前的专业对口,就是在租界,这个工作可不容易。
无非是在他现有的工作中增加一项,算是得到普莱德的信任,这对他今后在工部局巡捕房是极为有利的。
而且这是普莱德送给他捞钱的一条路子。
普莱德为什么要这么做,仅仅是投缘和看好自己吗?
……
济仁医院,外科一室。
“沫儿。”
“阿默,你怎么来了?”晚上,苏沫儿值夜班,没想到,程默会在这个时候出现在她的办公室门口。
“知道你值夜班,就过来看你。”程默从怀里取出一个铝制的餐盒,放在苏沫儿办公桌上。
“什么?”
“打开就知道了。”程默嘿嘿一笑。
苏沫儿伸手打开盒盖,看到里面的饺子,顿时露出一丝喜悦的表情:“饺子,哪来的?”
“老苗的手艺,尝尝吧,我一口气吃了二十个呢。”程默说道。
“老苗还会包饺子,真没看出来,看上去不像是那种会做饭的人?”苏沫儿吸了一口气儿,“真香,韭菜鸡蛋馅儿的。”
“老苗是山西人,十六岁就就从家里出来了,当过苦力,旷工,厨子,武昌首义的时候被吴佩孚拉了壮丁,这一路辗转,最后到了中央军。”程默说道。
“真好吃。”苏沫儿吃了一个又一个。
“沫儿,这是本部刚发来的电文,你译一下。”程默从口袋里掏出一张折叠好的稿纸递了过去。
“好。”苏沫儿立刻放下筷子,拿起桌上的铅笔,埋头,开始认真的将电文翻译出来。
程默就这样看着苏沫儿,等到她将全部电文译出后,递给自己检查一下,确认没有错误。
程默直接擦燃一根火柴,直接将电文给烧掉了。
其实电文内容他早就译出来,之所以拿给苏沫儿再译一遍,就是为了让她熟练掌握译电的能力。
不能什么事儿都由他代劳。
译电这份工作,也是熟能生巧的。
关于刺杀陆鸿,程默希望本部不要太过于着急,可以再看看,毕竟陆鸿过去的名声很好,刺杀这样一位名声不错的实业家以及慈善家,所带来的后果,很有可能会带来反作用。
但是力行社本部拒绝了他的建议,认为此时此刻,但凡有任何与日寇接洽,并且替日寇做事的人都是汉奸卖国贼,必须坚决惩处,绝不留情。
没办法,有些事情只能去做了。
“我也不知道,但是我知道今天日本方面会跟工部局在礼查饭店继续谈判,你作为翻译应该会出席,而你能出来的,就只有中午休息这段时间,所以我就在这里等了。”中村功解释一声,并给程默茶盏里倒了一杯茶,“请。”
“谢谢。”
“关于你的问题,我们原先的设想是想让你回到上海后进入同盟通讯社的上海分社的,同时成为‘拉姆扎’小组与中共的通讯联络人,但是·淞沪大战打乱了我们的计划,我也比原计划晚近两个月才抵达上海,并且也与你失去了联络,幸亏你来了菊香书屋,菊池才把你的消息告诉了我,我也才有机会主动与你见面。”
“菊池先生知道我的真实身份吗?”
“他不知道,他只知道你叫森田孝,跟我是一样的,并不知道你是中国人。”中村功解释道。
“那我现在的任务呢?”
“你现在的任务同样是担任我们与中共方面的联络人,但你现在还没有跟中共方面接触上,所以,伱现在需要马上把组织关系接上,这也是我今天在这里等你的原因。”中村功道。
“那我成为中间联络人的话,情报该如何接收和传递呢?”
“你的情况,我已经替你向中共方面解释和说明了,你回到租界后,到这个地址,一个叫陈友贵的人,你跟他说:你要去法租界的霞飞路青年旅社,然后他就会带你去见你想要见的人。”
程默看了一眼地址后,旋即就记在了心里。
“那我同盟社记者的身份还能不能用?”程默问道。
“可以,但尽量别用,尤其是在租界内,你这个身份最好别让人知晓。”中村功考虑一下,郑重道,“你现在这个情况,这個记者身份一旦露馅儿,很容易被怀疑,除非他们找到你,或者你跟他们再一次续上关系,成为他们的特邀记者。”
“好,那我们如何再见面?”
“你在租界有安全可靠的固定电话吗?”中村功问道。
“现在还没有,但很快就有了。”程默计划在老苗的杂货店安装一部电话,作为公用电话,也可以自己使用,至于他住的地方,不打算安全电话,因为他也不知道那个地方他能住多久。
“等你有了电话,用密文写一封信寄到菊香书屋,我就知道了。”中村功说道。
“好,没问题。”程默点了点头。
“这是我给你挑选的《京都画报》,赶紧回去吧,你不能出来时间太长。”中村功递给程默说道。
程默接过,出门,结账,然后开车迅速的返回了礼查饭店。
此时,距离下午的谈判还有一个刻钟。
下午的谈判还是集中在苏州河北从XZ北路到西川路的警权归属问题,还有日方想要在工部局警务处增加一位特别处长的位置,增加一位特别处长的问题不大,问题是,特别处长的权力和管职权范围就需要商榷了。
还有就是虹口地区日籍巡捕的办案的权限,在这之前,日捕的办案权限仅限于虹口地区的捕房管辖范围,也就是公共租界的北区(丙区)。
苏州河以南地区,日捕进入抓人是要得到警务处认可的。
还有有关犯人的引渡的条例,尤其是租界“抗日”分子的抓捕、审讯以及引渡和审判的一系列的问题。
涉及租界的特权,英国人自然不会轻易让步的,但就这么僵持下去也不是办法。
所以,双方难免会陷入争吵。
这种充满了肮脏的交易,虽然程默是有些心理准备的,但从内心讲,还是很不适应的。
尤其他还要去翻译,日语转换成英语,这对他的挑战还是不小的,全程都是神经紧绷,生怕出错而词不达意。
下午的谈判不像第一次,草草收场,而是从下午两点一直谈到六点钟,双方唇枪舌战后,终于达成了一系列的共识。
当然,达成的协议还需要白纸黑字签下来才算有效,有些属于秘密条款,是不能留有文字内容的,而这些谈判的内容,程默还不够被信任,是不允许知道的。() ()
谈判结束,随车返回。
车上,普莱德看到程默购买的《京都画报》,似乎有些感兴趣,翻了两下,居然跟他聊了一些电影方面的东西。
看得出来普莱德很喜欢看电影,尤其喜欢喜剧,卓别林的喜剧是他的最爱,还有美国的西部片,他的身体内似乎还住着一个西部牛仔放诞不羁的灵魂。
普莱德在英国有一个妻子,还有一双可爱的儿女,但是在这儿,他跟一个白俄女人同居。
许清河偷偷告诉他的。
程默也是一个喜欢电影的人,自然聊的很投机,当然也有一部分讨好的意思。
在租界工部局警务处,背靠英国人这颗大树自然是最好的。
“陆,既然你对电影如此感兴趣,不如就由你兼任电影审查组的审查员?”普莱德突然说道。
“我,普莱德先生,审查这方面我还真不太懂。”程默愣了一下,普莱德突然提出这样一个要求,令他有些措手不及。
“这个其实不难的,你只需要按照电影审查条例来审核就行,合格的就发放放映许可证,不合格的退回修改,修改到合格为止。”普莱德解释道。
“普莱德先生,您是认真的吗?”
“当然,我们电影审查组一直人手不够,很多审查员都是兼任的,电影审查工作很重的,每周都有好多部电影需要审查,核准后发放放映许可证,权力很大的。”普莱德笑呵呵说道。
“谢谢普莱德先生的信任,如果可以的话,我可以试一试。”程默点头答应下来。
电影审查,属于文艺工作范畴,倒是跟他以前的专业对口,就是在租界,这个工作可不容易。
无非是在他现有的工作中增加一项,算是得到普莱德的信任,这对他今后在工部局巡捕房是极为有利的。
而且这是普莱德送给他捞钱的一条路子。
普莱德为什么要这么做,仅仅是投缘和看好自己吗?
……
济仁医院,外科一室。
“沫儿。”
“阿默,你怎么来了?”晚上,苏沫儿值夜班,没想到,程默会在这个时候出现在她的办公室门口。
“知道你值夜班,就过来看你。”程默从怀里取出一个铝制的餐盒,放在苏沫儿办公桌上。
“什么?”
“打开就知道了。”程默嘿嘿一笑。
苏沫儿伸手打开盒盖,看到里面的饺子,顿时露出一丝喜悦的表情:“饺子,哪来的?”
“老苗的手艺,尝尝吧,我一口气吃了二十个呢。”程默说道。
“老苗还会包饺子,真没看出来,看上去不像是那种会做饭的人?”苏沫儿吸了一口气儿,“真香,韭菜鸡蛋馅儿的。”
“老苗是山西人,十六岁就就从家里出来了,当过苦力,旷工,厨子,武昌首义的时候被吴佩孚拉了壮丁,这一路辗转,最后到了中央军。”程默说道。
“真好吃。”苏沫儿吃了一个又一个。
“沫儿,这是本部刚发来的电文,你译一下。”程默从口袋里掏出一张折叠好的稿纸递了过去。
“好。”苏沫儿立刻放下筷子,拿起桌上的铅笔,埋头,开始认真的将电文翻译出来。
程默就这样看着苏沫儿,等到她将全部电文译出后,递给自己检查一下,确认没有错误。
程默直接擦燃一根火柴,直接将电文给烧掉了。
其实电文内容他早就译出来,之所以拿给苏沫儿再译一遍,就是为了让她熟练掌握译电的能力。
不能什么事儿都由他代劳。
译电这份工作,也是熟能生巧的。
关于刺杀陆鸿,程默希望本部不要太过于着急,可以再看看,毕竟陆鸿过去的名声很好,刺杀这样一位名声不错的实业家以及慈善家,所带来的后果,很有可能会带来反作用。
但是力行社本部拒绝了他的建议,认为此时此刻,但凡有任何与日寇接洽,并且替日寇做事的人都是汉奸卖国贼,必须坚决惩处,绝不留情。
没办法,有些事情只能去做了。