周六一早，寝室里已经没有了艾瑞卡的身影。她和从小一起长大的邻居——拉文克劳的格伦·科尔周末总是待在一起。
在图书馆一起解决了本周的作业后，四人组分头行动——米娅和塞德里克前去准备下午聚会的东西，双胞胎则赶到费尔奇的办公室接受义务劳动。
米娅和塞德里克带着东西一头扎进了老地方——黑湖旁草地上那颗熟悉的树下。这周的安排是扑克和火锅，米娅还把刚用金手指搞到的零食（谎称是家里寄来的）也一并带来了。感谢魔法，否则他们两人指定是搬不完这么多东西的。
在双胞胎结束义务劳动之前，米娅以赢过双胞胎一局为目标，翻出巫师棋进行练习，一旁的塞德里克被抓做陪练。在米娅输到第五局时，双胞胎终于匆匆赶来。乔治和弗雷德脸上带着抑制不住的兴奋与激动坐到下着巫师棋的两人身边。
二人坐下后，先是对视一眼，然后带着露出八颗牙齿的笑容转向米娅和塞德里克，深吸一口气开口。
两人异口同声：“我们从费尔奇的柜子里搞到一些东西！”说完两人高举双手欢呼一声“呜呼”，接着在空中击掌，接着补充道：“那柜子里一定是费尔奇从学生那没收的东西，我们看见了上次我们被收走的咬鼻子茶杯——被我们改造过的那只。”一年级快结束时，乔治和弗雷德被费尔奇收走了一只除了咬鼻子还会对着人打喷嚏的茶杯。
双胞胎掏出从费尔奇那偷来的东西，放在四人中间的草地上。
米娅推开下到一半的巫师棋，凑过来和乔治、弗雷德头碰头的开始翻看这些东西。
塞德里克将巫师棋收好，也凑过去加入三人，“你们怎么从费尔奇手里搞到它们的！”
双胞胎又对视一眼，默契地眨了眨眼睛。乔治用手肘推了推弗雷德，弗雷德回敬了他亲爱的兄弟一拳，两兄弟挤挤挨挨地推来推去。直到米娅和塞德里克一人一只的把他们分开。
被分开后，乔治开口道：“我丢下一枚粪蛋，费尔奇气得脸立刻就红了。”
弗雷德咧开嘴补充道：“在红脸费尔奇去追乔治的时候，我溜回办公室从柜子里带走了它们。”
“下周我们还得去义务劳动。”
“不过——”两人振臂高呼：“完全值了！”
四个脑袋又凑在一起，开始仔细翻看偷来的东西。
“哈！一个粪蛋，正好今天用掉一个！”弗雷德眼疾手快地拿起粪蛋，收到袍子里。
乔治和塞德里克拿着一支蘸水笔研究它的效用，米娅却看到了一张牛皮纸。
难道！
米娅将牛皮纸拿起，苦恼着不知道该如何合理地尝试一下这是否就是活点地图。塞德里克丢下乔治一个人研究蘸水笔，凑了过来。乔治终于被蘸水笔喷了一口墨汁，哈哈大笑起来。
“这是什么？”塞德里克问道。
米娅皱皱鼻子摇头，“我也不知道，不过有魔法波动诶。”
弗雷德藏好粪蛋，也挪了过来，“会不会是以前的学生留下的藏宝图，就藏在霍格沃茨！”
乔治来了兴趣，“那它或许会有某种魔法保护着秘密。”
于是四人凑在一起开始研究起来如何让牛皮纸从空白显露出可能的“藏宝图”。在多番尝试后，四人组没能让牛皮纸产生任何变化，米娅也没有找到好办法说出那句她熟知的“咒语”。
塞德里克叹了一口气，“或许它只是一张被施了‘修复一新’之类魔法的牛皮纸而已……你们也知道费尔奇对魔法有多……”
乔治向后仰躺在草地上，摊开双手，不愿相信会失去一个有意思的乐子，“梅林啊！尽管我不怀好意，能不能行行好让我打开‘藏宝图’！”
就在他说完这句话后，牛皮纸亮了一下。
米娅一下坐直身子，“你们看到了吗！”
乔治看着天空，并未察觉，撇撇嘴道：“看到什么？”
弗雷德拍了乔治的大腿一巴掌，“再说一遍！“
乔治迟疑道：“行行好让我打开‘藏宝图’？”
塞德里克拍拍乔治另一侧的大腿，“另一句！”
“我不怀好意？”
三人紧紧盯着牛皮纸，异口同声：“亮了！”
乔治猛地坐起来，“让我看看！”
四人轮流尝试着。
“我保证我不怀好意？”
米娅趁机说道：“我宣誓我不怀好意？”
““又亮了！””
四人于是更加兴奋地尝试着，直到弗雷德说出那句“我庄严宣誓我不怀好意”。
““！””四人惊喜地看着墨线在牛皮纸上出现、延伸，先是浮现出一句“恶作剧开始”，然后逐渐构成了一副十分眼熟的地图。
四人同时喊道：“是霍格沃茨！”
“梅林的胡子啊！这是霍格沃茨的密道！“双胞胎几乎要把眼睛贴到活点地图上。
塞德里克则是指着上面移动的名字惊讶道：“这是霍格沃茨里的人们在移动！”
米娅顺着他的手指看去，突然露出笑容，“迈克尔往拉文克劳塔楼去了！他一定去找萨曼莎·兰帕德了！”说着用肩膀推了推塞德里克，对他眨了眨眼。
塞德里克愣了一下，然后笑着用肩膀推了推米娅。
双胞胎从地上站起来，高举双手，同声说道：“我们宣布！今晚我们将进行伟大的夜游活动！”
塞德里克双手向身后的草地撑去，看着仰着头的双胞胎，哈哈大笑，“猜到了！”
双胞胎又坐下来，一左一右地揽着他，故作高深地摇摇头，慢慢道：“不不不，今晚是我们——”他们伸手画了一个圈，“四个一起夜游。”
塞德里克惊讶地瞪大眼睛，刚想开口拒绝，就看到米娅对着他露出乞求的眼神。双胞胎见状，凑到米娅身后，也对着塞德里克露出乞求的眼神。塞德里克对着三人的眼睛，只好无奈地摊手，“今晚几点？”
三人击掌，乔治道：“11点怎么样！”
于是四人约好今晚探险霍格沃茨，确认密道的真实性。乔治和弗雷德会带着活点地图来赫奇帕奇休息室门口接米娅和塞德里克。
“有了这个我们以后夜游就不会被抓了！”乔治和弗雷德双手向空中挥舞。
塞德里克细细研究了地图上标记的密道，“我们今晚可走不完那么多密道，可以先看看这几条。“说着他手指在地图上比划着。
米娅则是翻出吃饭的家伙什，“总之先吃火锅！我饿了！我特地带来了家里寄来的撒尿牛丸！“其实是金手指搞来的。
“sa niao niu wan？那是什么？”弗雷德拧着眉头皱脸艰难地念出这个对他来说有些太难发音的名字。
“吃了就知道了！”
“好烫！”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”米娅和弗雷德毫不留情地大笑起来。
“乔治，给你水。”
“谢了晒德。”
米娅和弗雷德再次对被烫到舌头的乔治发音进行嘲笑。
在图书馆一起解决了本周的作业后，四人组分头行动——米娅和塞德里克前去准备下午聚会的东西，双胞胎则赶到费尔奇的办公室接受义务劳动。
米娅和塞德里克带着东西一头扎进了老地方——黑湖旁草地上那颗熟悉的树下。这周的安排是扑克和火锅，米娅还把刚用金手指搞到的零食（谎称是家里寄来的）也一并带来了。感谢魔法，否则他们两人指定是搬不完这么多东西的。
在双胞胎结束义务劳动之前，米娅以赢过双胞胎一局为目标，翻出巫师棋进行练习，一旁的塞德里克被抓做陪练。在米娅输到第五局时，双胞胎终于匆匆赶来。乔治和弗雷德脸上带着抑制不住的兴奋与激动坐到下着巫师棋的两人身边。
二人坐下后，先是对视一眼，然后带着露出八颗牙齿的笑容转向米娅和塞德里克，深吸一口气开口。
两人异口同声：“我们从费尔奇的柜子里搞到一些东西！”说完两人高举双手欢呼一声“呜呼”，接着在空中击掌，接着补充道：“那柜子里一定是费尔奇从学生那没收的东西，我们看见了上次我们被收走的咬鼻子茶杯——被我们改造过的那只。”一年级快结束时，乔治和弗雷德被费尔奇收走了一只除了咬鼻子还会对着人打喷嚏的茶杯。
双胞胎掏出从费尔奇那偷来的东西，放在四人中间的草地上。
米娅推开下到一半的巫师棋，凑过来和乔治、弗雷德头碰头的开始翻看这些东西。
塞德里克将巫师棋收好，也凑过去加入三人，“你们怎么从费尔奇手里搞到它们的！”
双胞胎又对视一眼，默契地眨了眨眼睛。乔治用手肘推了推弗雷德，弗雷德回敬了他亲爱的兄弟一拳，两兄弟挤挤挨挨地推来推去。直到米娅和塞德里克一人一只的把他们分开。
被分开后，乔治开口道：“我丢下一枚粪蛋，费尔奇气得脸立刻就红了。”
弗雷德咧开嘴补充道：“在红脸费尔奇去追乔治的时候，我溜回办公室从柜子里带走了它们。”
“下周我们还得去义务劳动。”
“不过——”两人振臂高呼：“完全值了！”
四个脑袋又凑在一起，开始仔细翻看偷来的东西。
“哈！一个粪蛋，正好今天用掉一个！”弗雷德眼疾手快地拿起粪蛋，收到袍子里。
乔治和塞德里克拿着一支蘸水笔研究它的效用，米娅却看到了一张牛皮纸。
难道！
米娅将牛皮纸拿起，苦恼着不知道该如何合理地尝试一下这是否就是活点地图。塞德里克丢下乔治一个人研究蘸水笔，凑了过来。乔治终于被蘸水笔喷了一口墨汁，哈哈大笑起来。
“这是什么？”塞德里克问道。
米娅皱皱鼻子摇头，“我也不知道，不过有魔法波动诶。”
弗雷德藏好粪蛋，也挪了过来，“会不会是以前的学生留下的藏宝图，就藏在霍格沃茨！”
乔治来了兴趣，“那它或许会有某种魔法保护着秘密。”
于是四人凑在一起开始研究起来如何让牛皮纸从空白显露出可能的“藏宝图”。在多番尝试后，四人组没能让牛皮纸产生任何变化，米娅也没有找到好办法说出那句她熟知的“咒语”。
塞德里克叹了一口气，“或许它只是一张被施了‘修复一新’之类魔法的牛皮纸而已……你们也知道费尔奇对魔法有多……”
乔治向后仰躺在草地上，摊开双手，不愿相信会失去一个有意思的乐子，“梅林啊！尽管我不怀好意，能不能行行好让我打开‘藏宝图’！”
就在他说完这句话后，牛皮纸亮了一下。
米娅一下坐直身子，“你们看到了吗！”
乔治看着天空，并未察觉，撇撇嘴道：“看到什么？”
弗雷德拍了乔治的大腿一巴掌，“再说一遍！“
乔治迟疑道：“行行好让我打开‘藏宝图’？”
塞德里克拍拍乔治另一侧的大腿，“另一句！”
“我不怀好意？”
三人紧紧盯着牛皮纸，异口同声：“亮了！”
乔治猛地坐起来，“让我看看！”
四人轮流尝试着。
“我保证我不怀好意？”
米娅趁机说道：“我宣誓我不怀好意？”
““又亮了！””
四人于是更加兴奋地尝试着，直到弗雷德说出那句“我庄严宣誓我不怀好意”。
““！””四人惊喜地看着墨线在牛皮纸上出现、延伸，先是浮现出一句“恶作剧开始”，然后逐渐构成了一副十分眼熟的地图。
四人同时喊道：“是霍格沃茨！”
“梅林的胡子啊！这是霍格沃茨的密道！“双胞胎几乎要把眼睛贴到活点地图上。
塞德里克则是指着上面移动的名字惊讶道：“这是霍格沃茨里的人们在移动！”
米娅顺着他的手指看去，突然露出笑容，“迈克尔往拉文克劳塔楼去了！他一定去找萨曼莎·兰帕德了！”说着用肩膀推了推塞德里克，对他眨了眨眼。
塞德里克愣了一下，然后笑着用肩膀推了推米娅。
双胞胎从地上站起来，高举双手，同声说道：“我们宣布！今晚我们将进行伟大的夜游活动！”
塞德里克双手向身后的草地撑去，看着仰着头的双胞胎，哈哈大笑，“猜到了！”
双胞胎又坐下来，一左一右地揽着他，故作高深地摇摇头，慢慢道：“不不不，今晚是我们——”他们伸手画了一个圈，“四个一起夜游。”
塞德里克惊讶地瞪大眼睛，刚想开口拒绝，就看到米娅对着他露出乞求的眼神。双胞胎见状，凑到米娅身后，也对着塞德里克露出乞求的眼神。塞德里克对着三人的眼睛，只好无奈地摊手，“今晚几点？”
三人击掌，乔治道：“11点怎么样！”
于是四人约好今晚探险霍格沃茨，确认密道的真实性。乔治和弗雷德会带着活点地图来赫奇帕奇休息室门口接米娅和塞德里克。
“有了这个我们以后夜游就不会被抓了！”乔治和弗雷德双手向空中挥舞。
塞德里克细细研究了地图上标记的密道，“我们今晚可走不完那么多密道，可以先看看这几条。“说着他手指在地图上比划着。
米娅则是翻出吃饭的家伙什，“总之先吃火锅！我饿了！我特地带来了家里寄来的撒尿牛丸！“其实是金手指搞来的。
“sa niao niu wan？那是什么？”弗雷德拧着眉头皱脸艰难地念出这个对他来说有些太难发音的名字。
“吃了就知道了！”
“好烫！”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”米娅和弗雷德毫不留情地大笑起来。
“乔治，给你水。”
“谢了晒德。”
米娅和弗雷德再次对被烫到舌头的乔治发音进行嘲笑。