阿兰.休斯顿和阿朗佐.莫宁在进攻端的出色表现确保了热火还留在比赛之中。
你必须承认，这支迈阿密热火的硬实力很强。
即使斯普雷维尔和贾马尔.马什本都已经被虐成了狗，热火也还是有人能站出来。
阿兰.休斯顿今天的手感实在太好了，一开始他还只在中远距离这个甜点区出手。
但打着打着他的三分出手也多了起来，而且命中率很高。
皮蓬可没有光顾着走后门，他积极的防守干扰到了阿兰.休斯顿的大部分出手。
可在阿兰.休斯顿热得发烫的手感下，皮蓬的干扰多少显得有些苍白无力。
莫宁今天的近框擦板跳投也很准，简直是邓肯上身。
斯普雷维尔的最后一丝尊严，就完全是靠休斯顿和莫宁在支撑。
因为他俩的努力让狂人心存幻想：老子还没有输！
还没有输，这是一个表现糟糕的篮球运动员最后的救命稻草。
无论他在场上表现怎么样，只要球队能赢，他就能跟着沾光。
就比如没人会在意乔尔.恩比德在奥运会决赛中1投0中只拿2分的表现，因为史蒂芬.库里的三分让美国队成了冠军。
哪怕你是个只会整节目效果的小丑，也没人会质疑你的金牌。
所以只要热火能赢，斯普雷维尔这悲惨的夜晚就还有可挽救的余地。
第四节开始后，阿兰.休斯顿继续填充自己的得分数据。
PJ.布朗恰到好处的无球掩护，让阿兰.休斯顿一次又一次的摆脱掉皮蓬，得到接球的机会。
皮蓬每一次都努力压榨阿兰.休斯顿的出手空间，但他的大多数努力都是徒劳。
斯普雷维尔也干脆放弃了进攻，全身心投入防守。
事实上，热火时期的斯普雷维尔防守功力还是有很大长进。
自从莱利接手热火后，就打造出了一种“防守赢得胜利”的球队文化。
在热火队的氛围和体系下没有不努力防守的人。
斯普雷维尔同样如此，他的防守甚至和进防阵那段时期比也不算差。
特别是一对一撕咬很有水平。
只不过因为掐脖子事件实在太过臭名昭著，所以斯普雷维尔再也没有受到任何防守型荣誉的青睐。
有哪个教练会把票投给一個差点杀死自己同行的混球呢？
所以从某种程度上来说，斯普雷维尔的防守在这个时期是被低估的。
斯普雷维尔认真的一对一盯防让皮尔斯在第四节很难获得得分机会，进攻完全变成了罗杰与阿兰.休斯顿、阿朗佐.莫宁的互飙。
上赛季东决其实也是如此，罗杰必须进行大量的出手，靠着个人火力去撑住球队的进攻。
不同的是，这个赛季罗杰的进攻环境明显要好得多。
热火队不敢放掉马里昂，不敢放掉皮尔斯，不敢放松对皮蓬的警惕。
罗杰再也不会陷入到类似上赛季那种紧得都拔不出来的严密夹击中。
现在，完全就看罗杰、阿兰.休斯顿和阿朗佐.莫宁谁会先连续犯错。
最终结局是，双方都没有犯错。
他们始终保持着高命中率，即使偶尔失手，也能在下一回合立刻续上火力。
罗杰轻轻松松就达成了“50%命中率40分”的目标，贾马尔.马什本“罗杰杀手”的称号从今往后会被彻底摘除。
可比赛还没有胜利，比赛结束前1分13秒，阿兰.休斯顿用一个超远距离三分将分差缩小到3分。
阿兰.休斯顿进球后只是轻轻挥了挥拳，但这次进攻连球都没碰到的斯普雷维尔却跳了起来，冲罗杰大叫：“你休想轻易赢我！”
这一刻，斯普雷维尔是一个相当团队的球员。
队友得分就等于我得分，我们不分彼此！
但斯普雷维尔失望了，罗杰还是没有理他。
即使在这危急时刻，罗杰也还是一脸淡然。
他感觉自己像个小丑，疯狂跳脚试图吸引罗杰的主意，但罗杰压根不会多看他一眼。
老鹰队暂停了比赛，兰尼.威尔肯斯要布置一下，确保优势能稳稳拿到自己手里。
当然，这暂停让帕特.莱利同样也获得了布置防守的机会。
接下来的防守是关键，只要能遏制住罗杰，热火就还有希望拿下胜利。
为了达到目的，帕特.莱利做了一个大胆的防守布置。
比赛重新开始，迈阿密的所有球迷已经无法入座。
他们期待着球队能够在这个夜晚搞定罗杰，罗杰是所有热火球迷心里的一根刺，象征着这支球队在过去几年里的无能为力。
上赛季，热火球迷实现了击败罗杰的愿望。
但那还远远不够。
因为全世界都知道，上赛季的老鹰是一支不完整的老鹰，你甚至可以说那是一支正经历软重建的老鹰。
球队二号得分手突然换成了一个一年级小鬼，这不是软重建是什么？
能不能阻止这个赛季的老鹰，才是热火能不能统治东部的关键。
皮蓬控球过半场，现场充斥着迈阿密球迷“防守！防守！”的激情大喊。
就像是例行公事，皮蓬靠近三分线后立刻就把球传给了罗杰。
贾马尔.马什本已经不再说话，毕竟他已经让罗杰拿了43分。
不过这一次防守只要能成功，他的尊严就还能挽回。
他和斯普雷维尔一样，只能仰仗比赛的胜利来掩盖个人的无能。
事实上，这一次防守，这两个需要找回尊严的人被紧密联系在了一起。
马什本看了眼斯普雷维尔，然后努力深呼吸，让自己别那么紧张。
罗杰开始突破，贾马尔.马什本用身体扛住罗杰的冲击。
与此同时，斯普雷维尔从侧面时机恰好的夹击了上来！
罗杰的突破路线被瞬间封死，也完全没有投篮空间。
他倚着两人跳了起来，把球传给了被放空的保罗.皮尔斯。
可事实上皮尔斯并没有被放空，因为斯普雷维尔和PJ.布朗都第一时间扑向了他。
莱利刚刚的策略，就是让斯普雷维尔夹击罗杰，然后再用迅速轮换干扰皮尔斯投篮。
他在赌，赌皮尔斯的枪里没有子弹。
老鹰球迷有些恍惚，这画面仿佛噩梦重现。
上赛季东决抢七最后时刻，老鹰落后3分，罗杰在包夹中不得不把球给到皮尔斯，只要他投中那一球扳平比分，比赛就还有希望。
结果皮尔斯投丢了那个关键投篮，全场9中1。
现在，领先3分的变成了老鹰。但同样的，如果皮尔斯无法投进这一球，那胜利的天平将向热火倾斜。
皮尔斯接球，看着朝自己压迫而来的斯普雷维尔和PJ.布朗，并不紧张。
他不会允许自己在同样的地方倒下两次。
他更不想一个两次包容自己的人失望。
他不想再得到罗杰的包容。
他希望得到罗杰的赞誉。
一种“老子绝对不会再这么输掉”的光芒在皮尔斯脸上闪烁。
成为王朝的一部分，他已经做好准备。
皮尔斯稳稳出手，篮球越过了PJ.布朗和斯普雷维尔的指尖，随后空心坠入篮筐。
“进了！保罗.皮尔斯没有再重演上赛季的悲剧！这记三分，让老鹰队在最后55秒领先6分！没有机会了，热火队没有机会了！我不是说这场比赛，我的意思是，迈阿密热火永远，永远无法再击败老鹰！”魔术师看到的不是一记进球，是一把开启王朝大门的钥匙。
这记三分，昨天的直播，所有这些，都是王朝之门缓缓开启的过程。
罗杰最好的帮手就位，他不会再拖罗杰的后腿。
这支球队已经做好了创造伟大的一切准备。
罗杰与皮尔斯击掌，竖起大拇指：“很好，如果被捅13刀能让你变强，我可以每个夏天都为你效劳。”
“去你的，罗杰！”
比赛现场一片死寂。
神与使徒，成功在迈阿密散播恐惧。
但热火队还没有完全放弃，斯普雷维尔还没有完全放弃。
他不想丢掉自己的大合同，更不想丢掉尊严。
这一回合他想打一个快速两分，于是拿球后倚着皮尔斯就直接冲击篮筐。
莫宁帮他卡住了大本，马里昂也被PJ.布朗拖住。
可斯普雷维尔还是难逃厄运，因为防守嗅觉敏锐的罗杰冲入禁区，将斯普雷维尔高高举起的篮球摁在了地板上。
巨大的冲击力也顺带着将斯普雷维尔撞飞出了底线。
斯普雷维尔摔坐在地，罗杰落地后也因为惯性原因刹不住车而往前冲去。
然后。
罗杰故意张开腿往前“踉跄”了几步，骑跨在了斯普雷维尔脑袋顶上！
“拉特里尔，伱只配在这种高度与我对视。”罗杰居高临下，用毫无感情的声音，彻底捏碎了斯普雷维尔的自尊。
那个在夏季联赛里公开忤逆国王之人，遭到了早已注定的处决。
烦人的野狗终于停止了狂吠，当命运之手掐住他的咽喉时，他连惨叫声都无法发出。
面对这羞辱性极强的动作，斯普雷维尔没有反抗，只是等待着裁判的救援。
因为他知道，皮尔斯和罗杰可跟凯文.加内特不一样。
他们是真揍你。
现在斯普雷维尔只觉得后悔，如果他那天没有去波士顿，没有去夏季联赛现场，没有在看台上说那些愚蠢的话这一切也许就不会发生。
此时，斯普雷维尔想起了当时罗杰的警告：我可以保证，下赛季你会为今天所作的一切而忏悔。
他说到做到。
这是一个象征，象征着罗杰彻底击溃了对自己不敬的斯普雷维尔。
也象征着罗杰重新骑在了热火队头上。
帕特.莱利坐回替补席，叹了口气，然后扭头看向自己的助理教练斯波尔斯特拉，脸色煞白。
斯波尔斯特拉被莱利的脸色吓到了，他活像电影里的德古拉伯爵：“怎么了帕特！？身体不舒服吗？队医！”
“不，别紧张”，莱利摆摆手，“我只是在想我们有可能永远无法在罗杰的巅峰时代拿到总冠军。这家伙如果有朝一日退役，我会呼吁全联盟都退役14号球衣。他的传奇，值得在每座球馆被致敬。”
斯波尔斯特拉很惊讶莱利居然会说出这样的话。
这个铁腕教父历来追求胜利，但他却认为自己可能永远无法在罗杰的时代夺冠？
只有一种解释——他真真正正被罗杰给打服了。
从纽约到迈阿密，从尼克斯到热火，莱利的所有努力，最终都会变成罗杰的陪衬。
98比90，亚特兰大老鹰在客场拿下90年代的最后一个圣诞大战。
罗杰45分6次助攻5个篮板3次抢断2个盖帽，用一场极具说服力的胜利干掉了上赛季淘汰自己的对手。
至此，新赛季开始两个月的时间内，卫冕冠军马刺，16连胜的湖人和东部冠军热火，已经全部惨遭毒手，无一幸免。
赛后，史蒂夫.琼斯感慨：“罗杰的时代将再度来临！”
但魔术师纠正了这个说法：“不，罗杰的时代从未结束。”
你必须承认，这支迈阿密热火的硬实力很强。
即使斯普雷维尔和贾马尔.马什本都已经被虐成了狗，热火也还是有人能站出来。
阿兰.休斯顿今天的手感实在太好了，一开始他还只在中远距离这个甜点区出手。
但打着打着他的三分出手也多了起来，而且命中率很高。
皮蓬可没有光顾着走后门，他积极的防守干扰到了阿兰.休斯顿的大部分出手。
可在阿兰.休斯顿热得发烫的手感下，皮蓬的干扰多少显得有些苍白无力。
莫宁今天的近框擦板跳投也很准，简直是邓肯上身。
斯普雷维尔的最后一丝尊严，就完全是靠休斯顿和莫宁在支撑。
因为他俩的努力让狂人心存幻想：老子还没有输！
还没有输，这是一个表现糟糕的篮球运动员最后的救命稻草。
无论他在场上表现怎么样，只要球队能赢，他就能跟着沾光。
就比如没人会在意乔尔.恩比德在奥运会决赛中1投0中只拿2分的表现，因为史蒂芬.库里的三分让美国队成了冠军。
哪怕你是个只会整节目效果的小丑，也没人会质疑你的金牌。
所以只要热火能赢，斯普雷维尔这悲惨的夜晚就还有可挽救的余地。
第四节开始后，阿兰.休斯顿继续填充自己的得分数据。
PJ.布朗恰到好处的无球掩护，让阿兰.休斯顿一次又一次的摆脱掉皮蓬，得到接球的机会。
皮蓬每一次都努力压榨阿兰.休斯顿的出手空间，但他的大多数努力都是徒劳。
斯普雷维尔也干脆放弃了进攻，全身心投入防守。
事实上，热火时期的斯普雷维尔防守功力还是有很大长进。
自从莱利接手热火后，就打造出了一种“防守赢得胜利”的球队文化。
在热火队的氛围和体系下没有不努力防守的人。
斯普雷维尔同样如此，他的防守甚至和进防阵那段时期比也不算差。
特别是一对一撕咬很有水平。
只不过因为掐脖子事件实在太过臭名昭著，所以斯普雷维尔再也没有受到任何防守型荣誉的青睐。
有哪个教练会把票投给一個差点杀死自己同行的混球呢？
所以从某种程度上来说，斯普雷维尔的防守在这个时期是被低估的。
斯普雷维尔认真的一对一盯防让皮尔斯在第四节很难获得得分机会，进攻完全变成了罗杰与阿兰.休斯顿、阿朗佐.莫宁的互飙。
上赛季东决其实也是如此，罗杰必须进行大量的出手，靠着个人火力去撑住球队的进攻。
不同的是，这个赛季罗杰的进攻环境明显要好得多。
热火队不敢放掉马里昂，不敢放掉皮尔斯，不敢放松对皮蓬的警惕。
罗杰再也不会陷入到类似上赛季那种紧得都拔不出来的严密夹击中。
现在，完全就看罗杰、阿兰.休斯顿和阿朗佐.莫宁谁会先连续犯错。
最终结局是，双方都没有犯错。
他们始终保持着高命中率，即使偶尔失手，也能在下一回合立刻续上火力。
罗杰轻轻松松就达成了“50%命中率40分”的目标，贾马尔.马什本“罗杰杀手”的称号从今往后会被彻底摘除。
可比赛还没有胜利，比赛结束前1分13秒，阿兰.休斯顿用一个超远距离三分将分差缩小到3分。
阿兰.休斯顿进球后只是轻轻挥了挥拳，但这次进攻连球都没碰到的斯普雷维尔却跳了起来，冲罗杰大叫：“你休想轻易赢我！”
这一刻，斯普雷维尔是一个相当团队的球员。
队友得分就等于我得分，我们不分彼此！
但斯普雷维尔失望了，罗杰还是没有理他。
即使在这危急时刻，罗杰也还是一脸淡然。
他感觉自己像个小丑，疯狂跳脚试图吸引罗杰的主意，但罗杰压根不会多看他一眼。
老鹰队暂停了比赛，兰尼.威尔肯斯要布置一下，确保优势能稳稳拿到自己手里。
当然，这暂停让帕特.莱利同样也获得了布置防守的机会。
接下来的防守是关键，只要能遏制住罗杰，热火就还有希望拿下胜利。
为了达到目的，帕特.莱利做了一个大胆的防守布置。
比赛重新开始，迈阿密的所有球迷已经无法入座。
他们期待着球队能够在这个夜晚搞定罗杰，罗杰是所有热火球迷心里的一根刺，象征着这支球队在过去几年里的无能为力。
上赛季，热火球迷实现了击败罗杰的愿望。
但那还远远不够。
因为全世界都知道，上赛季的老鹰是一支不完整的老鹰，你甚至可以说那是一支正经历软重建的老鹰。
球队二号得分手突然换成了一个一年级小鬼，这不是软重建是什么？
能不能阻止这个赛季的老鹰，才是热火能不能统治东部的关键。
皮蓬控球过半场，现场充斥着迈阿密球迷“防守！防守！”的激情大喊。
就像是例行公事，皮蓬靠近三分线后立刻就把球传给了罗杰。
贾马尔.马什本已经不再说话，毕竟他已经让罗杰拿了43分。
不过这一次防守只要能成功，他的尊严就还能挽回。
他和斯普雷维尔一样，只能仰仗比赛的胜利来掩盖个人的无能。
事实上，这一次防守，这两个需要找回尊严的人被紧密联系在了一起。
马什本看了眼斯普雷维尔，然后努力深呼吸，让自己别那么紧张。
罗杰开始突破，贾马尔.马什本用身体扛住罗杰的冲击。
与此同时，斯普雷维尔从侧面时机恰好的夹击了上来！
罗杰的突破路线被瞬间封死，也完全没有投篮空间。
他倚着两人跳了起来，把球传给了被放空的保罗.皮尔斯。
可事实上皮尔斯并没有被放空，因为斯普雷维尔和PJ.布朗都第一时间扑向了他。
莱利刚刚的策略，就是让斯普雷维尔夹击罗杰，然后再用迅速轮换干扰皮尔斯投篮。
他在赌，赌皮尔斯的枪里没有子弹。
老鹰球迷有些恍惚，这画面仿佛噩梦重现。
上赛季东决抢七最后时刻，老鹰落后3分，罗杰在包夹中不得不把球给到皮尔斯，只要他投中那一球扳平比分，比赛就还有希望。
结果皮尔斯投丢了那个关键投篮，全场9中1。
现在，领先3分的变成了老鹰。但同样的，如果皮尔斯无法投进这一球，那胜利的天平将向热火倾斜。
皮尔斯接球，看着朝自己压迫而来的斯普雷维尔和PJ.布朗，并不紧张。
他不会允许自己在同样的地方倒下两次。
他更不想一个两次包容自己的人失望。
他不想再得到罗杰的包容。
他希望得到罗杰的赞誉。
一种“老子绝对不会再这么输掉”的光芒在皮尔斯脸上闪烁。
成为王朝的一部分，他已经做好准备。
皮尔斯稳稳出手，篮球越过了PJ.布朗和斯普雷维尔的指尖，随后空心坠入篮筐。
“进了！保罗.皮尔斯没有再重演上赛季的悲剧！这记三分，让老鹰队在最后55秒领先6分！没有机会了，热火队没有机会了！我不是说这场比赛，我的意思是，迈阿密热火永远，永远无法再击败老鹰！”魔术师看到的不是一记进球，是一把开启王朝大门的钥匙。
这记三分，昨天的直播，所有这些，都是王朝之门缓缓开启的过程。
罗杰最好的帮手就位，他不会再拖罗杰的后腿。
这支球队已经做好了创造伟大的一切准备。
罗杰与皮尔斯击掌，竖起大拇指：“很好，如果被捅13刀能让你变强，我可以每个夏天都为你效劳。”
“去你的，罗杰！”
比赛现场一片死寂。
神与使徒，成功在迈阿密散播恐惧。
但热火队还没有完全放弃，斯普雷维尔还没有完全放弃。
他不想丢掉自己的大合同，更不想丢掉尊严。
这一回合他想打一个快速两分，于是拿球后倚着皮尔斯就直接冲击篮筐。
莫宁帮他卡住了大本，马里昂也被PJ.布朗拖住。
可斯普雷维尔还是难逃厄运，因为防守嗅觉敏锐的罗杰冲入禁区，将斯普雷维尔高高举起的篮球摁在了地板上。
巨大的冲击力也顺带着将斯普雷维尔撞飞出了底线。
斯普雷维尔摔坐在地，罗杰落地后也因为惯性原因刹不住车而往前冲去。
然后。
罗杰故意张开腿往前“踉跄”了几步，骑跨在了斯普雷维尔脑袋顶上！
“拉特里尔，伱只配在这种高度与我对视。”罗杰居高临下，用毫无感情的声音，彻底捏碎了斯普雷维尔的自尊。
那个在夏季联赛里公开忤逆国王之人，遭到了早已注定的处决。
烦人的野狗终于停止了狂吠，当命运之手掐住他的咽喉时，他连惨叫声都无法发出。
面对这羞辱性极强的动作，斯普雷维尔没有反抗，只是等待着裁判的救援。
因为他知道，皮尔斯和罗杰可跟凯文.加内特不一样。
他们是真揍你。
现在斯普雷维尔只觉得后悔，如果他那天没有去波士顿，没有去夏季联赛现场，没有在看台上说那些愚蠢的话这一切也许就不会发生。
此时，斯普雷维尔想起了当时罗杰的警告：我可以保证，下赛季你会为今天所作的一切而忏悔。
他说到做到。
这是一个象征，象征着罗杰彻底击溃了对自己不敬的斯普雷维尔。
也象征着罗杰重新骑在了热火队头上。
帕特.莱利坐回替补席，叹了口气，然后扭头看向自己的助理教练斯波尔斯特拉，脸色煞白。
斯波尔斯特拉被莱利的脸色吓到了，他活像电影里的德古拉伯爵：“怎么了帕特！？身体不舒服吗？队医！”
“不，别紧张”，莱利摆摆手，“我只是在想我们有可能永远无法在罗杰的巅峰时代拿到总冠军。这家伙如果有朝一日退役，我会呼吁全联盟都退役14号球衣。他的传奇，值得在每座球馆被致敬。”
斯波尔斯特拉很惊讶莱利居然会说出这样的话。
这个铁腕教父历来追求胜利，但他却认为自己可能永远无法在罗杰的时代夺冠？
只有一种解释——他真真正正被罗杰给打服了。
从纽约到迈阿密，从尼克斯到热火，莱利的所有努力，最终都会变成罗杰的陪衬。
98比90，亚特兰大老鹰在客场拿下90年代的最后一个圣诞大战。
罗杰45分6次助攻5个篮板3次抢断2个盖帽，用一场极具说服力的胜利干掉了上赛季淘汰自己的对手。
至此，新赛季开始两个月的时间内，卫冕冠军马刺，16连胜的湖人和东部冠军热火，已经全部惨遭毒手，无一幸免。
赛后，史蒂夫.琼斯感慨：“罗杰的时代将再度来临！”
但魔术师纠正了这个说法：“不，罗杰的时代从未结束。”