复出第一战，罗杰就刷新了自己的职业生涯单场得分记录。
单场64分，即使是最疯狂的老鹰球迷也不会想到这场对阵小牛的复出之战会是如此劲爆。
这场比赛最让达拉斯人心痛的地方在于，诺维茨基拿下了35分，手感火热的纳什也有29分12次助攻入账。
但当你队中最好的两个球星已经拿出了最好的发挥却还是无法赢球时，绝望感会变得尤为强烈。
诺维茨基和纳什表现越好，小牛球迷反而就越是绝望。
而对小牛老板马克.库班来说，比绝望更强烈的情绪是愤怒。
比赛结束后，马克.库班回到家里气得直接砸掉了巨大的等离子电视。
这位年轻的球队老板历来无法控制自己的脾气，他才来nba两年，却已经因为各种争议性言论和口无遮拦的大吼而累计被罚款100多万美元。
人们觉得，迟早有一天，他会成为第一个揍裁判的球队老板。
就连和他关系不错的德克.诺维茨基都有些受不了这一点，曾当着媒体的面劝告他。
“他必须学会如何控制自己，就像球员们一样。我们不能在场上或场下一直发脾气，我认为他也必须学习这一点。他必须在那个方面提高，而不是整场比赛都对裁判或者nba官员大喊大叫。这对比赛没有帮助，有时候还搞得我们很尴尬。”
当然，库班不生诺维茨基的气，他非常非常尊重那个德国人。
但除了对诺维茨基，他对谁都无法控制住自己的脾气。
比如今晚。
怀有身孕的妻子被库班砸电视的举动吓了一跳，她捂着肚子，在客厅畏畏缩缩不敢说话。
库班立刻意识到了自己的错误，将妻子搂入怀中：“天呐，抱歉亲爱的，抱歉，我就是该死，那个混蛋！”
“发生了什么？”
库班的妻子蒂芙尼并不是一个篮球迷，哪怕她丈夫近3亿美元买了一支篮球队，她也依然对篮球毫无兴趣。
所以她没有看今晚的比赛，自然不知道罗杰是怎么当着库班的面打爆了他最爱的德国人，血淋淋的砍下64分，并肆意羞辱他。
“没什么，没什么。我就是觉得现在用等离子电视的人太多了，什么档次和我们用一样的电视？我想换电视了。”
蒂芙尼当然知道他是在胡扯：“马克，你不能一直这么愤怒。一旦接触到篮球，你就好像变了个人似的。”
“当然，当然。下次不会了，我保证。”
马克.库班调整好了情绪，直到陪怀孕的妻子入睡，他才回到自己的书房接着生气。
库班作为一个篮球迷，自然知道罗杰在90年代创造了怎样的辉煌。在所有人都以为迈克尔.乔丹将登上神坛时，这个从中国来的18岁少年一脚将他踹了下去，自己坐上王位。
但一个真正的体育迷享受的是竞争的那种感觉，这就是为什么雷吉.米勒终身无冠也会获得球迷的尊重，因为他整个职业生涯都在与强者竞争。
马克.库班作为一个体育迷同样希望自己的球队能与强者竞争，干掉罗杰，拿到奥布莱恩杯，是他最大的目标。
他也确实成功了一半，在他成为小牛队的老板后，球队的曝光度比过去20年加起来都大，小牛也成为了西部不可忽视的力量。
可今晚，罗杰的屠杀让他感觉自己一直在做无用功。
罗杰强大得就像个全副武装的大兵，而库班则是个拿长矛的野人。
他辛辛苦苦的搭建阵容，不管多贵的球员都想办法收入麾下，对自己的球队投入了极大的热情。结果他的球队在罗杰面前，简直宛若蝼蚁。
库班大受打击，他的一生都像开挂一样顺畅，谁能想到当初那个在酒吧当调酒师的小鬼现在能成为自由灯塔最著名的富商之一？
但在罗杰面前，他第一次感觉到自己渺小和失败，他的开挂人生在篮球场上戛然而止。
他咽不下这口气，他迫切的想击败罗杰那个混蛋。然而令人绝望的是，除非小牛进总决赛，否则两队这个赛季都无法再相遇了。
这就像在心脏里植入了一颗钉子，随时都会让你痛但毫无办法。
马克.库班喝了一杯威士忌，试图让自己冷静下来。
这不是一个短时间内能够解决的问题，着急是没用的。
库班的观点和史蒂夫.琼斯差不多，他也认为联盟到了该洗牌的时候。
就目前罗杰和亚特兰大那群白痴的关系来看，他离开是大概率事件。
而科比和鲨鱼的关系提醒着全世界，ok组合解散也是大概率事件。
在过去几年统治着这个联盟的两支球队，都很有可能于明年夏天消失。
罗杰会去哪儿？他还能找到一支比老鹰更有竞争力的球队吗？
沙克或者科比谁又会离开洛杉矶？他们单干的话还能统治西部吗？
所有这些都意味着，其他球队的春天要来了。
马克.库班认为自己得抓住这个洗牌的机会，让达拉斯小牛也成为一支伟大的球队。
他对罗杰的战争可以不在现在分胜负，但早晚会分出胜负的，他保证！
当马克.库班发誓要打断罗杰的统治时，罗杰正在和埃里克.弗莱舍通话电话。
罗杰在电话中拒绝了去波士顿的计划，波士顿有足够的历史底蕴，有足够的球市，有足够的夺冠决心。最关键的是，他们有足够的薪金空间。
但你不知道自己哪天会突然被丹尼.安吉交易走。
就算以罗杰的地位他不会被轻易交易，和丹尼.安吉相处也绝对是一个相当心累的事情。
并且波士顿那座城市可不像奥兰多和亚特兰大对少数裔那么友好，虽然现在的波士顿球迷不至于像当年对待比尔.拉塞尔那般恶劣，但也绝对算不上和蔼。
是的，波士顿云集了哈佛大学，麻省理工，人均受教育程度高，是美国教育气息最浓厚的城市。
但没用，实话。
如果你是亚洲人或者黑人，哪怕老老实实的在波士顿的街道上驾驶，也会被拦下来检查。
波士顿是美国各大城市中居住老白人占比最高的那几个，这种地方不管受教育程度多高，有些事情都是根深蒂固没法改变的。
一想想要为一群骨子里压根看不起你的人而战算了吧，自由灯塔这么大，为什么非得去一个恶心自己的地方？
埃里克.弗莱舍笑了笑，作为一个白人，他确实忽略了这方面的问题。
那照这么说，选队的范围又缩小了。
美国对少数族裔最友好地方肯定是西海岸，毕竟开发晚，传统白人的观念还没那么根深蒂固。
而高科技产业还带来了大量移民，让各个族裔的比例非常多样化。
洛杉矶吗？
埃里克.弗莱舍还需要更多时间去确认，这对罗杰而言有可能是职业生涯最重要的一次转会。因为如果失误，很有可能拉低罗杰的职业生涯含金量。
看看查尔斯.巴克利去火箭之后有多狼狈吧，人们都快忘了他曾差点断掉迈克尔.乔丹的三连冠，只记得他生涯末期选择了抱团。
再看看迈克尔.乔丹吧，他最后一年选择去纽约结果依然输给罗杰后，让他风评下降了许多。既丢掉了所谓“忠诚”的道德制高点，又没能拿到胜利。
一个球员最后一站的选择，一定一定不能出错。
挂断电话之前，罗杰似乎想起了什么：“对了埃里克，我必须强调一件事。”
“你说。”
“无论最后我们走不走，或者无论最后我们去哪儿，都别给我搞什么电视直播来宣布这事儿。”
埃里克.弗莱舍的语气非常惊讶：“当然！那太愚蠢了！谁会想用这种方式来炒作？谁会直播在老东家球迷的胸口上捅刀子？你为什么认为我会让你这么做？嘿，我记得上次转会时你就强调过这事儿，你不必次次都强调，这显得我很呆！上帝，这个世界上根本不可能有人这么愚蠢！”
罗杰笑了：“别把话说得那么死啊，埃里克。”
第二天，罗杰欣赏着报纸上自己在达拉斯爆砍64分的新闻离开了big d（达拉斯绰号）。????就连达拉斯当地的报纸都有些受不了库班昨天挑衅罗杰的行为。
《达拉斯晨报》上面的评价罗杰尤为喜欢。
“你可以想象一下，一个身强力壮的年轻男人憋了一个月，正愁找不到地方发泄。结果，一个不识趣的家伙非得在这个时候诱惑他，那你当然会被恶狠狠的干一整晚！
我可以这么理解：史蒂夫和德克昨晚的完美表现，全都被马克.库班的大嘴巴给毁了！”
虽然马克.库班在媒体面前疯狂指责罗杰的无礼，但那又有什么用呢？只要罗杰能赢得胜利，那他就会获得大多数人的支持。
至此，老鹰在经过失败的大半个月后，终于重新进入连胜模式。
之后的1月份，老鹰强势的只输了一场比赛，败给本赛季的东部死敌底特律活塞。
这场比赛虽然双方没有再起冲突，但过程中依然充斥着超脱于常规赛级别的身体对抗。
可以想象，如果两队真在季后赛相遇，绝对会是场血四溅的战争。
输给活塞让罗杰心情不太好，可接下来的2月是璀璨的，老鹰打出了本赛季的第一个全胜月份。
其中，老鹰复仇了活塞，还干掉了湖人，亚特兰大的球迷和罗杰都因此而心情愉悦。
虽然2月因为全明星以及本身长度的原因，是所有月份里比赛最少的。
可全胜战绩依然足够璀璨。
不过让罗杰在意的是，这一次赢活塞，老鹰也只赢了6分而已。
活塞的防守确实太窒息了，现在罗杰能理解为什么原本时间线中的2005年总决赛收视率会那么低，因为和活塞打比赛真的很难进球。
所以，感恩吧，若不是勒布朗.詹姆斯横空出世在2007年和2020年贡献了两轮震古烁今的总决赛拯救了联盟，那么这一轮系列赛将是历史收视率最低的总决赛。勒布朗让一轮糟糕的总决赛变得没糟糕，这不是所有人都能做到的。
3月，心态上进入疲惫期的老鹰有些松懈，丢掉三场。但即使如此，球队依然死死占据着东部第一的宝座。
终于，常规赛进入了最后半个月。
罗杰早就对季后赛摩拳擦掌，而4月对老鹰来说还有一个好消息：杰夫.霍纳塞克可以参加训练了。
4月的第一天，当迈克尔.里德一如既往的早早抵达训练中心时，却发现自己并不是今天来得最早的人。
来得最早的是霍纳塞克，里德到时，死光枪已经在练习跳投。
看见霍纳塞克时，里德愣了几秒：“该死，过去几个月里我一直把你当助理教练，我都忘了你还没退役！”
杰夫.霍纳塞克耸耸肩：“你得庆幸我没有退役，你见过投篮比队内最好射手还准的助理教练？”
和一个人待久了确实会和他越来越像，在盐湖城时无比老实的杰夫.霍纳塞克现在一开口就是一次浑然天成的装逼。
当然，罗杰肯定会告诉你，这都赖保罗.皮尔斯。
但究竟是谁在影响别人，大家心知肚明。
听霍纳塞克这么说，本赛季一直牢牢占据着首发二号位位置的迈克尔.里德顿时来劲儿了：“老家伙，少废话。拔枪，我们射一轮！”
罗杰10点准时抵达训练中心时，全更衣室都在聊一件事：“迈克尔在三分投篮的比赛中居然输给了杰夫。”
罗杰的第一反应和迈克尔.里德一样：“我们的助理教练为什么在和球员比投篮？哦对啊，杰夫还没退役呢。”
罗杰赶忙换了衣服走上训练场，看见霍纳塞克正在训练师的帮助下做一些恢复性的力量训练。
他现在还只是被允许参加训练而已，还没法立刻比赛。
但篮球这玩意儿毕竟得一步一步的走。
霍纳塞克距离真正能上场打球，还得做不少准备。
杰夫.霍纳塞克的努力程度远超所有人想象，在训练中你根本看不出他是一个39岁的老将。
每一个进攻回合他都会积极跑位，每一个防守回合他都会竭尽全力。
他只是个角色球员，甚至是一个整个赛季都被排除在轮换之外的角色球员。
但他似乎有一种执念。
兰尼.威尔肯斯都直截了当的告诉过他：“我不能保证你在季后赛里有出场时间，杰夫。”
威尔肯斯的决定很正常，球队已经磨合了一个赛季，不可能在季后赛里突然打乱轮换。
而且杰夫.霍纳塞克近一年没有打球，还已经39岁，没人知道他还能保持多少状态。
不过即使如此，杰夫.霍纳塞克每天参加训练时还是非常卖力。
大梦作为一个和霍纳塞克同龄的人，简直觉得死光枪的训练强度不可思议。
要知道，大梦还是主要轮换，他也直言：“如果我是你，我肯定没有动力了。”
打替补不可怕，连出场时间都无法确定才是最可怕的，因为那会让你感觉，你不知道自己是在为了什么而努力。
但杰夫.霍纳塞克无所谓，他告诉大梦：“万一某个时刻还有用得上我的地方呢？我得为此做好准备。”
为一个不知道会不会到来的时刻做准备？
奥拉朱旺觉得霍纳塞克要么是疯了，要么，就是他渴望夺冠的欲望远超所有人。
4月13日对阵克利夫兰骑士，杰夫.霍纳塞克终于迎来了他01-02赛季的首秀，在垃圾时间打了三分钟，拿4分。
比赛结束后，罗杰拍了拍霍纳塞克的肩膀：“欢迎回来，杰夫。”
但霍纳塞克却并不那么激动，只是和罗杰开了个玩笑：“垃圾时间可不算正式回归，放心，等待我的这两分钟就快过去了，马上就过去了。”
罗杰很信任这个老白人射手，就像当年信任萨鲁那样。
他在季后赛里一定还有用，一定。
4天后，随着老鹰在波士顿取胜，球队的常规赛战绩定格在了67胜15负。
领先63胜的湖人和61胜的国王，断层领先58胜的活塞和52胜的篮网。
这大概就是罗杰为什么对常规赛逐渐失去兴趣的原因吧。
就像他告诉记者的那样：我没什么可说的，常规赛这东西，不是随便打打都能第一吗？
在季后赛开始之前一天，罗杰作客espn接受专访，聊到了即将开始的季后赛。
全世界的目光都聚焦在活塞和老鹰身上，所有人都相信他们会在东部决赛相遇。
罗杰给予了活塞很高的评价：“他们确实很难缠，老乔搭建了一支非常非常优秀的球队。但如果我们相遇，他们只会有一种结局。”
“什么结局？”
“被自己的血溺死！”
——
阿玛雷.斯塔德迈尔成为2002年麦当劳全明星赛最有价值球员，比赛结束后，他举起了一件魔术队的14号球衣痛哭流涕。瞧，罗杰的影响力无处不在。奥兰多的孩子还爱他，奥兰多的球迷也还爱他，他会回来的！——《奥兰多哨兵报》。
除了家人，我最感谢的人是罗杰，因为罗杰给予了我这个世界上最珍贵的礼物：免费但真诚的鼓励！他是我心目中世界上最伟大的球员，没有之一！——阿玛雷.斯塔德迈尔在发表mvp获奖感言。
下一个高中天才！？高中只打了两个完整赛季的阿玛雷.斯塔德迈尔会进入乐透选秀区吗？——《体育画报》。
纽约尼克斯、芝加哥公牛、金州勇士、孟菲斯灰熊、休斯顿火箭谁会幸运的摘下姚明？——《纽约时报》。
如果我拿到状元签，我会选择杰伊.威廉姆斯或者卡隆.巴特勒。看看肖恩.布拉德利现在的结局吧，只有蠢猪才会选姚明，你们不能指望中国有两个罗杰这样的球员！——查尔斯.巴克利在节目中指点江山。
经过联盟董事会投票，俄罗斯人米哈伊尔.普罗霍罗夫完成对金州勇士队的收购。据悉，他答应自掏腰包为勇士队在旧金山市区兴建一座全新的现代化体育馆，并由此获得了大部分人的支持，旧金山市政府对此表示相当欢迎。——《旧金山纪事报》。
我说，把其他事情都放一放吧，专心点，我们即将见证乔丹和罗杰之后最激烈也最血腥的东部决赛！——《亚特兰大宪兵报》。
(本章完)
单场64分，即使是最疯狂的老鹰球迷也不会想到这场对阵小牛的复出之战会是如此劲爆。
这场比赛最让达拉斯人心痛的地方在于，诺维茨基拿下了35分，手感火热的纳什也有29分12次助攻入账。
但当你队中最好的两个球星已经拿出了最好的发挥却还是无法赢球时，绝望感会变得尤为强烈。
诺维茨基和纳什表现越好，小牛球迷反而就越是绝望。
而对小牛老板马克.库班来说，比绝望更强烈的情绪是愤怒。
比赛结束后，马克.库班回到家里气得直接砸掉了巨大的等离子电视。
这位年轻的球队老板历来无法控制自己的脾气，他才来nba两年，却已经因为各种争议性言论和口无遮拦的大吼而累计被罚款100多万美元。
人们觉得，迟早有一天，他会成为第一个揍裁判的球队老板。
就连和他关系不错的德克.诺维茨基都有些受不了这一点，曾当着媒体的面劝告他。
“他必须学会如何控制自己，就像球员们一样。我们不能在场上或场下一直发脾气，我认为他也必须学习这一点。他必须在那个方面提高，而不是整场比赛都对裁判或者nba官员大喊大叫。这对比赛没有帮助，有时候还搞得我们很尴尬。”
当然，库班不生诺维茨基的气，他非常非常尊重那个德国人。
但除了对诺维茨基，他对谁都无法控制住自己的脾气。
比如今晚。
怀有身孕的妻子被库班砸电视的举动吓了一跳，她捂着肚子，在客厅畏畏缩缩不敢说话。
库班立刻意识到了自己的错误，将妻子搂入怀中：“天呐，抱歉亲爱的，抱歉，我就是该死，那个混蛋！”
“发生了什么？”
库班的妻子蒂芙尼并不是一个篮球迷，哪怕她丈夫近3亿美元买了一支篮球队，她也依然对篮球毫无兴趣。
所以她没有看今晚的比赛，自然不知道罗杰是怎么当着库班的面打爆了他最爱的德国人，血淋淋的砍下64分，并肆意羞辱他。
“没什么，没什么。我就是觉得现在用等离子电视的人太多了，什么档次和我们用一样的电视？我想换电视了。”
蒂芙尼当然知道他是在胡扯：“马克，你不能一直这么愤怒。一旦接触到篮球，你就好像变了个人似的。”
“当然，当然。下次不会了，我保证。”
马克.库班调整好了情绪，直到陪怀孕的妻子入睡，他才回到自己的书房接着生气。
库班作为一个篮球迷，自然知道罗杰在90年代创造了怎样的辉煌。在所有人都以为迈克尔.乔丹将登上神坛时，这个从中国来的18岁少年一脚将他踹了下去，自己坐上王位。
但一个真正的体育迷享受的是竞争的那种感觉，这就是为什么雷吉.米勒终身无冠也会获得球迷的尊重，因为他整个职业生涯都在与强者竞争。
马克.库班作为一个体育迷同样希望自己的球队能与强者竞争，干掉罗杰，拿到奥布莱恩杯，是他最大的目标。
他也确实成功了一半，在他成为小牛队的老板后，球队的曝光度比过去20年加起来都大，小牛也成为了西部不可忽视的力量。
可今晚，罗杰的屠杀让他感觉自己一直在做无用功。
罗杰强大得就像个全副武装的大兵，而库班则是个拿长矛的野人。
他辛辛苦苦的搭建阵容，不管多贵的球员都想办法收入麾下，对自己的球队投入了极大的热情。结果他的球队在罗杰面前，简直宛若蝼蚁。
库班大受打击，他的一生都像开挂一样顺畅，谁能想到当初那个在酒吧当调酒师的小鬼现在能成为自由灯塔最著名的富商之一？
但在罗杰面前，他第一次感觉到自己渺小和失败，他的开挂人生在篮球场上戛然而止。
他咽不下这口气，他迫切的想击败罗杰那个混蛋。然而令人绝望的是，除非小牛进总决赛，否则两队这个赛季都无法再相遇了。
这就像在心脏里植入了一颗钉子，随时都会让你痛但毫无办法。
马克.库班喝了一杯威士忌，试图让自己冷静下来。
这不是一个短时间内能够解决的问题，着急是没用的。
库班的观点和史蒂夫.琼斯差不多，他也认为联盟到了该洗牌的时候。
就目前罗杰和亚特兰大那群白痴的关系来看，他离开是大概率事件。
而科比和鲨鱼的关系提醒着全世界，ok组合解散也是大概率事件。
在过去几年统治着这个联盟的两支球队，都很有可能于明年夏天消失。
罗杰会去哪儿？他还能找到一支比老鹰更有竞争力的球队吗？
沙克或者科比谁又会离开洛杉矶？他们单干的话还能统治西部吗？
所有这些都意味着，其他球队的春天要来了。
马克.库班认为自己得抓住这个洗牌的机会，让达拉斯小牛也成为一支伟大的球队。
他对罗杰的战争可以不在现在分胜负，但早晚会分出胜负的，他保证！
当马克.库班发誓要打断罗杰的统治时，罗杰正在和埃里克.弗莱舍通话电话。
罗杰在电话中拒绝了去波士顿的计划，波士顿有足够的历史底蕴，有足够的球市，有足够的夺冠决心。最关键的是，他们有足够的薪金空间。
但你不知道自己哪天会突然被丹尼.安吉交易走。
就算以罗杰的地位他不会被轻易交易，和丹尼.安吉相处也绝对是一个相当心累的事情。
并且波士顿那座城市可不像奥兰多和亚特兰大对少数裔那么友好，虽然现在的波士顿球迷不至于像当年对待比尔.拉塞尔那般恶劣，但也绝对算不上和蔼。
是的，波士顿云集了哈佛大学，麻省理工，人均受教育程度高，是美国教育气息最浓厚的城市。
但没用，实话。
如果你是亚洲人或者黑人，哪怕老老实实的在波士顿的街道上驾驶，也会被拦下来检查。
波士顿是美国各大城市中居住老白人占比最高的那几个，这种地方不管受教育程度多高，有些事情都是根深蒂固没法改变的。
一想想要为一群骨子里压根看不起你的人而战算了吧，自由灯塔这么大，为什么非得去一个恶心自己的地方？
埃里克.弗莱舍笑了笑，作为一个白人，他确实忽略了这方面的问题。
那照这么说，选队的范围又缩小了。
美国对少数族裔最友好地方肯定是西海岸，毕竟开发晚，传统白人的观念还没那么根深蒂固。
而高科技产业还带来了大量移民，让各个族裔的比例非常多样化。
洛杉矶吗？
埃里克.弗莱舍还需要更多时间去确认，这对罗杰而言有可能是职业生涯最重要的一次转会。因为如果失误，很有可能拉低罗杰的职业生涯含金量。
看看查尔斯.巴克利去火箭之后有多狼狈吧，人们都快忘了他曾差点断掉迈克尔.乔丹的三连冠，只记得他生涯末期选择了抱团。
再看看迈克尔.乔丹吧，他最后一年选择去纽约结果依然输给罗杰后，让他风评下降了许多。既丢掉了所谓“忠诚”的道德制高点，又没能拿到胜利。
一个球员最后一站的选择，一定一定不能出错。
挂断电话之前，罗杰似乎想起了什么：“对了埃里克，我必须强调一件事。”
“你说。”
“无论最后我们走不走，或者无论最后我们去哪儿，都别给我搞什么电视直播来宣布这事儿。”
埃里克.弗莱舍的语气非常惊讶：“当然！那太愚蠢了！谁会想用这种方式来炒作？谁会直播在老东家球迷的胸口上捅刀子？你为什么认为我会让你这么做？嘿，我记得上次转会时你就强调过这事儿，你不必次次都强调，这显得我很呆！上帝，这个世界上根本不可能有人这么愚蠢！”
罗杰笑了：“别把话说得那么死啊，埃里克。”
第二天，罗杰欣赏着报纸上自己在达拉斯爆砍64分的新闻离开了big d（达拉斯绰号）。????就连达拉斯当地的报纸都有些受不了库班昨天挑衅罗杰的行为。
《达拉斯晨报》上面的评价罗杰尤为喜欢。
“你可以想象一下，一个身强力壮的年轻男人憋了一个月，正愁找不到地方发泄。结果，一个不识趣的家伙非得在这个时候诱惑他，那你当然会被恶狠狠的干一整晚！
我可以这么理解：史蒂夫和德克昨晚的完美表现，全都被马克.库班的大嘴巴给毁了！”
虽然马克.库班在媒体面前疯狂指责罗杰的无礼，但那又有什么用呢？只要罗杰能赢得胜利，那他就会获得大多数人的支持。
至此，老鹰在经过失败的大半个月后，终于重新进入连胜模式。
之后的1月份，老鹰强势的只输了一场比赛，败给本赛季的东部死敌底特律活塞。
这场比赛虽然双方没有再起冲突，但过程中依然充斥着超脱于常规赛级别的身体对抗。
可以想象，如果两队真在季后赛相遇，绝对会是场血四溅的战争。
输给活塞让罗杰心情不太好，可接下来的2月是璀璨的，老鹰打出了本赛季的第一个全胜月份。
其中，老鹰复仇了活塞，还干掉了湖人，亚特兰大的球迷和罗杰都因此而心情愉悦。
虽然2月因为全明星以及本身长度的原因，是所有月份里比赛最少的。
可全胜战绩依然足够璀璨。
不过让罗杰在意的是，这一次赢活塞，老鹰也只赢了6分而已。
活塞的防守确实太窒息了，现在罗杰能理解为什么原本时间线中的2005年总决赛收视率会那么低，因为和活塞打比赛真的很难进球。
所以，感恩吧，若不是勒布朗.詹姆斯横空出世在2007年和2020年贡献了两轮震古烁今的总决赛拯救了联盟，那么这一轮系列赛将是历史收视率最低的总决赛。勒布朗让一轮糟糕的总决赛变得没糟糕，这不是所有人都能做到的。
3月，心态上进入疲惫期的老鹰有些松懈，丢掉三场。但即使如此，球队依然死死占据着东部第一的宝座。
终于，常规赛进入了最后半个月。
罗杰早就对季后赛摩拳擦掌，而4月对老鹰来说还有一个好消息：杰夫.霍纳塞克可以参加训练了。
4月的第一天，当迈克尔.里德一如既往的早早抵达训练中心时，却发现自己并不是今天来得最早的人。
来得最早的是霍纳塞克，里德到时，死光枪已经在练习跳投。
看见霍纳塞克时，里德愣了几秒：“该死，过去几个月里我一直把你当助理教练，我都忘了你还没退役！”
杰夫.霍纳塞克耸耸肩：“你得庆幸我没有退役，你见过投篮比队内最好射手还准的助理教练？”
和一个人待久了确实会和他越来越像，在盐湖城时无比老实的杰夫.霍纳塞克现在一开口就是一次浑然天成的装逼。
当然，罗杰肯定会告诉你，这都赖保罗.皮尔斯。
但究竟是谁在影响别人，大家心知肚明。
听霍纳塞克这么说，本赛季一直牢牢占据着首发二号位位置的迈克尔.里德顿时来劲儿了：“老家伙，少废话。拔枪，我们射一轮！”
罗杰10点准时抵达训练中心时，全更衣室都在聊一件事：“迈克尔在三分投篮的比赛中居然输给了杰夫。”
罗杰的第一反应和迈克尔.里德一样：“我们的助理教练为什么在和球员比投篮？哦对啊，杰夫还没退役呢。”
罗杰赶忙换了衣服走上训练场，看见霍纳塞克正在训练师的帮助下做一些恢复性的力量训练。
他现在还只是被允许参加训练而已，还没法立刻比赛。
但篮球这玩意儿毕竟得一步一步的走。
霍纳塞克距离真正能上场打球，还得做不少准备。
杰夫.霍纳塞克的努力程度远超所有人想象，在训练中你根本看不出他是一个39岁的老将。
每一个进攻回合他都会积极跑位，每一个防守回合他都会竭尽全力。
他只是个角色球员，甚至是一个整个赛季都被排除在轮换之外的角色球员。
但他似乎有一种执念。
兰尼.威尔肯斯都直截了当的告诉过他：“我不能保证你在季后赛里有出场时间，杰夫。”
威尔肯斯的决定很正常，球队已经磨合了一个赛季，不可能在季后赛里突然打乱轮换。
而且杰夫.霍纳塞克近一年没有打球，还已经39岁，没人知道他还能保持多少状态。
不过即使如此，杰夫.霍纳塞克每天参加训练时还是非常卖力。
大梦作为一个和霍纳塞克同龄的人，简直觉得死光枪的训练强度不可思议。
要知道，大梦还是主要轮换，他也直言：“如果我是你，我肯定没有动力了。”
打替补不可怕，连出场时间都无法确定才是最可怕的，因为那会让你感觉，你不知道自己是在为了什么而努力。
但杰夫.霍纳塞克无所谓，他告诉大梦：“万一某个时刻还有用得上我的地方呢？我得为此做好准备。”
为一个不知道会不会到来的时刻做准备？
奥拉朱旺觉得霍纳塞克要么是疯了，要么，就是他渴望夺冠的欲望远超所有人。
4月13日对阵克利夫兰骑士，杰夫.霍纳塞克终于迎来了他01-02赛季的首秀，在垃圾时间打了三分钟，拿4分。
比赛结束后，罗杰拍了拍霍纳塞克的肩膀：“欢迎回来，杰夫。”
但霍纳塞克却并不那么激动，只是和罗杰开了个玩笑：“垃圾时间可不算正式回归，放心，等待我的这两分钟就快过去了，马上就过去了。”
罗杰很信任这个老白人射手，就像当年信任萨鲁那样。
他在季后赛里一定还有用，一定。
4天后，随着老鹰在波士顿取胜，球队的常规赛战绩定格在了67胜15负。
领先63胜的湖人和61胜的国王，断层领先58胜的活塞和52胜的篮网。
这大概就是罗杰为什么对常规赛逐渐失去兴趣的原因吧。
就像他告诉记者的那样：我没什么可说的，常规赛这东西，不是随便打打都能第一吗？
在季后赛开始之前一天，罗杰作客espn接受专访，聊到了即将开始的季后赛。
全世界的目光都聚焦在活塞和老鹰身上，所有人都相信他们会在东部决赛相遇。
罗杰给予了活塞很高的评价：“他们确实很难缠，老乔搭建了一支非常非常优秀的球队。但如果我们相遇，他们只会有一种结局。”
“什么结局？”
“被自己的血溺死！”
——
阿玛雷.斯塔德迈尔成为2002年麦当劳全明星赛最有价值球员，比赛结束后，他举起了一件魔术队的14号球衣痛哭流涕。瞧，罗杰的影响力无处不在。奥兰多的孩子还爱他，奥兰多的球迷也还爱他，他会回来的！——《奥兰多哨兵报》。
除了家人，我最感谢的人是罗杰，因为罗杰给予了我这个世界上最珍贵的礼物：免费但真诚的鼓励！他是我心目中世界上最伟大的球员，没有之一！——阿玛雷.斯塔德迈尔在发表mvp获奖感言。
下一个高中天才！？高中只打了两个完整赛季的阿玛雷.斯塔德迈尔会进入乐透选秀区吗？——《体育画报》。
纽约尼克斯、芝加哥公牛、金州勇士、孟菲斯灰熊、休斯顿火箭谁会幸运的摘下姚明？——《纽约时报》。
如果我拿到状元签，我会选择杰伊.威廉姆斯或者卡隆.巴特勒。看看肖恩.布拉德利现在的结局吧，只有蠢猪才会选姚明，你们不能指望中国有两个罗杰这样的球员！——查尔斯.巴克利在节目中指点江山。
经过联盟董事会投票，俄罗斯人米哈伊尔.普罗霍罗夫完成对金州勇士队的收购。据悉，他答应自掏腰包为勇士队在旧金山市区兴建一座全新的现代化体育馆，并由此获得了大部分人的支持，旧金山市政府对此表示相当欢迎。——《旧金山纪事报》。
我说，把其他事情都放一放吧，专心点，我们即将见证乔丹和罗杰之后最激烈也最血腥的东部决赛！——《亚特兰大宪兵报》。
(本章完)