第九十三章
哈利·波特很有眼色地婉拒了卡珊卓拉夫人留宿的邀请。
“大难不死的男孩终于受到冷遇了。”斯内普冷冰冰地问候，“在一群吸血鬼里喝茶的感觉如何？”
哈利穿着麻瓜的长外套，右手放在一侧的口袋里紧紧握着魔杖。他和斯内普住在法国里昂的一处酒吧里，他刚刚拧开房间的门进来，斯内普坐在墙角的扶手椅上看书。
扶手椅的旁边放着一台油灯，在昏暗的室内亮着飘忽的光。两个人在明灭的黄光里对视。
哈利先垂下眼睛。他抿着嘴唇，在身后把门狠狠一摔，转身走到自己的房间里。
又是一声重重的摔门。男孩把自己的门锁上了。
这是黛西为他们挑选的落脚处。哈利和斯内普都想要两间房，最好还隔得远远的。但是黛西有点为难地告诉他们，这是最后一间屋子了，如果一定想要另一间也可以，只是得加钱。
斯内普：“我有钱。”
“英国人。”黛西摇着头嘲笑道，“你们的加隆法国不用。”
要换钱就得去法国巫师的银行，在那里需要检查身份。
哈利想起来当斯内普带自己过海关时，检查证件的巫师的目光在哈利的伤疤上停留了一会儿，“不用上学吗？”
斯内普冷冷地没有说话，不耐烦地示意他加快速度。
巫师用魔杖在哈利的护照上敲了一下，一串文字和一个签名出现在护照上。他慢悠悠地又开始检查斯内普的文件，他准备敲下去的魔杖在空中突然顿住了。
“威森加摩？”那个巫师眯起了眼，“怎么回事？”
哈利注意到斯内普的腮帮突然鼓起了一个弧度，就像是他狠狠地咬住了牙。斯内普那张油腻的黄脸发白，让他看上去更加没有好气色，一直挺直的脖颈往后一仰，似乎在找一个更加高傲的俯视角度。
“已经撤回了。请你好好看看。”斯内普从牙缝里发出嘶嘶声。
巫师不加掩饰地打量他，用怀疑的眼神在他和哈利的身上转来转去。
“可以了。”他终于把魔杖敲下去，“我会上报给部长。”
哈利一趔趄，他被斯内普猛地往前拖。斯内普恶狠狠地回答，“请便。”
斯内普看着黛西的目光近乎仇恨。就像是看着小天狼星的目光一样。
哈利知道斯内普不会再踏足任何一个会检查文件的地方。
于是他们俩就住在一间房间。哈利很想告诉黛西自己有钱，也可以去换钱，但是黛西轻飘飘扫过来的眼神阻止了他的话。
“忍一会儿吧。”黛西私下里告诉他，“你们需要更加熟悉。”
住在一起就会熟悉？哈利觉得这大概是黛西的某种误解。德思礼一家和他住了十四年，也不见得双方有多么友爱和熟悉。更何况他和斯内普的相处更加相互排斥，充满攻击性。斯内普整天整天地坐在角落里看着大部头书，却随时窥视他，对哈利的一切行为发以恶毒的讽刺。哈利已经从最初的涨红了脸吭哧吭哧反驳，到面无表情地转身走开。
哈利可以听到门外有拖沓的脚步声。
“鼻涕精！”哈利一边换衣服一边无声地骂道。这是他从小天狼星那里学来的。他原本并不想这么说，显得好像他也陷入了长辈们的仇恨。但是这几天他和斯内普实在是相看两厌，哈利从没想过一个人可以让他厌恶到这种地步。
脚步声停留在他的门外。脚的主人像是根本不想靠这扇门更近，停留在一个不远不近的距离。
哈利猛地把巫师袍扯下来遮住身体，一边抓住魔杖警惕地回头。
“波特。”斯内普轻轻地道，“那只吸血鬼今天和你说了什么？”
哈利捏着魔杖，想起今天早上在卡珊卓拉大宅里的经历让他心情更差了。
“关你什么事？”他粗声粗气地说，“没什么重要的。”
门外的斯内普有一会儿没说话。
“给你一个提示，大难不死的男孩。”斯内普轻声道，“对你的教授要说‘先生’。”
哈利立刻反驳：“你有本事可以扣我的分，斯内普。”
“我还有很多这样的机会。”斯内普就是在挑衅，“毕竟救世主和他目中无人的父亲一样惹人喜爱。”
哈利用力地攥着魔杖，魔杖几乎要断在他的手心里。和父亲有关的话题很轻易地就把他点燃。
哈利低声吼道：“你没资格提他！他救过你的命！”
斯内普居然笑了一下。
“我救过你的命。波特。”他傲慢地说，“我会再救你一次。看在你教父的面子上。”
看在小天狼星的面子上？斯内普大概是要杀了他。
午夜，这间房间里没有人入睡。
有人敲响了房门。斯内普依然在扶手椅上，手里捧着书，脸色阴沉。哈利也听见了敲门声，他不用想就知道是谁，立刻起床踩着拖鞋冲出来。
是黛西。脸色有点憔悴，手里拎着魔杖。
“来晚了，抱歉。”黛西说。她很快地进来，关上门。
“怎么样？”哈利立刻焦急地问她。
黛西知道哈利指的是卡珊卓拉们的反应。她有点僵硬地摇摇头。
“我们得加速了。”她开个玩笑，“赶紧让你教父来法国和我一起承担。”
“大难不死的男孩终于受到冷遇了。”斯内普冷冰冰地问候，“在一群吸血鬼里喝茶的感觉如何？”
哈利穿着麻瓜的长外套，右手放在一侧的口袋里紧紧握着魔杖。他和斯内普住在法国里昂的一处酒吧里，他刚刚拧开房间的门进来，斯内普坐在墙角的扶手椅上看书。
扶手椅的旁边放着一台油灯，在昏暗的室内亮着飘忽的光。两个人在明灭的黄光里对视。
哈利先垂下眼睛。他抿着嘴唇，在身后把门狠狠一摔，转身走到自己的房间里。
又是一声重重的摔门。男孩把自己的门锁上了。
这是黛西为他们挑选的落脚处。哈利和斯内普都想要两间房，最好还隔得远远的。但是黛西有点为难地告诉他们，这是最后一间屋子了，如果一定想要另一间也可以，只是得加钱。
斯内普：“我有钱。”
“英国人。”黛西摇着头嘲笑道，“你们的加隆法国不用。”
要换钱就得去法国巫师的银行，在那里需要检查身份。
哈利想起来当斯内普带自己过海关时，检查证件的巫师的目光在哈利的伤疤上停留了一会儿，“不用上学吗？”
斯内普冷冷地没有说话，不耐烦地示意他加快速度。
巫师用魔杖在哈利的护照上敲了一下，一串文字和一个签名出现在护照上。他慢悠悠地又开始检查斯内普的文件，他准备敲下去的魔杖在空中突然顿住了。
“威森加摩？”那个巫师眯起了眼，“怎么回事？”
哈利注意到斯内普的腮帮突然鼓起了一个弧度，就像是他狠狠地咬住了牙。斯内普那张油腻的黄脸发白，让他看上去更加没有好气色，一直挺直的脖颈往后一仰，似乎在找一个更加高傲的俯视角度。
“已经撤回了。请你好好看看。”斯内普从牙缝里发出嘶嘶声。
巫师不加掩饰地打量他，用怀疑的眼神在他和哈利的身上转来转去。
“可以了。”他终于把魔杖敲下去，“我会上报给部长。”
哈利一趔趄，他被斯内普猛地往前拖。斯内普恶狠狠地回答，“请便。”
斯内普看着黛西的目光近乎仇恨。就像是看着小天狼星的目光一样。
哈利知道斯内普不会再踏足任何一个会检查文件的地方。
于是他们俩就住在一间房间。哈利很想告诉黛西自己有钱，也可以去换钱，但是黛西轻飘飘扫过来的眼神阻止了他的话。
“忍一会儿吧。”黛西私下里告诉他，“你们需要更加熟悉。”
住在一起就会熟悉？哈利觉得这大概是黛西的某种误解。德思礼一家和他住了十四年，也不见得双方有多么友爱和熟悉。更何况他和斯内普的相处更加相互排斥，充满攻击性。斯内普整天整天地坐在角落里看着大部头书，却随时窥视他，对哈利的一切行为发以恶毒的讽刺。哈利已经从最初的涨红了脸吭哧吭哧反驳，到面无表情地转身走开。
哈利可以听到门外有拖沓的脚步声。
“鼻涕精！”哈利一边换衣服一边无声地骂道。这是他从小天狼星那里学来的。他原本并不想这么说，显得好像他也陷入了长辈们的仇恨。但是这几天他和斯内普实在是相看两厌，哈利从没想过一个人可以让他厌恶到这种地步。
脚步声停留在他的门外。脚的主人像是根本不想靠这扇门更近，停留在一个不远不近的距离。
哈利猛地把巫师袍扯下来遮住身体，一边抓住魔杖警惕地回头。
“波特。”斯内普轻轻地道，“那只吸血鬼今天和你说了什么？”
哈利捏着魔杖，想起今天早上在卡珊卓拉大宅里的经历让他心情更差了。
“关你什么事？”他粗声粗气地说，“没什么重要的。”
门外的斯内普有一会儿没说话。
“给你一个提示，大难不死的男孩。”斯内普轻声道，“对你的教授要说‘先生’。”
哈利立刻反驳：“你有本事可以扣我的分，斯内普。”
“我还有很多这样的机会。”斯内普就是在挑衅，“毕竟救世主和他目中无人的父亲一样惹人喜爱。”
哈利用力地攥着魔杖，魔杖几乎要断在他的手心里。和父亲有关的话题很轻易地就把他点燃。
哈利低声吼道：“你没资格提他！他救过你的命！”
斯内普居然笑了一下。
“我救过你的命。波特。”他傲慢地说，“我会再救你一次。看在你教父的面子上。”
看在小天狼星的面子上？斯内普大概是要杀了他。
午夜，这间房间里没有人入睡。
有人敲响了房门。斯内普依然在扶手椅上，手里捧着书，脸色阴沉。哈利也听见了敲门声，他不用想就知道是谁，立刻起床踩着拖鞋冲出来。
是黛西。脸色有点憔悴，手里拎着魔杖。
“来晚了，抱歉。”黛西说。她很快地进来，关上门。
“怎么样？”哈利立刻焦急地问她。
黛西知道哈利指的是卡珊卓拉们的反应。她有点僵硬地摇摇头。
“我们得加速了。”她开个玩笑，“赶紧让你教父来法国和我一起承担。”