晚上,Vanilla来敲亦辰的病房门,“睡了吗?”
“还没。”亦辰让王琴和亦恩都回去了,病房里只留他一个人。
Vanilla推门进去:“那……赏脸喝个酒吗?”不太标准的中文。
亦辰笑:“中文说得不错。”
“还不是你教的。”Vanilla坐在亦辰的病床边,帮亦辰调整好床的角度让他可以舒服得坐起来,然后垫好靠垫,把几罐啤酒放在病床上的移动小桌子上。
“看来是老师教得好,”亦辰打趣到,“怎么想到来找我喝酒?”
“怕你不开心想来安慰你,没想到你还能开玩笑,看来是我想多了。”说罢,Vanilla打开一罐啤酒。
“谢谢你来陪我。”亦辰说完想去拿那罐啤酒。
“No,你不能喝这个,阿姨知道要骂我了。”Vanilla从袋子里拿出一瓶矿泉水,“你喝水,我喝酒。”
亦辰知道争不过她,就放弃了。
“我都听阿姨说了。”Vanilla缓缓开口。
亦辰一笑,“很可笑吧?”
“不会,我觉得这个经历很特别、很难得,也许就是你们中国人说的……缘分。”
“You love her, right”(你爱她是吗?)
亦辰良久没有说话,下一秒抢过Vanilla的啤酒猛地灌了一口,之后又被对方夺走,“Are you crazy”(你疯了吗!)
亦辰抹了下嘴,面无表情地说:“如果真的有缘分,那我应该在高易寒之前遇到她。”
“我还以为你会嫁给一个老外。”亦辰转移了话题。
“我以前也这么以为。”
“那这次为什么回来?”
“Because of you.”(因为你)
“够仗义,谢谢你回来看我。”
“You know what I mean.” Vanilla 看着亦辰说。(你知道我是什么意思)
受外国教育长大的人就是直接,亦辰心里想到,转头看向窗外。
“我不想逼你,但是如果我知道你回来要受这种伤害的话我一定绝不离开你。”
“我现在不知道自己要怎么做,给我点时间吧。”
“I can wait.”(我可以等)
“我怕会让你失望。”
突然,Vanilla的唇附上亦辰的唇,亦辰也没有反抗,之后,Vanilla放开亦辰,双手捧着亦辰的脸说:“I\'m not afraid.”(我不怕)
“You should talk to Luchuhan and handle the whole thing. Escape can not solve the situation. I respect your choice, whatever.”(你应该跟陆初寒谈谈来处理这件事,逃避不能解决任何问题。不管你做什么决定,我都尊重你)
亦辰想了很久:“Maybe you are right.”(也许你说得对)
“还没。”亦辰让王琴和亦恩都回去了,病房里只留他一个人。
Vanilla推门进去:“那……赏脸喝个酒吗?”不太标准的中文。
亦辰笑:“中文说得不错。”
“还不是你教的。”Vanilla坐在亦辰的病床边,帮亦辰调整好床的角度让他可以舒服得坐起来,然后垫好靠垫,把几罐啤酒放在病床上的移动小桌子上。
“看来是老师教得好,”亦辰打趣到,“怎么想到来找我喝酒?”
“怕你不开心想来安慰你,没想到你还能开玩笑,看来是我想多了。”说罢,Vanilla打开一罐啤酒。
“谢谢你来陪我。”亦辰说完想去拿那罐啤酒。
“No,你不能喝这个,阿姨知道要骂我了。”Vanilla从袋子里拿出一瓶矿泉水,“你喝水,我喝酒。”
亦辰知道争不过她,就放弃了。
“我都听阿姨说了。”Vanilla缓缓开口。
亦辰一笑,“很可笑吧?”
“不会,我觉得这个经历很特别、很难得,也许就是你们中国人说的……缘分。”
“You love her, right”(你爱她是吗?)
亦辰良久没有说话,下一秒抢过Vanilla的啤酒猛地灌了一口,之后又被对方夺走,“Are you crazy”(你疯了吗!)
亦辰抹了下嘴,面无表情地说:“如果真的有缘分,那我应该在高易寒之前遇到她。”
“我还以为你会嫁给一个老外。”亦辰转移了话题。
“我以前也这么以为。”
“那这次为什么回来?”
“Because of you.”(因为你)
“够仗义,谢谢你回来看我。”
“You know what I mean.” Vanilla 看着亦辰说。(你知道我是什么意思)
受外国教育长大的人就是直接,亦辰心里想到,转头看向窗外。
“我不想逼你,但是如果我知道你回来要受这种伤害的话我一定绝不离开你。”
“我现在不知道自己要怎么做,给我点时间吧。”
“I can wait.”(我可以等)
“我怕会让你失望。”
突然,Vanilla的唇附上亦辰的唇,亦辰也没有反抗,之后,Vanilla放开亦辰,双手捧着亦辰的脸说:“I\'m not afraid.”(我不怕)
“You should talk to Luchuhan and handle the whole thing. Escape can not solve the situation. I respect your choice, whatever.”(你应该跟陆初寒谈谈来处理这件事,逃避不能解决任何问题。不管你做什么决定,我都尊重你)
亦辰想了很久:“Maybe you are right.”(也许你说得对)