第二章:期限
苏青扛着大锤混迹在人群中,边走边默默计算着。
前天吃中午饭的时候,他无意中听到两个佬外守卫聊天,说新来的矿场管事,也就是‘约翰先生”:因为不会东国话,想找一个华人翻译。
因为矿场里面的劳工都是华人,所以他俩聊天也没怎么避讳。
恰巧被路过的苏青听了个正着。
当时听闻此事,苏青没告诉别人,也没放在心上。
毕竟,自大学毕业后,由于长期没有使用,他大部分的英语知识早就还给了老师,现在也就记得些许单词,以及一些简单的聊天语句,自然没想着翻译的事。
当然。
苏青是个体面人,就算是知识没丢,也不会去给买卖压榨自己的佬外当狗腿子。
可惜,世事难料。
先是张磊的菊花威胁,然后是金手指的到来。
他不得不做出改变。
计划等英语下载、安装好,找机会当上佬外的翻译,借势摆脱张磊的威胁。
然后,找机会搞死张磊。
这个惦记他屁股的死变态,不杀他不足以平苏青的心头之恨……
最后。
如果有机会的话,在救一救矿场上受苦受难的华人劳工。
虽然得奇遇跨越时间,但没多长时间好活,在生命的最后阶段,苏青总要做些有意义的事情。
不然,不是白穿越了。
当然,这一切都只是理想状态下的假设,能不能成功当上翻译,还两说。
反正苏青已经做好了失败的心理准备。
“苏青,你没事吧!”
说话的是苏青身边的一個瘦弱男人,约莫三十多岁,脸上戴着一副破碎的眼镜,衣着破烂狼狈,但还是能从其身上看到一种师者的儒雅气质。
看着苏青枯瘦的脸颊,男人犹犹豫豫。
昨天下工前,苏青可不是这个样子,虽也消瘦,但脸上好歹还有一些血色,怎么一个晚上不见,整个人就这么萎靡,脸颊两侧都凹陷了下去。
要不是半个月的相处,对苏青的身形样貌极其熟悉,他还真认不出人来。
难道是昨天早上张磊的威胁,心中焦灼造成的影响。
可也不对呀!
在他的印象中,虽然苏青有时说话语出惊人、思想跳脱,看起来平易近人,但其实性格坚毅,可不是那么容易被吓到的人。
“没事,就是身体有些不舒服。”苏青侧头看着男人,扯着嘴笑了笑。
中年男人名叫王知秋,是他在矿场认识的第一个人。
半个月的相处,苏青了解到,王知秋早年留学外国,后回归华夏,当了个老师,专门教授外文。
只因失手砸死一个洋人,为了不牵连家人,便独自一人来到大英国谋出路,不曾想刚踏上大英国的土地,便被人口贩子敲了闷棍,转卖到这座矿场干苦力。
说起来,苏青现在正从王知秋身上下载着熟练级的英语技能。
“那就好……”王知秋不知想到什么,眼神闪躲不看苏青眼睛。
“没事的。”苏青笑了笑,没有多说。
刚来的时候,很多事情,都是从王知秋口中得知。
因此两人关系还算不错,苏青可不想因为自己的事牵扯到他。虽然对方已经有意识的和他拉开距离了。
谈话间,来到矿场。
两人分开各自忙活了起来。
…………
中午的太阳格外的烈,晒得人火辣火辣的。
苏青抹了一把汗,艰难的举起大锤敲在一块矿石上。
刚想弯腰分拣,就听监工大声喊道:
“开饭了,开饭了……”
早已饿得前胸贴后背的苏青当即丢下锤柄,跟着人流熙熙攘攘朝打饭点走去。
“排好队,不然谁都别想吃!”() ()
“啪,得特么的给我排队去。”
“知道了,别打了……”
“……”
苏青捧着碗走到太阳晒不到的角落,一屁股坐在地上,望着远处围着佬外一脸献媚的张磊,心中喃喃道:“真是养的一条好狗!”
想到这里。
他低下头看着碗中吃食,眼皮止不住一跳。
只因满满一碗粥,就有一半的汤水。
与其说是粥,不如说是‘开水汆米粒’更合适。
张磊这个小人,利用监工的名义,肆意克扣伙食费。
先前劳工们不堪忍受,集体抗议,张磊为了镇压他们,将领头的直接吊死在旗杆上,杀一儆百。
此后劳工们慑于张磊的残暴,只得默默忍受,再也不敢反抗。
“嗯?”
眼角一撇。
苏青就看到刚刚还围在守卫桌边转的张磊,端着一个碗走了过来,脸上满面春风好不得意。
他心中一凝,表面丝毫不乱,继续喝着稀粥,只是眼神闪烁变化,紧紧盯着走来的男人。
刚咽下最后一口汤粥,张磊就来到身前。
见苏青坐着不为所动,他也不恼,弯腰把盛满菜的大碗递到苏青面前,脸上挂着柔情道:
“吃不饱吧,呐,这是我专门打给你的。”
阴萌下。
缓解了一分饥饿,神情淡漠的苏青端着空碗,望着面前的男人,冷冷道:
“你这饭里一股子血腥味,我可不敢吃。”
张磊听此话,情知苏青没服软,他脸上笑容立即敛去,也不再说什么规劝的话,只把手上碗丢了出去。
大碗落地破碎,饭菜撒了一地。
周遭的劳工立即沸腾,一个个扑将上去,伸手抓起菜也不管灰土,就往嘴里塞。
“我的,我的。”
“滚开……”
“……”
场面一时杂乱无比。
苏青望着这一幕默然无言,当一个好好的人,在经历了饥饿的长期折磨后,那他的羞耻心自然全都成了狗屁。
张磊见苏青还是面无表情,心中气恼,忽的眼珠子一转想到了什么,不怀好意地说道:“我改变主意了,今天,就今天下工之前我要一个满意的答复,不然,嘿嘿,就不要怪我不知怜香惜玉了!”
说完,他便得意转身离去。
望着远去的背影,苏青眼底闪过一丝阴厉,鉴于张磊的人品,他是有想过对方不会等三天,只是没想到会来得这么快。
“早晚搞死你。”
“还有,我tm的脸都瘦脱相了,还看得上我,看来你是真的饿了。”
“呸,死变态。”
心中思绪翻腾一会,苏青叹了口气,意念一动,光幕出现。
就见英语(熟练)已然下载完成,只等确定安装了。
“希望如自己所想的一样。”
由于时间原因,苏青还没机会试一试安装功能,心中难免有些忐忑。
不过,菊花都要不保了,哪里还有时间考虑这些。
深吸一口气。
苏青念头一动当即选择安装。
瞬间。
他就感觉脑中多了许多英语相关的知识,不仅帮他重拾以前的知识,还加深了对英语的了解、运用。
苏青心中实验一番,发现没有任何生涩的地方,交流谈话完全没有问题。
“如果按照前世的标准划分,怕是已经超过英语六级了吧。”
暗自比对了一下,苏青再看光幕,只见安装记录后面,英语(熟练)跃然其上。
很好。
金手指的功能不出所料。
苏青收起光幕,无视四周投来的各异目光,抬头看着天,心中喃喃道。
“接下来就是等待了。”
前天吃中午饭的时候,他无意中听到两个佬外守卫聊天,说新来的矿场管事,也就是‘约翰先生”:因为不会东国话,想找一个华人翻译。
因为矿场里面的劳工都是华人,所以他俩聊天也没怎么避讳。
恰巧被路过的苏青听了个正着。
当时听闻此事,苏青没告诉别人,也没放在心上。
毕竟,自大学毕业后,由于长期没有使用,他大部分的英语知识早就还给了老师,现在也就记得些许单词,以及一些简单的聊天语句,自然没想着翻译的事。
当然。
苏青是个体面人,就算是知识没丢,也不会去给买卖压榨自己的佬外当狗腿子。
可惜,世事难料。
先是张磊的菊花威胁,然后是金手指的到来。
他不得不做出改变。
计划等英语下载、安装好,找机会当上佬外的翻译,借势摆脱张磊的威胁。
然后,找机会搞死张磊。
这个惦记他屁股的死变态,不杀他不足以平苏青的心头之恨……
最后。
如果有机会的话,在救一救矿场上受苦受难的华人劳工。
虽然得奇遇跨越时间,但没多长时间好活,在生命的最后阶段,苏青总要做些有意义的事情。
不然,不是白穿越了。
当然,这一切都只是理想状态下的假设,能不能成功当上翻译,还两说。
反正苏青已经做好了失败的心理准备。
“苏青,你没事吧!”
说话的是苏青身边的一個瘦弱男人,约莫三十多岁,脸上戴着一副破碎的眼镜,衣着破烂狼狈,但还是能从其身上看到一种师者的儒雅气质。
看着苏青枯瘦的脸颊,男人犹犹豫豫。
昨天下工前,苏青可不是这个样子,虽也消瘦,但脸上好歹还有一些血色,怎么一个晚上不见,整个人就这么萎靡,脸颊两侧都凹陷了下去。
要不是半个月的相处,对苏青的身形样貌极其熟悉,他还真认不出人来。
难道是昨天早上张磊的威胁,心中焦灼造成的影响。
可也不对呀!
在他的印象中,虽然苏青有时说话语出惊人、思想跳脱,看起来平易近人,但其实性格坚毅,可不是那么容易被吓到的人。
“没事,就是身体有些不舒服。”苏青侧头看着男人,扯着嘴笑了笑。
中年男人名叫王知秋,是他在矿场认识的第一个人。
半个月的相处,苏青了解到,王知秋早年留学外国,后回归华夏,当了个老师,专门教授外文。
只因失手砸死一个洋人,为了不牵连家人,便独自一人来到大英国谋出路,不曾想刚踏上大英国的土地,便被人口贩子敲了闷棍,转卖到这座矿场干苦力。
说起来,苏青现在正从王知秋身上下载着熟练级的英语技能。
“那就好……”王知秋不知想到什么,眼神闪躲不看苏青眼睛。
“没事的。”苏青笑了笑,没有多说。
刚来的时候,很多事情,都是从王知秋口中得知。
因此两人关系还算不错,苏青可不想因为自己的事牵扯到他。虽然对方已经有意识的和他拉开距离了。
谈话间,来到矿场。
两人分开各自忙活了起来。
…………
中午的太阳格外的烈,晒得人火辣火辣的。
苏青抹了一把汗,艰难的举起大锤敲在一块矿石上。
刚想弯腰分拣,就听监工大声喊道:
“开饭了,开饭了……”
早已饿得前胸贴后背的苏青当即丢下锤柄,跟着人流熙熙攘攘朝打饭点走去。
“排好队,不然谁都别想吃!”() ()
“啪,得特么的给我排队去。”
“知道了,别打了……”
“……”
苏青捧着碗走到太阳晒不到的角落,一屁股坐在地上,望着远处围着佬外一脸献媚的张磊,心中喃喃道:“真是养的一条好狗!”
想到这里。
他低下头看着碗中吃食,眼皮止不住一跳。
只因满满一碗粥,就有一半的汤水。
与其说是粥,不如说是‘开水汆米粒’更合适。
张磊这个小人,利用监工的名义,肆意克扣伙食费。
先前劳工们不堪忍受,集体抗议,张磊为了镇压他们,将领头的直接吊死在旗杆上,杀一儆百。
此后劳工们慑于张磊的残暴,只得默默忍受,再也不敢反抗。
“嗯?”
眼角一撇。
苏青就看到刚刚还围在守卫桌边转的张磊,端着一个碗走了过来,脸上满面春风好不得意。
他心中一凝,表面丝毫不乱,继续喝着稀粥,只是眼神闪烁变化,紧紧盯着走来的男人。
刚咽下最后一口汤粥,张磊就来到身前。
见苏青坐着不为所动,他也不恼,弯腰把盛满菜的大碗递到苏青面前,脸上挂着柔情道:
“吃不饱吧,呐,这是我专门打给你的。”
阴萌下。
缓解了一分饥饿,神情淡漠的苏青端着空碗,望着面前的男人,冷冷道:
“你这饭里一股子血腥味,我可不敢吃。”
张磊听此话,情知苏青没服软,他脸上笑容立即敛去,也不再说什么规劝的话,只把手上碗丢了出去。
大碗落地破碎,饭菜撒了一地。
周遭的劳工立即沸腾,一个个扑将上去,伸手抓起菜也不管灰土,就往嘴里塞。
“我的,我的。”
“滚开……”
“……”
场面一时杂乱无比。
苏青望着这一幕默然无言,当一个好好的人,在经历了饥饿的长期折磨后,那他的羞耻心自然全都成了狗屁。
张磊见苏青还是面无表情,心中气恼,忽的眼珠子一转想到了什么,不怀好意地说道:“我改变主意了,今天,就今天下工之前我要一个满意的答复,不然,嘿嘿,就不要怪我不知怜香惜玉了!”
说完,他便得意转身离去。
望着远去的背影,苏青眼底闪过一丝阴厉,鉴于张磊的人品,他是有想过对方不会等三天,只是没想到会来得这么快。
“早晚搞死你。”
“还有,我tm的脸都瘦脱相了,还看得上我,看来你是真的饿了。”
“呸,死变态。”
心中思绪翻腾一会,苏青叹了口气,意念一动,光幕出现。
就见英语(熟练)已然下载完成,只等确定安装了。
“希望如自己所想的一样。”
由于时间原因,苏青还没机会试一试安装功能,心中难免有些忐忑。
不过,菊花都要不保了,哪里还有时间考虑这些。
深吸一口气。
苏青念头一动当即选择安装。
瞬间。
他就感觉脑中多了许多英语相关的知识,不仅帮他重拾以前的知识,还加深了对英语的了解、运用。
苏青心中实验一番,发现没有任何生涩的地方,交流谈话完全没有问题。
“如果按照前世的标准划分,怕是已经超过英语六级了吧。”
暗自比对了一下,苏青再看光幕,只见安装记录后面,英语(熟练)跃然其上。
很好。
金手指的功能不出所料。
苏青收起光幕,无视四周投来的各异目光,抬头看着天,心中喃喃道。
“接下来就是等待了。”