张婶挑衅
就在阮云枝努力搞事业的时候，孟夏梁局里也悄悄的放出了消息。在一个月之前，局里就有消息说，要选派优秀学者到国外去做访问，这次选派不仅是要去学习，同时也是带着课题任务去的。
其实局里选派的机会每年都有，但参与这项课题研究的机会却十分难得，据说还会与国内外享有盛名的翻译大师进行合作。大家心里都知道，要是这次能被选上，不仅对自己的学术能力有很大的帮助，同时对以后的事业发展上也大有裨益。
以前选派的方式往往是局里指定人选参加，然而本次选派方式竟然是通过——选拔。
虽然具体通过什么方式进行选拔还没有定下来，但当大家听到这个消息的时候，大家全都沸腾了。
这代表着什么？
往年自己连争取的机会都没有，领导就决定了，而今年就不一样了！这消息一出就代表着每个人都有主动争取的机会，每个人都有可能被选上！
单位内部的人突然就开始用功了起来，这种机会谁也不想错过。毕竟绝大多数人也都是通过努力、寒窗苦读数年才来到这里，谁还没两把刷子呢！
虽说选拔方式还没定，不知道该准备些什么，但大部分人都已经开始行动起来了。从背单词、巩固以前的知识开始，到翻出历年选派的调研项目，再到高价购买外文期刊、拓展知识面、了解国内外见闻……方式可以说是五花八门。
与局内氛围有些不同、甚至有些格格不入的便是孟夏梁。
当闫项明一脸激动的告诉他这个消息时，他并没有震惊或意外，反而十分的平淡，轻轻对闫向明说了一句“加油”表示鼓励，然后又继续回到了他现在正在翻译的书——《家乡农场的夏天》。
闫项明有些泄气，像是精心准备了好久的礼物送了过去，但别人只是轻飘飘的一句话就把这件事情翻过了篇，和他预想中的回复完全不一样，但仔细想想，又觉得这才是孟夏梁的风格。
毕竟，在绝对实力面前，是不需要突击复习的。
孟夏梁自然不知道闫项明的内心活动，他整个人都沉浸在这本书当中。
在第一次看这本书的时候，孟夏梁就产生了极大的震撼。无论是从其文学叙述还是写作手法上看，孟夏梁都觉得这本书具有很高的价值。
得知这本书并没有中文版本之后，孟夏梁便动了心思要将它翻译成中文。
孟夏梁在国外的时候给原作者写了几次邮件，或许是他态度诚恳，终于收到原作者的回复并允许他进行翻译，唯一的要求就是翻译出来的作品需要给原作者先看过，才能出版。
孟夏梁把这本书的英文原著看了两遍，才斟酌地下了笔。经过几个月的时间反复修改，反复雕琢，孟夏梁完成了初稿。
如今就是在初稿的最终核定环节，孟夏梁一丝一毫时间都不想浪费，他想尽快完成。
*
阮云枝的生意并不是很顺利，她也终于意识过来孟敬平所说的，做饭好吃并不直接等于开饭馆生意红火。她对自己的厨艺还是比较有信心，但在做生意方面，还是缺乏经验。
阮云枝听取了孟敬平的建议，把菜单价格贴到了外面，让别人老远就能看到，果然起到了一定的效果。后面的几天，来吃饭的人比第一天还要多上一些，甚至在点完餐之后普遍表示味道不错，以后还会常来，也正是因为这些反馈，让阮云枝和常蕾稍微有了一些信心。
然而所赚得的收入和这个店每天的成本比起来，还是不够。
这年头的冰箱很贵，阮云枝掂量了手里的钱还是没舍得买。所以每天来吃饭的人少，不光是收益会变少，同时一些食材的损耗也会加大。
阮云枝明白，或许自己还不到做炒菜堂食的时机，她应该转变策略了。
店面经营过一周之后，阮云枝和常蕾分析了这个问题。
常蕾听了阮云枝的分析，点点头，她现在也觉得并不是云枝做的东西不好吃，只是大家还来尝试过，没有固定的客源。
没钱到负担不起来私营饭馆吃饭的人不愿意出这个钱来吃饭。
有一部分钱、能够负担来私营饭馆吃饭的人，则会考虑性价比，更愿意花钱到已经吃习惯的饭馆里吃饭，不会轻易尝试，害怕踩雷。
而有钱到对于在哪吃饭都无所谓的人则会更倾向于去一些非常知名的饭馆吃饭，阮云枝的这个店刚开业，显然也不属于此类。
“之前来店里吃饭的人大多应该都是有一定经济实力但是赶时间，所以就近选择我们这里。或者是不害怕试错、对新鲜事物有好奇心的人。”阮云枝接着分析道，“这类人群实在是太少了，如果是等到他们来选择我们，黄花菜都凉了，我们必须扩大这部分的人群，积累足够的客源。”
常蕾点点头，这两天她慢慢也明白这个道理了，她皱着眉头说出了她自己的疑虑，“只是去哪里找客源呢？又怎么扩大这部分人群呢？”
阮云枝定定地看着她说，“现在我们没有冰箱，也没有多余的人能帮我们在当天现买菜，所以我们午饭和晚饭就需要提前备菜，但是我们现在客源少，消耗数量很有限。一旦卖不掉就会全赔进去。”
“所以我准备先不做午饭和晚饭了。”阮云枝轻声说。
一方面，是客源。一顿小炒菜或许对于普通工薪阶级来说有点难以负担，但是早饭的价格则友好许多，单价降低了，就能够让负担得起的人群数量增多。
另一方面，是耗材。暂时专注早饭，就不需要太多单品，也不需要准备太多种类的食材，当天提前买好要用到的食材，第二天早上就可以把食材全部用上，同时也能把时间，花在收益最高的事情上。
“咱们这个模式就先试两天，看看哪些东西好卖，哪些东西不好卖，后面菜品的品种还要再调整。”阮云枝说。
常蕾听了之后，心里也放心了许多，咧开牙笑了，眼神里的光也更加坚定了，“之前我看生意有些不太好，就有些着急，那现在想想其实都是咱们干什么都是第一次，所有的一切都是摸索着来，出点问题也很正常。我心里有种强烈的预感，我觉得咱们这次能行。”
两人趁热打铁，又继续商讨了一下明天卖早饭的菜品。
阮云枝找出毛笔，写了一幅大字，贴在了门外面，红色的纸上6个字十分鲜明——暂时只卖早餐。
常蕾紧接着把第二天预计要做的菜品和价格写到了黑板上，让路过这里的人一眼就能瞅到。
两人正准备盘点着厨房里明天还可以用的菜时，一个有些肥胖臃肿的身躯迈入了店里。
来的人不是别人，正是张婶。
张婶今天特意抽出时间，来阮云枝的店里看看。
之前她曾在孟家听夏娟吃饭的时候说过，阮云枝的店整体搞得不错，就连孟敬平似乎也十分看好。
张婶听说了之后，心里滋味就有点不好受。毕竟以前她还嘲讽了阮云枝。如今要是阮云枝搞得好，这就相当于一个巴掌打在了她的脸上。
张婶这几天心里七上八下的，闲暇的时候总是忍不住去想。恰好今天中午夏娟和孟敬平都在外面忙公务，不回家吃饭，张婶左想右想，还是忍不住想过来瞧一瞧。
张婶原本只知道店开在五方路，并不知道具体的位置在哪里，也不清楚店名叫什么。她一边走一边打听，问了好几个人，总算是找到了。
张婶找到这里之后，也没有着急进去。她在这边不远不近的位置往这边瞧着，观察着店里生意的情况。
张婶在门口站着，门口太阳又毒又辣，没站一会儿就有些汗流浃背，但还是强忍着疲惫感在门口站着。直到她确认进去吃饭的人不算多，这才放心大胆地准备进去好好嘲笑一番。
阮云枝一看到来的人是张婶，就猜到了张婶来的意图。
张婶什么话还没说，她的眼神和表情就已经表达了她的目的。眼神之中嘲讽之意毫不掩饰，脸上也挂着一副“果然如此、我猜中了”的表情。
此时已经到了工厂上班的时间，饭馆里已经没有人在吃饭，只剩下阮云枝和常蕾两个人。
张婶四处打望着这饭馆，这饭馆确实装修比她预期的要好不少，但做生意最关键的还是客源多不多，一看阮云枝店里没有一个客人，张婶的话语气里带着奚落和讽刺，“你说说你，不听好人言，吃亏在眼前。我早就跟你说过了吧？孟家好吃好喝的给你，你不好好待着，非得出来搞什么饭馆。创业哪有那么简单的？有好多大老爷们儿、年轻力壮的小伙子，都创业失败了，你个女娃娃能干什么？”
张婶视线一转，看到了阮云枝和常蕾刚刚贴在门口的红色贴纸，张婶的语气更加轻蔑，“现在的女娃娃干事儿可真是哦，想一出是一出！说开店就开店，说只卖早餐就只卖早餐。天底下哪有这么好的事？干活都不干，这店还能经营得下去？我看你啊，这店迟早得关，还是趁早找个人嫁了吧。”
常蕾并不认识张婶，在张婶最开始来的时候，常蕾甚至想要上前迎客。
但当张婶开口之后，常蕾就立刻打消了这个念头，越听张婶说她越生气，甚至一度想要出口反驳回去。
常蕾正要出声时，眼神瞟到旁边的阮云枝，云枝手里正干着自己的事情，眼神一点都没给张婶。
常蕾这才把一肚子的话憋了回去，有些人吃饱了没事干，非得插手别人的事情，落井下石一番，那此时最好的办法就是无视她，忽视她。
根本没有必要与思想压根不在同一个维度的人去争吵和计较，不仅消磨自己的经历和脾气，而且还浪费时间。
常蕾想明白这个道理之后，也转身去拿了抹布开始擦桌子。至于张婶什么的就让他自己说去吧，反正最后这店能不能干得成、具体要怎么去干也没必要和她解释。
张婶心里还有好多想说，说到一半突然就停了，因为她发现都没有人在听她讲话。
阮云枝正低着头，不知道写些什么，另外一旁的小姑娘总是专心致志地卖力擦桌子。
刚刚自己说的话就像耳旁风一样，两人连头都不抬。
张婶愣住了，她更加生气了，“果然是乡下出来上不了台面的东西！长辈和你说话呢，连看都不看？”
阮云枝和常蕾还是像没听到一样，专注的干着自己的事情。
并不是年长的人就是长辈。出言不逊、只会落井下石的人，称不上是她的长辈。
张婶儿气急，恶狠狠地说，“好心当成驴肝肺，真是不识好歹！怪不得生意做不成呢！现在嘴硬，将来总有你哭的一天！咱们走着瞧！”
张婶发表了一系列感言，试图引起阮云枝二人的关注。然而就像一粒小石子掉入了大海，连个浪花都没激起来。
张婶是彻底心塞了，一股怒气在她胸腔间来回涌动。她握紧了拳头，想要说什么又咽了回去，狠狠跺了几下脚，才气冲冲地往外走出去。
待到张婶的人影消失不见之后，阮云枝和常蕾这才抬起头对视一眼，两人不约而同的笑了出来。
阮云枝拿出刚刚写好的明早的菜品清单，递给常蕾，“你看看还有什么建议不？”
两人又继续研究了起来。
经过张婶的这么一打岔，她们突然就觉得更有动力了一些。
毕竟，努力让看不起你的人惊掉下巴，想想也是一件挺有意思的事情！
其实局里选派的机会每年都有，但参与这项课题研究的机会却十分难得，据说还会与国内外享有盛名的翻译大师进行合作。大家心里都知道，要是这次能被选上，不仅对自己的学术能力有很大的帮助，同时对以后的事业发展上也大有裨益。
以前选派的方式往往是局里指定人选参加，然而本次选派方式竟然是通过——选拔。
虽然具体通过什么方式进行选拔还没有定下来，但当大家听到这个消息的时候，大家全都沸腾了。
这代表着什么？
往年自己连争取的机会都没有，领导就决定了，而今年就不一样了！这消息一出就代表着每个人都有主动争取的机会，每个人都有可能被选上！
单位内部的人突然就开始用功了起来，这种机会谁也不想错过。毕竟绝大多数人也都是通过努力、寒窗苦读数年才来到这里，谁还没两把刷子呢！
虽说选拔方式还没定，不知道该准备些什么，但大部分人都已经开始行动起来了。从背单词、巩固以前的知识开始，到翻出历年选派的调研项目，再到高价购买外文期刊、拓展知识面、了解国内外见闻……方式可以说是五花八门。
与局内氛围有些不同、甚至有些格格不入的便是孟夏梁。
当闫项明一脸激动的告诉他这个消息时，他并没有震惊或意外，反而十分的平淡，轻轻对闫向明说了一句“加油”表示鼓励，然后又继续回到了他现在正在翻译的书——《家乡农场的夏天》。
闫项明有些泄气，像是精心准备了好久的礼物送了过去，但别人只是轻飘飘的一句话就把这件事情翻过了篇，和他预想中的回复完全不一样，但仔细想想，又觉得这才是孟夏梁的风格。
毕竟，在绝对实力面前，是不需要突击复习的。
孟夏梁自然不知道闫项明的内心活动，他整个人都沉浸在这本书当中。
在第一次看这本书的时候，孟夏梁就产生了极大的震撼。无论是从其文学叙述还是写作手法上看，孟夏梁都觉得这本书具有很高的价值。
得知这本书并没有中文版本之后，孟夏梁便动了心思要将它翻译成中文。
孟夏梁在国外的时候给原作者写了几次邮件，或许是他态度诚恳，终于收到原作者的回复并允许他进行翻译，唯一的要求就是翻译出来的作品需要给原作者先看过，才能出版。
孟夏梁把这本书的英文原著看了两遍，才斟酌地下了笔。经过几个月的时间反复修改，反复雕琢，孟夏梁完成了初稿。
如今就是在初稿的最终核定环节，孟夏梁一丝一毫时间都不想浪费，他想尽快完成。
*
阮云枝的生意并不是很顺利，她也终于意识过来孟敬平所说的，做饭好吃并不直接等于开饭馆生意红火。她对自己的厨艺还是比较有信心，但在做生意方面，还是缺乏经验。
阮云枝听取了孟敬平的建议，把菜单价格贴到了外面，让别人老远就能看到，果然起到了一定的效果。后面的几天，来吃饭的人比第一天还要多上一些，甚至在点完餐之后普遍表示味道不错，以后还会常来，也正是因为这些反馈，让阮云枝和常蕾稍微有了一些信心。
然而所赚得的收入和这个店每天的成本比起来，还是不够。
这年头的冰箱很贵，阮云枝掂量了手里的钱还是没舍得买。所以每天来吃饭的人少，不光是收益会变少，同时一些食材的损耗也会加大。
阮云枝明白，或许自己还不到做炒菜堂食的时机，她应该转变策略了。
店面经营过一周之后，阮云枝和常蕾分析了这个问题。
常蕾听了阮云枝的分析，点点头，她现在也觉得并不是云枝做的东西不好吃，只是大家还来尝试过，没有固定的客源。
没钱到负担不起来私营饭馆吃饭的人不愿意出这个钱来吃饭。
有一部分钱、能够负担来私营饭馆吃饭的人，则会考虑性价比，更愿意花钱到已经吃习惯的饭馆里吃饭，不会轻易尝试，害怕踩雷。
而有钱到对于在哪吃饭都无所谓的人则会更倾向于去一些非常知名的饭馆吃饭，阮云枝的这个店刚开业，显然也不属于此类。
“之前来店里吃饭的人大多应该都是有一定经济实力但是赶时间，所以就近选择我们这里。或者是不害怕试错、对新鲜事物有好奇心的人。”阮云枝接着分析道，“这类人群实在是太少了，如果是等到他们来选择我们，黄花菜都凉了，我们必须扩大这部分的人群，积累足够的客源。”
常蕾点点头，这两天她慢慢也明白这个道理了，她皱着眉头说出了她自己的疑虑，“只是去哪里找客源呢？又怎么扩大这部分人群呢？”
阮云枝定定地看着她说，“现在我们没有冰箱，也没有多余的人能帮我们在当天现买菜，所以我们午饭和晚饭就需要提前备菜，但是我们现在客源少，消耗数量很有限。一旦卖不掉就会全赔进去。”
“所以我准备先不做午饭和晚饭了。”阮云枝轻声说。
一方面，是客源。一顿小炒菜或许对于普通工薪阶级来说有点难以负担，但是早饭的价格则友好许多，单价降低了，就能够让负担得起的人群数量增多。
另一方面，是耗材。暂时专注早饭，就不需要太多单品，也不需要准备太多种类的食材，当天提前买好要用到的食材，第二天早上就可以把食材全部用上，同时也能把时间，花在收益最高的事情上。
“咱们这个模式就先试两天，看看哪些东西好卖，哪些东西不好卖，后面菜品的品种还要再调整。”阮云枝说。
常蕾听了之后，心里也放心了许多，咧开牙笑了，眼神里的光也更加坚定了，“之前我看生意有些不太好，就有些着急，那现在想想其实都是咱们干什么都是第一次，所有的一切都是摸索着来，出点问题也很正常。我心里有种强烈的预感，我觉得咱们这次能行。”
两人趁热打铁，又继续商讨了一下明天卖早饭的菜品。
阮云枝找出毛笔，写了一幅大字，贴在了门外面，红色的纸上6个字十分鲜明——暂时只卖早餐。
常蕾紧接着把第二天预计要做的菜品和价格写到了黑板上，让路过这里的人一眼就能瞅到。
两人正准备盘点着厨房里明天还可以用的菜时，一个有些肥胖臃肿的身躯迈入了店里。
来的人不是别人，正是张婶。
张婶今天特意抽出时间，来阮云枝的店里看看。
之前她曾在孟家听夏娟吃饭的时候说过，阮云枝的店整体搞得不错，就连孟敬平似乎也十分看好。
张婶听说了之后，心里滋味就有点不好受。毕竟以前她还嘲讽了阮云枝。如今要是阮云枝搞得好，这就相当于一个巴掌打在了她的脸上。
张婶这几天心里七上八下的，闲暇的时候总是忍不住去想。恰好今天中午夏娟和孟敬平都在外面忙公务，不回家吃饭，张婶左想右想，还是忍不住想过来瞧一瞧。
张婶原本只知道店开在五方路，并不知道具体的位置在哪里，也不清楚店名叫什么。她一边走一边打听，问了好几个人，总算是找到了。
张婶找到这里之后，也没有着急进去。她在这边不远不近的位置往这边瞧着，观察着店里生意的情况。
张婶在门口站着，门口太阳又毒又辣，没站一会儿就有些汗流浃背，但还是强忍着疲惫感在门口站着。直到她确认进去吃饭的人不算多，这才放心大胆地准备进去好好嘲笑一番。
阮云枝一看到来的人是张婶，就猜到了张婶来的意图。
张婶什么话还没说，她的眼神和表情就已经表达了她的目的。眼神之中嘲讽之意毫不掩饰，脸上也挂着一副“果然如此、我猜中了”的表情。
此时已经到了工厂上班的时间，饭馆里已经没有人在吃饭，只剩下阮云枝和常蕾两个人。
张婶四处打望着这饭馆，这饭馆确实装修比她预期的要好不少，但做生意最关键的还是客源多不多，一看阮云枝店里没有一个客人，张婶的话语气里带着奚落和讽刺，“你说说你，不听好人言，吃亏在眼前。我早就跟你说过了吧？孟家好吃好喝的给你，你不好好待着，非得出来搞什么饭馆。创业哪有那么简单的？有好多大老爷们儿、年轻力壮的小伙子，都创业失败了，你个女娃娃能干什么？”
张婶视线一转，看到了阮云枝和常蕾刚刚贴在门口的红色贴纸，张婶的语气更加轻蔑，“现在的女娃娃干事儿可真是哦，想一出是一出！说开店就开店，说只卖早餐就只卖早餐。天底下哪有这么好的事？干活都不干，这店还能经营得下去？我看你啊，这店迟早得关，还是趁早找个人嫁了吧。”
常蕾并不认识张婶，在张婶最开始来的时候，常蕾甚至想要上前迎客。
但当张婶开口之后，常蕾就立刻打消了这个念头，越听张婶说她越生气，甚至一度想要出口反驳回去。
常蕾正要出声时，眼神瞟到旁边的阮云枝，云枝手里正干着自己的事情，眼神一点都没给张婶。
常蕾这才把一肚子的话憋了回去，有些人吃饱了没事干，非得插手别人的事情，落井下石一番，那此时最好的办法就是无视她，忽视她。
根本没有必要与思想压根不在同一个维度的人去争吵和计较，不仅消磨自己的经历和脾气，而且还浪费时间。
常蕾想明白这个道理之后，也转身去拿了抹布开始擦桌子。至于张婶什么的就让他自己说去吧，反正最后这店能不能干得成、具体要怎么去干也没必要和她解释。
张婶心里还有好多想说，说到一半突然就停了，因为她发现都没有人在听她讲话。
阮云枝正低着头，不知道写些什么，另外一旁的小姑娘总是专心致志地卖力擦桌子。
刚刚自己说的话就像耳旁风一样，两人连头都不抬。
张婶愣住了，她更加生气了，“果然是乡下出来上不了台面的东西！长辈和你说话呢，连看都不看？”
阮云枝和常蕾还是像没听到一样，专注的干着自己的事情。
并不是年长的人就是长辈。出言不逊、只会落井下石的人，称不上是她的长辈。
张婶儿气急，恶狠狠地说，“好心当成驴肝肺，真是不识好歹！怪不得生意做不成呢！现在嘴硬，将来总有你哭的一天！咱们走着瞧！”
张婶发表了一系列感言，试图引起阮云枝二人的关注。然而就像一粒小石子掉入了大海，连个浪花都没激起来。
张婶是彻底心塞了，一股怒气在她胸腔间来回涌动。她握紧了拳头，想要说什么又咽了回去，狠狠跺了几下脚，才气冲冲地往外走出去。
待到张婶的人影消失不见之后，阮云枝和常蕾这才抬起头对视一眼，两人不约而同的笑了出来。
阮云枝拿出刚刚写好的明早的菜品清单，递给常蕾，“你看看还有什么建议不？”
两人又继续研究了起来。
经过张婶的这么一打岔，她们突然就觉得更有动力了一些。
毕竟，努力让看不起你的人惊掉下巴，想想也是一件挺有意思的事情！