谁会把哈利、伊薇特和马尔福安排在并排的床位呢——不好意思，她的意思是——谁会把哈利·波特、伊薇特·克劳和德拉科·马尔福安排在并排的床位呢？
如果非要这么安排的话，那么校医院里一天一小吵、两个一大吵、三天茬一架——这个局面是毫无疑问肯定会出现的呀？
对吧？
所以，庞弗雷夫人，能不能行行好快点儿放他们出去呀！
她完全是为了还校医院一个清净呀！伊薇特诚心诚意地发问，然后被庞弗雷夫人疾言厉色地拒绝了。
“如果不是邓布利多校长为你担保——我一定会把你转到圣芒戈魔法医院治疗的！看在梅林的份儿上，那可是钻心咒！”庞弗雷夫人揪着晨衣的领子，怒气冲冲地说。
庞弗雷夫人对霍格沃茨的安全保障措施非常——特别——相当不满意！
不是她抱怨，但是——还嫌魁地奇和韦斯莱双胞胎造成的意外伤害不够多吗？！一天之内送来两个中了不可饶恕咒的小巫师（“才一年级！”），还有一个因为对战伏地魔而昏迷的哈利·波特！
这一切都令庞弗雷夫人情不自禁地回忆起二十年前……那个时候，伏地魔还没倒台，霍格沃茨里也有一些不那么安分的小巫师，总是弄出这样那样的意外，把自己搞得浑身是伤……还有那个可怜的孩子……
可那个时候毕竟是因为伏地魔没倒台啊——现在——好吧，好吧！想到这里，庞弗雷夫人决定还是要对两个勇敢地战胜伏地魔的小巫师温柔一些……
然而好景不长，这份温柔最终还是在一个清晨，被一只突然出现在校医院的家养小精灵击得粉碎！
“安静！安静！谁能告诉我到底是怎么回事儿！”庞弗雷夫人被一声“噼啪”的爆裂声惊醒，她急匆匆地来到病床区查看，竟发现一个家养小精灵站在马尔福的床脚！
“多比不是故意的，尊敬的夫人，多比是奉女主人的命令来给小主人送乳脂软糖的！”这个（只？）名叫多比的家养小精灵尖声说。
马尔福的病床上确实多了一个精致的大水晶盒。他本人看起来也非常意外。
庞弗雷夫人压着火气问：“这是你的家养小精灵吗，马尔福先生？”
马尔福瞥了旁边看热闹的哈利和伊薇特一眼，没好气儿地说：“是啊！多比，快回家去！告诉妈妈我不需要——！”
“哦，多比不能——女主人会多么伤心啊——”小精灵尖叫一声，嘤嘤地哭起来。
伊薇特从被子里坐起来，兴致勃勃，大开眼界！
经过庞弗雷夫人精心地治疗，她已经完全恢复了生机，早就腻味了这种“两眼一睁，躺到自闭”的养病生活。
哈利也一样，他比伊薇特更想快点儿出院——随着魁地奇比赛日的迫近，伍德已经快要抓狂了！
私下里，他们认为庞弗雷夫人迟迟不放他们出院，只是因为不想再看到他们住进来……
伊薇特从床头摸出一包比比多味豆（听说了他们的事迹后，有很多同学慕名前来，送了大量的零食礼包），拆开，递给哈利——哈利伸手进去随便抓了一把。
“哦——多比的女主人——她会怎么说啊——”
“闭嘴，多比！”马尔福恼羞成怒。
多比好像突然被人扼住了喉咙，发不出任何声音。接着，他往前一扑，扑倒在地上，无声地痛哭着，竟真的没再发出一丁点儿动静。
伊薇特叹为观止！
马尔福捕捉到了她的好奇，用他那一贯的、嘲讽的语气说：“你们从来没见过家养小精灵吧，我猜？如你们所见，真正高贵的巫师家族都有家养小精灵替他们做家务——”
“谢谢，我自己长手了。”伊薇特笑嘻嘻地打断他，丝毫不以为忤。
哈利心想，佩妮姨妈家肯定不需要家养小精灵——只要我还住在那里！
马尔福还想再说什么，一旁的庞弗雷夫人却已经听不下去了——她终于发现这病床的安排是个巨大的错误了——于是，她大声宣布道：“明天——不，天一亮！你们三个就立刻出院！
三个对头的脸上不约而同地露出喜悦的笑容，这或许是格兰芬多和斯莱特林几辈子以来头一次在某件事情上达成一致呢！
“来点儿吗？”伊薇特笑眯眯地把手里的比比多味豆递给马尔福。住院的这些天，她和哈利已经习惯每天挑战一下马尔福的神经了；没别的意思，实在是太无聊了！
“滚开！”马尔福“哗啦”一声把帘子拉开了。
伊薇特和哈利对视一眼，咯咯地笑起来。
一旁被迫静音的小精灵转动着玻璃球般凸出的大眼睛看过来，细长的手指绞在了一起，露出了非常羞涩的神情。
伊薇特瞥了帘子一眼，冲小精灵多比招了招手，比了个口型：来！
多比犹豫地看了看马尔福的方向，然后，轻轻地靠近伊薇特……
伊薇特把半包比比多味豆放在他手上，咧嘴一笑。
多比的眼睛瞬间瞪得更大了……他好奇地看了看手里的零食，接着伸出手指，灵巧地夹起一颗粉红色的放进嘴里……伊薇特看到多比那蝙蝠般的耳朵猛地振颤了一下！
多比与人类大相径庭的脸上露出了幸福的笑容。
那一颗一定是甜蜜的草莓味儿。伊薇特很有把握地想。
多比紧紧地攥着那半包比比多味豆，冲着哈利和伊薇特深深地鞠了一躬……“噼啪”，多比凭空消失了。
多么不寻常的一个夜晚啊！
伊薇特笑着看向哈利，哈利回报以同样的微笑。再次，他们心意相通。
如果非要这么安排的话，那么校医院里一天一小吵、两个一大吵、三天茬一架——这个局面是毫无疑问肯定会出现的呀？
对吧？
所以，庞弗雷夫人，能不能行行好快点儿放他们出去呀！
她完全是为了还校医院一个清净呀！伊薇特诚心诚意地发问，然后被庞弗雷夫人疾言厉色地拒绝了。
“如果不是邓布利多校长为你担保——我一定会把你转到圣芒戈魔法医院治疗的！看在梅林的份儿上，那可是钻心咒！”庞弗雷夫人揪着晨衣的领子，怒气冲冲地说。
庞弗雷夫人对霍格沃茨的安全保障措施非常——特别——相当不满意！
不是她抱怨，但是——还嫌魁地奇和韦斯莱双胞胎造成的意外伤害不够多吗？！一天之内送来两个中了不可饶恕咒的小巫师（“才一年级！”），还有一个因为对战伏地魔而昏迷的哈利·波特！
这一切都令庞弗雷夫人情不自禁地回忆起二十年前……那个时候，伏地魔还没倒台，霍格沃茨里也有一些不那么安分的小巫师，总是弄出这样那样的意外，把自己搞得浑身是伤……还有那个可怜的孩子……
可那个时候毕竟是因为伏地魔没倒台啊——现在——好吧，好吧！想到这里，庞弗雷夫人决定还是要对两个勇敢地战胜伏地魔的小巫师温柔一些……
然而好景不长，这份温柔最终还是在一个清晨，被一只突然出现在校医院的家养小精灵击得粉碎！
“安静！安静！谁能告诉我到底是怎么回事儿！”庞弗雷夫人被一声“噼啪”的爆裂声惊醒，她急匆匆地来到病床区查看，竟发现一个家养小精灵站在马尔福的床脚！
“多比不是故意的，尊敬的夫人，多比是奉女主人的命令来给小主人送乳脂软糖的！”这个（只？）名叫多比的家养小精灵尖声说。
马尔福的病床上确实多了一个精致的大水晶盒。他本人看起来也非常意外。
庞弗雷夫人压着火气问：“这是你的家养小精灵吗，马尔福先生？”
马尔福瞥了旁边看热闹的哈利和伊薇特一眼，没好气儿地说：“是啊！多比，快回家去！告诉妈妈我不需要——！”
“哦，多比不能——女主人会多么伤心啊——”小精灵尖叫一声，嘤嘤地哭起来。
伊薇特从被子里坐起来，兴致勃勃，大开眼界！
经过庞弗雷夫人精心地治疗，她已经完全恢复了生机，早就腻味了这种“两眼一睁，躺到自闭”的养病生活。
哈利也一样，他比伊薇特更想快点儿出院——随着魁地奇比赛日的迫近，伍德已经快要抓狂了！
私下里，他们认为庞弗雷夫人迟迟不放他们出院，只是因为不想再看到他们住进来……
伊薇特从床头摸出一包比比多味豆（听说了他们的事迹后，有很多同学慕名前来，送了大量的零食礼包），拆开，递给哈利——哈利伸手进去随便抓了一把。
“哦——多比的女主人——她会怎么说啊——”
“闭嘴，多比！”马尔福恼羞成怒。
多比好像突然被人扼住了喉咙，发不出任何声音。接着，他往前一扑，扑倒在地上，无声地痛哭着，竟真的没再发出一丁点儿动静。
伊薇特叹为观止！
马尔福捕捉到了她的好奇，用他那一贯的、嘲讽的语气说：“你们从来没见过家养小精灵吧，我猜？如你们所见，真正高贵的巫师家族都有家养小精灵替他们做家务——”
“谢谢，我自己长手了。”伊薇特笑嘻嘻地打断他，丝毫不以为忤。
哈利心想，佩妮姨妈家肯定不需要家养小精灵——只要我还住在那里！
马尔福还想再说什么，一旁的庞弗雷夫人却已经听不下去了——她终于发现这病床的安排是个巨大的错误了——于是，她大声宣布道：“明天——不，天一亮！你们三个就立刻出院！
三个对头的脸上不约而同地露出喜悦的笑容，这或许是格兰芬多和斯莱特林几辈子以来头一次在某件事情上达成一致呢！
“来点儿吗？”伊薇特笑眯眯地把手里的比比多味豆递给马尔福。住院的这些天，她和哈利已经习惯每天挑战一下马尔福的神经了；没别的意思，实在是太无聊了！
“滚开！”马尔福“哗啦”一声把帘子拉开了。
伊薇特和哈利对视一眼，咯咯地笑起来。
一旁被迫静音的小精灵转动着玻璃球般凸出的大眼睛看过来，细长的手指绞在了一起，露出了非常羞涩的神情。
伊薇特瞥了帘子一眼，冲小精灵多比招了招手，比了个口型：来！
多比犹豫地看了看马尔福的方向，然后，轻轻地靠近伊薇特……
伊薇特把半包比比多味豆放在他手上，咧嘴一笑。
多比的眼睛瞬间瞪得更大了……他好奇地看了看手里的零食，接着伸出手指，灵巧地夹起一颗粉红色的放进嘴里……伊薇特看到多比那蝙蝠般的耳朵猛地振颤了一下！
多比与人类大相径庭的脸上露出了幸福的笑容。
那一颗一定是甜蜜的草莓味儿。伊薇特很有把握地想。
多比紧紧地攥着那半包比比多味豆，冲着哈利和伊薇特深深地鞠了一躬……“噼啪”，多比凭空消失了。
多么不寻常的一个夜晚啊！
伊薇特笑着看向哈利，哈利回报以同样的微笑。再次，他们心意相通。