是谁的错
伊薇特看着海格。他显然是头一次独自应付这么多学生，显得有些局促，跟平时与他们相处的时候不大一样；他高大的（或许用“巨大”来形容更为恰当）身材并没有使他变成一个残暴蛮横的人，相反，海格拥有非常柔软的心肠，他比大部分正常身材的人都更加热心、善良。
这是海格作为教授的第一节课，伊薇特希望他能成功。因此，无论刚刚她预见到的是什么，她——以及朋友们——都会想办法避免。
“不让马尔福靠近巴克比克？”罗恩小声重复着他们刚刚制定的“行动纲领”，“马尔福为什么要靠近？他终于疯了吗？”
赫敏听了罗恩的玩笑话，竟然没有反驳，“我认为马尔福最近确实变了不少——别这么看着我，罗恩！你没发现他这个学期变得十分低调吗？”
“难怪我的耳根子突然清静了呢。”罗恩装模作样地挠了挠耳朵。
“梅林啊……满身是血……”
一个充满惊恐的声音在他们四个人的身后响起。
“纳威！”罗恩猛地往后仰身，“你什么时候过来的？”
纳威的圆脸上还残留着被吓到的惊慌，他瞅了伊薇特一眼，不好意思地嘀咕：“我看见……本来想帮你们挡着点儿的……现在你们四个围成一圈真的挺显眼的……”
哈利、伊薇特、赫敏和罗恩互相对视了一眼，有些尴尬，他们散开了一点儿距离。
“你说得对，纳威，谢谢你。”哈利说。
“不客气。”纳威高兴地说，“我喜欢海格，交给我吧，我不会让马尔福靠近巴克比克的。”
“你要怎么做，纳威？”罗恩坏笑着打量着他。
“我……我……”纳威费劲地思考着，“我可以在马尔福靠近之前，抢先对巴克比克鞠躬——没错，就是这样！”
“非常勇敢，纳威！”罗恩大声称赞道，“快去吧！”说着，他推了纳威一把。
“什么——？”纳威结结巴巴地问。
罗恩冲纳威身后的方向扬了扬下巴。海格正把鹰头马身有翼兽一只一只地解开，并大声喊着让同学们自己分组，再选择一只“可爱的”鹰头马身有翼兽……
纳威的脸一下子白了。
“别担心，纳威，”赫敏和气地说，“我们不会让你自己过去的。”
“我们不会吗？”罗恩说。
赫敏的眼神像飞刀一样甩向了他。
“哦，我们当然不会的。”罗恩马上改口道。在赫敏转头的时候，他飞快地凑到哈利耳边，小声抱怨道：“你看见她刚才那眼神了吗？真可怕，赫敏跟妈妈越来越像了……”
“我听见你了！”赫敏挽着伊薇特走在前面，她头也不回地警告道。
哈利和伊薇特一前一后地大笑起来。
然而，很快，他们就笑不出来了。
在距离他们不远的地方，马尔福、克拉布和高尔正向着巴克比克走去。他们走得很慢、很慢，但毕竟还是靠近了……海格正在几步之外指导着另外一组同学“鞠躬、后退、再鞠躬、再后退”，根本没注意到这边发生的事情。
纳威——就像他说的那样——尽管脸色惨白，尽管哆哆嗦嗦，尽管跌跌撞撞，但他确实是笔直地朝着马尔福走过去了，并且成功地在巴克比克面前伸开双臂把他们拦住了。
“梅林的胡子啊……”罗恩惊呆了，“他还真去……”
“快走！”
不知道谁先喊了一声，四个人一同加速狂奔，像游走球一样朝着马尔福和纳威奔去。哈利和罗恩跑在前面，他们俩一个扑过去把纳威从巴克比克的铁喙下扯开，一个借着冲劲儿把马尔福按倒在了地上。
伊薇特和赫敏气喘吁吁地跑到了，她们站在惊呆了的克拉布和高尔对面，拄着肋部大口大口地喘气。
“波特！”马尔福看清了攻击他的人，恶狠狠地说道。
“嗨。”哈利淡淡地说。
在他们身后，巴克比克似乎把这一连串的事件当成了某种逗趣的表演，整只鸟（马？）显得特别兴奋，它展开了十二英尺长的巨大翅膀，后蹄蹬地，前爪腾地抬起来，锋利的爪尖在阳光下闪着冷冰冰的光芒……
“冷静，巴克比克！”伊薇特举起胳膊，直视着鹰头马身有翼兽的眼睛，大声喊，“我们不是敌人！别动——”
“喂！你们几个在干什么？”海格终于注意到了这边发生的小小骚乱，他一边大吼着，一边咕咚咕咚地往他们这边跑过来，手里还拎着用来装死白鼬的大铁桶。大狗牙牙在他身后呼哧呼哧地追。
巴克比克显然很熟悉海格的声音——这下它更兴奋了——巨大的翅膀扇动起强烈的气流，吹得伊薇特睁不开眼睛。
“小心！”赫敏尖叫一声。
一条巨大的黑影掠过眼前，伊薇特感到后脖子上突然刺痛了一下，她下意识地往后撤了两步——下一秒，一只铁灰色的利爪几乎是擦着她的身前落下，削落了几缕随风扬起的头发。
“巴克比克！你这大傻瓜！那是伊薇特！”海格大吼一声，一只手抓住了巴克比克脖子上的皮项圈，使劲把它扯开到一边，“你发什么疯，嗯？！”
赫敏一步跨过来抱住了伊薇特。伊薇特看着飘落在地上的头发丝儿，心里也隐隐地后怕起来。看到海格制住了巴克比克，哈利赶紧从马尔福身上起来，罗恩和纳威也跑了过来。
围场上的同学们都看过来——海格大吼着试图给巴克比克讲道理，而后者似乎对铁桶里的死白鼬更有兴趣，不停地围着海格打转，尖锐锋利的铁喙一个劲儿地去叨铁桶，想要叼到一只白鼬……
“哎呦！”
海格突然大喊一声，拎着铁桶的大手一扬——
同学们不约而同地抬起头——脸上的笑容逐渐变成了惊恐——
巴克比克发出粗野高昂的叫声——
一阵雨——白鼬雨——夹杂着碎肉块和血水——从大铁桶里，向着天空，高高地泼洒出来，像喷泉一样，然后迅疾下坠——
马尔福刚从地上站起来，他低着头有条不紊地整理着自己的衣服。就在这个时候，他听到周围响起了一片倒吸凉气的声音——
然后，哗——噼里啪啦——
整座围场上一片死寂。
伊薇特强作镇定地绷紧了脸，她跟哈利对视了一眼，然后迅速低下头去。
“真准啊……”身后的人群里，纳威幽幽的声音传来。
血淋淋的马尔福猛地回过神，他一把扯下脑袋上顶着的白鼬，目光死死地盯着伊薇特。哈利和罗恩抢先一步挡在伊薇特身前。
“噼啪！”一记爆裂。
“哦！德拉科少爷！你这是怎么啦！”家养小精灵多比凭空出现，对着马尔福发出了惊悚的尖叫，“主人让多比照顾好少爷！可少爷弄得全身都是血！”
“闭嘴，多比！”马尔福说。
“少爷全身都是血！多比没有保护好少爷！”多比尖叫道，“多比请求德拉科少爷让多比把他擦干净——”
“滚开！滚开！”
“多比知道德拉科少爷是多么地爱干净啊——求您了，少爷，至少让多比帮您把衣服洗干净——”多比围着马尔福上蹿下跳。
马尔福似乎被气晕了，他撕扯开自己的巫师袍，愤恨地扔到了多比的脸上，“滚开！别碍事！”他一脚踹开多比，径直向着伊薇特而来——他好像认定了是伊薇特搞的鬼……
“哦！天哪！哦！哦！”多比两手捧着马尔福刚刚丢给他的破烂袍子，发出了一连串的尖叫。
“你要是再不闭嘴，我就让爸爸把你的脑袋砍下来——！”马尔福回头怒吼道。
“少爷……刚刚给了多比一件衣服……”家养小精灵不可置信地看着他。
“什么？我没有——”马尔福突然愣住了。
“多比自由了……多比自由了！”
“我不是——你站住——！”
“噼啪！”又是一记爆裂。
这一次，家养小精灵多比没有听从——也不必再听从——马尔福家族成员的命令。他自由了。
这一切都发生得太快了……
半个小时之后，校长办公室。
“什么风把你们吹来了？”邓布利多笑呵呵地问。
办公桌前，米勒娃·麦格教授、小天狼星·布莱克，以及卢修斯·马尔福看了看对方，又同时移开了目光。
这是海格作为教授的第一节课，伊薇特希望他能成功。因此，无论刚刚她预见到的是什么，她——以及朋友们——都会想办法避免。
“不让马尔福靠近巴克比克？”罗恩小声重复着他们刚刚制定的“行动纲领”，“马尔福为什么要靠近？他终于疯了吗？”
赫敏听了罗恩的玩笑话，竟然没有反驳，“我认为马尔福最近确实变了不少——别这么看着我，罗恩！你没发现他这个学期变得十分低调吗？”
“难怪我的耳根子突然清静了呢。”罗恩装模作样地挠了挠耳朵。
“梅林啊……满身是血……”
一个充满惊恐的声音在他们四个人的身后响起。
“纳威！”罗恩猛地往后仰身，“你什么时候过来的？”
纳威的圆脸上还残留着被吓到的惊慌，他瞅了伊薇特一眼，不好意思地嘀咕：“我看见……本来想帮你们挡着点儿的……现在你们四个围成一圈真的挺显眼的……”
哈利、伊薇特、赫敏和罗恩互相对视了一眼，有些尴尬，他们散开了一点儿距离。
“你说得对，纳威，谢谢你。”哈利说。
“不客气。”纳威高兴地说，“我喜欢海格，交给我吧，我不会让马尔福靠近巴克比克的。”
“你要怎么做，纳威？”罗恩坏笑着打量着他。
“我……我……”纳威费劲地思考着，“我可以在马尔福靠近之前，抢先对巴克比克鞠躬——没错，就是这样！”
“非常勇敢，纳威！”罗恩大声称赞道，“快去吧！”说着，他推了纳威一把。
“什么——？”纳威结结巴巴地问。
罗恩冲纳威身后的方向扬了扬下巴。海格正把鹰头马身有翼兽一只一只地解开，并大声喊着让同学们自己分组，再选择一只“可爱的”鹰头马身有翼兽……
纳威的脸一下子白了。
“别担心，纳威，”赫敏和气地说，“我们不会让你自己过去的。”
“我们不会吗？”罗恩说。
赫敏的眼神像飞刀一样甩向了他。
“哦，我们当然不会的。”罗恩马上改口道。在赫敏转头的时候，他飞快地凑到哈利耳边，小声抱怨道：“你看见她刚才那眼神了吗？真可怕，赫敏跟妈妈越来越像了……”
“我听见你了！”赫敏挽着伊薇特走在前面，她头也不回地警告道。
哈利和伊薇特一前一后地大笑起来。
然而，很快，他们就笑不出来了。
在距离他们不远的地方，马尔福、克拉布和高尔正向着巴克比克走去。他们走得很慢、很慢，但毕竟还是靠近了……海格正在几步之外指导着另外一组同学“鞠躬、后退、再鞠躬、再后退”，根本没注意到这边发生的事情。
纳威——就像他说的那样——尽管脸色惨白，尽管哆哆嗦嗦，尽管跌跌撞撞，但他确实是笔直地朝着马尔福走过去了，并且成功地在巴克比克面前伸开双臂把他们拦住了。
“梅林的胡子啊……”罗恩惊呆了，“他还真去……”
“快走！”
不知道谁先喊了一声，四个人一同加速狂奔，像游走球一样朝着马尔福和纳威奔去。哈利和罗恩跑在前面，他们俩一个扑过去把纳威从巴克比克的铁喙下扯开，一个借着冲劲儿把马尔福按倒在了地上。
伊薇特和赫敏气喘吁吁地跑到了，她们站在惊呆了的克拉布和高尔对面，拄着肋部大口大口地喘气。
“波特！”马尔福看清了攻击他的人，恶狠狠地说道。
“嗨。”哈利淡淡地说。
在他们身后，巴克比克似乎把这一连串的事件当成了某种逗趣的表演，整只鸟（马？）显得特别兴奋，它展开了十二英尺长的巨大翅膀，后蹄蹬地，前爪腾地抬起来，锋利的爪尖在阳光下闪着冷冰冰的光芒……
“冷静，巴克比克！”伊薇特举起胳膊，直视着鹰头马身有翼兽的眼睛，大声喊，“我们不是敌人！别动——”
“喂！你们几个在干什么？”海格终于注意到了这边发生的小小骚乱，他一边大吼着，一边咕咚咕咚地往他们这边跑过来，手里还拎着用来装死白鼬的大铁桶。大狗牙牙在他身后呼哧呼哧地追。
巴克比克显然很熟悉海格的声音——这下它更兴奋了——巨大的翅膀扇动起强烈的气流，吹得伊薇特睁不开眼睛。
“小心！”赫敏尖叫一声。
一条巨大的黑影掠过眼前，伊薇特感到后脖子上突然刺痛了一下，她下意识地往后撤了两步——下一秒，一只铁灰色的利爪几乎是擦着她的身前落下，削落了几缕随风扬起的头发。
“巴克比克！你这大傻瓜！那是伊薇特！”海格大吼一声，一只手抓住了巴克比克脖子上的皮项圈，使劲把它扯开到一边，“你发什么疯，嗯？！”
赫敏一步跨过来抱住了伊薇特。伊薇特看着飘落在地上的头发丝儿，心里也隐隐地后怕起来。看到海格制住了巴克比克，哈利赶紧从马尔福身上起来，罗恩和纳威也跑了过来。
围场上的同学们都看过来——海格大吼着试图给巴克比克讲道理，而后者似乎对铁桶里的死白鼬更有兴趣，不停地围着海格打转，尖锐锋利的铁喙一个劲儿地去叨铁桶，想要叼到一只白鼬……
“哎呦！”
海格突然大喊一声，拎着铁桶的大手一扬——
同学们不约而同地抬起头——脸上的笑容逐渐变成了惊恐——
巴克比克发出粗野高昂的叫声——
一阵雨——白鼬雨——夹杂着碎肉块和血水——从大铁桶里，向着天空，高高地泼洒出来，像喷泉一样，然后迅疾下坠——
马尔福刚从地上站起来，他低着头有条不紊地整理着自己的衣服。就在这个时候，他听到周围响起了一片倒吸凉气的声音——
然后，哗——噼里啪啦——
整座围场上一片死寂。
伊薇特强作镇定地绷紧了脸，她跟哈利对视了一眼，然后迅速低下头去。
“真准啊……”身后的人群里，纳威幽幽的声音传来。
血淋淋的马尔福猛地回过神，他一把扯下脑袋上顶着的白鼬，目光死死地盯着伊薇特。哈利和罗恩抢先一步挡在伊薇特身前。
“噼啪！”一记爆裂。
“哦！德拉科少爷！你这是怎么啦！”家养小精灵多比凭空出现，对着马尔福发出了惊悚的尖叫，“主人让多比照顾好少爷！可少爷弄得全身都是血！”
“闭嘴，多比！”马尔福说。
“少爷全身都是血！多比没有保护好少爷！”多比尖叫道，“多比请求德拉科少爷让多比把他擦干净——”
“滚开！滚开！”
“多比知道德拉科少爷是多么地爱干净啊——求您了，少爷，至少让多比帮您把衣服洗干净——”多比围着马尔福上蹿下跳。
马尔福似乎被气晕了，他撕扯开自己的巫师袍，愤恨地扔到了多比的脸上，“滚开！别碍事！”他一脚踹开多比，径直向着伊薇特而来——他好像认定了是伊薇特搞的鬼……
“哦！天哪！哦！哦！”多比两手捧着马尔福刚刚丢给他的破烂袍子，发出了一连串的尖叫。
“你要是再不闭嘴，我就让爸爸把你的脑袋砍下来——！”马尔福回头怒吼道。
“少爷……刚刚给了多比一件衣服……”家养小精灵不可置信地看着他。
“什么？我没有——”马尔福突然愣住了。
“多比自由了……多比自由了！”
“我不是——你站住——！”
“噼啪！”又是一记爆裂。
这一次，家养小精灵多比没有听从——也不必再听从——马尔福家族成员的命令。他自由了。
这一切都发生得太快了……
半个小时之后，校长办公室。
“什么风把你们吹来了？”邓布利多笑呵呵地问。
办公桌前，米勒娃·麦格教授、小天狼星·布莱克，以及卢修斯·马尔福看了看对方，又同时移开了目光。