暑气蒸腾,酷热依旧,新学年如约而至。
杭璇收拾好东西,跟着人群走向走廊尽头的楼梯。
好热,杭璇瞧了眼西斜的太阳,戴好帽子,走向停在教学楼旁的自行车,把包放入车筐。
今天周五,她和秦初约好了,在小区边上的潮汕粥店见面。
那家店做的粥鲜美无比,尤其是明虾粥,是二人的至爱,经常一起吃。
杭璇脚搭在踏板上等了会,见人少了些,才用力踩下骑出人行道往校门口赶。
在粥店门口停好车,杭璇推门而入,窗边的秦初朝她招手:“这儿!”
“我点了老样子,一份双人的明虾粥,一份烤翅,两杯椰汁,你看看有什么想加的吗?”
“就先这样吧。”杭璇没有异议,取下帽子,用手扇风,“热死我了,又出了一身汗。”
“你今天什么课啊?”秦初拉开一瓶椰汁的拉环,递给杭璇,“研二本来就没什么课了,你这课怎么还在周五下午?”
杭璇伸手接过,掌心传来一股沁人的冰凉,是刚从冰箱里拿出来的。
“是通识选修课啦,我还差两学分,就选了这个课,”杭璇喝了一大口,觉得太冰,又小口小口抿,“我当时选课的时候忘了,想起来的时候没剩下什么课了,就剩排在周五的课了,我最后就选了这门课。”
“这样,这课叫什么?和历史有关吗?”
“没有关系,”杭璇放下椰汁,抽了张纸擦嘴,“你肯定想不到这课是什么。”
“是什么?”杭璇勾起了秦初的好奇。
“这课叫‘生活中的法律’,是法学院开的,老师还不错,讲课挺有意思的。”杭璇说着偏头看向捧着砂锅走近的店员,将椰汁往里挪了挪。
“你什么时候对法学感兴趣了?”秦初笑道,拿起木勺搅拌粥加快散热。
“也不算感兴趣,就想了解一下。”
“那也有原因吧?怎么突然想了解法学了?是遇见什么事了吗?”秦初动作一顿,看向杭璇,“要是有麻烦可以找我,我让我爸推荐几个律师。”
“没事没事。”杭璇连连摆手,她就是在选课的时候看见了这门课,联想到之前遇见的事,就选了这门课上上而已。
“真的没事?”秦初朝杭璇伸手,示意她递上碗。
杭璇将面前的碗递上去:“真没事,我导师之前不是给我找了个翻译档案的人吗?他是个律师。”
“律师?”
“你是不是也没想到?老师和我说的时候我都不敢相信。”
“他是不是满族人啊?所以会满文。”秦初猜测,把给杭璇盛的粥放在她面前。
“不清楚,也许吧。”
“你没问过他为什么懂满文?”
“我那天送档案的时候没见到他,给了他助理。”要是见到人了,她肯定会问一下的,她确实非常好奇,可惜没有机会。
“这样,那他翻译好了吗?也有一段时间了吧?”秦初往粥里加了半勺店里的特制酱油。
杭璇吹了吹勺子里的粥,试探着吃了一口。
“还没,他之前微信上和我说最近有点忙,会晚一点给我,我没那么急,等他翻译好找我吧。”已经没有那么烫了,杭璇便不再小心,安心喝粥,又想起那天书架上的书,“不过他应该是个清史爱好者没错,我在他书架上看到了很多书,都挺学术的。”
“那就好,是你导师介绍的,肯定靠谱。”
“要是我会满文就好了,就不用麻烦别人了,以后估计少不了碰到。”杭璇感叹,盘算着是否要买本书学学。
“确实,要不你下次问问这个律师,看看他怎么学的,让他教教你?”
“再说吧,麻烦别人怪不好意思的。” 忽然,她想起了那个人的脸,视线飘忽,“而且不是所有律师都是好人。”
“你这话说的,”秦初被杭璇逗乐了,“你被哪个无良律师坑过?”
杭璇摇头,为自己再盛了一碗:“只是有感而发。”
秦初想到了什么,灿烂的笑容带了一丝哀伤:“本来就不是所有人都是好人。”
*
日子就这么不咸不淡过着,上课,看文献,组会,听讲座,就在杭璇想着要不要问问林煦翻译进程的时候,他给自己来了消息,把翻译的电子稿发了过来,还说周五下班来还她笔记本。
杭璇连连道谢,随后保存文档,点开之后一页一页往下翻。
他居然还做了目录。杭璇随即点击一篇,页面跳到对应档案的页面,怀揣着激动的心情快速浏览完,她不禁佩服起对方。怎么做到翻这么好的?就和读汉文档案一样。
【周五晚上您有空吗?我请您吃个饭吧】
杭璇迅速打开微信窗口发了消息过去,她确实想好好谢谢对方,怕对方拒绝,杭璇又添了条消息。
【您真的帮了我很大的忙!】
几秒之后,对方回了个好。
杭璇长舒了口气,向后瘫倒在椅子上,几秒之后站起走到书架前,从两本相同的新书中抽出一本,翻开封面,书页上赫然是一个签名。
明天可别忘了,杭璇抽纸擦了擦封面和书脊,将书放入上课背的包里。
第二天,下了课,杭璇撑着伞匆匆走向校门,顾着晚上的约,她今天没有骑车,想着待会能见到本尊,倒还有些紧张。
她今天上午把所有档案粗略浏览了一遍,越发佩服林煦,她真的得好好谢谢他。从微信上来看是个和蔼可近的人,待会向他请教一下学满文的事?
他已经到了!
杭璇瞧了眼微信的新消息,加快了脚步。
走出校门,旁边停着一辆黑色的车,是这辆吗?
杭璇张望着小心走近。
忽然,车门打开,怎么是他?
杭璇连忙止步,往外走了几步偏头看向别处,林律师把车停哪了?
“杭璇。”
杭璇手一抖,一个难以置信的猜测,不,一个铁一般的事实摆在她面前。
杭璇转回头,看着林煦一步一步走近,他今天没有打领带,袖子没有往上捋,衬衫的扣子解了两颗。夕阳的映射下,他周身笼了一层金色的薄纱,仿若神明降世。
神明?
杭璇自己都没注意到她又往后挪了半步。
“杭璇,我是林煦。”
“林律师您好!我是杭璇!”杭璇连忙收了伞,俯身打招呼,迟迟不敢对上对方的双眼。
背上传来夕阳斜晖的灼热,耳边是马路上来往的车声,她盯着自己黑色的影子,一时不知道再说些什么。
她似乎听见了一声微不可察的轻叹,随后发现自己握着伞柄的手心在不断出汗。
“上车吧。”
嗯?
杭璇疑惑,看向为自己打开副驾驶的林煦。
“你不是要请我吃饭吗?”林煦唇角向上扬了几度,眼神示意杭璇上车。
“对对!”杭璇急忙上车,“麻烦您了!”
杭璇看着林煦关上车门,绕过车头坐上驾驶位。
他刚刚是对自己笑了?杭璇偷偷审视上车的男人,倏地对上对方的目光,应激避开。
“安全带系一下。”林煦说着从车后座拿过杭璇的笔记本递过去,“这是你的笔记本。”
“好,谢谢!”杭璇慌忙接过笔记本放入包,伸手扯下安全带扣好。
别紧张,杭璇给自己做着心理建设,再怎么样对方帮了你大忙,你今天是来谢他的。
“那就去昨天晚上说的那家淮扬菜?”林煦打开右转转向灯,缓缓驶上马路。
“嗯,”杭璇的心跳终于回落了些,“林律师,这次真的谢谢你了!要不是你,我都不知道拿这些档案怎么办。”
“不客气,举手之劳,以后要是还需要翻译,尽管找我,我对这些也很感兴趣。”
杭璇笑笑,转而问道:“林律师,你怎么会满文啊?我们这些研究清史的都不一定会。”
“兴趣使然,之前大学的时候自学的。”
“自学?”
“是啊,我一直对清史很感兴趣,大学没少去你们系蹭课,就认识了钱老师,我算是他半个学生吧。”
“是这样,我当时还想老师怎么会让我把档案交给律师翻译……”
似有默契般,两人绝口不提之前见面的事。
点完菜,二人又陷入一种难以言喻的沉默。
怎么办?她现在要说什么?
对了,她怎么忘了!
“你……”
“那个……”
两道声音重合的结果就是两人同时噤声。
“你先说吧。”林煦瞧了眼杭璇通红的脸颊。
杭璇从包里取出一本书递给对面。
“前段时间王教授来我们学校讲座,我上次去你办公室看到了一本他的书,这本是他今年新出的专著,我多买了一本,当作谢礼,希望你不要嫌弃。”
林煦一怔,他接过书,眼中的惊喜不加掩饰:“谢谢!我最近刚好想着要买这本!”
提到喜欢的东西,他眼中的华彩是那么亮眼。他好像也没那么冷漠?
“是吗?这本书我还请王教授签名了,你翻开看看,就在第一页。”杭璇身子往前探,看着林煦翻开封面,他好像更高兴了。
“真的太谢谢你了!”
对方说得郑重,倒让杭璇有些不好意思了,她不过是在买书的时候忽然想起来那天看到的书,想着多买一本作为谢礼也不错,完全是无心之举,不成想林煦这么喜欢。他真的很喜欢清史吧,杭璇心底生出几分羡慕,她又无来由地想起她第一次见到他的时候,脸色一滞,到底哪个才是真的他?杭璇端起水杯喝了口,不让自己再往下想。
注意到杭璇的神情变化,林煦敛了神色,说出了刚刚未说完的话:“杭璇,我们之间是不是有什么误会?”
杭璇心下咯噔,还是要提到那天的事吗?
“也、也许吧……”杭璇端着水杯的手握紧几分。
“那天……”
果然该来的逃也逃不过,杭璇喝了一大口水。
“我那天是去找对方当事人了解案子的,对方是永新药业的总裁,说的话有些偏激,让你误会了。”
那可不只有些偏激,杭璇咽下口中的水,睫毛轻颤,那他到底怎么想的,真的是误会吗?杭璇悠悠放下水杯,没有接话。
“我的委托人不是他,是案子的另一方,这件事可能没有表面上看起来那么简单,我最近一直在调查跟进,”林煦提起桌上的水壶,给杭璇的杯子添水,“我是个负责任的律师,不会因为对方是有背景的大企业就同流合污,更不会颠倒黑白。”
杭璇这才直视林煦双眼,与先前的喜悦不同,他的眼里充满了坚毅和决心,宛如沉静的汪洋大海,浩瀚无垠。
杭璇选择相信他,至少她愿意相信这双眼睛。
“这个案子现在解决了?”
“还没。”林煦摇头,走近上菜的服务员打断了他的话,等服务员走开他继续开口,“不过快了,下个星期开庭。”
下个星期,杭璇察觉到一丝不对劲,眉头一皱:“所以你之前说最近有点忙,是在忙这个?”
“是的。”
“那你还抽时间帮我翻译,早知道就不麻烦你了……”
林煦将菜往杭璇面前推了推:“再忙也需要换换脑子,一直忙工作效率反而不会那么高,你的档案送来得刚好。”
心里的芥蒂说开后,杭璇的防备卸下了大半,这顿饭吃得轻松了许多。看吃的差不多了,杭璇打开手机想要结账,却发现显示已付款。
“林律师,说好的我请客,你怎么帮我付了?”
林煦淡淡一笑,放下手中的纸巾:“你还是个学生,怎么能让你请我?”
说着林煦拿起桌上的车钥匙起身:“走吧,送你回去。”
“这……我一顿饭还是请得起的。”
林煦瞧了眼身旁垂着头的女孩,想了想提议道:“这样吧,你以后去抄档的时候顺便替我抄两份就好,我肯定没有你去档案馆方便。”
“好,我会的!”
走出餐厅,外面天色已黑,街上灯光闪烁。
二人走向门口的停车位,刚上车,杭璇就在后视镜理看到几个人探头探脑朝他们看,十分可疑,拉安全带的手一顿。
“林律师……”
转头发现林煦盯着后视镜,脸色凝重,他也注意到了。
“安全带系好,待会可能会有点不稳。”
林煦平静的声音让杭璇紧张的心安定下来,急忙扣好安全带规矩坐好。
“你是住在研究生公寓吧?”
“没有,我不住宿舍,住在学校旁边的小区,雨花庭园。”
“好。”林煦缓缓踩下油门,驶出车位,侧边镜内,几辆车随之启动,跟在车后。
“要是害怕就闭上眼睛。”
杭璇还没反应过来,下一秒,车速骤然提升,惹得她在惯性的作用下向后倒。
他们被盯上了。
杭璇收拾好东西,跟着人群走向走廊尽头的楼梯。
好热,杭璇瞧了眼西斜的太阳,戴好帽子,走向停在教学楼旁的自行车,把包放入车筐。
今天周五,她和秦初约好了,在小区边上的潮汕粥店见面。
那家店做的粥鲜美无比,尤其是明虾粥,是二人的至爱,经常一起吃。
杭璇脚搭在踏板上等了会,见人少了些,才用力踩下骑出人行道往校门口赶。
在粥店门口停好车,杭璇推门而入,窗边的秦初朝她招手:“这儿!”
“我点了老样子,一份双人的明虾粥,一份烤翅,两杯椰汁,你看看有什么想加的吗?”
“就先这样吧。”杭璇没有异议,取下帽子,用手扇风,“热死我了,又出了一身汗。”
“你今天什么课啊?”秦初拉开一瓶椰汁的拉环,递给杭璇,“研二本来就没什么课了,你这课怎么还在周五下午?”
杭璇伸手接过,掌心传来一股沁人的冰凉,是刚从冰箱里拿出来的。
“是通识选修课啦,我还差两学分,就选了这个课,”杭璇喝了一大口,觉得太冰,又小口小口抿,“我当时选课的时候忘了,想起来的时候没剩下什么课了,就剩排在周五的课了,我最后就选了这门课。”
“这样,这课叫什么?和历史有关吗?”
“没有关系,”杭璇放下椰汁,抽了张纸擦嘴,“你肯定想不到这课是什么。”
“是什么?”杭璇勾起了秦初的好奇。
“这课叫‘生活中的法律’,是法学院开的,老师还不错,讲课挺有意思的。”杭璇说着偏头看向捧着砂锅走近的店员,将椰汁往里挪了挪。
“你什么时候对法学感兴趣了?”秦初笑道,拿起木勺搅拌粥加快散热。
“也不算感兴趣,就想了解一下。”
“那也有原因吧?怎么突然想了解法学了?是遇见什么事了吗?”秦初动作一顿,看向杭璇,“要是有麻烦可以找我,我让我爸推荐几个律师。”
“没事没事。”杭璇连连摆手,她就是在选课的时候看见了这门课,联想到之前遇见的事,就选了这门课上上而已。
“真的没事?”秦初朝杭璇伸手,示意她递上碗。
杭璇将面前的碗递上去:“真没事,我导师之前不是给我找了个翻译档案的人吗?他是个律师。”
“律师?”
“你是不是也没想到?老师和我说的时候我都不敢相信。”
“他是不是满族人啊?所以会满文。”秦初猜测,把给杭璇盛的粥放在她面前。
“不清楚,也许吧。”
“你没问过他为什么懂满文?”
“我那天送档案的时候没见到他,给了他助理。”要是见到人了,她肯定会问一下的,她确实非常好奇,可惜没有机会。
“这样,那他翻译好了吗?也有一段时间了吧?”秦初往粥里加了半勺店里的特制酱油。
杭璇吹了吹勺子里的粥,试探着吃了一口。
“还没,他之前微信上和我说最近有点忙,会晚一点给我,我没那么急,等他翻译好找我吧。”已经没有那么烫了,杭璇便不再小心,安心喝粥,又想起那天书架上的书,“不过他应该是个清史爱好者没错,我在他书架上看到了很多书,都挺学术的。”
“那就好,是你导师介绍的,肯定靠谱。”
“要是我会满文就好了,就不用麻烦别人了,以后估计少不了碰到。”杭璇感叹,盘算着是否要买本书学学。
“确实,要不你下次问问这个律师,看看他怎么学的,让他教教你?”
“再说吧,麻烦别人怪不好意思的。” 忽然,她想起了那个人的脸,视线飘忽,“而且不是所有律师都是好人。”
“你这话说的,”秦初被杭璇逗乐了,“你被哪个无良律师坑过?”
杭璇摇头,为自己再盛了一碗:“只是有感而发。”
秦初想到了什么,灿烂的笑容带了一丝哀伤:“本来就不是所有人都是好人。”
*
日子就这么不咸不淡过着,上课,看文献,组会,听讲座,就在杭璇想着要不要问问林煦翻译进程的时候,他给自己来了消息,把翻译的电子稿发了过来,还说周五下班来还她笔记本。
杭璇连连道谢,随后保存文档,点开之后一页一页往下翻。
他居然还做了目录。杭璇随即点击一篇,页面跳到对应档案的页面,怀揣着激动的心情快速浏览完,她不禁佩服起对方。怎么做到翻这么好的?就和读汉文档案一样。
【周五晚上您有空吗?我请您吃个饭吧】
杭璇迅速打开微信窗口发了消息过去,她确实想好好谢谢对方,怕对方拒绝,杭璇又添了条消息。
【您真的帮了我很大的忙!】
几秒之后,对方回了个好。
杭璇长舒了口气,向后瘫倒在椅子上,几秒之后站起走到书架前,从两本相同的新书中抽出一本,翻开封面,书页上赫然是一个签名。
明天可别忘了,杭璇抽纸擦了擦封面和书脊,将书放入上课背的包里。
第二天,下了课,杭璇撑着伞匆匆走向校门,顾着晚上的约,她今天没有骑车,想着待会能见到本尊,倒还有些紧张。
她今天上午把所有档案粗略浏览了一遍,越发佩服林煦,她真的得好好谢谢他。从微信上来看是个和蔼可近的人,待会向他请教一下学满文的事?
他已经到了!
杭璇瞧了眼微信的新消息,加快了脚步。
走出校门,旁边停着一辆黑色的车,是这辆吗?
杭璇张望着小心走近。
忽然,车门打开,怎么是他?
杭璇连忙止步,往外走了几步偏头看向别处,林律师把车停哪了?
“杭璇。”
杭璇手一抖,一个难以置信的猜测,不,一个铁一般的事实摆在她面前。
杭璇转回头,看着林煦一步一步走近,他今天没有打领带,袖子没有往上捋,衬衫的扣子解了两颗。夕阳的映射下,他周身笼了一层金色的薄纱,仿若神明降世。
神明?
杭璇自己都没注意到她又往后挪了半步。
“杭璇,我是林煦。”
“林律师您好!我是杭璇!”杭璇连忙收了伞,俯身打招呼,迟迟不敢对上对方的双眼。
背上传来夕阳斜晖的灼热,耳边是马路上来往的车声,她盯着自己黑色的影子,一时不知道再说些什么。
她似乎听见了一声微不可察的轻叹,随后发现自己握着伞柄的手心在不断出汗。
“上车吧。”
嗯?
杭璇疑惑,看向为自己打开副驾驶的林煦。
“你不是要请我吃饭吗?”林煦唇角向上扬了几度,眼神示意杭璇上车。
“对对!”杭璇急忙上车,“麻烦您了!”
杭璇看着林煦关上车门,绕过车头坐上驾驶位。
他刚刚是对自己笑了?杭璇偷偷审视上车的男人,倏地对上对方的目光,应激避开。
“安全带系一下。”林煦说着从车后座拿过杭璇的笔记本递过去,“这是你的笔记本。”
“好,谢谢!”杭璇慌忙接过笔记本放入包,伸手扯下安全带扣好。
别紧张,杭璇给自己做着心理建设,再怎么样对方帮了你大忙,你今天是来谢他的。
“那就去昨天晚上说的那家淮扬菜?”林煦打开右转转向灯,缓缓驶上马路。
“嗯,”杭璇的心跳终于回落了些,“林律师,这次真的谢谢你了!要不是你,我都不知道拿这些档案怎么办。”
“不客气,举手之劳,以后要是还需要翻译,尽管找我,我对这些也很感兴趣。”
杭璇笑笑,转而问道:“林律师,你怎么会满文啊?我们这些研究清史的都不一定会。”
“兴趣使然,之前大学的时候自学的。”
“自学?”
“是啊,我一直对清史很感兴趣,大学没少去你们系蹭课,就认识了钱老师,我算是他半个学生吧。”
“是这样,我当时还想老师怎么会让我把档案交给律师翻译……”
似有默契般,两人绝口不提之前见面的事。
点完菜,二人又陷入一种难以言喻的沉默。
怎么办?她现在要说什么?
对了,她怎么忘了!
“你……”
“那个……”
两道声音重合的结果就是两人同时噤声。
“你先说吧。”林煦瞧了眼杭璇通红的脸颊。
杭璇从包里取出一本书递给对面。
“前段时间王教授来我们学校讲座,我上次去你办公室看到了一本他的书,这本是他今年新出的专著,我多买了一本,当作谢礼,希望你不要嫌弃。”
林煦一怔,他接过书,眼中的惊喜不加掩饰:“谢谢!我最近刚好想着要买这本!”
提到喜欢的东西,他眼中的华彩是那么亮眼。他好像也没那么冷漠?
“是吗?这本书我还请王教授签名了,你翻开看看,就在第一页。”杭璇身子往前探,看着林煦翻开封面,他好像更高兴了。
“真的太谢谢你了!”
对方说得郑重,倒让杭璇有些不好意思了,她不过是在买书的时候忽然想起来那天看到的书,想着多买一本作为谢礼也不错,完全是无心之举,不成想林煦这么喜欢。他真的很喜欢清史吧,杭璇心底生出几分羡慕,她又无来由地想起她第一次见到他的时候,脸色一滞,到底哪个才是真的他?杭璇端起水杯喝了口,不让自己再往下想。
注意到杭璇的神情变化,林煦敛了神色,说出了刚刚未说完的话:“杭璇,我们之间是不是有什么误会?”
杭璇心下咯噔,还是要提到那天的事吗?
“也、也许吧……”杭璇端着水杯的手握紧几分。
“那天……”
果然该来的逃也逃不过,杭璇喝了一大口水。
“我那天是去找对方当事人了解案子的,对方是永新药业的总裁,说的话有些偏激,让你误会了。”
那可不只有些偏激,杭璇咽下口中的水,睫毛轻颤,那他到底怎么想的,真的是误会吗?杭璇悠悠放下水杯,没有接话。
“我的委托人不是他,是案子的另一方,这件事可能没有表面上看起来那么简单,我最近一直在调查跟进,”林煦提起桌上的水壶,给杭璇的杯子添水,“我是个负责任的律师,不会因为对方是有背景的大企业就同流合污,更不会颠倒黑白。”
杭璇这才直视林煦双眼,与先前的喜悦不同,他的眼里充满了坚毅和决心,宛如沉静的汪洋大海,浩瀚无垠。
杭璇选择相信他,至少她愿意相信这双眼睛。
“这个案子现在解决了?”
“还没。”林煦摇头,走近上菜的服务员打断了他的话,等服务员走开他继续开口,“不过快了,下个星期开庭。”
下个星期,杭璇察觉到一丝不对劲,眉头一皱:“所以你之前说最近有点忙,是在忙这个?”
“是的。”
“那你还抽时间帮我翻译,早知道就不麻烦你了……”
林煦将菜往杭璇面前推了推:“再忙也需要换换脑子,一直忙工作效率反而不会那么高,你的档案送来得刚好。”
心里的芥蒂说开后,杭璇的防备卸下了大半,这顿饭吃得轻松了许多。看吃的差不多了,杭璇打开手机想要结账,却发现显示已付款。
“林律师,说好的我请客,你怎么帮我付了?”
林煦淡淡一笑,放下手中的纸巾:“你还是个学生,怎么能让你请我?”
说着林煦拿起桌上的车钥匙起身:“走吧,送你回去。”
“这……我一顿饭还是请得起的。”
林煦瞧了眼身旁垂着头的女孩,想了想提议道:“这样吧,你以后去抄档的时候顺便替我抄两份就好,我肯定没有你去档案馆方便。”
“好,我会的!”
走出餐厅,外面天色已黑,街上灯光闪烁。
二人走向门口的停车位,刚上车,杭璇就在后视镜理看到几个人探头探脑朝他们看,十分可疑,拉安全带的手一顿。
“林律师……”
转头发现林煦盯着后视镜,脸色凝重,他也注意到了。
“安全带系好,待会可能会有点不稳。”
林煦平静的声音让杭璇紧张的心安定下来,急忙扣好安全带规矩坐好。
“你是住在研究生公寓吧?”
“没有,我不住宿舍,住在学校旁边的小区,雨花庭园。”
“好。”林煦缓缓踩下油门,驶出车位,侧边镜内,几辆车随之启动,跟在车后。
“要是害怕就闭上眼睛。”
杭璇还没反应过来,下一秒,车速骤然提升,惹得她在惯性的作用下向后倒。
他们被盯上了。