过度饮酒让我体验到了宿醉后导致的面色苍白与头痛欲裂，当我扶着古典钢琴站起身时，出现在窗外的杰夫鸣笛两声，以一种极慢的速度将一辆黑色的甲壳虫皮卡车停在了路边。
“你和我，洛蔓贝尔和杰夫，来一场公路旅行怎么样？”他兴致勃勃的拍着车身问我，用“不知道明天和意外谁会先到达我们身边”作为理由，强行说服我踏上只在书中读到过的旅程。
九十华摄度的纽约，并没装配空调的古董车载着我们，杰夫的车技糟糕透顶，肆意妄为的将地图扔掉，在空旷的道路上展示赛车技术，接着，这辆与我一样大的甲壳虫车不负众望的在荒无人烟的路中央抛锚。
从车前盖中涌出灰色的烟雾，杰夫骂骂咧咧的跳下车，迷茫的用锤子敲来敲去，铁皮车门被阳光晒的滚烫，这该死的英国人根本不会修车。
车内的温度越来越高，我探出半个身子监工似的指挥起杰夫，最后从杰夫手中夺走沾着黑油的工具。
“你还是省省力气吧。”我对着他毫不客气的说，“如果你不会修车的话，至少保持些体力留在我们为了食物互搏上面。”
我的语气并不好，可杰夫却没当一回事，在我埋着头认真对照说明书修理皮卡车的时候从身后的背包里掏出了相机。
“对着镜头笑笑，洛蔓！”
他退到几英里以外，站在路边长着仙人掌的地方对着我喊。
他可真有意思。
我对着他翻了个白眼，“这就是为什么意外会比明天先到的原因。如果到晚上我们还被困在儿，那问题就不是我们谁先把谁吃掉了。”
“什么？”杰夫反问我。
他才不在乎夜幕降临时周边会出现几头野兽，这个问题压根没在他的脑袋里面出现过。他沿着路走走停停，时不时拿起挂在脖子上的望远镜眺望。好似周围的一切对他而言都是新奇的。
“洛蔓贝尔！”他冲着我的方向喊了一声，感叹的同时望远镜还举在眼前。
“溚德林经纪公司的宣发还真是和传闻里一样强悍，竟然能在这荒郊野岭的地方为你建起广告牌。看来那个意大利佬还算有点良知……”
他后面的大部分话被携带着热气的暖风吹散了，传到我耳中的只有断断续续，发音含糊的词汇。在那些话里，我听到麦克的名字，接着是广告牌，然后不知怎的，拐来拐去的又回到我的身上。
“什么广告牌？在这儿？”我看了看四周，一望无际的柏油路在炙热的阳光下像一条蜿蜒的巨蟒，热气升腾而起，连鸟叫声都又高又远。
“听我说，杰夫…麦克是给了莉莉安作为代理人的资金，但这并不代表让她乱花一通，她怎么可能在这儿人烟稀少的地方建广告牌？”我一点也不相信杰夫的话，叹了口气打算接着读起载具修理书。
“你不相信我？”杰夫赌气似的问，接着就跑到我身边，执意把望远镜放在我眼前的位置，“用你那双大眼睛好好看看，洛蔓贝尔，杰夫贝克从不会骗你。”
我敷衍的轻哼了一声，接过望远镜调整角度。我应该期待什么？难道这地方还真的能有广告牌吗？
眼前视线转来转去，映入眼帘的首先是万里无云的天空和光晕，然后是时不时飞过的秃鹫，最后瞳孔聚焦，我在杰夫轻声哼出的曲调中看到了高高矗立在这片热浪翻滚的沙漠之中的巨大广告牌。
哦，还真的有广告牌。
我递回望远镜，看着杰夫一脸“我早就告诉你了”的模样搂过我的肩膀。
“我说了自己从不会骗你，不过那是什么海报？”杰夫问道，所以我又从他手中夺来望远镜更仔细的看了看，看到海报里的女孩被淋湿的裙子贴在身体上，平趴在翠绿的草坪中翻阅起杂志的定格画面。
“这才不是…”
电影《洛丽塔》的海报怎么会出现在这里？麦克柯里昂可不允许任何有关这部电影的任何宣传出现。
我往杰夫的位置更靠近了些，半眯着眼睛，歪打正着的看到盘旋在广告牌柱上，在长久的日晒中逐渐褪去色彩的署名。
——安琪·溚德林
建造
瞳孔在一瞬间被灼痛，我低下头，脑中只回荡起自己的心跳声。
安琪为我建造了一块广告牌吗？
长久以来，我都在努力的恨着什么。说服自己相信被抛弃，被无情丢下，比相信爱要简单的多。可偏偏人具有两面性，爱中夹杂着恨，恨又融合着爱，到头来，只能将我推到爱不算爱，恨也不算恨的境界里虚晃度日。砸在失灵零件上的工具握在手中，汗水留下掌印，杰夫夺过它，穿着长靴的脚踩下油门，引擎发出轰轰声。
命运并不想给予我值得纪念的回忆，却总是播撒痛苦的种子。
金黄色的过往远离我，留下的是迪斯科球变换灯光中夹杂着暗紫色荧光如同水波映在我的脸上，交替、变幻，不断打开或闭合为圆圈和螺旋爆炸为色彩的喷泉，在白色的地平线与黑色的海滩上漂浮一圈，最后刻在CD外壳上，变成带着细闪的字母。
Euphoria
亢奋是夏日烈阳下的火焰，炽热而无法抑制，是喝了一杯烈酒，热辣的感觉从喉咙直达心底，令人心跳加速，精神振奋。但同时，它也是由穿着铆钉装饰牛仔衣中年男人说出的侮辱，报道中的标题明褒暗贬。“伪摇滚女伶”的称号冠在头顶，人们都说，如果你讨厌洛蔓贝尔，那就打开收音机，听听那首比利乔的歌吧。
音乐会中飘荡的旗帜上出现的打着叉号的人物头像，讨论无数次，被观看，被逐帧放大的弹奏手法被审判，我既不是珍妮丝乔普林也不是帕蒂史密斯，做不到戏耍人间也同样做不到淡泊功名。
面前的闪光灯和纷扰从未停止，但我仍握着笔写作，抱着乐器演奏，我的脑袋在转动，鼓点在敲击。
一定有什么办法脱离此处
我有太多困惑纷扰
夜猫嚎叫
风咆哮而来
他们当中没有人知道
我有的一切价值多少
……
午夜电台中出现的男人将女性称为是在台下满脸通红的尖叫，挥舞扔出的内/衣，与情绪失控的肉/体。我坐在录音室听完了整个采访，按下的按钮像是扣动的扳机。
我花了好长时间才重要懂得这并不是被分隔开来的洛蔓贝尔溚德林与摇滚乐，而是不可被挑战的父权与女性。
好奇怪，一切都好奇怪。大众面对摇滚引发的疯狂时分外宽容，可其中却并不包含女性。
杰夫在我身旁冲着我喊话，人满为患的表演场地宣告演出的成功，非议与留在指尖上的疤痕消失在赤/身裸/体尖叫男人们的肉/体中间，从此，亢奋便再也不是之前的任何一种定义，取而代之的是每一场演出，签下的名字，音乐榜单上耀眼的成绩，与在抗拒的同时却偷偷按下播放键聆听的音乐。
赞扬与否认之间的界限究竟在哪？
瘦了几磅的身体凸出肋骨，穿在波西米亚风格的米白色长袍中的身体像长着羽毛的不知名鸟类，出现在强烈的节奏中是一尊用易碎物打造出的玻璃灵魂，我体验到了杰夫曾说过的话，在他的生日派对中喝下烈酒，被并不认识的男人们围住，起哄般要求我在身体上留下签名。最后摇晃起头保持理智，伴随夜风穿过走廊。
轻声的劝慰出现在我耳边，带着我混淆稀释的瞳孔望向正前方，接着看到了正站在那里，像在刻意等待我的到来一样的普兰特。
我在心中警示自己，被安排的满满当当的表演行程表中夹着麦克回到纽约的具体时间，醒目的红色记号笔划过，罂粟花形状的贴纸使我感到剧痛，像摸到刚包扎好正变硬的伤口上的纱布，能触碰到开口的血/管，隐现的痂斑。
那双抓住我的手如此用力，好像能把我从充满噩梦的水中拉出来，恍惚之间，我竟然也开始幻想他或许能拯救我。
一个试探性的吻出现在我与普兰特之间，酒杯倾斜，剩余的酒水浸湿柔软的羊毛地毯，我的身体被他抱在怀中，投入柔软的床垫。
我们谁都没有再扫兴的拒绝解开的纽扣与拉链，普兰特附身压上我，我的膝盖已经感受到了来自他皮肉下血液的温度。部分酒精从他柔软的嘴唇进入我的口腔。水晶灯在天花板上折射出光的形状，两具赤/裸着，如蟒蛇般紧紧缠绕的身体出现在带着皱褶的床单上。
这是一场清醒的沉沦，一场注定没有结果的开始。我本想在普兰特身上找到失去的力量，却只找到一些破碎的曲调与苦涩的眼泪，留在无名指上的丝带像是一道刻印。
我背对着普兰特，这才惊奇的发现，他无法像我预想中那样缓解我的痛苦，一点也不能。
“你和我，洛蔓贝尔和杰夫，来一场公路旅行怎么样？”他兴致勃勃的拍着车身问我，用“不知道明天和意外谁会先到达我们身边”作为理由，强行说服我踏上只在书中读到过的旅程。
九十华摄度的纽约，并没装配空调的古董车载着我们，杰夫的车技糟糕透顶，肆意妄为的将地图扔掉，在空旷的道路上展示赛车技术，接着，这辆与我一样大的甲壳虫车不负众望的在荒无人烟的路中央抛锚。
从车前盖中涌出灰色的烟雾，杰夫骂骂咧咧的跳下车，迷茫的用锤子敲来敲去，铁皮车门被阳光晒的滚烫，这该死的英国人根本不会修车。
车内的温度越来越高，我探出半个身子监工似的指挥起杰夫，最后从杰夫手中夺走沾着黑油的工具。
“你还是省省力气吧。”我对着他毫不客气的说，“如果你不会修车的话，至少保持些体力留在我们为了食物互搏上面。”
我的语气并不好，可杰夫却没当一回事，在我埋着头认真对照说明书修理皮卡车的时候从身后的背包里掏出了相机。
“对着镜头笑笑，洛蔓！”
他退到几英里以外，站在路边长着仙人掌的地方对着我喊。
他可真有意思。
我对着他翻了个白眼，“这就是为什么意外会比明天先到的原因。如果到晚上我们还被困在儿，那问题就不是我们谁先把谁吃掉了。”
“什么？”杰夫反问我。
他才不在乎夜幕降临时周边会出现几头野兽，这个问题压根没在他的脑袋里面出现过。他沿着路走走停停，时不时拿起挂在脖子上的望远镜眺望。好似周围的一切对他而言都是新奇的。
“洛蔓贝尔！”他冲着我的方向喊了一声，感叹的同时望远镜还举在眼前。
“溚德林经纪公司的宣发还真是和传闻里一样强悍，竟然能在这荒郊野岭的地方为你建起广告牌。看来那个意大利佬还算有点良知……”
他后面的大部分话被携带着热气的暖风吹散了，传到我耳中的只有断断续续，发音含糊的词汇。在那些话里，我听到麦克的名字，接着是广告牌，然后不知怎的，拐来拐去的又回到我的身上。
“什么广告牌？在这儿？”我看了看四周，一望无际的柏油路在炙热的阳光下像一条蜿蜒的巨蟒，热气升腾而起，连鸟叫声都又高又远。
“听我说，杰夫…麦克是给了莉莉安作为代理人的资金，但这并不代表让她乱花一通，她怎么可能在这儿人烟稀少的地方建广告牌？”我一点也不相信杰夫的话，叹了口气打算接着读起载具修理书。
“你不相信我？”杰夫赌气似的问，接着就跑到我身边，执意把望远镜放在我眼前的位置，“用你那双大眼睛好好看看，洛蔓贝尔，杰夫贝克从不会骗你。”
我敷衍的轻哼了一声，接过望远镜调整角度。我应该期待什么？难道这地方还真的能有广告牌吗？
眼前视线转来转去，映入眼帘的首先是万里无云的天空和光晕，然后是时不时飞过的秃鹫，最后瞳孔聚焦，我在杰夫轻声哼出的曲调中看到了高高矗立在这片热浪翻滚的沙漠之中的巨大广告牌。
哦，还真的有广告牌。
我递回望远镜，看着杰夫一脸“我早就告诉你了”的模样搂过我的肩膀。
“我说了自己从不会骗你，不过那是什么海报？”杰夫问道，所以我又从他手中夺来望远镜更仔细的看了看，看到海报里的女孩被淋湿的裙子贴在身体上，平趴在翠绿的草坪中翻阅起杂志的定格画面。
“这才不是…”
电影《洛丽塔》的海报怎么会出现在这里？麦克柯里昂可不允许任何有关这部电影的任何宣传出现。
我往杰夫的位置更靠近了些，半眯着眼睛，歪打正着的看到盘旋在广告牌柱上，在长久的日晒中逐渐褪去色彩的署名。
——安琪·溚德林
建造
瞳孔在一瞬间被灼痛，我低下头，脑中只回荡起自己的心跳声。
安琪为我建造了一块广告牌吗？
长久以来，我都在努力的恨着什么。说服自己相信被抛弃，被无情丢下，比相信爱要简单的多。可偏偏人具有两面性，爱中夹杂着恨，恨又融合着爱，到头来，只能将我推到爱不算爱，恨也不算恨的境界里虚晃度日。砸在失灵零件上的工具握在手中，汗水留下掌印，杰夫夺过它，穿着长靴的脚踩下油门，引擎发出轰轰声。
命运并不想给予我值得纪念的回忆，却总是播撒痛苦的种子。
金黄色的过往远离我，留下的是迪斯科球变换灯光中夹杂着暗紫色荧光如同水波映在我的脸上，交替、变幻，不断打开或闭合为圆圈和螺旋爆炸为色彩的喷泉，在白色的地平线与黑色的海滩上漂浮一圈，最后刻在CD外壳上，变成带着细闪的字母。
Euphoria
亢奋是夏日烈阳下的火焰，炽热而无法抑制，是喝了一杯烈酒，热辣的感觉从喉咙直达心底，令人心跳加速，精神振奋。但同时，它也是由穿着铆钉装饰牛仔衣中年男人说出的侮辱，报道中的标题明褒暗贬。“伪摇滚女伶”的称号冠在头顶，人们都说，如果你讨厌洛蔓贝尔，那就打开收音机，听听那首比利乔的歌吧。
音乐会中飘荡的旗帜上出现的打着叉号的人物头像，讨论无数次，被观看，被逐帧放大的弹奏手法被审判，我既不是珍妮丝乔普林也不是帕蒂史密斯，做不到戏耍人间也同样做不到淡泊功名。
面前的闪光灯和纷扰从未停止，但我仍握着笔写作，抱着乐器演奏，我的脑袋在转动，鼓点在敲击。
一定有什么办法脱离此处
我有太多困惑纷扰
夜猫嚎叫
风咆哮而来
他们当中没有人知道
我有的一切价值多少
……
午夜电台中出现的男人将女性称为是在台下满脸通红的尖叫，挥舞扔出的内/衣，与情绪失控的肉/体。我坐在录音室听完了整个采访，按下的按钮像是扣动的扳机。
我花了好长时间才重要懂得这并不是被分隔开来的洛蔓贝尔溚德林与摇滚乐，而是不可被挑战的父权与女性。
好奇怪，一切都好奇怪。大众面对摇滚引发的疯狂时分外宽容，可其中却并不包含女性。
杰夫在我身旁冲着我喊话，人满为患的表演场地宣告演出的成功，非议与留在指尖上的疤痕消失在赤/身裸/体尖叫男人们的肉/体中间，从此，亢奋便再也不是之前的任何一种定义，取而代之的是每一场演出，签下的名字，音乐榜单上耀眼的成绩，与在抗拒的同时却偷偷按下播放键聆听的音乐。
赞扬与否认之间的界限究竟在哪？
瘦了几磅的身体凸出肋骨，穿在波西米亚风格的米白色长袍中的身体像长着羽毛的不知名鸟类，出现在强烈的节奏中是一尊用易碎物打造出的玻璃灵魂，我体验到了杰夫曾说过的话，在他的生日派对中喝下烈酒，被并不认识的男人们围住，起哄般要求我在身体上留下签名。最后摇晃起头保持理智，伴随夜风穿过走廊。
轻声的劝慰出现在我耳边，带着我混淆稀释的瞳孔望向正前方，接着看到了正站在那里，像在刻意等待我的到来一样的普兰特。
我在心中警示自己，被安排的满满当当的表演行程表中夹着麦克回到纽约的具体时间，醒目的红色记号笔划过，罂粟花形状的贴纸使我感到剧痛，像摸到刚包扎好正变硬的伤口上的纱布，能触碰到开口的血/管，隐现的痂斑。
那双抓住我的手如此用力，好像能把我从充满噩梦的水中拉出来，恍惚之间，我竟然也开始幻想他或许能拯救我。
一个试探性的吻出现在我与普兰特之间，酒杯倾斜，剩余的酒水浸湿柔软的羊毛地毯，我的身体被他抱在怀中，投入柔软的床垫。
我们谁都没有再扫兴的拒绝解开的纽扣与拉链，普兰特附身压上我，我的膝盖已经感受到了来自他皮肉下血液的温度。部分酒精从他柔软的嘴唇进入我的口腔。水晶灯在天花板上折射出光的形状，两具赤/裸着，如蟒蛇般紧紧缠绕的身体出现在带着皱褶的床单上。
这是一场清醒的沉沦，一场注定没有结果的开始。我本想在普兰特身上找到失去的力量，却只找到一些破碎的曲调与苦涩的眼泪，留在无名指上的丝带像是一道刻印。
我背对着普兰特，这才惊奇的发现，他无法像我预想中那样缓解我的痛苦，一点也不能。