“你看,我就说吧,这次选角果然是在全团范围内海选的!(英)”
时缈的其中一位室友兴奋地拉住了时缈的手臂:“这次是Laurence先生亲自选人!这回那些傲慢的家伙总不能继续只手遮天了吧。(英)”
时缈望着那个穿着一看就价值不菲的定制西装坐在舞台下方第一排正中央金色头发的男人,有看了眼他周围,平日里趾高气昂的老师们此刻脸上都挂着谄媚的笑。
Laurence Thomas,英国古典舞剧圈有名的古典舞编剧,最年轻的伯努瓦舞蹈奖[1]最佳编剧获得者。
这一次,他受邀来为塔西莉亚古典舞团编排舞团成立100周年的周年大剧。
而他编排舞剧的条件之一就是他要对整个舞剧拥有绝对的主导权——这当然就包括编排舞剧最重要的一环,选角。
“亲爱的,我真的觉得这个机会你不能错过。(英)”
室友的眼睛亮晶晶地看向时缈:“Laurence先生的舞剧有启用亚裔演员出演主角的先例,以你的资质和专业能力,一定能够在这个舞剧中拥有一席之地的。到时候,挂在舞团剧院门口的巨幅海报上也会有你的照片,说不定你就会在国际古典舞届一炮而红了!(英)”
时缈倒是没有抱着“在国际古典舞届一炮而红”如此远大的梦想。
但她的确对于这次的选角会蠢蠢欲动。
Laurence Thomas,如此有名的古典舞编剧,以前只出现她课本上的人物,但凡是个专业古典舞演员,大概都期望着有朝一日能够和这样大师级别的人合作一个剧目吧。
况且,如果有Laurence Thomas的剧目做背书,她这学年也许能在塔西莉亚舞蹈学院的成绩单上多获得一点学分。
尽早修够学分,她也就能尽早回国了。
果不其然。
Laurence Thomas当着全舞团的面宣布了自己即将为新剧目挑选演员,并且表示这次选角面向全舞团的所有舞者,不限年龄、不限国籍,只要有意愿的都可以报名一试。
而这次选角的面试考核题目也没有那么多花里胡哨的弯弯绕绕——
面试现场,Laurence Thomas会随机给出一段音乐,参与面试的舞者根据因为进行一段三分钟左右的自由发挥。
没有任何参考剧目。
也没有透露他将会选择什么风格的音乐。
一切全凭舞者的个人功力以及临场发挥。
轮到时缈上台,在进行了一个简单的自我介绍之后,时缈屏息凝神地站在舞台正中央,等待着Laurence播放音乐。
前奏如流水一般缓缓响起。
在认出音乐出处的时候,时缈微微一愣——《今夜星光灿烂》,著名歌剧《托斯卡》中的一首著名的咏叹调[2]。
虽然她是古典舞专业,但对于比较出名的歌剧也略有涉猎。
《托斯卡》讲述了画家卡瓦拉多西和歌剧演员托斯卡之间的一个凄美动人的爱情故事。
时缈回忆起自己所了解的故事情节,将自己带入进女主人公托斯卡的内心世界,沉吟了一瞬,随着音乐起舞。
大概是因为她心里也有了一个非常重要的人,此刻再听这首咏叹调,时缈忽然对托斯卡这个人物有了更深切地理解。
一时间,她全身心地沉浸在自己的舞蹈当中,几乎忘记了自己正处在舞团面试的现场。
直到音乐片段的最后一个音符落下,舞台中央的时缈缓缓睁开眼,对上了Laurence Thomas赞许的目光。
“亲爱的,感谢你的这段舞蹈,为我带来了全新的灵感。(英)”
Laurence那双灰绿色的眸子中闪烁着兴奋的光芒,他快步走上舞台,朝时缈伸出手:“相信我,你一定会通过这次的舞剧大放异彩的!你会成为古典舞界一颗冉冉升起的东方之星!(英)”
“!!”
满座哗然。
这句话几乎就是在向众人昭告:时缈这个名不见经传的来自中国的交换生将会在Laurence Thomas的新作中出演一个角色。
而且,所有人都听得出来,这将会是一个非常重要的角色。
连时缈本人都被这句话背后隐藏的信息砸得头昏脑涨,懵懵地和Laurence握过手,凭借着肌肉记忆走下了台。
“你看!我就知道你能行的!(英)”
下台后,时缈才堪堪回过神,她的室友欢呼着围上来,为她激动:“宝贝,是金子总会发光的!这下就让Vivian她们羡慕去吧!(英)”
作为同被舞团内傲慢的白人演员们排斥的亚裔舞者,时缈的成功相当于打破了舞团一直以来隐隐存在的“阶级壁垒”,因此即便她们自己没有能够得到Laurence Thomas的额外关注,她们却依然感觉与有荣焉。
回到宿舍,时缈仰面躺在床上,回忆着这一下午发生的一切。
宛如做梦一样。
这境遇实在太过梦幻,时缈后知后觉地心跳加快。
她摸出手机,点开置顶的对话框:
「时缈:一个超级大的好消息!」
「时缈:之前给你讲过的那个超级牛掰的古典舞编剧来舞团为新剧目选角了!」
「时缈:他好像对我印象挺好的!」
「时缈:他还说我能成为古典舞界的“东方之星”!」
葱白纤细的手指在屏幕上飞快地敲击。
几行消息如炮.弹般在屏幕上弹出来。
换算到国内时间,这会儿应该刚过夜里十二点。
按照她对许钧闻平日里作息习惯的了解,这时候他应该还没有睡觉。
但时缈等了一会儿,还是没能等到许钧闻的回复。
晚训的时间快到了,时缈恋恋不舍地看了一眼毫无回音的对话框,伸了个懒腰换上了练功服。
等她再有时间看手机,已经是英国晚上八点多了。
微信右上方挂着小红点。
她靠坐在排练室的镜子前,汗都没来得及擦,忙不迭地点开了微信界面。
却发现收到的消息并不是来自许钧闻——
选角结束后,她将自己似乎收到了业内大师青睐的消息告诉了许钧闻后,又忍不住给爸妈已经好闺蜜顾梦瑶发去了消息。
家庭群里的父母是最先回复她消息的:
「妈妈:我就知道,我家姑娘是最棒的![大拇指] 」
「爸爸:恭喜女儿!排练再忙也要照顾好自己的身体,钱不够的话随时跟爸妈说啊,爸妈给你打钱。」
而后在她晚训期间,顾梦瑶也给她回了消息,比起父母质朴简短的关心,顾梦瑶的关心显得“聒噪”了很多:
「顾梦瑶:啊啊啊啊啊啊啊!」
「顾梦瑶:我就知道你一定可以!」
「顾梦瑶:你们剧团到时候公演我请假也要飞去现场支持你!!我要给你献花!!」
「顾梦瑶:转圈圈.gif x3」
可唯独,置顶的对话框安安静静,始终没有人回应。
时缈有些黯然地垂下了眼睛,看着自己的舞鞋,用力地眨了眨眼。
要兼顾经纪公司的工作和云京大学的学业,许钧闻应该很忙吧。
又或许是他又泡在房间里写新歌了,以往每次有了新灵感,埋头一写就是一整天的情况对于许钧闻来说简直是家常便饭。
一开始时缈联系不上许钧闻,还以为他是出了什么事,急匆匆地赶到许钧闻在校外租的小屋,才发现他戴着耳机抱着吉他,两耳不闻窗外事,一心只看面前的乐谱,甚至连下巴上冒出来的胡茬都没有功夫剃。
所以他可能是因为太忙了或是又沉浸在创作当中,才一直没有回复她消息的吧。
既然当初选择了报名交换生项目,选择了接受异国恋,现在这种孤独和寂寞都是她应该承受的代价。
人嘛,总不能既要、又要、还要的。
时缈很快就在心里为许钧闻找好了借口,极力忽视自己有些落寞的情绪。
“恭喜你啊,Shi,走大运了居然获得了Laurence Thomas的青眼。(英)”
一道略显油腻的男声拽回了时缈游离的思绪。
一个高大的身影停在时缈面前,居高临下地看着她,说话也阴阳怪气的:“没想到你居然有这个本事啊。”
时缈淡淡地看他一眼,拿起自己手边的水杯和毛巾就要离开。
“跟你说话呢,听不懂吗?中国妞?(英)”
当着舞团众多舞者的面被无视的男人面子上有些挂不住,伸手拦住时缈的去路,语气越发不善:“来了我们国家这么久,还没学会我们的语言吗?真不知道Laurence到底看上了你什么。(英)”
“ 如果你对Laurence的决定有什么意见的话,你随时可以向他去反馈,而不是在这里拦住我回宿舍的路。(英)”
时缈的神色平静:“Antonio,如果之前我的拒绝伤害到了你的自尊心,我已经向你表示过歉意了,我认为你没有必要继续在我这里找存在感。对你感兴趣的姑娘那么多,肯定不缺我一个,你觉得呢?(英)”
时缈刚来舞团的时候,这个名叫Antonio的男生曾经热烈地追求过她一段时间。
——当然,Antonio只把这当做一场证明自己性.魅力的“狩猎”,并不是真的对时缈有多少可以被称之为“喜欢”的情绪。
时缈从小就因为拔尖的外貌收到很多同龄人的关注,自然对Antonio这种无聊的把戏嗤之以鼻。
因此在Antonio大张旗鼓地向她示好的时候,时缈非常坚定且不留余地地拒绝了他。
这件事令Antonio感到十分没有面子,此后每每在舞团碰见,都要出言讽刺时缈一番。
时缈懒得搭理,并不代表她真的没有一点脾气。
本来心情就不爽利,此刻Antonio又撞上了她的枪口,时缈对他自然也没什么好气。
此刻,Antonio被时缈的旧事重提刺得面色涨红,上前两步就要伸手去抓时缈的肩。
“嘿哥们儿,放尊重一点。(英)”
忽然,一口正宗的伦敦腔从排练厅门口传来。
所有人应声望过去。
只见门口一个身形修长的中国男人抬了抬鸭舌帽,锐利的眉眼染着显而易见的不耐,尽管语气不善,但他仍保持着应有的涵养:“被女士戳中痛处之后就想动手动脚可不是英国绅士所为。(英)”
“如果你再不离那位美丽的小姐远一些的话,我不介意教教你什么叫做‘尊重女性’。(英)”
时缈的其中一位室友兴奋地拉住了时缈的手臂:“这次是Laurence先生亲自选人!这回那些傲慢的家伙总不能继续只手遮天了吧。(英)”
时缈望着那个穿着一看就价值不菲的定制西装坐在舞台下方第一排正中央金色头发的男人,有看了眼他周围,平日里趾高气昂的老师们此刻脸上都挂着谄媚的笑。
Laurence Thomas,英国古典舞剧圈有名的古典舞编剧,最年轻的伯努瓦舞蹈奖[1]最佳编剧获得者。
这一次,他受邀来为塔西莉亚古典舞团编排舞团成立100周年的周年大剧。
而他编排舞剧的条件之一就是他要对整个舞剧拥有绝对的主导权——这当然就包括编排舞剧最重要的一环,选角。
“亲爱的,我真的觉得这个机会你不能错过。(英)”
室友的眼睛亮晶晶地看向时缈:“Laurence先生的舞剧有启用亚裔演员出演主角的先例,以你的资质和专业能力,一定能够在这个舞剧中拥有一席之地的。到时候,挂在舞团剧院门口的巨幅海报上也会有你的照片,说不定你就会在国际古典舞届一炮而红了!(英)”
时缈倒是没有抱着“在国际古典舞届一炮而红”如此远大的梦想。
但她的确对于这次的选角会蠢蠢欲动。
Laurence Thomas,如此有名的古典舞编剧,以前只出现她课本上的人物,但凡是个专业古典舞演员,大概都期望着有朝一日能够和这样大师级别的人合作一个剧目吧。
况且,如果有Laurence Thomas的剧目做背书,她这学年也许能在塔西莉亚舞蹈学院的成绩单上多获得一点学分。
尽早修够学分,她也就能尽早回国了。
果不其然。
Laurence Thomas当着全舞团的面宣布了自己即将为新剧目挑选演员,并且表示这次选角面向全舞团的所有舞者,不限年龄、不限国籍,只要有意愿的都可以报名一试。
而这次选角的面试考核题目也没有那么多花里胡哨的弯弯绕绕——
面试现场,Laurence Thomas会随机给出一段音乐,参与面试的舞者根据因为进行一段三分钟左右的自由发挥。
没有任何参考剧目。
也没有透露他将会选择什么风格的音乐。
一切全凭舞者的个人功力以及临场发挥。
轮到时缈上台,在进行了一个简单的自我介绍之后,时缈屏息凝神地站在舞台正中央,等待着Laurence播放音乐。
前奏如流水一般缓缓响起。
在认出音乐出处的时候,时缈微微一愣——《今夜星光灿烂》,著名歌剧《托斯卡》中的一首著名的咏叹调[2]。
虽然她是古典舞专业,但对于比较出名的歌剧也略有涉猎。
《托斯卡》讲述了画家卡瓦拉多西和歌剧演员托斯卡之间的一个凄美动人的爱情故事。
时缈回忆起自己所了解的故事情节,将自己带入进女主人公托斯卡的内心世界,沉吟了一瞬,随着音乐起舞。
大概是因为她心里也有了一个非常重要的人,此刻再听这首咏叹调,时缈忽然对托斯卡这个人物有了更深切地理解。
一时间,她全身心地沉浸在自己的舞蹈当中,几乎忘记了自己正处在舞团面试的现场。
直到音乐片段的最后一个音符落下,舞台中央的时缈缓缓睁开眼,对上了Laurence Thomas赞许的目光。
“亲爱的,感谢你的这段舞蹈,为我带来了全新的灵感。(英)”
Laurence那双灰绿色的眸子中闪烁着兴奋的光芒,他快步走上舞台,朝时缈伸出手:“相信我,你一定会通过这次的舞剧大放异彩的!你会成为古典舞界一颗冉冉升起的东方之星!(英)”
“!!”
满座哗然。
这句话几乎就是在向众人昭告:时缈这个名不见经传的来自中国的交换生将会在Laurence Thomas的新作中出演一个角色。
而且,所有人都听得出来,这将会是一个非常重要的角色。
连时缈本人都被这句话背后隐藏的信息砸得头昏脑涨,懵懵地和Laurence握过手,凭借着肌肉记忆走下了台。
“你看!我就知道你能行的!(英)”
下台后,时缈才堪堪回过神,她的室友欢呼着围上来,为她激动:“宝贝,是金子总会发光的!这下就让Vivian她们羡慕去吧!(英)”
作为同被舞团内傲慢的白人演员们排斥的亚裔舞者,时缈的成功相当于打破了舞团一直以来隐隐存在的“阶级壁垒”,因此即便她们自己没有能够得到Laurence Thomas的额外关注,她们却依然感觉与有荣焉。
回到宿舍,时缈仰面躺在床上,回忆着这一下午发生的一切。
宛如做梦一样。
这境遇实在太过梦幻,时缈后知后觉地心跳加快。
她摸出手机,点开置顶的对话框:
「时缈:一个超级大的好消息!」
「时缈:之前给你讲过的那个超级牛掰的古典舞编剧来舞团为新剧目选角了!」
「时缈:他好像对我印象挺好的!」
「时缈:他还说我能成为古典舞界的“东方之星”!」
葱白纤细的手指在屏幕上飞快地敲击。
几行消息如炮.弹般在屏幕上弹出来。
换算到国内时间,这会儿应该刚过夜里十二点。
按照她对许钧闻平日里作息习惯的了解,这时候他应该还没有睡觉。
但时缈等了一会儿,还是没能等到许钧闻的回复。
晚训的时间快到了,时缈恋恋不舍地看了一眼毫无回音的对话框,伸了个懒腰换上了练功服。
等她再有时间看手机,已经是英国晚上八点多了。
微信右上方挂着小红点。
她靠坐在排练室的镜子前,汗都没来得及擦,忙不迭地点开了微信界面。
却发现收到的消息并不是来自许钧闻——
选角结束后,她将自己似乎收到了业内大师青睐的消息告诉了许钧闻后,又忍不住给爸妈已经好闺蜜顾梦瑶发去了消息。
家庭群里的父母是最先回复她消息的:
「妈妈:我就知道,我家姑娘是最棒的![大拇指] 」
「爸爸:恭喜女儿!排练再忙也要照顾好自己的身体,钱不够的话随时跟爸妈说啊,爸妈给你打钱。」
而后在她晚训期间,顾梦瑶也给她回了消息,比起父母质朴简短的关心,顾梦瑶的关心显得“聒噪”了很多:
「顾梦瑶:啊啊啊啊啊啊啊!」
「顾梦瑶:我就知道你一定可以!」
「顾梦瑶:你们剧团到时候公演我请假也要飞去现场支持你!!我要给你献花!!」
「顾梦瑶:转圈圈.gif x3」
可唯独,置顶的对话框安安静静,始终没有人回应。
时缈有些黯然地垂下了眼睛,看着自己的舞鞋,用力地眨了眨眼。
要兼顾经纪公司的工作和云京大学的学业,许钧闻应该很忙吧。
又或许是他又泡在房间里写新歌了,以往每次有了新灵感,埋头一写就是一整天的情况对于许钧闻来说简直是家常便饭。
一开始时缈联系不上许钧闻,还以为他是出了什么事,急匆匆地赶到许钧闻在校外租的小屋,才发现他戴着耳机抱着吉他,两耳不闻窗外事,一心只看面前的乐谱,甚至连下巴上冒出来的胡茬都没有功夫剃。
所以他可能是因为太忙了或是又沉浸在创作当中,才一直没有回复她消息的吧。
既然当初选择了报名交换生项目,选择了接受异国恋,现在这种孤独和寂寞都是她应该承受的代价。
人嘛,总不能既要、又要、还要的。
时缈很快就在心里为许钧闻找好了借口,极力忽视自己有些落寞的情绪。
“恭喜你啊,Shi,走大运了居然获得了Laurence Thomas的青眼。(英)”
一道略显油腻的男声拽回了时缈游离的思绪。
一个高大的身影停在时缈面前,居高临下地看着她,说话也阴阳怪气的:“没想到你居然有这个本事啊。”
时缈淡淡地看他一眼,拿起自己手边的水杯和毛巾就要离开。
“跟你说话呢,听不懂吗?中国妞?(英)”
当着舞团众多舞者的面被无视的男人面子上有些挂不住,伸手拦住时缈的去路,语气越发不善:“来了我们国家这么久,还没学会我们的语言吗?真不知道Laurence到底看上了你什么。(英)”
“ 如果你对Laurence的决定有什么意见的话,你随时可以向他去反馈,而不是在这里拦住我回宿舍的路。(英)”
时缈的神色平静:“Antonio,如果之前我的拒绝伤害到了你的自尊心,我已经向你表示过歉意了,我认为你没有必要继续在我这里找存在感。对你感兴趣的姑娘那么多,肯定不缺我一个,你觉得呢?(英)”
时缈刚来舞团的时候,这个名叫Antonio的男生曾经热烈地追求过她一段时间。
——当然,Antonio只把这当做一场证明自己性.魅力的“狩猎”,并不是真的对时缈有多少可以被称之为“喜欢”的情绪。
时缈从小就因为拔尖的外貌收到很多同龄人的关注,自然对Antonio这种无聊的把戏嗤之以鼻。
因此在Antonio大张旗鼓地向她示好的时候,时缈非常坚定且不留余地地拒绝了他。
这件事令Antonio感到十分没有面子,此后每每在舞团碰见,都要出言讽刺时缈一番。
时缈懒得搭理,并不代表她真的没有一点脾气。
本来心情就不爽利,此刻Antonio又撞上了她的枪口,时缈对他自然也没什么好气。
此刻,Antonio被时缈的旧事重提刺得面色涨红,上前两步就要伸手去抓时缈的肩。
“嘿哥们儿,放尊重一点。(英)”
忽然,一口正宗的伦敦腔从排练厅门口传来。
所有人应声望过去。
只见门口一个身形修长的中国男人抬了抬鸭舌帽,锐利的眉眼染着显而易见的不耐,尽管语气不善,但他仍保持着应有的涵养:“被女士戳中痛处之后就想动手动脚可不是英国绅士所为。(英)”
“如果你再不离那位美丽的小姐远一些的话,我不介意教教你什么叫做‘尊重女性’。(英)”