医务室里，大夫给她用酒精和碘伏消毒的时候，她痛得微微皱眉，荣钰铭别开脸，不忍心看她的表情。为以防万一，她需要在24小时之内去打破伤风疫苗。
大夫离开后，荣钰铭微微俯身，与坐在医务室床上的兴亦之平视：“伤心了？”
兴亦之别过头，却没说话。
“没事，再有下次，我就帮你教训他。”
兴亦之突然想到什么，忍不住偏头笑了：“你有时间教训他吗？你先自求多福吧，想教训你的男生都排到法国了吧？”
“别人我可能没时间。但如果对面是褚时，我有的是时间。”
“你为什么总被堵啊？”兴亦之真诚发问。
“啧，这么明显看不出来？”荣钰铭目光严肃，见她懵懵懂懂对答案毫无头绪的样子，便神秘一笑，“因为我帅呗，很多女生都对我感兴趣。其中就包括有些男生的暗恋对象、或者已经在发展的人，所以他们就找我出气呗。”他无奈地耸耸肩，语重心长道，“美貌，果然是原罪啊~”
虽然他说话不怎么正经，但兴亦之能明白，他此刻扯东扯西，是在逗她开心。
“你还挺会安慰人的。”
荣钰铭听到这话，明显愣了一下，表情变得有些不自然：“谁安慰你…”他顿了一下，继续问道，“你是怎么听出来的？”
兴亦之看出他故作镇定，捂着嘴巴得意地笑：“我就是听得出来。”
“这么高兴，看你手上留疤还笑不笑得出来。”荣钰铭斜眼看她，一脸傲娇，“疼不疼？”
兴亦之点点头。
“不伤心了？”
她又点点头。
“这么坚强？”
兴亦之后知后觉听出他的语调如宠溺孩童一般，抬头便见他眼中带笑、认真又戏谑的表情。她没来由地想发脾气：“你在逗三岁娃娃吗？”
他笑出声，笑完之后继续逗她：“你凶什么，不怕本单挑大王？”
“哼，我才不怕你。”
“这么厉害？”
荣钰铭嘴上阴阳怪气地恭维，但兴亦之听着就想笑。他说起话来怼里怼气的，但习惯之后就会觉得他讲话总有种冷幽默感。他就是太傲娇了，想安慰人却拐弯抹角的，笨拙又可爱。
第一次见面时他外表确实挺凶，但也只是自恋又毒舌而已。而且当时荣钰铭还担心她走错路，一直给她做思想教育。
兴亦之无聊地戳弄已经包扎好的伤口，之前的不开心似乎已经被她被抛之脑后。
“戳什么呢？”荣钰铭直接捏住她正在伤口作乱的手指，“留疤怎么办？”
兴亦之愣了一下，仰头看向荣钰铭，又垂眸看看他有着烫人温度的手指：“你发烧了吗？”
说着，她抬手触碰荣钰铭的额头，瓷白如玉的手指落到他的额头，只见他脸更红了。兴亦之有些疑惑：“你怎么又红又烫的，要不要找大夫？”
“说什么呢？你才发烧了。”荣钰铭站起身，退了出去，“我去拿包纱布，你别戳了，听见没？”
“…听见了。”
荣钰铭飞速闪人，把门关上以后，靠着医务室的墙壁大口喘气，耳根都红着。
又碰到她的手了。
当时他触到兴亦之手指的一瞬间，整个人状态都不对了。仿佛触电一般，他能感到自己的脸瞬间烧起来，也难怪她会问自己是不是发烧了。
荣钰铭若无其事地捏着纱布和药回来的时候，兴亦之乖乖坐着，也没再戳伤口了。
“这么乖？”
兴亦之抬头看他，又笑了。
荣钰铭愣了：“你笑什么？”
“我觉得你说话的样子，好好笑。”
荣钰铭难得好脾气，睨了她一眼：“行，您高兴就成，我以后多说话。”
别看荣钰铭此刻满脸不可一世，但兴亦之就是知道，他希望自己开心这句话是真心的。
所以她也兴高采烈地回应着：“好，我会的，谢谢！”
“……”
兴亦之——荣钰铭的人形翻译机。
他根本没法对她发脾气。
之后的几天，荣钰铭每天都牢牢盯着她有没有在弄伤口，无论上课下课，甚至体育课他都直勾勾观察她的动向。
兴亦之总觉得有种束手束脚的感觉，但却莫名欣慰，从来没有人会为她一个小伤操心到这个程度。
值得一提的是，这段时间兴亦之再也没主动跟褚时说过话。尽管她偶尔会察觉到褚时落在她身上的目光，但她不想再浪费时间。他已经不再拿她当做朋友，反而当成一种可以随意利用羞辱的工具。
不久以后，她手上的伤疤终于彻底结痂。
在应该等待结痂自动脱落的时候，荣钰铭看到她忍不住抠手，便滔滔不绝地批评她：“兴亦之，我跟你说了多少次？盯盯盯，每次批评你就知道瞪着大眼睛盯着我。呆头呆脑，怎么就不记得改？”
“…乱碰结痂，万一你再弄伤了怎么办？再弄伤还要重新愈合，要养多久知不知道？”
兴亦之坐在座位上，抬头乖乖地望着他，尽管一句话也没听进去。
她看着他絮絮叨叨，似乎终于要结束了，于是低声嘟囔：“你好像个男妈妈哦。”
“…你是不是以为我听不见？”
“……”兴亦之不好意思地挠挠头，“是夸你很细心很温柔的意思。”
荣钰铭冷笑一声：“你最好是。”
说完，他便拿起兴亦之的水杯去打热水，回来后吊儿郎当地把水杯放回她的桌面，对她露出得意的神情：“不用谢。”
说完，他就出门了。
荣钰铭去厕所解手，出来之后听见几个人正议论着什么，恍惚间他听到了兴亦之的名字。于是他便驻足，洗手的功夫留心地听了起来。
“你俩还冷战呢？”
“嗯。”褚时的声音，“我真不明白她有啥好装的。”
“嗨～好学生都那样。但我看她最近跟那个城里来的富二代走挺近的…她都给人家迷得五迷三道的，又是端茶送水又是送放学的……”
褚时似乎非常自信：“得了吧，估计是那男的单恋。不是我吹，兴亦之暗恋我挺多年了。”
荣钰铭垂眸听着，一听这话，那股不爽的情绪再次被点燃，火焰更甚。
喜欢不应该成为随意拿出来炫耀践踏的物件。
“真的假的？你又不鸟人家…而且根本看不出人家喜欢你啊…”
“是我不喜欢那一款罢了…说实话她身材挺好的，但我真看不惯她装。”
“身材？你俩到哪一步了啊…都谈上身材了，你小子吹牛呢吧？运动会你们俩都吵成那样了，现在互不低头…你真有那么了解她？”
“你还不信？不信你去试试，你待会儿去食堂买个包子，到她眼前晃一下。”
“买包子干嘛？”
“试一下你就知道我了不了解她了…”他正要继续说，手臂一痛。
褚时的身边多了一个人，亲昵搂着他的肩膀，偏头一看是荣钰铭。
荣钰铭用了十足的力气禁锢褚时，力气大到褚时根本动弹不得：“聊什么呢，这么热闹？”
“怎么又是你？”褚时皱着眉，奋力想挣脱却是徒劳，“我们很熟吗？你放开我！”
“不怕你发小伤心？”荣钰铭低头看着他，虽然脸上带笑，眸中却尽然全是怒火。
褚时根本不知道荣钰铭是从何时开始偷听，只怕自己被揭穿，面色十分难看：“你放手。”
但想到那个秘密自己竟然不是唯一知道的人，褚时莫名有些恼怒，“你怎么知道的，她不可能主动跟人提起！”
荣钰铭没有正面回答他的问题，只是收回手，随意地甩了几下，一身的戾气再也藏不住：“你敢弄她，就别怪我不客气。碰你我还嫌脏，狗东西。”
说完，敛起表情，头也不回地转身离开。
他的目光冷漠地扫向褚时身边的男生，眼神中是赤裸裸的警示。
兴亦之正咕嘟咕嘟喝着热水，眼见着荣钰铭风风火火地回来，刚要打招呼，却莫名其妙察觉到他现在非常不好惹。
很久没见过他这样霸气外露的时刻了。
上次见他这副模样，还是俩人一起面对混混的时候。
荣钰铭坐回椅子，搞出的动静还挺大，班里的人不时往这边看。他不断揉搓着自己的手，像是碰了什么脏东西，满身满眼的狂傲戾气。
兴亦之虽然有点害怕，却还是回头。她收敛了平常对他骄纵的语气，柔声问：“你怎么啦，谁惹你生气了？”
荣钰铭盯着她，默了几秒，手臂撑到桌子上，拉近两人的距离，压抑着怒气：“你到底什么眼光？”
兴亦之这才明白过来，他突如其来的怒火，大概是跟褚时有关。
她呆呆地问：“发生什么了吗？”
荣钰铭见她一脸不知所措，明白自己没必要跟眼前这个呆子生气，他无奈叹了一口气：“没事儿，我就问问。”
他看着她，思绪暗涌——
她根本不知道，她所暗恋的那位朋友，对她抱有多少恶意。
如果是别人拿着包子刻意出现在她面前，兴亦之大概会以“无心之举”为由，原谅他们并迅速远离。
偶尔在避无可避的情况下，会有同学偶尔在班级吃包子。但兴亦之会在闻到味道的一瞬间，就远远离开，避免勾起自己不愿想起的回忆。
如果她知道，褚时仅仅为证明男孩之间的炫耀，就拿这种事情伤害她，心里会有多难过？
荣钰铭在心里默默下定决心——他一定会保护好她，绝不让她受半分伤害。
中午午休。
如今春困无法避免，兴亦之根本睡不醒。午休过后的下课铃声响了好一阵，她才迷迷糊糊去洗了一把脸。
回来的路上，就听到荣钰铭嘶吼般地叫她的名字。
她几乎立刻精神了。
此刻走廊没几个人，荣钰铭这一声似乎吓到不少人，几个班级纷纷传来惊呼声。
兴亦之也吓了一跳，却还是抬头看过去。但还没等她看清，她便听到急切的脚步声，伴随着一阵风呼啸而过。
少年站定在自己身后，用手挡住她的眼睛。
他力气不小，兴亦之没站稳，结结实实靠到了他的胸膛。她被他急急地拖着走，像是为了避开更多人。
兴亦之听到塑料袋的声音，闻到了一丝熟悉却厌恶的某种味道。但她来不及多想，荣钰铭只摆弄一阵，便放开她。
正当她站定，想问荣钰铭发生什么事的时候，荣钰铭直接揪住面前男生的衣领，表情嚣张且怒不可遏：“今天的事，如果你有胆让别人知道。第一，我会用尽一切办法让你退学。第二，我保证，只要我活着，你们全家这辈子都别想赚到一分钱。第三，我会用尽我所有力量，让你变成食物链最底端。不管是十年、二十年，我这辈子都不会放过你！”他语气狠戾，强迫着意图逃离他压迫视线的男生跟他对上眼神。说完，荣钰铭推了他一把，“如果不信，你他妈尽管试试。”
男生脸色发白，趔趄几步才垂着头站稳，慌乱地点头。
兴亦之认识那男生，他经常跟褚时一起玩。
她显然也被荣钰铭的气势吓到，看着荣钰铭悍匪般的侧脸不知所措，她从来都没见过他这样狠戾的模样。
因为怒气过剩，他双眼都是红的。仿佛把所有戾气拿出来，去警示敌人远离自己不可撼动的底线。
兴亦之突然看到远处正关注着这边的褚时。
荣钰铭不再去管那个怂男，骂了两句脏话，之后几步猛地扑向褚时，两人扭打一团，褚时没几下就被按在地上，毫无还手之力。
班里的人陆续出来拉架，兴亦之急匆匆地跑过去，正想拉开两个人，就看到荣钰铭的口袋里滚出一个塑料袋。
袋子很薄，透过透明的薄膜，从轮廓能依稀窥见里边装着一个包子。
兴亦之移开目光，不可置信地看着被打得恼羞成怒的褚时。
她定在那里，完全动不了。良久之后，她抬起手，压抑着呕吐的冲动，颤着手遮住自己的嘴巴。
这一次，她对人类的厌恶感，居然跨越了食物本身带给她的恐惧。
大夫离开后，荣钰铭微微俯身，与坐在医务室床上的兴亦之平视：“伤心了？”
兴亦之别过头，却没说话。
“没事，再有下次，我就帮你教训他。”
兴亦之突然想到什么，忍不住偏头笑了：“你有时间教训他吗？你先自求多福吧，想教训你的男生都排到法国了吧？”
“别人我可能没时间。但如果对面是褚时，我有的是时间。”
“你为什么总被堵啊？”兴亦之真诚发问。
“啧，这么明显看不出来？”荣钰铭目光严肃，见她懵懵懂懂对答案毫无头绪的样子，便神秘一笑，“因为我帅呗，很多女生都对我感兴趣。其中就包括有些男生的暗恋对象、或者已经在发展的人，所以他们就找我出气呗。”他无奈地耸耸肩，语重心长道，“美貌，果然是原罪啊~”
虽然他说话不怎么正经，但兴亦之能明白，他此刻扯东扯西，是在逗她开心。
“你还挺会安慰人的。”
荣钰铭听到这话，明显愣了一下，表情变得有些不自然：“谁安慰你…”他顿了一下，继续问道，“你是怎么听出来的？”
兴亦之看出他故作镇定，捂着嘴巴得意地笑：“我就是听得出来。”
“这么高兴，看你手上留疤还笑不笑得出来。”荣钰铭斜眼看她，一脸傲娇，“疼不疼？”
兴亦之点点头。
“不伤心了？”
她又点点头。
“这么坚强？”
兴亦之后知后觉听出他的语调如宠溺孩童一般，抬头便见他眼中带笑、认真又戏谑的表情。她没来由地想发脾气：“你在逗三岁娃娃吗？”
他笑出声，笑完之后继续逗她：“你凶什么，不怕本单挑大王？”
“哼，我才不怕你。”
“这么厉害？”
荣钰铭嘴上阴阳怪气地恭维，但兴亦之听着就想笑。他说起话来怼里怼气的，但习惯之后就会觉得他讲话总有种冷幽默感。他就是太傲娇了，想安慰人却拐弯抹角的，笨拙又可爱。
第一次见面时他外表确实挺凶，但也只是自恋又毒舌而已。而且当时荣钰铭还担心她走错路，一直给她做思想教育。
兴亦之无聊地戳弄已经包扎好的伤口，之前的不开心似乎已经被她被抛之脑后。
“戳什么呢？”荣钰铭直接捏住她正在伤口作乱的手指，“留疤怎么办？”
兴亦之愣了一下，仰头看向荣钰铭，又垂眸看看他有着烫人温度的手指：“你发烧了吗？”
说着，她抬手触碰荣钰铭的额头，瓷白如玉的手指落到他的额头，只见他脸更红了。兴亦之有些疑惑：“你怎么又红又烫的，要不要找大夫？”
“说什么呢？你才发烧了。”荣钰铭站起身，退了出去，“我去拿包纱布，你别戳了，听见没？”
“…听见了。”
荣钰铭飞速闪人，把门关上以后，靠着医务室的墙壁大口喘气，耳根都红着。
又碰到她的手了。
当时他触到兴亦之手指的一瞬间，整个人状态都不对了。仿佛触电一般，他能感到自己的脸瞬间烧起来，也难怪她会问自己是不是发烧了。
荣钰铭若无其事地捏着纱布和药回来的时候，兴亦之乖乖坐着，也没再戳伤口了。
“这么乖？”
兴亦之抬头看他，又笑了。
荣钰铭愣了：“你笑什么？”
“我觉得你说话的样子，好好笑。”
荣钰铭难得好脾气，睨了她一眼：“行，您高兴就成，我以后多说话。”
别看荣钰铭此刻满脸不可一世，但兴亦之就是知道，他希望自己开心这句话是真心的。
所以她也兴高采烈地回应着：“好，我会的，谢谢！”
“……”
兴亦之——荣钰铭的人形翻译机。
他根本没法对她发脾气。
之后的几天，荣钰铭每天都牢牢盯着她有没有在弄伤口，无论上课下课，甚至体育课他都直勾勾观察她的动向。
兴亦之总觉得有种束手束脚的感觉，但却莫名欣慰，从来没有人会为她一个小伤操心到这个程度。
值得一提的是，这段时间兴亦之再也没主动跟褚时说过话。尽管她偶尔会察觉到褚时落在她身上的目光，但她不想再浪费时间。他已经不再拿她当做朋友，反而当成一种可以随意利用羞辱的工具。
不久以后，她手上的伤疤终于彻底结痂。
在应该等待结痂自动脱落的时候，荣钰铭看到她忍不住抠手，便滔滔不绝地批评她：“兴亦之，我跟你说了多少次？盯盯盯，每次批评你就知道瞪着大眼睛盯着我。呆头呆脑，怎么就不记得改？”
“…乱碰结痂，万一你再弄伤了怎么办？再弄伤还要重新愈合，要养多久知不知道？”
兴亦之坐在座位上，抬头乖乖地望着他，尽管一句话也没听进去。
她看着他絮絮叨叨，似乎终于要结束了，于是低声嘟囔：“你好像个男妈妈哦。”
“…你是不是以为我听不见？”
“……”兴亦之不好意思地挠挠头，“是夸你很细心很温柔的意思。”
荣钰铭冷笑一声：“你最好是。”
说完，他便拿起兴亦之的水杯去打热水，回来后吊儿郎当地把水杯放回她的桌面，对她露出得意的神情：“不用谢。”
说完，他就出门了。
荣钰铭去厕所解手，出来之后听见几个人正议论着什么，恍惚间他听到了兴亦之的名字。于是他便驻足，洗手的功夫留心地听了起来。
“你俩还冷战呢？”
“嗯。”褚时的声音，“我真不明白她有啥好装的。”
“嗨～好学生都那样。但我看她最近跟那个城里来的富二代走挺近的…她都给人家迷得五迷三道的，又是端茶送水又是送放学的……”
褚时似乎非常自信：“得了吧，估计是那男的单恋。不是我吹，兴亦之暗恋我挺多年了。”
荣钰铭垂眸听着，一听这话，那股不爽的情绪再次被点燃，火焰更甚。
喜欢不应该成为随意拿出来炫耀践踏的物件。
“真的假的？你又不鸟人家…而且根本看不出人家喜欢你啊…”
“是我不喜欢那一款罢了…说实话她身材挺好的，但我真看不惯她装。”
“身材？你俩到哪一步了啊…都谈上身材了，你小子吹牛呢吧？运动会你们俩都吵成那样了，现在互不低头…你真有那么了解她？”
“你还不信？不信你去试试，你待会儿去食堂买个包子，到她眼前晃一下。”
“买包子干嘛？”
“试一下你就知道我了不了解她了…”他正要继续说，手臂一痛。
褚时的身边多了一个人，亲昵搂着他的肩膀，偏头一看是荣钰铭。
荣钰铭用了十足的力气禁锢褚时，力气大到褚时根本动弹不得：“聊什么呢，这么热闹？”
“怎么又是你？”褚时皱着眉，奋力想挣脱却是徒劳，“我们很熟吗？你放开我！”
“不怕你发小伤心？”荣钰铭低头看着他，虽然脸上带笑，眸中却尽然全是怒火。
褚时根本不知道荣钰铭是从何时开始偷听，只怕自己被揭穿，面色十分难看：“你放手。”
但想到那个秘密自己竟然不是唯一知道的人，褚时莫名有些恼怒，“你怎么知道的，她不可能主动跟人提起！”
荣钰铭没有正面回答他的问题，只是收回手，随意地甩了几下，一身的戾气再也藏不住：“你敢弄她，就别怪我不客气。碰你我还嫌脏，狗东西。”
说完，敛起表情，头也不回地转身离开。
他的目光冷漠地扫向褚时身边的男生，眼神中是赤裸裸的警示。
兴亦之正咕嘟咕嘟喝着热水，眼见着荣钰铭风风火火地回来，刚要打招呼，却莫名其妙察觉到他现在非常不好惹。
很久没见过他这样霸气外露的时刻了。
上次见他这副模样，还是俩人一起面对混混的时候。
荣钰铭坐回椅子，搞出的动静还挺大，班里的人不时往这边看。他不断揉搓着自己的手，像是碰了什么脏东西，满身满眼的狂傲戾气。
兴亦之虽然有点害怕，却还是回头。她收敛了平常对他骄纵的语气，柔声问：“你怎么啦，谁惹你生气了？”
荣钰铭盯着她，默了几秒，手臂撑到桌子上，拉近两人的距离，压抑着怒气：“你到底什么眼光？”
兴亦之这才明白过来，他突如其来的怒火，大概是跟褚时有关。
她呆呆地问：“发生什么了吗？”
荣钰铭见她一脸不知所措，明白自己没必要跟眼前这个呆子生气，他无奈叹了一口气：“没事儿，我就问问。”
他看着她，思绪暗涌——
她根本不知道，她所暗恋的那位朋友，对她抱有多少恶意。
如果是别人拿着包子刻意出现在她面前，兴亦之大概会以“无心之举”为由，原谅他们并迅速远离。
偶尔在避无可避的情况下，会有同学偶尔在班级吃包子。但兴亦之会在闻到味道的一瞬间，就远远离开，避免勾起自己不愿想起的回忆。
如果她知道，褚时仅仅为证明男孩之间的炫耀，就拿这种事情伤害她，心里会有多难过？
荣钰铭在心里默默下定决心——他一定会保护好她，绝不让她受半分伤害。
中午午休。
如今春困无法避免，兴亦之根本睡不醒。午休过后的下课铃声响了好一阵，她才迷迷糊糊去洗了一把脸。
回来的路上，就听到荣钰铭嘶吼般地叫她的名字。
她几乎立刻精神了。
此刻走廊没几个人，荣钰铭这一声似乎吓到不少人，几个班级纷纷传来惊呼声。
兴亦之也吓了一跳，却还是抬头看过去。但还没等她看清，她便听到急切的脚步声，伴随着一阵风呼啸而过。
少年站定在自己身后，用手挡住她的眼睛。
他力气不小，兴亦之没站稳，结结实实靠到了他的胸膛。她被他急急地拖着走，像是为了避开更多人。
兴亦之听到塑料袋的声音，闻到了一丝熟悉却厌恶的某种味道。但她来不及多想，荣钰铭只摆弄一阵，便放开她。
正当她站定，想问荣钰铭发生什么事的时候，荣钰铭直接揪住面前男生的衣领，表情嚣张且怒不可遏：“今天的事，如果你有胆让别人知道。第一，我会用尽一切办法让你退学。第二，我保证，只要我活着，你们全家这辈子都别想赚到一分钱。第三，我会用尽我所有力量，让你变成食物链最底端。不管是十年、二十年，我这辈子都不会放过你！”他语气狠戾，强迫着意图逃离他压迫视线的男生跟他对上眼神。说完，荣钰铭推了他一把，“如果不信，你他妈尽管试试。”
男生脸色发白，趔趄几步才垂着头站稳，慌乱地点头。
兴亦之认识那男生，他经常跟褚时一起玩。
她显然也被荣钰铭的气势吓到，看着荣钰铭悍匪般的侧脸不知所措，她从来都没见过他这样狠戾的模样。
因为怒气过剩，他双眼都是红的。仿佛把所有戾气拿出来，去警示敌人远离自己不可撼动的底线。
兴亦之突然看到远处正关注着这边的褚时。
荣钰铭不再去管那个怂男，骂了两句脏话，之后几步猛地扑向褚时，两人扭打一团，褚时没几下就被按在地上，毫无还手之力。
班里的人陆续出来拉架，兴亦之急匆匆地跑过去，正想拉开两个人，就看到荣钰铭的口袋里滚出一个塑料袋。
袋子很薄，透过透明的薄膜，从轮廓能依稀窥见里边装着一个包子。
兴亦之移开目光，不可置信地看着被打得恼羞成怒的褚时。
她定在那里，完全动不了。良久之后，她抬起手，压抑着呕吐的冲动，颤着手遮住自己的嘴巴。
这一次，她对人类的厌恶感，居然跨越了食物本身带给她的恐惧。