第二天上午，历经三任内阁而不倒的航空部长居伊·拉尚布尔一进办公厅就被吓了一跳：一个蜷缩在角落里如同流浪汉一般的家伙一见他就窜了出来！
正当他要大喊卫兵把这流浪汉轰出去的时候，却发现此人身着一套空军制服。定睛一看，除了精神略有些不振以外，这分明就是一个干练的空军校官。
“航空部长先生，我是第一战斗机联队第二航空团的团长，有事需要和您商议。”
“多米尼克中校？”
“是我，部长先生。”
“您怎么这么早就来了？”
多米尼克的眼睛中渗出眼泪，显然是强行忍住了一个哈欠，他用疲惫的声音说道：“我昨晚就在这里了。”
居伊的神情严肃了起来，他向多米尼克点点头：“请来吧，到我的办公室里。”
…………
在不可能有人搅扰的禁闭室，罗贝尔从睡梦中悠悠醒来。他下意识地抬起手臂想看看表，却想起自己的手表已经在昨天的斗殴中被打碎玻璃罩，随后作为证据让宪兵给收去了。
罗贝尔散漫地伸了个懒腰，感受着腹部传来的阵阵饿意，估计现在的时间大概已近中午。尽管身处禁闭室，但他还是严谨地将床铺整理好，随后坐到禁闭室里唯一的板凳上，面向墙壁默默发呆。
他不知道等待着自己的是什么，监禁大有可能，但枪毙应该不至于，不过无论结果如何他都不会后悔，只是有些遗憾罢了。他已经从宪兵的调查过程中获悉，校长尚贝里准将已经免去了弗朗索瓦的职务，那时的形势的确大大有利于他。
他忍了这么长时间，最终却“功亏一篑”，在黎明之前捅下大篓子……
早知道这样，还不如一开始就“干他妈的”。
无论军队对他施以什么样的惩罚，他都决定坦然面对，只是想到父亲还有泰勒他们一定会竭尽全力营救自己，这才是最令他惭愧的事情。
就是不知道被称为“战胜法国陆军的男人”的老爹到底有多大的能量了。
宪兵很快给他带来了午餐，不知道为什么，他总觉得禁闭室的饭比食堂里的好吃的多。当大门打开的时候，他似乎听到了弗朗索瓦的咆哮声。
“弗朗索瓦那个混蛋怎么也被关禁闭了？”
“因为你的事情还在被调查中。”那个宪兵没好气地看了罗贝尔一眼，“你这个傻子，要是昨天你把那张照片对你的意义说出来，说不定现在就是弗朗索瓦自己呆在禁闭室了！你可倒好，拼了命地把谋杀上官的罪名往自己头上按！”
“做人要诚实，说杀他就是要杀他。”罗贝尔没心没肺地拾起勺子开始吃饭，边吃边说，“我亲爹就给我留下这么张照片，连这么个念想都给我断了，这回要是不枪毙我，等我放出来还要杀他。”
往日随和的罗贝尔犯起倔来令宪兵毛骨悚然，他低声骂了一句：“傻子。”随后径自走出禁闭室，从外面锁上了门。
下午时分，罗贝尔仍在冥想——他现在也只能冥想了——的时候，走廊上传来了一阵脚步声。
这么快就到了晚饭时间了吗？
不料大门打开的时候，进来的并非宪兵，而是几个风尘仆仆的空军军官，他赶忙起立敬礼。
为首的中校眼角满是眼屎，上下打量了他一番，问道：“你就是罗贝尔？”
“是！”
“回寝室收拾一下东西，现在就跟我们一块走，校长办公室集合。”中校撂下一句话，立刻走出了禁闭室的门。
罗贝尔一脸错愕地跟中校走出禁闭室，只见宪兵长官博诺上尉向他微微点头，示意他可以离开。博诺的身后还站着欧仁中尉，以及勒布朗、马丁和穆勒。
“以后可别做这样的蠢事了，作为你的教官，我送你最后一句忠告。”欧仁说道，“保存自己，杀伤敌人。”
罗贝尔的脑子乱成了一锅粥：这是要把自己放出去？不是关进监狱？！
回廊的另一头突然传来了弗朗索瓦的咆哮声：“你们这些混蛋！你们这些混蛋！！！视军法为无物的败类！杂种！！！”
听到这样的吼声，那个陌生的中校怒发冲冠，大声吼道：“谁在叫？！是不是那个狗日的弗朗索瓦？！”
“是的，长官！”勒布朗毫不犹豫地落井下石，周围所有军官和士兵都没有丝毫意外或者不满的神色，相反个个跃跃欲试。
“好！很好！”陌生的中校向博诺上尉命令道，“给我把房门打开！”
博诺上尉面露难色：“长官，这违背军纪。”
“钥匙在谁手上？”
“报告，我！”一个宪兵举起了手。
中校向身后他带来的两个军官打了个手势，二人立刻默契地将那个宪兵按在墙上，从他的身后取下了钥匙交给中校。
“如果您非要这么做的话……”
“怎么，从你的尸体上跨过去？”中校不满地看了宪兵上尉一眼。
博诺一脸苦涩，但他不但没做出什么实际行动，甚至还侧身让开了道路，于是三个孔武有力的空军军官便打开了弗朗索瓦禁闭室的大门。气势汹汹的三人刚一进屋，屋子里便传出了弗朗索瓦惊怒交加的声音：“你们要干什么？！”() ()
“干你娘！”
随后便是一阵鸡飞狗跳，三个军官破口大骂的声音中间或传出一两声弗朗索瓦的惨叫。走廊里的学员们一脸幸灾乐祸，罗贝尔依然不明白情况：“到底发生了什么？”
“别装了，罗贝尔，你的后台硬得很嘛！”
“后台，我有什么后台？”
“快去收拾东西吧，然后向校长告个别，顺便拿着你的毕业证。”欧仁中尉在一旁催促道。
虽然罗贝尔完全处于懵逼状态，但他还是向中尉敬了个礼，随后向着宿舍楼快步走去。
他刚走不久，陌生中校便带着两个部下走出了禁闭室：“居然还敢殴打上官，你们空军学校简直无法无天！”
撂下这句话之后，中校便带着满足的微笑阔步离开。博诺上尉、欧仁中尉和勒布朗三人一齐看向禁闭室内，只见弗朗索瓦满脸是血，像条死狗一般倒在床上。
“这到底是谁啊，这么猛？”勒布朗出声问道。
“你们很快就会在战术课上学到他了。”欧仁中尉意味深长地说道，“击落架德机的空军王牌，多米尼克·蒂耶尔·穆兰中校，现任驻巴黎的第一战斗机联队第二航空团团长。”
罗贝尔的三个好友齐齐咽了口唾沫，然而事情到这里还没完，宪兵上尉博诺回头为走廊上的所有人解释了一下他刚刚为何完全不敢阻拦：“除此之外，他还是贝当元帅的爱将。”
“罗贝尔这个孙子。”勒布朗低声骂道，“早说他有这后台，我早就把弗朗索瓦给揍了。”
罗贝尔回到宿舍之后，发现被弗朗索瓦蹂躏过的私人物品已被舍友马丁整理完毕，而于军人而言，也没什么太多的细软可以收拾。于是他便打开衣橱，将里面的衣物全部扫入行李箱中，然后卷起铺盖、背上背包，提起行李箱就离开了宿舍。
由于还在下午，学员们都还在训练，整个走廊上无比萧条，只有罗贝尔自己的脚步声回荡在耳畔，他没想到自己居然会以这种方式离开空军学校。不过现在不是感伤的时候，那些不知道从哪里来的陌生军官们还在等着他，他加快脚步，直向校长办公室而去。
在尚贝里准将的办公室，他又遇到了那几个军官。他们正和准将谈笑风生，见罗贝尔已经提着行李走到门口，几个人便中止了谈话。
“动作挺快的嘛。”陌生的中校说道。
罗贝尔郑重地向校长和长官敬礼：“学员罗贝尔奉命报道。”
“嗯。”尚贝里准将拿出一张报告，对罗贝尔说道，“经过我和其他教官考察，罗贝尔·克吕尔学员在训练中表现突出，以极大的勇气克服了自身的身体缺陷，能够迅速且熟练地掌握各类飞行技能，故经共和国航空部批准，准予学员罗贝尔提前毕业，调任空军第一战斗机联队第二航空团任飞行员。考虑其入伍时间，暂不授予少尉军衔，其下一步晋升由其在第一联队的表现决定。”
报告念完了，尚贝里准将面带微笑，说道：“祝贺我们的罗贝尔学员成功毕业。”
罗贝尔愣了一下，随后再次向校长敬了一个礼，他算彻底明白了，老爸不仅有后台，而且后台很大。
“这次多谢尚贝里将军的帮忙，既然这样，那我们就走了。”
“一路顺风。”
三个第二航空团的军官一齐向尚贝里将军敬礼，还有一个中尉敬礼的时间特别长，临走时还特意说了一声：“老师再见。”
罗贝尔就以这种形式离开了生活学习了半年之久的空军学校，成为了一名正式服役的飞行员。
他与那位风尘仆仆的陌生中校同处一车，那中校带着玩味的眼光仔细地观察着他，最后还颇为满意地点点头，简直让他手足无措。
罗贝尔很想问问到底是什么个情况，但他又不知道该从何问起。
“令尊的身体怎么样了？”中校突然问道。
“承蒙过问，很好，长官。”
“不要跟我客套，直接告诉我让长官的真实情况。”
罗贝尔愣了一下，才意识到“让长官”应该指的就是自己的父亲——让·德内尔·戴泽南：“一直就不太好，失眠很严重，身体比较虚弱，而且还被我私自报名加入空军气得要命。”
“唉，让长官总是这样，太辛苦了。”中校叹了口气，接着说道，“你是私自加入空军的吗？难道长官想让你加入陆军？”
罗贝尔诚实地回答道：“没有，他根本不愿意我去参军。”
“这不奇怪。”中校沉默了一会，接着说道，“你肯定好奇我是谁吧？”
“是的，长官。”
“我是你养父的老部下。”见罗贝尔丝毫不感到意外，中校又笑着补充道，“也是你生父的。”
见罗贝尔瞪大了眼睛，中校乐得哈哈大笑：“你长得可真像李凡特少校！”
正当他要大喊卫兵把这流浪汉轰出去的时候，却发现此人身着一套空军制服。定睛一看，除了精神略有些不振以外，这分明就是一个干练的空军校官。
“航空部长先生，我是第一战斗机联队第二航空团的团长，有事需要和您商议。”
“多米尼克中校？”
“是我，部长先生。”
“您怎么这么早就来了？”
多米尼克的眼睛中渗出眼泪，显然是强行忍住了一个哈欠，他用疲惫的声音说道：“我昨晚就在这里了。”
居伊的神情严肃了起来，他向多米尼克点点头：“请来吧，到我的办公室里。”
…………
在不可能有人搅扰的禁闭室，罗贝尔从睡梦中悠悠醒来。他下意识地抬起手臂想看看表，却想起自己的手表已经在昨天的斗殴中被打碎玻璃罩，随后作为证据让宪兵给收去了。
罗贝尔散漫地伸了个懒腰，感受着腹部传来的阵阵饿意，估计现在的时间大概已近中午。尽管身处禁闭室，但他还是严谨地将床铺整理好，随后坐到禁闭室里唯一的板凳上，面向墙壁默默发呆。
他不知道等待着自己的是什么，监禁大有可能，但枪毙应该不至于，不过无论结果如何他都不会后悔，只是有些遗憾罢了。他已经从宪兵的调查过程中获悉，校长尚贝里准将已经免去了弗朗索瓦的职务，那时的形势的确大大有利于他。
他忍了这么长时间，最终却“功亏一篑”，在黎明之前捅下大篓子……
早知道这样，还不如一开始就“干他妈的”。
无论军队对他施以什么样的惩罚，他都决定坦然面对，只是想到父亲还有泰勒他们一定会竭尽全力营救自己，这才是最令他惭愧的事情。
就是不知道被称为“战胜法国陆军的男人”的老爹到底有多大的能量了。
宪兵很快给他带来了午餐，不知道为什么，他总觉得禁闭室的饭比食堂里的好吃的多。当大门打开的时候，他似乎听到了弗朗索瓦的咆哮声。
“弗朗索瓦那个混蛋怎么也被关禁闭了？”
“因为你的事情还在被调查中。”那个宪兵没好气地看了罗贝尔一眼，“你这个傻子，要是昨天你把那张照片对你的意义说出来，说不定现在就是弗朗索瓦自己呆在禁闭室了！你可倒好，拼了命地把谋杀上官的罪名往自己头上按！”
“做人要诚实，说杀他就是要杀他。”罗贝尔没心没肺地拾起勺子开始吃饭，边吃边说，“我亲爹就给我留下这么张照片，连这么个念想都给我断了，这回要是不枪毙我，等我放出来还要杀他。”
往日随和的罗贝尔犯起倔来令宪兵毛骨悚然，他低声骂了一句：“傻子。”随后径自走出禁闭室，从外面锁上了门。
下午时分，罗贝尔仍在冥想——他现在也只能冥想了——的时候，走廊上传来了一阵脚步声。
这么快就到了晚饭时间了吗？
不料大门打开的时候，进来的并非宪兵，而是几个风尘仆仆的空军军官，他赶忙起立敬礼。
为首的中校眼角满是眼屎，上下打量了他一番，问道：“你就是罗贝尔？”
“是！”
“回寝室收拾一下东西，现在就跟我们一块走，校长办公室集合。”中校撂下一句话，立刻走出了禁闭室的门。
罗贝尔一脸错愕地跟中校走出禁闭室，只见宪兵长官博诺上尉向他微微点头，示意他可以离开。博诺的身后还站着欧仁中尉，以及勒布朗、马丁和穆勒。
“以后可别做这样的蠢事了，作为你的教官，我送你最后一句忠告。”欧仁说道，“保存自己，杀伤敌人。”
罗贝尔的脑子乱成了一锅粥：这是要把自己放出去？不是关进监狱？！
回廊的另一头突然传来了弗朗索瓦的咆哮声：“你们这些混蛋！你们这些混蛋！！！视军法为无物的败类！杂种！！！”
听到这样的吼声，那个陌生的中校怒发冲冠，大声吼道：“谁在叫？！是不是那个狗日的弗朗索瓦？！”
“是的，长官！”勒布朗毫不犹豫地落井下石，周围所有军官和士兵都没有丝毫意外或者不满的神色，相反个个跃跃欲试。
“好！很好！”陌生的中校向博诺上尉命令道，“给我把房门打开！”
博诺上尉面露难色：“长官，这违背军纪。”
“钥匙在谁手上？”
“报告，我！”一个宪兵举起了手。
中校向身后他带来的两个军官打了个手势，二人立刻默契地将那个宪兵按在墙上，从他的身后取下了钥匙交给中校。
“如果您非要这么做的话……”
“怎么，从你的尸体上跨过去？”中校不满地看了宪兵上尉一眼。
博诺一脸苦涩，但他不但没做出什么实际行动，甚至还侧身让开了道路，于是三个孔武有力的空军军官便打开了弗朗索瓦禁闭室的大门。气势汹汹的三人刚一进屋，屋子里便传出了弗朗索瓦惊怒交加的声音：“你们要干什么？！”() ()
“干你娘！”
随后便是一阵鸡飞狗跳，三个军官破口大骂的声音中间或传出一两声弗朗索瓦的惨叫。走廊里的学员们一脸幸灾乐祸，罗贝尔依然不明白情况：“到底发生了什么？”
“别装了，罗贝尔，你的后台硬得很嘛！”
“后台，我有什么后台？”
“快去收拾东西吧，然后向校长告个别，顺便拿着你的毕业证。”欧仁中尉在一旁催促道。
虽然罗贝尔完全处于懵逼状态，但他还是向中尉敬了个礼，随后向着宿舍楼快步走去。
他刚走不久，陌生中校便带着两个部下走出了禁闭室：“居然还敢殴打上官，你们空军学校简直无法无天！”
撂下这句话之后，中校便带着满足的微笑阔步离开。博诺上尉、欧仁中尉和勒布朗三人一齐看向禁闭室内，只见弗朗索瓦满脸是血，像条死狗一般倒在床上。
“这到底是谁啊，这么猛？”勒布朗出声问道。
“你们很快就会在战术课上学到他了。”欧仁中尉意味深长地说道，“击落架德机的空军王牌，多米尼克·蒂耶尔·穆兰中校，现任驻巴黎的第一战斗机联队第二航空团团长。”
罗贝尔的三个好友齐齐咽了口唾沫，然而事情到这里还没完，宪兵上尉博诺回头为走廊上的所有人解释了一下他刚刚为何完全不敢阻拦：“除此之外，他还是贝当元帅的爱将。”
“罗贝尔这个孙子。”勒布朗低声骂道，“早说他有这后台，我早就把弗朗索瓦给揍了。”
罗贝尔回到宿舍之后，发现被弗朗索瓦蹂躏过的私人物品已被舍友马丁整理完毕，而于军人而言，也没什么太多的细软可以收拾。于是他便打开衣橱，将里面的衣物全部扫入行李箱中，然后卷起铺盖、背上背包，提起行李箱就离开了宿舍。
由于还在下午，学员们都还在训练，整个走廊上无比萧条，只有罗贝尔自己的脚步声回荡在耳畔，他没想到自己居然会以这种方式离开空军学校。不过现在不是感伤的时候，那些不知道从哪里来的陌生军官们还在等着他，他加快脚步，直向校长办公室而去。
在尚贝里准将的办公室，他又遇到了那几个军官。他们正和准将谈笑风生，见罗贝尔已经提着行李走到门口，几个人便中止了谈话。
“动作挺快的嘛。”陌生的中校说道。
罗贝尔郑重地向校长和长官敬礼：“学员罗贝尔奉命报道。”
“嗯。”尚贝里准将拿出一张报告，对罗贝尔说道，“经过我和其他教官考察，罗贝尔·克吕尔学员在训练中表现突出，以极大的勇气克服了自身的身体缺陷，能够迅速且熟练地掌握各类飞行技能，故经共和国航空部批准，准予学员罗贝尔提前毕业，调任空军第一战斗机联队第二航空团任飞行员。考虑其入伍时间，暂不授予少尉军衔，其下一步晋升由其在第一联队的表现决定。”
报告念完了，尚贝里准将面带微笑，说道：“祝贺我们的罗贝尔学员成功毕业。”
罗贝尔愣了一下，随后再次向校长敬了一个礼，他算彻底明白了，老爸不仅有后台，而且后台很大。
“这次多谢尚贝里将军的帮忙，既然这样，那我们就走了。”
“一路顺风。”
三个第二航空团的军官一齐向尚贝里将军敬礼，还有一个中尉敬礼的时间特别长，临走时还特意说了一声：“老师再见。”
罗贝尔就以这种形式离开了生活学习了半年之久的空军学校，成为了一名正式服役的飞行员。
他与那位风尘仆仆的陌生中校同处一车，那中校带着玩味的眼光仔细地观察着他，最后还颇为满意地点点头，简直让他手足无措。
罗贝尔很想问问到底是什么个情况，但他又不知道该从何问起。
“令尊的身体怎么样了？”中校突然问道。
“承蒙过问，很好，长官。”
“不要跟我客套，直接告诉我让长官的真实情况。”
罗贝尔愣了一下，才意识到“让长官”应该指的就是自己的父亲——让·德内尔·戴泽南：“一直就不太好，失眠很严重，身体比较虚弱，而且还被我私自报名加入空军气得要命。”
“唉，让长官总是这样，太辛苦了。”中校叹了口气，接着说道，“你是私自加入空军的吗？难道长官想让你加入陆军？”
罗贝尔诚实地回答道：“没有，他根本不愿意我去参军。”
“这不奇怪。”中校沉默了一会，接着说道，“你肯定好奇我是谁吧？”
“是的，长官。”
“我是你养父的老部下。”见罗贝尔丝毫不感到意外，中校又笑着补充道，“也是你生父的。”
见罗贝尔瞪大了眼睛，中校乐得哈哈大笑：“你长得可真像李凡特少校！”