这些被菲德尔搬来的救兵，实际上是布洛涅外围被打散的盟军。七个人中有一个来自第胸甲骑兵团的装甲兵，两个来自第团的步兵，剩下四个是跑出来的英军战俘。
这些英国人所在的部队在前些日子被向大海进军的德军击溃，德国人起初打算保留这些英国俘虏，不过在发觉他们成了拖累之后，就把他们直接遣散了。
他们不是本地人，被遣散之后无处可去，只好向西前行，看看能不能找到盟军的其他部队，或者干脆找条船回英国。德内尔看看他们的靴子就知道他们跑了多远的路，更遑论他们疲惫不堪的神情了。
艾维尔斯少尉向德内尔介绍起四个英国兵的情况：“我在英迪恩西北的一个农庄里找到这四个人，他们本打算在布洛涅找到英国军队，但是德军快他们一步，现在进入布洛涅已经不可能了。”
“确实，围攻布洛涅的部队基本都是机械化部队，凭我们几个步兵，起不到什么骚扰的作用。”德内尔说到这里，回头对一旁的英国人问道，“你们听得懂法语吗？”
“能听懂……一点。”
于是德内尔便将自己从英军那里拿来的李·恩菲尔德和子弹给了那四个人，他们中军衔最高的下士接过了武器。
“那么，您有何计划？”艾维尔斯少尉问道。
“我的营已经在履行保卫祖国的职责过程中全军覆没了，我相信你们也与上级失去了联系。”
“没错。”“是的，长官。”
德内尔点点头：“因此作为我们这支散兵游勇的最高指挥，我有权保持对你们的绝对领导，我的命令你们必须服从。”
德内尔明确权威的话语令在场的官兵有些不安，他们不知道这个少校要带他们去干什么，不过出于军纪和职责，他们还是不约而同地点头以示服从。
“我的第一个命令，就是从现在开始，允许你们任何人以任何理由离队，无论是回家、养伤甚至是投降，我都不会阻止。但是我的要求只有两项：第一，离队之后不能出卖还在战斗的战友；第二，要离队尽量提前向我报告，我好及时调整作战计划。”
“……”
“好的，既然大家都没什么意见，那么我就说说我的想法。首先，我要说明的是，我们这八个人很难干出什么伟大的事业，正面攻击德军无异于自杀。因此我们有两个选择：择机回归部队和破袭德军补给线，不过我个人更倾向于第二个选择，因为回归部队也就是让他们多八个人，但他们现在只缺装备，不缺人；而破袭补给线给德军造成的麻烦远远大于前者。”
“这是个很好的想法，少校。”不过艾维尔斯话锋一转，向德内尔提出疑问，“但是先不提我们用什么破袭德军补给线，您的身体恐怕难以支持游击战所必须的大量运动吧？”
“经过休息，我感觉好多了，或许明天早上就能活蹦乱跳继续战斗了。”
德内尔的话令众人非常不解，如果伤势这样轻的话，为什么他要让部下抛弃自己，自行突围？
“如果只有我们两个人，我想我们很难继续战斗下去了，与其让部下枉死，还不如尽早分散突围、各谋生路。但现在我们既然有了八个人，我想我们还是能再为法兰西做出点什么贡献，而且还有可能活下来。我向来很不愿意让部下去做一些必死的任务。”
官兵们闻言纷纷感叹：“您可真是个好人，少校。”
“吹捧先停一下，除了突袭补给线以外，解救战俘也可以纳入战斗目标。德军现在兵力不足，有时抓到战俘甚至直接遣散，可想而知看押战俘会有多松懈。说不定我们能给他们来下狠的，进一步扩充我们的实力。总之，我们的目的就是保存自己，杀伤敌人。”
“如果我们的战斗引起德军的注意，派出大部队围剿，我们该怎么办？”
艾维尔斯的问题让德内尔乐了：“现在考虑这些是不是有点早？说不定第一次战斗我们就全玩完了。”
士兵们发出了友善的哄笑。
“抱歉，长官。”
“不过这是个很好的问题。”德内尔还是肯定了少尉的提问，“那么我们应该再加一个目标，那就是尽量夺取交通工具，最好是汽车，一旦我们被围剿，就直接上车跑路。德国人兵力不足，封锁不可能面面俱到，我们向东突围应该不难。”
“没错。”
德内尔的话得到了一致赞同，于是他便向这些散兵游勇们询问情况：“你们从树林以北过来，那边是什么情况？”
艾维尔斯回答道：“我们东南就是英迪恩村，应该有一支法军部队和德国佬在那里战斗过。村子里连着电话线，我怀疑德国佬在那里设置了一个指挥部，不过我并没有看到多少警卫部队。”
“那里是我营A连的最初阵地，情况我比较熟悉，那里的居民撤离相当匆忙，留下了大量的物资。我看你们大概也没什么吃的，这样，少尉带队接应，我需要两个志愿者，跟我去村里找点补给。”
“那就只有我们了。”团的两个士兵闻言站了出来，“我们两个人互相熟悉，也有武器。”() ()
“好，互相认识一下，我是第团营营长让·戴泽南。”
“第团营D连上等兵阿里斯蒂德·普洛特。”
“同连二等兵热雷米·约比恩。”
“很高兴认识你们。”德内尔向两人伸出了手。
那个名为阿里斯蒂德的士兵立刻握了上去，以激动的语气问道：“我想您应该就是《你们不许通过》中的那位军官吧？！”
“没错。”
“太好了。”阿里斯蒂德笑着回看了一眼自己同连的战友，随后对德内尔说，“我的弟弟现在上小学，他非常崇拜您，一有机会就写信问我，‘有没有在军队里见到戴泽南少校？我听说他已经重新入伍了，如果见到，一定帮我要一个签名！’现在他的愿望终于能实现了——您会给我签名吧？”
“当然，可惜我现在没有笔。”
“我有，长官。”少尉同样非常振奋，他毫不犹豫地取出了自己的笔和笔记簿，将其交给了德内尔，“顺便给我也签一个吧，少校，我也是看您的电影长大的。”
“你这话说的，好像我是个电影明星似的。”
法国人突然高涨的士气令英国人疑惑不解，面面相觑：“这位长官是个电影明星吗？（英语）”
“上次大战的战争英雄，凡尔登之子。”那个少尉替德内尔回答道，“就好像德国的红男爵，还有你们的约翰·布朗。（英语）”
“懂了。（英语）”
虽然德内尔不愿以“凡尔登之子”的面目示人，但这能提振士气，他也只得勉为其难，为法军官兵们一人来了个签名。阿里斯蒂德除外，他拿了两个，德内尔甚至还为他的弟弟写下一句专门的祝词——“殷望小友居伊·普洛特勤奋学习，健康成长”。
经历了这个插曲之后，德内尔便强打精神，带着两个团的士兵悄悄的进了村。其他的士兵则在艾维尔斯少尉的带领下紧盯着入口，随时准备接应。
村西南黑乎乎的一片，丝毫没有人烟。德内尔和两个士兵保持了最大的警惕，像做贼一样（他们也的确是在做贼）翻进一家农户的庭院。他们借助布洛涅炮击声的掩护用枪托砸开房舍的大门，然后热雷米望风，德内尔和阿里斯蒂德一块进屋翻箱倒柜。
“找着一大块风干的羊酪。”阿里斯蒂德低声说道，随即放下步枪将其一掰两半，确认没有变质后就把它装进了自己干瘪的干粮袋。
“不想过两天牙龈出血以及拉屎和PY较劲的话，就把生菜也带上。”
阿里斯蒂德噗嗤一声笑了出来：“是的，少校。”
三人如法炮制，搜刮了临近的几间房子，这几个人明天的伙食就不愁了。不过德内尔对此仍不是非常满意：“我们可能会有很长时间没有补给，所以还是尽可能多搞一点食物。你先把这些补给带出去，让他们分掉，我和热雷米在这里等你。”
“是，少校。”
德内尔和热雷米在一间屋子的阴影下等了十分钟，背囊空空如也的阿里斯蒂德就回来了，还带来两个赤手空拳的英国士兵：“艾维尔斯少校让他们两个来帮忙搬东西，反正他们什么武器也没有，在外面也帮不上什么忙。”
“好吧。”
现在搜刮物资的成了五个人，他们几乎把小半个村子的房间搜了个遍，也看到了艾维尔斯少尉所说的电话线。
“这是您的营留下的吗？”
“不是。”德内尔回答道，“A连当时撤退得很好，物资什么都带回来了，而且这个电话线位置也不对。”
“那么我们该怎么办？”
德内尔思考了一下，转身对两个只有钢盔的英国人说：“你们先带物资出去找艾维尔斯少尉。（英语）”
“是，长官。（英语）”两个英国士兵低声答应下来，从法国盟友手中接过了几个袋子，蹑手蹑脚地下楼去了。
“好了，阿里斯蒂德，热雷米。”德内尔转向了两个法国士兵，“我现在因伤动作笨得很，没法去侦查敌情了，你们两个想不想去？”
这样商量的语气令两个士兵一时不知如何作答，他们对视一眼，军衔更高的阿里斯蒂德先开了口：“这是……命令吗，少校？”
“不是，如果你们愿意冒危险去侦查，我就做安排，不愿意我们就回去。去侦察对我们的战斗有好处，不去侦查也坏处不大，反正我们也不准备在这里久留。”
这样的指挥风格是两人根本不曾见过的，两人犹豫了一会，还是决定去看看。于是德内尔赞扬一番两人的勇气后，就让他们侦查去了。
“他到底想不想让我们去？”
“我不知道。”
“难道真正的战斗英雄都是这么指挥的？”热雷米以怀疑的语气说道，“不下命令，只靠说服？”
阿里斯蒂德的答案始终如一：“我不知道。”
这些英国人所在的部队在前些日子被向大海进军的德军击溃，德国人起初打算保留这些英国俘虏，不过在发觉他们成了拖累之后，就把他们直接遣散了。
他们不是本地人，被遣散之后无处可去，只好向西前行，看看能不能找到盟军的其他部队，或者干脆找条船回英国。德内尔看看他们的靴子就知道他们跑了多远的路，更遑论他们疲惫不堪的神情了。
艾维尔斯少尉向德内尔介绍起四个英国兵的情况：“我在英迪恩西北的一个农庄里找到这四个人，他们本打算在布洛涅找到英国军队，但是德军快他们一步，现在进入布洛涅已经不可能了。”
“确实，围攻布洛涅的部队基本都是机械化部队，凭我们几个步兵，起不到什么骚扰的作用。”德内尔说到这里，回头对一旁的英国人问道，“你们听得懂法语吗？”
“能听懂……一点。”
于是德内尔便将自己从英军那里拿来的李·恩菲尔德和子弹给了那四个人，他们中军衔最高的下士接过了武器。
“那么，您有何计划？”艾维尔斯少尉问道。
“我的营已经在履行保卫祖国的职责过程中全军覆没了，我相信你们也与上级失去了联系。”
“没错。”“是的，长官。”
德内尔点点头：“因此作为我们这支散兵游勇的最高指挥，我有权保持对你们的绝对领导，我的命令你们必须服从。”
德内尔明确权威的话语令在场的官兵有些不安，他们不知道这个少校要带他们去干什么，不过出于军纪和职责，他们还是不约而同地点头以示服从。
“我的第一个命令，就是从现在开始，允许你们任何人以任何理由离队，无论是回家、养伤甚至是投降，我都不会阻止。但是我的要求只有两项：第一，离队之后不能出卖还在战斗的战友；第二，要离队尽量提前向我报告，我好及时调整作战计划。”
“……”
“好的，既然大家都没什么意见，那么我就说说我的想法。首先，我要说明的是，我们这八个人很难干出什么伟大的事业，正面攻击德军无异于自杀。因此我们有两个选择：择机回归部队和破袭德军补给线，不过我个人更倾向于第二个选择，因为回归部队也就是让他们多八个人，但他们现在只缺装备，不缺人；而破袭补给线给德军造成的麻烦远远大于前者。”
“这是个很好的想法，少校。”不过艾维尔斯话锋一转，向德内尔提出疑问，“但是先不提我们用什么破袭德军补给线，您的身体恐怕难以支持游击战所必须的大量运动吧？”
“经过休息，我感觉好多了，或许明天早上就能活蹦乱跳继续战斗了。”
德内尔的话令众人非常不解，如果伤势这样轻的话，为什么他要让部下抛弃自己，自行突围？
“如果只有我们两个人，我想我们很难继续战斗下去了，与其让部下枉死，还不如尽早分散突围、各谋生路。但现在我们既然有了八个人，我想我们还是能再为法兰西做出点什么贡献，而且还有可能活下来。我向来很不愿意让部下去做一些必死的任务。”
官兵们闻言纷纷感叹：“您可真是个好人，少校。”
“吹捧先停一下，除了突袭补给线以外，解救战俘也可以纳入战斗目标。德军现在兵力不足，有时抓到战俘甚至直接遣散，可想而知看押战俘会有多松懈。说不定我们能给他们来下狠的，进一步扩充我们的实力。总之，我们的目的就是保存自己，杀伤敌人。”
“如果我们的战斗引起德军的注意，派出大部队围剿，我们该怎么办？”
艾维尔斯的问题让德内尔乐了：“现在考虑这些是不是有点早？说不定第一次战斗我们就全玩完了。”
士兵们发出了友善的哄笑。
“抱歉，长官。”
“不过这是个很好的问题。”德内尔还是肯定了少尉的提问，“那么我们应该再加一个目标，那就是尽量夺取交通工具，最好是汽车，一旦我们被围剿，就直接上车跑路。德国人兵力不足，封锁不可能面面俱到，我们向东突围应该不难。”
“没错。”
德内尔的话得到了一致赞同，于是他便向这些散兵游勇们询问情况：“你们从树林以北过来，那边是什么情况？”
艾维尔斯回答道：“我们东南就是英迪恩村，应该有一支法军部队和德国佬在那里战斗过。村子里连着电话线，我怀疑德国佬在那里设置了一个指挥部，不过我并没有看到多少警卫部队。”
“那里是我营A连的最初阵地，情况我比较熟悉，那里的居民撤离相当匆忙，留下了大量的物资。我看你们大概也没什么吃的，这样，少尉带队接应，我需要两个志愿者，跟我去村里找点补给。”
“那就只有我们了。”团的两个士兵闻言站了出来，“我们两个人互相熟悉，也有武器。”() ()
“好，互相认识一下，我是第团营营长让·戴泽南。”
“第团营D连上等兵阿里斯蒂德·普洛特。”
“同连二等兵热雷米·约比恩。”
“很高兴认识你们。”德内尔向两人伸出了手。
那个名为阿里斯蒂德的士兵立刻握了上去，以激动的语气问道：“我想您应该就是《你们不许通过》中的那位军官吧？！”
“没错。”
“太好了。”阿里斯蒂德笑着回看了一眼自己同连的战友，随后对德内尔说，“我的弟弟现在上小学，他非常崇拜您，一有机会就写信问我，‘有没有在军队里见到戴泽南少校？我听说他已经重新入伍了，如果见到，一定帮我要一个签名！’现在他的愿望终于能实现了——您会给我签名吧？”
“当然，可惜我现在没有笔。”
“我有，长官。”少尉同样非常振奋，他毫不犹豫地取出了自己的笔和笔记簿，将其交给了德内尔，“顺便给我也签一个吧，少校，我也是看您的电影长大的。”
“你这话说的，好像我是个电影明星似的。”
法国人突然高涨的士气令英国人疑惑不解，面面相觑：“这位长官是个电影明星吗？（英语）”
“上次大战的战争英雄，凡尔登之子。”那个少尉替德内尔回答道，“就好像德国的红男爵，还有你们的约翰·布朗。（英语）”
“懂了。（英语）”
虽然德内尔不愿以“凡尔登之子”的面目示人，但这能提振士气，他也只得勉为其难，为法军官兵们一人来了个签名。阿里斯蒂德除外，他拿了两个，德内尔甚至还为他的弟弟写下一句专门的祝词——“殷望小友居伊·普洛特勤奋学习，健康成长”。
经历了这个插曲之后，德内尔便强打精神，带着两个团的士兵悄悄的进了村。其他的士兵则在艾维尔斯少尉的带领下紧盯着入口，随时准备接应。
村西南黑乎乎的一片，丝毫没有人烟。德内尔和两个士兵保持了最大的警惕，像做贼一样（他们也的确是在做贼）翻进一家农户的庭院。他们借助布洛涅炮击声的掩护用枪托砸开房舍的大门，然后热雷米望风，德内尔和阿里斯蒂德一块进屋翻箱倒柜。
“找着一大块风干的羊酪。”阿里斯蒂德低声说道，随即放下步枪将其一掰两半，确认没有变质后就把它装进了自己干瘪的干粮袋。
“不想过两天牙龈出血以及拉屎和PY较劲的话，就把生菜也带上。”
阿里斯蒂德噗嗤一声笑了出来：“是的，少校。”
三人如法炮制，搜刮了临近的几间房子，这几个人明天的伙食就不愁了。不过德内尔对此仍不是非常满意：“我们可能会有很长时间没有补给，所以还是尽可能多搞一点食物。你先把这些补给带出去，让他们分掉，我和热雷米在这里等你。”
“是，少校。”
德内尔和热雷米在一间屋子的阴影下等了十分钟，背囊空空如也的阿里斯蒂德就回来了，还带来两个赤手空拳的英国士兵：“艾维尔斯少校让他们两个来帮忙搬东西，反正他们什么武器也没有，在外面也帮不上什么忙。”
“好吧。”
现在搜刮物资的成了五个人，他们几乎把小半个村子的房间搜了个遍，也看到了艾维尔斯少尉所说的电话线。
“这是您的营留下的吗？”
“不是。”德内尔回答道，“A连当时撤退得很好，物资什么都带回来了，而且这个电话线位置也不对。”
“那么我们该怎么办？”
德内尔思考了一下，转身对两个只有钢盔的英国人说：“你们先带物资出去找艾维尔斯少尉。（英语）”
“是，长官。（英语）”两个英国士兵低声答应下来，从法国盟友手中接过了几个袋子，蹑手蹑脚地下楼去了。
“好了，阿里斯蒂德，热雷米。”德内尔转向了两个法国士兵，“我现在因伤动作笨得很，没法去侦查敌情了，你们两个想不想去？”
这样商量的语气令两个士兵一时不知如何作答，他们对视一眼，军衔更高的阿里斯蒂德先开了口：“这是……命令吗，少校？”
“不是，如果你们愿意冒危险去侦查，我就做安排，不愿意我们就回去。去侦察对我们的战斗有好处，不去侦查也坏处不大，反正我们也不准备在这里久留。”
这样的指挥风格是两人根本不曾见过的，两人犹豫了一会，还是决定去看看。于是德内尔赞扬一番两人的勇气后，就让他们侦查去了。
“他到底想不想让我们去？”
“我不知道。”
“难道真正的战斗英雄都是这么指挥的？”热雷米以怀疑的语气说道，“不下命令，只靠说服？”
阿里斯蒂德的答案始终如一：“我不知道。”