艾森豪威尔既然愿意将德内尔带去英国，在美国欧洲远征军里做顾问，戴高乐不但不可能反对，还对这一结果十分满意。
尽管当下尚显稚嫩的美军在英军老大哥面前还没什么底气发言，但明眼人都能看得出，等美利坚巨人动员起自己的全部实力之后，英国人除了乖乖让出战略主导权外别无他法（说句刻薄的话：什么英伦三岛？不过是美国在欧洲的前哨兵站罢了）。
即使是最乐观的抵抗战士，也不认为自由法国能在年底解放本土，拉起百万大军。事实上按照已经伤愈恢复工作的勒让德约姆少将（德内尔曾接替负伤的此君指挥叙黎战役）的看法，法军能在年初收复北非各省，拉起一支拥有二十万野战部队的军队就不错了。
而那时的美国远征军会重视区区二十万人的自由法国军队吗？将心比心，上次大战的时候法军可重视过比利时军队？
所以能趁美国远征军司令部草创人手不足的时候往里塞人，对于自由法国而言实在是一件求之不得的美事。
于是第二天，也就是年月日清晨，德内尔便身着法国军服前往陆军部，将抵抗委员会的安排告知艾森豪威尔。
“很好。”戴高乐的决定并没有出乎艾森豪威尔的预料，他相信那位睿智的政治家和军人不会拒绝这个双赢的提议，“既然这样，你把手上的工作都交给汉迪——他就是下一任作战处长——然后和我去一趟白宫吧。（英语）”
埋首案牍的托马斯·汉迪准将闻言抬起头，顶着大大的黑眼圈向德内尔笑了笑。德内尔微微躬身作为回答，然后立刻将手上的情报连同红蓝铅笔一块放到一大摞文件簿上，接着拍了拍文件簿，对汉迪准将说道：“还剩最后八分之一没看，请见谅。（英语）”
“不要客套了，让，这些日子你帮了我们大忙，祝你一切顺利！”
德内尔这次没有按照美国人的习惯随意扶一下帽檐就算敬礼，而是郑重地戴上桶帽向作战处的诸位美军将佐敬礼告别。作战处的军官们也认真地回以敬礼，虽然与德内尔相比，他们的军容绝对称不上整洁，但后者又怎么会轻视这些舞蹈于猝死边缘的军人呢？
德内尔与艾森豪威尔共乘一车，在车上，德内尔问艾森豪威尔道：“你们打算什么时候去英国？”
“本月末。”
“足够了。”
“什么足够了？”艾森豪威尔有些好奇。
“我要跟德圣艾修伯里先生立刻动身前往伦敦，今天下午就走。”
“这么急？出什么事了？”
“比尔哈凯姆。”德内尔回答道，“根据英军的情报，隆美尔因德军顿兵于此而恼羞成怒，已经再调第装甲师南下进攻第一旅了。”
“老天！”喜怒不形于色的艾森豪威尔难得表露出惊讶的神情，“果真如此的话，隆美尔在那边只兵力优势就该有六七倍了！”
德内尔先是骄傲地笑笑，然后谦虚地提了提法军的优势：“好在火力相差倒没有那么悬殊，德国人还是缺弹药，在火炮口径上似乎有压倒性优势，实际完全发挥不出来，而且皇家空军的支援还是相当有力的。”
“他们当然该有力支援，毕竟德国人为了对付不到四千法军步兵，拿出了足足二分之一的装甲力量。”艾森豪威尔称赞了法军一番，接着看向了德内尔，“戴高乐将军需要你做什么？”
“英军似乎准备放弃第一旅，而我们绝不能不做出努力就抛弃三千七百名战士。”德内尔回答道，“我们将抽调部队接应第一旅突围，这就需要一个熟悉摩托化作战的指挥官。”
“所以他想到了你？”
“不，是勒克莱尔。而我将去费赞暂代勒克莱尔指挥乍得行进团，指挥他们穿过撒哈拉沙漠去袭击隆美尔的补给线。”
“这也是个相当有挑战的任务啊……”
“是的，但我是军中勒克莱尔以外，有指挥摩托化部队打沙漠突袭战经验的唯一一人，而且勒克莱尔的部下至少有一半是我训练选拔出来的。”
“所以，舍君其谁？”
“正是如此。”德内尔毫不犹豫地回答道。
这真是一个军人莫大的负担与光荣，艾森豪威尔没有别的话可说，只能祝他和自由法国军队好运。此后精疲力竭的两人便不再交谈，各自依靠着车门小憩，直到汽车停在白宫的门口。() ()
罗斯福总统的助理哈里·霍普金斯脸色苍白，独自一人在白宫门前等待着。两人刚一下车，他便快步走上前，带着浓重的鼻音对两人嘱咐道：“总统与丘吉尔首相的会晤已经打破了时间表，总统请两位将军不必等待，直接拜访他们就好。”
“总统先生看过我们提交的那份指令草案了吗？”艾森豪威尔问道。
“《给欧洲战区指挥将领的指令》对吧？总统仔细看过了，他认为从政治家的角度来看，这份草案已经尽善尽美了。这也是为什么他会向马歇尔将军提议：既然艾森豪威尔将军能够把握欧洲远征军司令官工作的所有重点和注意事项，为什么不干脆找他来担任司令官呢？”
“感谢总统先生重视。”艾森豪威尔得体地回答。
霍普金斯将两人带到椭圆形办公室门前，推门同两位领导人打了声招呼，便回去忙自己的事了。
艾森豪威尔少将与戴泽南准将并肩进入，艾森豪威尔如同正常的美国将领一样，摘下军帽向两人微微鞠躬就算打过招呼，身旁的德内尔却来了个标准到极致的军礼。
罗斯福的微笑令人如沐春风，他向艾森豪威尔点了点头，接着看向了德内尔：“早安，戴泽南将军，在美国还习惯吗？”
“非常习惯，总统先生，这块土地已经让我舍不得离开了。”德内尔得体地回答。
“将来您还有机会再次访问合众国，到那时候，我再用家宴招待您，不会再让您像这次一样操劳了。”
话虽然这么说，但罗斯福却觉得德内尔的面色比刚来美国时要好很多，这驴子还能越拉磨越精神不成？总统想了想，对艾森豪威尔道：“既然参谋部的工作也步入正轨了，不如就让戴泽南将军在这两天稍微休息一下，在附近几个州随便逛逛。”
“这恐怕有些困难。”艾森豪威尔无奈地回答，他本想对总统解释，但想到旁边还有一个英国首相，一时不知道该怎么表达。德内尔见状主动接过话头：“我接到了抵抗委员会的命令，今天中午就要出发前往非洲，参与指挥撤离比尔哈凯姆军队的战斗。”
罗斯福总统顿时明白了艾森豪威尔为什么欲言又止，不仅因为英军在北非的表现实在让人难以恭维。而且考虑到自由法国如今甚至要调遣远在美国的将领回北非指挥战斗，可想而知他们的力量匮乏到了何种程度，这是否在某种程度上暗示了，英国军队又一次打算卖队友，不管比尔哈凯姆法军的死活了？
他不想让身旁的英国首相尴尬，于是只能避免询问前线具体的形势，仅仅礼节性地称赞自由法国军人的英勇善战。
即使如此，他的余光也瞟到了丘吉尔首相似乎有些不自在，于是他赶紧揭过这个话题，转而向艾森豪威尔询问欧洲远征军司令部的安排。
艾森豪威尔表示，马克·克拉克准将会充当他的副手和远征军指挥官，沃尔特·史密斯准将担任他的参谋长，约翰·李少将负责后勤部，法国的让·戴泽南则作为他的助理，主要配合克拉克训练军队。在他抵达英国后，他还将第一时间同驻欧美国海军司令斯塔克上将取得联络。
“至于第一批调往欧洲的军队，参谋部计划将底第装甲师，步兵师和一部分航空兵调往爱尔兰北部进行适应性训练。不过通过与英国同僚的沟通（艾森豪威尔对丘吉尔微微颔首表示尊敬），我们将未来美国新部队整训的地点选在了索尔兹伯里平原附近——戴泽南将军曾实地考察过那个地方，那里地势开阔，周边地形丰富多样，同时又远离大城市，非常适合大部队联合训练。”
“戴泽南将军考察过那里？”罗斯福感到了一丝惊讶。
德内尔解释道：“是的，总统先生，在前年维希伪政权停战前，英国方面曾把所有从敦刻尔克撤出的法国士兵集中到那里，后来自由法国草创，我曾受戴高乐将军派遣前往索尔兹伯里平原招募抗战志愿者。”
“原来如此。”
罗斯福说完，丘吉尔便开了个玩笑：“只是你们要小心，别炸坏那里的巨石阵。”
“我们会特别注意保护不列颠人民的财产，不会在英国指定的演习场外开展大规模实弹射击。”
“感谢理解，艾森豪尔将军。”
艾森豪威尔没有纠正丘吉尔，他早就习惯了被人拼错或写错名字。
尽管当下尚显稚嫩的美军在英军老大哥面前还没什么底气发言，但明眼人都能看得出，等美利坚巨人动员起自己的全部实力之后，英国人除了乖乖让出战略主导权外别无他法（说句刻薄的话：什么英伦三岛？不过是美国在欧洲的前哨兵站罢了）。
即使是最乐观的抵抗战士，也不认为自由法国能在年底解放本土，拉起百万大军。事实上按照已经伤愈恢复工作的勒让德约姆少将（德内尔曾接替负伤的此君指挥叙黎战役）的看法，法军能在年初收复北非各省，拉起一支拥有二十万野战部队的军队就不错了。
而那时的美国远征军会重视区区二十万人的自由法国军队吗？将心比心，上次大战的时候法军可重视过比利时军队？
所以能趁美国远征军司令部草创人手不足的时候往里塞人，对于自由法国而言实在是一件求之不得的美事。
于是第二天，也就是年月日清晨，德内尔便身着法国军服前往陆军部，将抵抗委员会的安排告知艾森豪威尔。
“很好。”戴高乐的决定并没有出乎艾森豪威尔的预料，他相信那位睿智的政治家和军人不会拒绝这个双赢的提议，“既然这样，你把手上的工作都交给汉迪——他就是下一任作战处长——然后和我去一趟白宫吧。（英语）”
埋首案牍的托马斯·汉迪准将闻言抬起头，顶着大大的黑眼圈向德内尔笑了笑。德内尔微微躬身作为回答，然后立刻将手上的情报连同红蓝铅笔一块放到一大摞文件簿上，接着拍了拍文件簿，对汉迪准将说道：“还剩最后八分之一没看，请见谅。（英语）”
“不要客套了，让，这些日子你帮了我们大忙，祝你一切顺利！”
德内尔这次没有按照美国人的习惯随意扶一下帽檐就算敬礼，而是郑重地戴上桶帽向作战处的诸位美军将佐敬礼告别。作战处的军官们也认真地回以敬礼，虽然与德内尔相比，他们的军容绝对称不上整洁，但后者又怎么会轻视这些舞蹈于猝死边缘的军人呢？
德内尔与艾森豪威尔共乘一车，在车上，德内尔问艾森豪威尔道：“你们打算什么时候去英国？”
“本月末。”
“足够了。”
“什么足够了？”艾森豪威尔有些好奇。
“我要跟德圣艾修伯里先生立刻动身前往伦敦，今天下午就走。”
“这么急？出什么事了？”
“比尔哈凯姆。”德内尔回答道，“根据英军的情报，隆美尔因德军顿兵于此而恼羞成怒，已经再调第装甲师南下进攻第一旅了。”
“老天！”喜怒不形于色的艾森豪威尔难得表露出惊讶的神情，“果真如此的话，隆美尔在那边只兵力优势就该有六七倍了！”
德内尔先是骄傲地笑笑，然后谦虚地提了提法军的优势：“好在火力相差倒没有那么悬殊，德国人还是缺弹药，在火炮口径上似乎有压倒性优势，实际完全发挥不出来，而且皇家空军的支援还是相当有力的。”
“他们当然该有力支援，毕竟德国人为了对付不到四千法军步兵，拿出了足足二分之一的装甲力量。”艾森豪威尔称赞了法军一番，接着看向了德内尔，“戴高乐将军需要你做什么？”
“英军似乎准备放弃第一旅，而我们绝不能不做出努力就抛弃三千七百名战士。”德内尔回答道，“我们将抽调部队接应第一旅突围，这就需要一个熟悉摩托化作战的指挥官。”
“所以他想到了你？”
“不，是勒克莱尔。而我将去费赞暂代勒克莱尔指挥乍得行进团，指挥他们穿过撒哈拉沙漠去袭击隆美尔的补给线。”
“这也是个相当有挑战的任务啊……”
“是的，但我是军中勒克莱尔以外，有指挥摩托化部队打沙漠突袭战经验的唯一一人，而且勒克莱尔的部下至少有一半是我训练选拔出来的。”
“所以，舍君其谁？”
“正是如此。”德内尔毫不犹豫地回答道。
这真是一个军人莫大的负担与光荣，艾森豪威尔没有别的话可说，只能祝他和自由法国军队好运。此后精疲力竭的两人便不再交谈，各自依靠着车门小憩，直到汽车停在白宫的门口。() ()
罗斯福总统的助理哈里·霍普金斯脸色苍白，独自一人在白宫门前等待着。两人刚一下车，他便快步走上前，带着浓重的鼻音对两人嘱咐道：“总统与丘吉尔首相的会晤已经打破了时间表，总统请两位将军不必等待，直接拜访他们就好。”
“总统先生看过我们提交的那份指令草案了吗？”艾森豪威尔问道。
“《给欧洲战区指挥将领的指令》对吧？总统仔细看过了，他认为从政治家的角度来看，这份草案已经尽善尽美了。这也是为什么他会向马歇尔将军提议：既然艾森豪威尔将军能够把握欧洲远征军司令官工作的所有重点和注意事项，为什么不干脆找他来担任司令官呢？”
“感谢总统先生重视。”艾森豪威尔得体地回答。
霍普金斯将两人带到椭圆形办公室门前，推门同两位领导人打了声招呼，便回去忙自己的事了。
艾森豪威尔少将与戴泽南准将并肩进入，艾森豪威尔如同正常的美国将领一样，摘下军帽向两人微微鞠躬就算打过招呼，身旁的德内尔却来了个标准到极致的军礼。
罗斯福的微笑令人如沐春风，他向艾森豪威尔点了点头，接着看向了德内尔：“早安，戴泽南将军，在美国还习惯吗？”
“非常习惯，总统先生，这块土地已经让我舍不得离开了。”德内尔得体地回答。
“将来您还有机会再次访问合众国，到那时候，我再用家宴招待您，不会再让您像这次一样操劳了。”
话虽然这么说，但罗斯福却觉得德内尔的面色比刚来美国时要好很多，这驴子还能越拉磨越精神不成？总统想了想，对艾森豪威尔道：“既然参谋部的工作也步入正轨了，不如就让戴泽南将军在这两天稍微休息一下，在附近几个州随便逛逛。”
“这恐怕有些困难。”艾森豪威尔无奈地回答，他本想对总统解释，但想到旁边还有一个英国首相，一时不知道该怎么表达。德内尔见状主动接过话头：“我接到了抵抗委员会的命令，今天中午就要出发前往非洲，参与指挥撤离比尔哈凯姆军队的战斗。”
罗斯福总统顿时明白了艾森豪威尔为什么欲言又止，不仅因为英军在北非的表现实在让人难以恭维。而且考虑到自由法国如今甚至要调遣远在美国的将领回北非指挥战斗，可想而知他们的力量匮乏到了何种程度，这是否在某种程度上暗示了，英国军队又一次打算卖队友，不管比尔哈凯姆法军的死活了？
他不想让身旁的英国首相尴尬，于是只能避免询问前线具体的形势，仅仅礼节性地称赞自由法国军人的英勇善战。
即使如此，他的余光也瞟到了丘吉尔首相似乎有些不自在，于是他赶紧揭过这个话题，转而向艾森豪威尔询问欧洲远征军司令部的安排。
艾森豪威尔表示，马克·克拉克准将会充当他的副手和远征军指挥官，沃尔特·史密斯准将担任他的参谋长，约翰·李少将负责后勤部，法国的让·戴泽南则作为他的助理，主要配合克拉克训练军队。在他抵达英国后，他还将第一时间同驻欧美国海军司令斯塔克上将取得联络。
“至于第一批调往欧洲的军队，参谋部计划将底第装甲师，步兵师和一部分航空兵调往爱尔兰北部进行适应性训练。不过通过与英国同僚的沟通（艾森豪威尔对丘吉尔微微颔首表示尊敬），我们将未来美国新部队整训的地点选在了索尔兹伯里平原附近——戴泽南将军曾实地考察过那个地方，那里地势开阔，周边地形丰富多样，同时又远离大城市，非常适合大部队联合训练。”
“戴泽南将军考察过那里？”罗斯福感到了一丝惊讶。
德内尔解释道：“是的，总统先生，在前年维希伪政权停战前，英国方面曾把所有从敦刻尔克撤出的法国士兵集中到那里，后来自由法国草创，我曾受戴高乐将军派遣前往索尔兹伯里平原招募抗战志愿者。”
“原来如此。”
罗斯福说完，丘吉尔便开了个玩笑：“只是你们要小心，别炸坏那里的巨石阵。”
“我们会特别注意保护不列颠人民的财产，不会在英国指定的演习场外开展大规模实弹射击。”
“感谢理解，艾森豪尔将军。”
艾森豪威尔没有纠正丘吉尔，他早就习惯了被人拼错或写错名字。