“海格？”罗恩一脸难以置信样子。“我知道海格对于怪兽有某种特殊的爱好，但他绝不可能是打开密室的人啊，只有斯莱特林的传人才能打开密室，你认为海格有可能是斯莱特林的传人么，哈利？”
“我也不相信是海格。”哈利擦去了额头上的汗珠。“但是这本里德尔的笔记本告诉我，不，他是直接带我进入了他的记忆里，亲眼目睹了当初里德尔是怎样抓住海格的，里德尔也正是因为这件事情获得了学校的特别贡献奖，海格被开除了学籍，折断了魔杖。”
“他告发了海格？这事情听上去真像是珀西做的。”罗恩在听完了哈利的叙述后这么说。
“但是怪物杀人，罗恩。”哈利说：“如果他们关闭霍格沃茨，里德尔就要回到一家麻瓜的孤儿院，我认为他希望待在这里是情有可原的。”
“不管怎么说，这件事情肯定是跟海格有关的，我也不相信是海格打开了密室，但是海格一定知道密室的一些内情，我们得去问问海格。”哈利咬着嘴唇说。
“那可是一次愉快的拜访。”罗恩说，“你好，海格，对我们说说，最近你有没有把城堡里某个野蛮的、浑身是毛的东西放出来”
最后，他们决定星期五晚上去拜访一下海格，旁敲侧击，看能不能问出些情报出来。
格兰芬多队的下一场魁地奇比赛是对赫奇帕奇队。伍德坚持让队员们每天晚饭后训练，所以哈利除了训练和完成家庭作业，几乎没有时间做别的。不过，训练越来越得心应手，或者至少不大淋雨了。在星期六比赛的前一天晚上，当他走到宿舍去放下飞天扫帚时，他觉得格兰芬多队从来没有像现在这样有把握赢得魁地奇杯。
但是他愉快的心情并没有持续多长时间。他刚来到宿舍楼上，就看见了一脸惊慌的纳威隆巴顿。
“哈利——我不知道是谁干的。我刚发现——”
纳威惊恐地望着哈利，一把推开了房门。
哈利箱子里的东西被扔得到处都是。他的衣服皱巴巴地躺在地板上。床单被人从他的四拄床上扯了下来，床头柜的抽屉被拉开了，里面的东西都散落在床垫上。
哈利张大嘴巴向床边走去，脚底下踩着了几张从《与巨怪同行》里掉出来的纸页。
当他和纳威把床单重新铺回床上时，罗恩、迎安和西莫也进来了。迪安大声嚷了起来。
“怎么回事，哈利’’“不知道。”哈利说。罗恩正在仔细查看哈利的衣服。所有的口袋都被翻在了外面。
“有人在找什么东西，”罗恩说，“有什么东西不见了吗”
哈利开始把他的东西都捡起来，一件件扔回到箱子里。当他把洛哈特的最后一本书也扔进去时，才意识到少了什么。
“里德尔的日记不见了。”他压低声音对罗恩说。
“什么？只有格兰芬多的人才可能偷——别人都不知道我们的口令。”
“一点儿不错。”哈利说。
“罗恩，我们必须找海格谈谈了，这件事情太古怪了，里德尔的日记本被偷，能知道当年内情的也就是海格了。”
“但是现在城堡晚上检查的都很严。”罗恩说。
“我认为，”哈利说，声音放得更轻了，“现在应该把我爸爸的那件旧袍子再拿出来了。”
哈利只从父亲那里继承了一件东西：一件长长的、银光闪闪的隐形衣。他们要想偷偷溜出学校去拜访海格而不被别人发觉，就全靠它了。晚上，哈利和罗恩像平常一样上了床，一直等到纳威、迪安和西莫不再讨论密室、终于进入梦乡之后，他们才从床上起来，重新穿好衣服，把大袍披在两个人的身上。
穿过阴森森的走廊，这一路并不令人愉快。哈利以前曾好几次半夜三更在城堡里游逛，却从没有看见在太阳落山后还有这么多人。老师、级长和幽灵成双成对地在走廊里巡逻，四处查看有无异常情况。哈利的隐形衣并不能防止他们发出声音，有一次格外惊险，罗恩突然绊了一下，而斯内普就在离他几步远的地方站岗。幸好，斯内普几乎就在罗恩发出咒骂的同时打了一个喷嚏。当他们终于来到栎木门前，并轻轻把它们打开时，才算松了口气。这是一个星光灿烂的夜晚，他们匆匆朝海格住处的那扇映着灯光的窗户走去，一直来到他的门外，他们才脱去了大袍。在他们敲门几秒钟后，海格猛地把门打开。他们迎面看见海格举着一套弓箭对准他们，大猎狗牙牙在他身后高声狂吠。“哦，是你们，”他说，放下手里的武器，瞪着他们，“你们俩到这儿来干什么，，“那是做什么的”他们走进屋里，哈利指着那套弓箭，说道。“没什么，没什么。”海格含混地说，“我还以为——没关系——坐下吧，我去沏茶。”他似乎有些心神不定，水壶里的水泼洒出来，差点把炉火浇灭了，然后他粗大的手猛地抖动一下，把茶壶打翻了。“你没事儿吧，海格”哈利说。
“没事——”就在这时，传来了很响的敲门声。
海格扔掉了水果蛋糕，哈利和罗恩十分恐慌地交换了一下目光，然后赶紧把隐形衣披在身上，退缩到一个角落里。海格看到他们都藏好了，就抓起他的弓箭，又一次猛地把门拉开。“晚上好，海格。”是邓布利多。他走进来，神情非常严肃，他后面跟着的是杰克·西尔弗。后面还跟着一个模样十分古怪的男人。这个陌生人长得矮矮胖胖，敦敦实实，一头乱糟糟的灰发，脸上带着焦虑的神色。他身上的衣服是个奇怪的大杂烩：细条纹的西服、鲜红色的领带、黑色的长斗篷、紫色的尖头靴。他胳膊底下夹着一顶暗绿色的礼帽。() ()
“那是我爸的上司!”罗恩喘着气说，“康奈利·福吉，魔法部部长!”哈利用胳膊肘使劲捣了捣罗恩，让他闭嘴。海格一下子脸色煞白，脑门上开始出汗。他跌坐进一把椅子里，看看邓布利多，又看看康奈利福吉。
“海格，你应该知道我的来意，学校里发生多起针对麻瓜的袭击，我本来是要带你去阿兹卡班的。”福吉用一种清脆快速的语调说，“不过邓布利多教授说他有足够的证据证明你无罪，所以我们取消了原先的打算。”
“哦，感谢梅林。”海格一下子瘫坐在一把扶手椅上，他的重量压得扶手椅嘎吱作响。“校长，非常感谢你。”海格哽咽道。
“海格，你要感谢的是西尔弗。”邓布利多笑着说，“如果不是西尔弗有力证词，恐怕我也没有办法。”
“邓布利多，我还是不明白，就算那只怪兽是一只蛇怪，怎么就能证明海格不是凶手呢？”福吉说。
“部长，蛇怪这种生物，只有蛇佬腔才能控制，你总不会以为海格会是蛇佬腔吧。”西尔弗笑道。“怎么会？其实我只是一时忘记了。”福吉打了个哈哈遮掩了过去。
“听见了吗？哈利，海格不是凶手，那怪物是一只蛇怪，只有蛇佬腔——”罗恩说着，突然面色发白。“不，不是我。”哈利也有些目瞪口呆。
“如果说这次能抓住真正的凶手，洗清海格你的罪名的话——”福吉还没来得及说完，又有人重重地敲门。
邓布利多过去开门。卢修斯·马尔福先生大踏步地走进海格的小屋，他全身严严实实地裹着一件长长的黑色旅行披风，睑上带着一种冷冰冰的、心满意足的微笑。牙牙开始狂吠起来。
“你已经来了，福吉，”他满意地说，“很好，很好。”“你来这儿干什么”海格愤怒地说，“出去，离开我的房子!”
“亲爱的朋友，请你相信我，我也并不高兴进入你的这间——哦——你管这也叫房子”卢修斯·马尔福环顾这间小小的陋室，讥笑道。“我只是到学校来看看，有人告诉我校长到这儿来了。”
“你找我到底有何贵干，卢修斯”邓布利多说。他话说得很礼貌，但有一团怒火在他的蓝眼睛里燃烧着。
“事情糟糕透了，”马尔福先生懒洋洋地说，一边拿出一卷长长的羊皮纸，“董事会觉得应该让你走人了。这是罢免令——你会看到十二位董事都在上面签了名。我们觉得你恐怕没有发挥你的才能。学校至今发生了这么多起袭击事件，但是你却一点东西没查出来，按你的办事效率，恐怕霍格沃茨很快就得一个学生不剩了。”
“卢修斯，刚才邓布利多已经告诉我，他已经发现了袭击案的直接凶手——它是一只遭人控制的蛇怪。”福吉说。
“蛇怪？“卢修斯·马尔福面带讥笑。“你为什么不说是巨龙呢？或许这样效果会更好。”
“卢修斯，你以为我们是在跟你开玩笑么？”邓布利多说着，掏出了一块巨大的斑斓色的鳞片，它肯定属于一条巨大的蛇类。“这是我们从学校管道内发现的，经过鉴定，它属于一条千年蛇怪，这鳞片也是最近脱落的。”
“就算你这么说。”马尔福说，脸上泛起一丝奸笑，“可是我们十二个人都投票——”
“马尔福先生，恐怕事情有所变化了。”西尔弗从怀中也掏出一片羊皮纸。“虽然说学校董事会的决议无法改变——但是不要忘了，我西尔弗家族对于学校董事会决议拥有一票否决权。”
“怎么可能，这是——”卢修斯·马尔福显得有些气急败坏。“不相信的话，马尔福先生也完全可以回去翻阅一下董事会条例第五章第二条，为了回报西尔弗家族近十个世纪以来对霍格沃茨的贡献，西尔弗家族对霍格沃茨董事会决议拥有一票否决权。”
“所以说，我西尔弗家族的意思是，董事会的此项决议——无效”西尔弗一字一顿地说。
“你——”
“当然了，如果说马尔福先生有自信对付一条千年蛇怪的话，我西尔弗家族甚至可以支持马尔福先生你来担任校长这个职位。”
“哼，知道是蛇怪干的又如何，找不到控制蛇怪的真正凶手的话，邓布利多一样会被免职！”卢修斯·马尔福撂下一句狠话，大步走向小屋的门，把门打开，摔门离去。
“卢修斯恐怕有点受刺激了。”福吉戴上了帽子。“没什么事的话，我就告辞了，希望邓布利多教授你可以早日发现控制蛇怪的凶手。如果有需要的话，我可以从神奇动物管理司和傲罗办公室那里调一批人来。”
“感谢你，部长。”邓布利多说道：“有需要的话，我一定会通知你的。”
“天色很晚了，大家都得回去休息了。”邓布利多对西尔弗说：“让你这么晚还陪我来这里，真是麻烦你了，杰克。”
在那一刹那，哈利几乎可以肯定邓布利多的眼睛朝他和罗恩藏身的角落瞥了一眼。
“没事，校长，举手之劳。”西尔弗回答说。
等到所有人都离去后，哈利和罗恩这才从隐形衣里出来。
“哈利，真是太好了。”海格拥抱着哈利跟罗恩，哈利觉得自己浑身骨头都要碎了。“感谢梅林，我终于得救了……”</dd>
“我也不相信是海格。”哈利擦去了额头上的汗珠。“但是这本里德尔的笔记本告诉我，不，他是直接带我进入了他的记忆里，亲眼目睹了当初里德尔是怎样抓住海格的，里德尔也正是因为这件事情获得了学校的特别贡献奖，海格被开除了学籍，折断了魔杖。”
“他告发了海格？这事情听上去真像是珀西做的。”罗恩在听完了哈利的叙述后这么说。
“但是怪物杀人，罗恩。”哈利说：“如果他们关闭霍格沃茨，里德尔就要回到一家麻瓜的孤儿院，我认为他希望待在这里是情有可原的。”
“不管怎么说，这件事情肯定是跟海格有关的，我也不相信是海格打开了密室，但是海格一定知道密室的一些内情，我们得去问问海格。”哈利咬着嘴唇说。
“那可是一次愉快的拜访。”罗恩说，“你好，海格，对我们说说，最近你有没有把城堡里某个野蛮的、浑身是毛的东西放出来”
最后，他们决定星期五晚上去拜访一下海格，旁敲侧击，看能不能问出些情报出来。
格兰芬多队的下一场魁地奇比赛是对赫奇帕奇队。伍德坚持让队员们每天晚饭后训练，所以哈利除了训练和完成家庭作业，几乎没有时间做别的。不过，训练越来越得心应手，或者至少不大淋雨了。在星期六比赛的前一天晚上，当他走到宿舍去放下飞天扫帚时，他觉得格兰芬多队从来没有像现在这样有把握赢得魁地奇杯。
但是他愉快的心情并没有持续多长时间。他刚来到宿舍楼上，就看见了一脸惊慌的纳威隆巴顿。
“哈利——我不知道是谁干的。我刚发现——”
纳威惊恐地望着哈利，一把推开了房门。
哈利箱子里的东西被扔得到处都是。他的衣服皱巴巴地躺在地板上。床单被人从他的四拄床上扯了下来，床头柜的抽屉被拉开了，里面的东西都散落在床垫上。
哈利张大嘴巴向床边走去，脚底下踩着了几张从《与巨怪同行》里掉出来的纸页。
当他和纳威把床单重新铺回床上时，罗恩、迎安和西莫也进来了。迪安大声嚷了起来。
“怎么回事，哈利’’“不知道。”哈利说。罗恩正在仔细查看哈利的衣服。所有的口袋都被翻在了外面。
“有人在找什么东西，”罗恩说，“有什么东西不见了吗”
哈利开始把他的东西都捡起来，一件件扔回到箱子里。当他把洛哈特的最后一本书也扔进去时，才意识到少了什么。
“里德尔的日记不见了。”他压低声音对罗恩说。
“什么？只有格兰芬多的人才可能偷——别人都不知道我们的口令。”
“一点儿不错。”哈利说。
“罗恩，我们必须找海格谈谈了，这件事情太古怪了，里德尔的日记本被偷，能知道当年内情的也就是海格了。”
“但是现在城堡晚上检查的都很严。”罗恩说。
“我认为，”哈利说，声音放得更轻了，“现在应该把我爸爸的那件旧袍子再拿出来了。”
哈利只从父亲那里继承了一件东西：一件长长的、银光闪闪的隐形衣。他们要想偷偷溜出学校去拜访海格而不被别人发觉，就全靠它了。晚上，哈利和罗恩像平常一样上了床，一直等到纳威、迪安和西莫不再讨论密室、终于进入梦乡之后，他们才从床上起来，重新穿好衣服，把大袍披在两个人的身上。
穿过阴森森的走廊，这一路并不令人愉快。哈利以前曾好几次半夜三更在城堡里游逛，却从没有看见在太阳落山后还有这么多人。老师、级长和幽灵成双成对地在走廊里巡逻，四处查看有无异常情况。哈利的隐形衣并不能防止他们发出声音，有一次格外惊险，罗恩突然绊了一下，而斯内普就在离他几步远的地方站岗。幸好，斯内普几乎就在罗恩发出咒骂的同时打了一个喷嚏。当他们终于来到栎木门前，并轻轻把它们打开时，才算松了口气。这是一个星光灿烂的夜晚，他们匆匆朝海格住处的那扇映着灯光的窗户走去，一直来到他的门外，他们才脱去了大袍。在他们敲门几秒钟后，海格猛地把门打开。他们迎面看见海格举着一套弓箭对准他们，大猎狗牙牙在他身后高声狂吠。“哦，是你们，”他说，放下手里的武器，瞪着他们，“你们俩到这儿来干什么，，“那是做什么的”他们走进屋里，哈利指着那套弓箭，说道。“没什么，没什么。”海格含混地说，“我还以为——没关系——坐下吧，我去沏茶。”他似乎有些心神不定，水壶里的水泼洒出来，差点把炉火浇灭了，然后他粗大的手猛地抖动一下，把茶壶打翻了。“你没事儿吧，海格”哈利说。
“没事——”就在这时，传来了很响的敲门声。
海格扔掉了水果蛋糕，哈利和罗恩十分恐慌地交换了一下目光，然后赶紧把隐形衣披在身上，退缩到一个角落里。海格看到他们都藏好了，就抓起他的弓箭，又一次猛地把门拉开。“晚上好，海格。”是邓布利多。他走进来，神情非常严肃，他后面跟着的是杰克·西尔弗。后面还跟着一个模样十分古怪的男人。这个陌生人长得矮矮胖胖，敦敦实实，一头乱糟糟的灰发，脸上带着焦虑的神色。他身上的衣服是个奇怪的大杂烩：细条纹的西服、鲜红色的领带、黑色的长斗篷、紫色的尖头靴。他胳膊底下夹着一顶暗绿色的礼帽。() ()
“那是我爸的上司!”罗恩喘着气说，“康奈利·福吉，魔法部部长!”哈利用胳膊肘使劲捣了捣罗恩，让他闭嘴。海格一下子脸色煞白，脑门上开始出汗。他跌坐进一把椅子里，看看邓布利多，又看看康奈利福吉。
“海格，你应该知道我的来意，学校里发生多起针对麻瓜的袭击，我本来是要带你去阿兹卡班的。”福吉用一种清脆快速的语调说，“不过邓布利多教授说他有足够的证据证明你无罪，所以我们取消了原先的打算。”
“哦，感谢梅林。”海格一下子瘫坐在一把扶手椅上，他的重量压得扶手椅嘎吱作响。“校长，非常感谢你。”海格哽咽道。
“海格，你要感谢的是西尔弗。”邓布利多笑着说，“如果不是西尔弗有力证词，恐怕我也没有办法。”
“邓布利多，我还是不明白，就算那只怪兽是一只蛇怪，怎么就能证明海格不是凶手呢？”福吉说。
“部长，蛇怪这种生物，只有蛇佬腔才能控制，你总不会以为海格会是蛇佬腔吧。”西尔弗笑道。“怎么会？其实我只是一时忘记了。”福吉打了个哈哈遮掩了过去。
“听见了吗？哈利，海格不是凶手，那怪物是一只蛇怪，只有蛇佬腔——”罗恩说着，突然面色发白。“不，不是我。”哈利也有些目瞪口呆。
“如果说这次能抓住真正的凶手，洗清海格你的罪名的话——”福吉还没来得及说完，又有人重重地敲门。
邓布利多过去开门。卢修斯·马尔福先生大踏步地走进海格的小屋，他全身严严实实地裹着一件长长的黑色旅行披风，睑上带着一种冷冰冰的、心满意足的微笑。牙牙开始狂吠起来。
“你已经来了，福吉，”他满意地说，“很好，很好。”“你来这儿干什么”海格愤怒地说，“出去，离开我的房子!”
“亲爱的朋友，请你相信我，我也并不高兴进入你的这间——哦——你管这也叫房子”卢修斯·马尔福环顾这间小小的陋室，讥笑道。“我只是到学校来看看，有人告诉我校长到这儿来了。”
“你找我到底有何贵干，卢修斯”邓布利多说。他话说得很礼貌，但有一团怒火在他的蓝眼睛里燃烧着。
“事情糟糕透了，”马尔福先生懒洋洋地说，一边拿出一卷长长的羊皮纸，“董事会觉得应该让你走人了。这是罢免令——你会看到十二位董事都在上面签了名。我们觉得你恐怕没有发挥你的才能。学校至今发生了这么多起袭击事件，但是你却一点东西没查出来，按你的办事效率，恐怕霍格沃茨很快就得一个学生不剩了。”
“卢修斯，刚才邓布利多已经告诉我，他已经发现了袭击案的直接凶手——它是一只遭人控制的蛇怪。”福吉说。
“蛇怪？“卢修斯·马尔福面带讥笑。“你为什么不说是巨龙呢？或许这样效果会更好。”
“卢修斯，你以为我们是在跟你开玩笑么？”邓布利多说着，掏出了一块巨大的斑斓色的鳞片，它肯定属于一条巨大的蛇类。“这是我们从学校管道内发现的，经过鉴定，它属于一条千年蛇怪，这鳞片也是最近脱落的。”
“就算你这么说。”马尔福说，脸上泛起一丝奸笑，“可是我们十二个人都投票——”
“马尔福先生，恐怕事情有所变化了。”西尔弗从怀中也掏出一片羊皮纸。“虽然说学校董事会的决议无法改变——但是不要忘了，我西尔弗家族对于学校董事会决议拥有一票否决权。”
“怎么可能，这是——”卢修斯·马尔福显得有些气急败坏。“不相信的话，马尔福先生也完全可以回去翻阅一下董事会条例第五章第二条，为了回报西尔弗家族近十个世纪以来对霍格沃茨的贡献，西尔弗家族对霍格沃茨董事会决议拥有一票否决权。”
“所以说，我西尔弗家族的意思是，董事会的此项决议——无效”西尔弗一字一顿地说。
“你——”
“当然了，如果说马尔福先生有自信对付一条千年蛇怪的话，我西尔弗家族甚至可以支持马尔福先生你来担任校长这个职位。”
“哼，知道是蛇怪干的又如何，找不到控制蛇怪的真正凶手的话，邓布利多一样会被免职！”卢修斯·马尔福撂下一句狠话，大步走向小屋的门，把门打开，摔门离去。
“卢修斯恐怕有点受刺激了。”福吉戴上了帽子。“没什么事的话，我就告辞了，希望邓布利多教授你可以早日发现控制蛇怪的凶手。如果有需要的话，我可以从神奇动物管理司和傲罗办公室那里调一批人来。”
“感谢你，部长。”邓布利多说道：“有需要的话，我一定会通知你的。”
“天色很晚了，大家都得回去休息了。”邓布利多对西尔弗说：“让你这么晚还陪我来这里，真是麻烦你了，杰克。”
在那一刹那，哈利几乎可以肯定邓布利多的眼睛朝他和罗恩藏身的角落瞥了一眼。
“没事，校长，举手之劳。”西尔弗回答说。
等到所有人都离去后，哈利和罗恩这才从隐形衣里出来。
“哈利，真是太好了。”海格拥抱着哈利跟罗恩，哈利觉得自己浑身骨头都要碎了。“感谢梅林，我终于得救了……”</dd>