“有什么不对头的地方吗，亲爱的”
“您——您刚才告诉我说那——黑魔头要重新堀起了——说他的仆人要回到他身边了——”
削瘦的女人似乎梦如初醒，她彻底惊慌起来。
“黑魔头就是那连名字都不能提的人我亲爱的孩子，这可不是什么能开玩笑的事——重新崛起，当真……”她摇了摇脑袋，好像要把这段不好的想法给甩出脑海。
“但是你刚才说了呀!特里劳妮教授，你说黑魔头……”
特里劳妮教授用非常强硬的语气打断了哈利的话。“我想你一定也睡着了一会儿，亲爱的。我肯定不会预言这么遥远的事情!现在你的考试结束了，赶紧离开吧，不然我恐怕不得不给你扣上几分。”
哈利垂头丧气地走在楼梯上，，心里想着，他刚才莫非听到特里劳妮教授作了一番真正的预言要不然她这样做就是为了给考试来一个令人印象深刻的结束
五分钟以后，他从保安侏儒面前冲过去，到了格兰芬多塔楼入口处的外面，特里劳妮教授的话仍然在他耳边回响。人们在他面前大步走过，走的是与他相反的方向，一路又说又笑，往屋外走，走向向往已久的那一点儿自由。等到他走到肖像画的洞那里并且走进公共休息室的时候，那里几乎没有人了。然而，角落里坐着罗恩。
“罗恩！特里劳妮教授，”哈利喘着气说，“刚才告诉我……”
但是罗恩显然没有兴趣听哈利说话了，他一脸颓唐地把一张纸递给哈利，无精打采地说道：“海格刚把这个送来，巴克比克败诉了。”
败诉了。太阳落山的时候执行死刑。你们什么也帮不了了。不要来。我不要你们看见行刑
——海格
“哦，这太糟糕了。怎么会这样！”
“前段时间你一直忙着跟西尔弗作对，根本没时间留意海格和巴克比克的情况，我在图书馆帮海格查了很多资料，但是最后还没能帮上忙。”罗恩的话语里虽然没有怪罪的意思，但是悲伤的语气让哈利心头一紧，脸上也感觉火辣辣地烧了起来。
“抱歉。”哈利好不容易从喉咙里挤出这个词。
“这话应该跟海格去说，哈利。巴克比克要走了，他一定很伤心。我想我们该去陪陪他，安慰他一下。”
“我把隐形衣留在独眼女巫雕像下面的通道里了，等一下我们去取出来，穿上它去海格的小屋。”
——————————————————————————————————————————————我是华丽的分割线————————————————————————————————————
太阳已经落到禁林后面去了，余辉正照在树梢上。哈利和罗恩两个人挤在隐形衣下，小心翼翼地离开城堡，朝海格的小屋走去。
太阳下沉得很快，天空清朗，灰中带紫，但是西方还有一抹残红。罗恩突然停了下来。
“怎么罗恩？我们不能停下，太阳很快下山了，在路上耽搁的太久的话我们会来不及的。”
“是斑斑——它不肯——待着不动——”
“天哪，罗恩，你这时候怎么还带着斑斑？”哈利有些急躁地说。
“哈利！斑斑最近的状况很不好，我得随时把它带在身边照顾他！”罗恩毫不客气地回答道。
“那事情总得分个轻重缓急吧，总不能为了这畜生就耽误了……”() ()
罗恩抬起头，他的眼睛里似乎燃烧着火焰：“那么你早干什么去了？！”
这对结交了三年的挚友，终于在此时爆发了最激烈的冲突——
罗恩弯下了腰。他努力让斑斑仍旧待在衣袋里，但是那耗子变得狂暴起来，疯狂地尖叫着、扭动着并且踢蹬着，想咬罗恩的手。
“斑斑，是我啊，你这个傻瓜，是罗恩呀。安静，请安静下来。”罗恩低声说。
“罗恩！快点搞定它，我们快来不及了！”
“你总得给我时间啊，谁知道斑斑为什么突然变得这么狂暴！”
“轻点，有什么东西朝我们走过来了。”
但是罗恩还没来得及反应过来，甚至都没来得及喘口气，就听到巨大的脚爪轻轻踏在地面的声音，有什么东西正从黑暗里向他们走来——一条淡色眼睛、皮毛乌黑的大狗。
罗恩仿佛被一只无形的爪子攫住了喉咙。“不详！是不详！我们要死了！”
这时候斑斑正好趁机挣脱了罗恩的手，亡命般地快速逃窜着。
哈利伸手去拿魔杖，但太迟了——那狗纵身一跳，前爪已经扑到他的胸膛上了。他迅即向后翻身，他感觉到了它热烘烘的气息，看到了一英寸长的牙齿。但是那狗的扑力过大，从他身上滚过去了。哈利眼花缭乱，觉得他的肋骨似乎断了，他试着想站起来。他能听到狗在原地打转嗥叫，准备再度发动攻击。罗恩站了起来。狗又向他们扑过来，罗恩把哈利推到一边，那狗咬住了罗恩伸出来的手臂。哈利猛冲过去，抓了一把狗毛，但那只狗毫不费力地拖着罗恩走了，好像罗恩是个布娃娃。
然后，不知什么地方出来的东西打中了哈利的脸，打得很厉害，哈利再次跌倒。哈利摸索着找魔杖，一面眨着眼挤掉眼睛里的血“荧光闪烁!”他低声说。
魔杖发出的光芒让他看到了一段粗壮的树干，他们追赶斑斑已经追到打人柳的树影里了。这棵树的枝条正在摇动，好像在大风里一样，树枝前后摇摆，不让他们再往前进。
那里，就在树根旁边，就是那条狗，它正拖着罗恩后退到树根处的一个大口子里去。罗恩狂怒地打斗着，但是他的脑袋和躯干已经看不见了。“罗恩!”哈利大叫，想跟进去，但一根大树枝死命打下来，哈利被迫再度后退。
现在他只能看到罗恩的两条腿了，这两条腿夹着一处树根不放，想要阻止那条狗把他进一步拖到地下去。然后一声可怕的巨响，像放枪一样，罗恩的腿断了。一眨眼，他的脚就看不见了。
“不！罗恩！”哈利试图爬起来，但是腹部的剧痛甚至让他无法大声说话。
“帮帮我，不管是谁，请帮帮我！”哈利绝望地想着。
一只姜黄色的大猫从旁边的灌木中窜了出来。
“克鲁克山？”哈利疑惑地想着。他依稀记得自己曾经多次嘲讽这只西尔弗买给赫敏的丑陋大猫。
克鲁克山鬼鬼祟祟地向哈利走过来，身子低低地伏在地面上，黄色的眼睛在黑暗中怪异地发着光。似乎在观察着什么。
突然，克鲁克山似乎做出了什么决定。它向前冲过去。它在枝条之间躲躲闪闪地穿行着，好像是条蛇，然后它把前爪搭在树干的一个节疤上。
突然之间，这棵树好像变成了大理石，不再动弹了，所有树叶都静止不动了。</dd>
“您——您刚才告诉我说那——黑魔头要重新堀起了——说他的仆人要回到他身边了——”
削瘦的女人似乎梦如初醒，她彻底惊慌起来。
“黑魔头就是那连名字都不能提的人我亲爱的孩子，这可不是什么能开玩笑的事——重新崛起，当真……”她摇了摇脑袋，好像要把这段不好的想法给甩出脑海。
“但是你刚才说了呀!特里劳妮教授，你说黑魔头……”
特里劳妮教授用非常强硬的语气打断了哈利的话。“我想你一定也睡着了一会儿，亲爱的。我肯定不会预言这么遥远的事情!现在你的考试结束了，赶紧离开吧，不然我恐怕不得不给你扣上几分。”
哈利垂头丧气地走在楼梯上，，心里想着，他刚才莫非听到特里劳妮教授作了一番真正的预言要不然她这样做就是为了给考试来一个令人印象深刻的结束
五分钟以后，他从保安侏儒面前冲过去，到了格兰芬多塔楼入口处的外面，特里劳妮教授的话仍然在他耳边回响。人们在他面前大步走过，走的是与他相反的方向，一路又说又笑，往屋外走，走向向往已久的那一点儿自由。等到他走到肖像画的洞那里并且走进公共休息室的时候，那里几乎没有人了。然而，角落里坐着罗恩。
“罗恩！特里劳妮教授，”哈利喘着气说，“刚才告诉我……”
但是罗恩显然没有兴趣听哈利说话了，他一脸颓唐地把一张纸递给哈利，无精打采地说道：“海格刚把这个送来，巴克比克败诉了。”
败诉了。太阳落山的时候执行死刑。你们什么也帮不了了。不要来。我不要你们看见行刑
——海格
“哦，这太糟糕了。怎么会这样！”
“前段时间你一直忙着跟西尔弗作对，根本没时间留意海格和巴克比克的情况，我在图书馆帮海格查了很多资料，但是最后还没能帮上忙。”罗恩的话语里虽然没有怪罪的意思，但是悲伤的语气让哈利心头一紧，脸上也感觉火辣辣地烧了起来。
“抱歉。”哈利好不容易从喉咙里挤出这个词。
“这话应该跟海格去说，哈利。巴克比克要走了，他一定很伤心。我想我们该去陪陪他，安慰他一下。”
“我把隐形衣留在独眼女巫雕像下面的通道里了，等一下我们去取出来，穿上它去海格的小屋。”
——————————————————————————————————————————————我是华丽的分割线————————————————————————————————————
太阳已经落到禁林后面去了，余辉正照在树梢上。哈利和罗恩两个人挤在隐形衣下，小心翼翼地离开城堡，朝海格的小屋走去。
太阳下沉得很快，天空清朗，灰中带紫，但是西方还有一抹残红。罗恩突然停了下来。
“怎么罗恩？我们不能停下，太阳很快下山了，在路上耽搁的太久的话我们会来不及的。”
“是斑斑——它不肯——待着不动——”
“天哪，罗恩，你这时候怎么还带着斑斑？”哈利有些急躁地说。
“哈利！斑斑最近的状况很不好，我得随时把它带在身边照顾他！”罗恩毫不客气地回答道。
“那事情总得分个轻重缓急吧，总不能为了这畜生就耽误了……”() ()
罗恩抬起头，他的眼睛里似乎燃烧着火焰：“那么你早干什么去了？！”
这对结交了三年的挚友，终于在此时爆发了最激烈的冲突——
罗恩弯下了腰。他努力让斑斑仍旧待在衣袋里，但是那耗子变得狂暴起来，疯狂地尖叫着、扭动着并且踢蹬着，想咬罗恩的手。
“斑斑，是我啊，你这个傻瓜，是罗恩呀。安静，请安静下来。”罗恩低声说。
“罗恩！快点搞定它，我们快来不及了！”
“你总得给我时间啊，谁知道斑斑为什么突然变得这么狂暴！”
“轻点，有什么东西朝我们走过来了。”
但是罗恩还没来得及反应过来，甚至都没来得及喘口气，就听到巨大的脚爪轻轻踏在地面的声音，有什么东西正从黑暗里向他们走来——一条淡色眼睛、皮毛乌黑的大狗。
罗恩仿佛被一只无形的爪子攫住了喉咙。“不详！是不详！我们要死了！”
这时候斑斑正好趁机挣脱了罗恩的手，亡命般地快速逃窜着。
哈利伸手去拿魔杖，但太迟了——那狗纵身一跳，前爪已经扑到他的胸膛上了。他迅即向后翻身，他感觉到了它热烘烘的气息，看到了一英寸长的牙齿。但是那狗的扑力过大，从他身上滚过去了。哈利眼花缭乱，觉得他的肋骨似乎断了，他试着想站起来。他能听到狗在原地打转嗥叫，准备再度发动攻击。罗恩站了起来。狗又向他们扑过来，罗恩把哈利推到一边，那狗咬住了罗恩伸出来的手臂。哈利猛冲过去，抓了一把狗毛，但那只狗毫不费力地拖着罗恩走了，好像罗恩是个布娃娃。
然后，不知什么地方出来的东西打中了哈利的脸，打得很厉害，哈利再次跌倒。哈利摸索着找魔杖，一面眨着眼挤掉眼睛里的血“荧光闪烁!”他低声说。
魔杖发出的光芒让他看到了一段粗壮的树干，他们追赶斑斑已经追到打人柳的树影里了。这棵树的枝条正在摇动，好像在大风里一样，树枝前后摇摆，不让他们再往前进。
那里，就在树根旁边，就是那条狗，它正拖着罗恩后退到树根处的一个大口子里去。罗恩狂怒地打斗着，但是他的脑袋和躯干已经看不见了。“罗恩!”哈利大叫，想跟进去，但一根大树枝死命打下来，哈利被迫再度后退。
现在他只能看到罗恩的两条腿了，这两条腿夹着一处树根不放，想要阻止那条狗把他进一步拖到地下去。然后一声可怕的巨响，像放枪一样，罗恩的腿断了。一眨眼，他的脚就看不见了。
“不！罗恩！”哈利试图爬起来，但是腹部的剧痛甚至让他无法大声说话。
“帮帮我，不管是谁，请帮帮我！”哈利绝望地想着。
一只姜黄色的大猫从旁边的灌木中窜了出来。
“克鲁克山？”哈利疑惑地想着。他依稀记得自己曾经多次嘲讽这只西尔弗买给赫敏的丑陋大猫。
克鲁克山鬼鬼祟祟地向哈利走过来，身子低低地伏在地面上，黄色的眼睛在黑暗中怪异地发着光。似乎在观察着什么。
突然，克鲁克山似乎做出了什么决定。它向前冲过去。它在枝条之间躲躲闪闪地穿行着，好像是条蛇，然后它把前爪搭在树干的一个节疤上。
突然之间，这棵树好像变成了大理石，不再动弹了，所有树叶都静止不动了。</dd>