中田在立大的衣物、用具之类,全赖佐藤安排收拾好。原本打算寄回去的。
结果佐藤打电话去鹿儿岛,给中田的母亲通话时,她说“我没有这样的儿子!”然后挂掉了电话。
没有办法。佐藤只好联系东京的高桥,让他先把中田的遗体火化了。大家都是第一次遇到这种事情,手忙脚乱,根本没个周全的安排,连告别式、停灵这些程序都没预备。那边的警视厅(公安局)对这类事故向来只求草草解决,既然整件事情彰明较著,根本没有调查的必要,那就把遗体还给家人。
可是伯母怎么劝都不听,甚至连电话都不接了。没有家属的证明,警视厅又不能交托遗体,放久了一来成本难以控制,二来也会面临保存上的诸多问题。高桥说,他们车队有个姓小林的,家里在警视厅有熟人。本来小林是和他们决裂的一员,但听见中田的死讯,又在高桥面前号啕大哭,说自己当时意气用事如今追悔莫及。
小林托关系,把中田的骨灰弄了出来。当然火化、丧葬等一切费用,还要高桥、佐藤几人分摊,卢文秋也垫了三千块 。注销学籍之类的程序,全由他们几个办妥。
中田没有留遗愿,但根据佐藤所说,他应该希望自己被埋在东京。高桥取了他的骨灰盒,跟警视厅报备了,就骑到接近郊区的受许可的地方,挖了个深深的坑,埋在了里面。
佐藤和卢文秋在京都,高桥他们在东京,连见面吃顿饭的工夫都省了。
中田的故事到此就结束了。他的母亲还是没有认他。
卢文秋躺在床上,遐想的时间,有时会想起中田勇也这个人。他羡慕他,他用生命去践行了自己的哲学:他就是抛进火堆的打火机。
“嘭”的一声,把大家都吓了好一跳,倘若他觉得这有意义,那便有意义吧;多少人一生也无法做到。
我的哲学又是什么呢?
卢文秋深深地叹了口气。
到这时候,他和香音相隔数百公里的联系,就不只是拍几本书,或是无聊数会羊了。他会美其名曰近来压力太大,而且好久没见面了,再突发奇想地对她说,还没见过你穿蓝色衣服呢,明天能穿一件吗。然后让她拍照发给他。卢文秋很挑剔,或者说尽可能不动声色地做得挑剔一些,例如让她戴一条项链,或是在领口系一个蝴蝶结。
当然,在这之后,他会夸她,说她真漂亮呢。
“中岛同学试试看把头发扎起来吧?感觉双马尾会更好看呢。”他提议道。
“可是……会不会有些奇怪了?”
“试试看嘛。我眼光一向很准的。”
第二天她果然扎了双马尾。
是不是做得有点过了?他一直观察着她的反应,只要她表现出稍稍的不情愿,他便放松些许。
她和他聊天一直都很高兴,依然经常分享些连卢文秋都觉得无聊的东西,譬如点的咖啡少冰变多冰,或者路上看见一只甲虫等等,他也一一思索着,附和着她而回复了。
可怜她全然不知自己面临的是怎样的他,更不知道他的想法。
卢文秋枕边的几本黄书,终究还是被张卓文发现了。
在此之前,也就是《春雨》刚刚刊登的时候,张卓文负责招新,认识了经管系的研究生青山结奈。结奈毕竟是新生,很多事情劳烦张卓文帮忙,渐渐产生了感情,也就顺理成章地开始交往。
说来一切纯属偶然,卢文秋不在的时候,他带结奈来宿舍幽会,但宿舍很小,也没有椅子,张卓文便把卢文秋被子一掀,让她坐在上边。
这一掀问题可就大了。张卓文费尽唇舌,才让结奈相信他没看过。
“行吧,姑且相信你,”她叉起手说道,“但我得见一见你那个舍友。”
“你要见他?”
“我得看看他究竟是何方神圣。”
“真拿你没办法……”
卢文秋从张卓文口中得知了这事,也很是不好意思,提议择日给他们两人一并道个歉;趁着奖学金还有一点剩下,便自己做东,请这两人去吃顿好的,顺便解释自己的苦衷。
结奈指定了一家叫“Le Calendula”(金盏花)的居酒屋。卢文秋每回经过,里面都是人潮涌动,除开这样的应酬,平素只身一人的他可不愿进去 。
他提前十分钟到场,就坐在窗边的吧台。原以为他们快到了,但迟迟不见人,这边服务员又催促点餐。他只好先点杯便宜的大吉岭红茶,煞有介事地抿了起来。
实在等得烦躁,他只好发短信给张卓文。他不一会就回了信,说是结奈还在挑衣服,恐怕要卢文秋再等一会,连信附带两个哭脸。
足足过了三刻钟,原本已经黄昏的天,彻底漆黑一片了。卢文秋已经很饿,又点了个特价的牛肉饭,慢慢吃了起来。
等到那两人姗姗来迟的时候,卢文秋已窝了一肚子火。张卓文对他满脸歉意,但结奈偏不瞅他一眼,一坐下便叫来菜单,翻了两页,便自行其是地喊服务员点菜。
张卓文连连向卢文秋打眼色,示意他道歉,卢文秋这才不情不愿地站起来,澄清了几句,说那些书确实是他买来的,和张卓文无关。
张卓文对他双手合十,以示感谢。
“行了,你不用道歉,我从来没有怀疑过小张的话,”结奈笑道,“我只是有点好奇,才叫你出来。”
“好奇?这有什么可好奇的?”卢文秋皱了皱眉。
“为什么要放在床头呢?”
“我每天都看,行了吧?我是色狼,我色胆包天!你不是要个理由么?”
张卓文在她身后猛摇头。
“得了,小卢,你不用给我来这套,小张已经和我说过了。这就是你的感情问题。”
“你是怎么知道的?”卢文秋越过结奈,问张卓文。
“我……你这副样子,猜都能猜出——”
“你看了我的日记对吧!”
张卓文支支吾吾,也说不出什么,只是转过身去。
“行了、行了,你这事不是没有办法——”结奈赔笑道。
“你们、你们……”卢文秋站起身来,好不容易压抑住怒火,将桌上的挎包一背,便转身离去。
张卓文追了出去。
“你还有什么可说的?”卢文秋看着冲上来的张卓文。
他已经上气不接下气。
“不是,我、我只想跟你说一、一点——我根、根本不知道那是日记,我以为那就、就是《复活》!”
“你他妈真牛逼。”
“回、回去吧,这顿我、我请了,结奈有话要、要跟你说。”
回到“Le Calendula”。
“坐下吧,”结奈拍了拍她旁边的椅子,“你可以问我呀,小卢,你为什么不听听我的意见呢?”
“为什么……为什么要听你的意见?”
“喂!现在是你心理有问题,你大可不听。心病还须心药医,我不是学心理的,可能你不相信我,但我在这方面也不能说没有经验,你就当听听我的意见。”
卢文秋看了一眼张卓文,他又是猛摇头,示意他不要违逆她的意思。
“行、我问你,你能告诉我吧?”
“你得把事情和我讲讲。我们把事情理清楚,才有方法。”
“张卓文连这都没和你说过么?”卢文秋瞟了他一眼。
“我想听你自己的叙述,你知道的,通常自己亲口说要来得方便很多。你不妨把你自己的困境,和我说说——小张,你去买包烟回来吧。”
张卓文只好暂时走开。卢文秋则将过去简单描述了一遍。
“……我感觉我陷得太深了,很难抽离出来。”
“那你打算抽离出来吗?这肯定很难,但也不能说做不到,我一个同学她就是这样的——”
“不、不能抽离……我害怕我对她的感情因此消失了。”
“你害怕感情消失了,但是不抽离又打算怎么样呢?你这话说得太矛盾了。”
“我只是不想让这种感情一直烦着我,我没打算全盘摆脱。”
结奈叹了口气,问道:
“我们不说那么多别的了,你以前谈过恋爱吗?”
“当然。”
“几次?”
“……四次。”
“你开玩笑,绝对没有。”
“好吧,两次。”
“真的?”
“……就一回!行了吧?”
“没人嘲笑你,你不用那么激动——我想问的是,你在这段感情里面,是受照顾那一方吧。”
“受照顾……应该算吧。”
“你看,这就是你不会谈恋爱的原因。你没谈过真正的恋爱,现在没人那么呵护备至了,你就迷茫起来,不知道该怎么办了。”
卢文秋无话可说,只是低头喝了一口红茶。
“你认识的女生多吗?”结奈问。
他很干脆地摇了摇头。
“去多认识几个人吧!如果你不想整天挂念着她,首先是不要整天和她联系,多找找别的女生。我就认识很多人,也可以介绍你们认识。”
尽管佐藤也曾经这么提议,但他还是问道:
“不会很不道德吗?”
“你管这叫不道德?行了,大家都不是小孩子,只要守着底线,一点寻常交往哪有什么要紧的。我的意思是说,你知道自己在干什么,又知道什么不能干,在这个基础上展开交往,就可以了。”
“‘底线’……嗯。”
“还有,你也别让她一直烦着你了,给双方留点个人空间,不然只会起反效果。对吧,有时双方总该冷静冷静,个人空间很重要,总不能一直这么腻歪下去。”
“但我怎么说出口呢?”
她啧了一声,“嘴长在自己身上,可不就想说什么说什么嘛。你说给我两个星期冷静冷静,或者编个什么事情,我觉得她其实也不是不想安静一会,你有你的生活,我也有我的生活,交往的底线就是不能彼此打扰,彼此侵占空间。我最烦那些没有边界感的人,什么事情都打探对方的底细,寻根究底的。不过你得给她安全感,安全感这个问题很复杂……”
卢文秋沉默了一会,应道:“确实是这个理。”
“是吧,”结奈笑道,“你得主动一点才行,自己躲着看黄书是没什么用的。”
张卓文吭哧吭哧买来了烟,结奈就走出店门,到后巷去慢慢抽着,留下卢文秋和张卓文在店里。
“她跟你说了啥?”
“不就还是佐藤那套嘛,让我多认识几个女生,扩展一下自己的圈子。”
“大家都这么说,我看你也就试它一试吧。悦文社不是很多妹子么,平时开例会你多来几次,很容易认识新朋友的。”
“得了吧,悦文社那边,我又不是社员,就不去叨扰你们了。”
“哪里的话!现在不是招新嘛,你可以来。”
“算啦,我还是愿意当个闲人。”
“为什么总是不加入呢?你也没加别的社团。”
卢文秋摇了摇头,笑道:“我是对悦文社有点兴趣,但我文笔也不好,也没度过什么名著,进去就是自惭形秽而已。”
“我看了上回《春雨》编写的时候,你挑出来的稿子,大多都很有水准啊。”
“可能算是误打误撞吧,”他笑了笑,“总之入社就算了,如果你那么执着要我来例会看看,那我就多过去几回吧。”
回去之后,他自己琢磨了两天,又问过佐藤,最后才下定决心,拨通了打给香音的电话。
“怎么了,秋君?”
碰上她温柔的语气,他的态度又软化一些,但依然攥了攥拳头。如果这次说不出口,当了懦夫,那以后都要以她为世界的中心,而再也放不进属于他自己的东西了。
“是这样,我想跟中岛同学说件事情——中岛同学最近不是备考吗,我也得加紧论文的资料收集,我想——我们得暂时减少一点交流,免得耽误了正事。”
她先是愣了一愣,继而断断续续地应道:“可是、可是和秋君待在一起,我……我很高兴,秋君难道不高兴吗?”
“我也很高兴,可是眼下还有正事。等我们把手头的事情忙完,再好好待在一起,可以吗?我也不想因为我而打扰了中岛同学——”
“不打扰、不打扰,真的……我……没有秋君,我要怎么度过这些时间呢……”
虽然她的语气让他愈发难过,但毕竟说出了第一个字,剩下的话语几乎不费什么功夫,而顺理成章地说了出口。
“中岛同学总是这么依赖我,”他笑道,“我又不是说不和你聊天了,只是减少一点频率而已。”
“可是、可我现在还觉得和秋君在一起的时间太少……”
“好啦,中岛同学,你也有自己的事情要做,备考音大可一点都不轻松吧?”
“不是、不是这样的,为了秋君,我可以——”
他连忙打断她,“行了,这种话就不必说了!中岛同学应该冷静一些。”
“是、是的,冷静一些……”
为了让她安定下来,他又说道:“这么着,我们定几个原则吧。”
“原则?好……好的。”
“第一,我们的关系是特别的,独一无二的。”
“嗯。”
“第二,我和中岛同学是好朋友。”
“嗯,我们是好朋友……”
“第三,这种关系只存在于我们之间,不会受任何外力影响。”
“好的。”
“一言为定?”
她迟疑了一会,笑道:“一言为定。”
尽管已和她说定了,他自己却更加失落。没别的原因,他和香音抱着同样的心情,他一样想和她聊天,想每天都能见面,甚至想拥抱她,想和她接吻。不,这份心情也许比她的更迫切,更激烈。
但如今却不得不压抑下去,这种压抑是他一手造成的,如果他能够更加冷静、更加理性,是否可以避免走到这一步呢。
本期的《春雨》就放在书桌上,卢文秋随意翻了翻。
里面登载了五首现代诗,都是张卓文挑选的,其中一首无名氏的诗作,卢文秋自觉有趣,便抄录下来。
白色的风在地心回荡
//
白色的风,狡黠的
逃出了引力
在岩浆中啊,在地幔中
覆盖在灵魂上,又落到心底
搅拌回荡,宛宛不止
白色的风啊,狡黠的,蛰伏于
地下的,自以为是的
有罪的
你告诉我
明明你已泛起鲜血
仍将自己称作
白色的风?
“怎么了?”张卓文问。
“我在看你挑的诗。”
“感觉怎样?”
“有意思,尤其是这首,《白色的风在地心回荡》。”
“这首啊,这首是挺特别的——当时我已经挑好四首了,正打算把我自己写的放上去,野原宏树说会不会太长了,可能要删掉已经选好的一首。我想了想算了,就再翻了一遍纸篓,把这首挑了进去。”
“第一次为什么没采用这首?”
“我和创作部的工藤、老刘那些人讨论了一阵,他们都说搞不懂这首诗想表达什么,太混乱了,老刘说这个太苍白,我想想也有道理。第二次翻出来的时候,我们看着没有作者名字,就自己修改了一小部分,算是显得通顺一些了。”
“你们的存货用完了?”
张卓文点点头,“就诗歌而言,是用完了,来信不少,但能够采用的太少了。到时如果征集不到优秀的新稿件,只能委屈一下创作部代劳——当然我也可以贡献几篇之前写的,但不能全是我写的。”
“之前那首能给我看看吗?就是你说准备塞进去,结果没塞进那首。”
“《伊莉雅》?我还有点庆幸没塞进去,现在重读一遍,感觉不如那四首出色,下一季度如果没有新稿件,我很有可能也不会用这一首。”
卢文秋依然把《伊莉雅》抄录下来。
从四月底开始,悦文社每次例会他都参加,和编辑部几个男生呆一块没什么意思,他就四处转悠,旁观创作部的工作。
创作部还没进门,已见到大大的招新海报。
人手紧缺,帮帮我们!急募有志之士!
在场的只有两个女生,大概是在制作文学评论的季刊《海月》,封面的几份样本已经放在桌上,连同两本黑色封皮的小说。一人打字,一人旁观。屏幕还是显得有点空,大概是不久之前才开始写。
趁那旁观的人还没发现他,他站在半米外的后方,偷偷观察书名。
一本《野草》,一本《呐喊》。
“你们要研究鲁迅吗?”卢文秋问。
两个女生都回过头来,正在打字的那人点点头,应道:“这一期我们准备介绍鲁迅和太宰治。如你所见,我在写鲁迅的介绍。”
“我看你写了又删。”卢文秋笑道。
“嗯,其实我们还在纠结要不要换个作家,鲁迅很多讽刺我读不懂,有的读懂了,也很难换个说法表达出来,让读者明白。”
卢文秋没读过太多鲁迅的著作,仅有的认识不比语文书的内容丰富多少,因此便不想大放厥词,而是默默退开。
从书架拿了一本卡夫卡的小说集,坐在一旁沙发上翻了起来。
读得入迷,旁边发生什么都无知无觉了。
“喂……喂!”张卓文推了他一把。
“啥、怎么了?咋了?”卢文秋一个激灵,书都快掉到地上了。
“你也是中国人吧?”那个旁观的女生问。
“嗯,我是,怎么了?”
“我们刚刚找到了几首诗,中文的,读不明白,”她说道,“老刘也不在这儿,那个家伙,”她指了指张卓文,“又不愿帮忙……”
卢文秋瞥了他一眼,张卓文双手叉腰,满脸得意。
“行吧……我看一下。”他只好放下书,走到电脑前。
张枣的《镜中》。
他的作品似乎在日本比较冷门,也没什么人了解。
“你们不是写鲁迅吗?”卢文秋问。
“可不是嘛,这个璃花,”旁观那人笑道,“我告诉她只写鲁迅就可以了,她偏偏想加几句现代诗装饰装饰,找到这首,听说在中国很有名,但又没有日语的翻译版本。”
“有点可惜,”那个叫璃花的女生叹道,“如果确实写得那么好的话,我不想浪费了,希望能够尽量用上。”
“行——我来看看吧。”他拉来一旁的椅子,坐下。
眼前浮现出久远的印象,这首诗,是本科在武汉的时候,张卓文推荐他读的。当时这首诗收在一本破旧泛黄的《新生代诗人选集》之中,卢文秋能够背诵整首,后来渐渐忘记了,但现在重新品读时,过去的一瞬全部涌入脑中,这才发现自己从未忘记哪怕一个字。
“梅花、梅花……写得好啊。”他不觉间用中文说了出来。
“什么?”旁观的女生问道。
“啊,没有,我自言自语罢了。”
“他在说:‘梅花、梅花、写得好’。”张卓文在一旁补充道。
“你翻译个什么劲!”卢文秋用中文骂他。
“他在骂我乱翻译他说的话。”
两个女生都笑了出来。
“行了,你这么积极,你来干吧,”他用中文对张卓文说,“《镜中》不是你介绍给我看的吗?你一定比我懂得多。”
“别介,她俩找的又不是我,”张卓文也用中文回应,“我记得你之前能背下来吧,由你给她们解释也足够了——况且,不是你要找别的女生聊天,来缓解对那人的思恋吗?”
卢文秋被说得哑口无言,只好叹口气,开始给她们解释含义。
“你们知道吧,梅花的‘梅’和后悔的‘悔’只差一笔——”
两个女生比划了一下,都显出惊奇的表情。
“你们是第一次意识到吗?”卢文秋诧异地问道,“这字你们不天天都在写吗?汉字呀,大家都在用……”
“我们是天天都在写,”那个旁观的女生说,“但真的从来没有意识到。”
“……算了,不管这个了,总之你们现在已经知道了。”
“嗯。”
“所以主旨就是借梅花来抒发悔恨——”
“他悔恨什么呢?”旁观的女生问,她的声音有不符年龄的稚嫩。
“哎呀,工藤!你让人家说完行不行?”
“好问题——但是没人能确切地回答,因为这是诗歌,答案总不是唯一的。”
他便连带翻译了这首诗,尽管译得不算很优美,但至少算是准确了。
“然后是具体的意象,你们看,首先第一个就是‘河’,这里的解释同样没有一个定论……”
……
“总之讲的大概就是这么一个逻辑,还有什么问题吗?”
两人都瞠目结舌,一时无法回应。
“嗯……没有问题,谢谢你。”还是那个叫璃花的女生,先稍稍鞠了个躬。
接着工藤也鞠了个躬。
“我还不知道你们的名字呢。”
“工藤抚子!”
“我叫二宫璃花。”
“好,我记住了——我叫卢文秋。”
“你是哪个部的?”
“我还没加入悦文社呢,闲人一个。”他笑道。
“总想当个逍遥散人,”张卓文在一旁帮腔,又对她们说,“他对文学懂得比我还多,你们有什么事情都可以问他。”
“哪里哪里……”卢文秋用胳膊肘撞了他一下。
天已经渐渐黑了,卢文秋还得去打工,就先行道别。
这两个女生,说实在的,他都没有放在心上,依然一味记挂着他的香音;而目今对于她的依恋,看来不曾减轻多少,反而因接触了别的女孩子,更加深了一层。
打工结束后,回车站的路上,忽然听见身后有人喊自己名字。
“小卢!小卢!——”
他回过头去,只听见踢踢踏踏的脚步声,眼见模模糊糊一个人影,越来越近。这才发现是以前的同事近藤。
“近藤?——好久不见!”他强撑精神打了个招呼。
“大老远就看到你了,没想到还真是你。怎么来了这边?”
“我不是换了工作嘛,就来到这边的咖啡店了。”
卢文秋没空跟他闲扯,暗自加快了脚步,而近藤也紧跟着他。
“当时为什么辞职了呢?”
“为什么?”卢文秋皱起眉头,瞟了他一眼。
“对啊,我们都很奇怪,店长也感觉很奇怪。”
“你要听我实话实说吗?”
“说吧。”
“我怕破坏了你和滨边的关系,所以自己离职了。”
“‘我和滨边的关系’?”
“嗯,我对此很过意不去。我不喜欢她,也无意和你争抢什么。”
“你到底是哪里听说那么多的?”
“店里总有风言风语,我也就是随意一听,别在意。”
“你觉得你这样退出很伟大吗?”
卢文秋愣了一愣,回过神来,便继续走路。
“伟大……我从来没有这么想过,”他笑了笑,“我都说了,我不想破坏你们两个的关系,也对她没有意思。”
“你知道我们现在怎么样了吗?”
“怎么样了——”卢文秋看见一辆公交车驶过来,“啊,我的车到了,我得上车了——下次再聊!”
他一脚跨上了公交车,在钱箱里放进两个钢镚。沐浴在冰凉的冷气之中,他对站在路边的近藤挥了挥手,然后使劲钻进了人堆。
车门呜一声关闭了,汽车哐当哐当地行驶起来。他坐错车了,只好过两站再下车。明天或者后天,很可能还会遇见那人,但那是到时的事情,就到时再想办法吧。
回宿舍比平时迟了半小时,稍作洗漱,衣服放进了洗衣机,总算可以休息一会。他取出手机,就看到香音的几条未读信息。
无非又是些琐碎的日常,说紫中办了一个游园会,玩得很开心云云,又说晚上吃了饺子,拍了两张饺子馅给他看。
卢文秋有些触动,但既已说了减少频率,就不该事事都依照原样;他决定不回复她,或者至少晾她一会再说。
结果佐藤打电话去鹿儿岛,给中田的母亲通话时,她说“我没有这样的儿子!”然后挂掉了电话。
没有办法。佐藤只好联系东京的高桥,让他先把中田的遗体火化了。大家都是第一次遇到这种事情,手忙脚乱,根本没个周全的安排,连告别式、停灵这些程序都没预备。那边的警视厅(公安局)对这类事故向来只求草草解决,既然整件事情彰明较著,根本没有调查的必要,那就把遗体还给家人。
可是伯母怎么劝都不听,甚至连电话都不接了。没有家属的证明,警视厅又不能交托遗体,放久了一来成本难以控制,二来也会面临保存上的诸多问题。高桥说,他们车队有个姓小林的,家里在警视厅有熟人。本来小林是和他们决裂的一员,但听见中田的死讯,又在高桥面前号啕大哭,说自己当时意气用事如今追悔莫及。
小林托关系,把中田的骨灰弄了出来。当然火化、丧葬等一切费用,还要高桥、佐藤几人分摊,卢文秋也垫了三千块 。注销学籍之类的程序,全由他们几个办妥。
中田没有留遗愿,但根据佐藤所说,他应该希望自己被埋在东京。高桥取了他的骨灰盒,跟警视厅报备了,就骑到接近郊区的受许可的地方,挖了个深深的坑,埋在了里面。
佐藤和卢文秋在京都,高桥他们在东京,连见面吃顿饭的工夫都省了。
中田的故事到此就结束了。他的母亲还是没有认他。
卢文秋躺在床上,遐想的时间,有时会想起中田勇也这个人。他羡慕他,他用生命去践行了自己的哲学:他就是抛进火堆的打火机。
“嘭”的一声,把大家都吓了好一跳,倘若他觉得这有意义,那便有意义吧;多少人一生也无法做到。
我的哲学又是什么呢?
卢文秋深深地叹了口气。
到这时候,他和香音相隔数百公里的联系,就不只是拍几本书,或是无聊数会羊了。他会美其名曰近来压力太大,而且好久没见面了,再突发奇想地对她说,还没见过你穿蓝色衣服呢,明天能穿一件吗。然后让她拍照发给他。卢文秋很挑剔,或者说尽可能不动声色地做得挑剔一些,例如让她戴一条项链,或是在领口系一个蝴蝶结。
当然,在这之后,他会夸她,说她真漂亮呢。
“中岛同学试试看把头发扎起来吧?感觉双马尾会更好看呢。”他提议道。
“可是……会不会有些奇怪了?”
“试试看嘛。我眼光一向很准的。”
第二天她果然扎了双马尾。
是不是做得有点过了?他一直观察着她的反应,只要她表现出稍稍的不情愿,他便放松些许。
她和他聊天一直都很高兴,依然经常分享些连卢文秋都觉得无聊的东西,譬如点的咖啡少冰变多冰,或者路上看见一只甲虫等等,他也一一思索着,附和着她而回复了。
可怜她全然不知自己面临的是怎样的他,更不知道他的想法。
卢文秋枕边的几本黄书,终究还是被张卓文发现了。
在此之前,也就是《春雨》刚刚刊登的时候,张卓文负责招新,认识了经管系的研究生青山结奈。结奈毕竟是新生,很多事情劳烦张卓文帮忙,渐渐产生了感情,也就顺理成章地开始交往。
说来一切纯属偶然,卢文秋不在的时候,他带结奈来宿舍幽会,但宿舍很小,也没有椅子,张卓文便把卢文秋被子一掀,让她坐在上边。
这一掀问题可就大了。张卓文费尽唇舌,才让结奈相信他没看过。
“行吧,姑且相信你,”她叉起手说道,“但我得见一见你那个舍友。”
“你要见他?”
“我得看看他究竟是何方神圣。”
“真拿你没办法……”
卢文秋从张卓文口中得知了这事,也很是不好意思,提议择日给他们两人一并道个歉;趁着奖学金还有一点剩下,便自己做东,请这两人去吃顿好的,顺便解释自己的苦衷。
结奈指定了一家叫“Le Calendula”(金盏花)的居酒屋。卢文秋每回经过,里面都是人潮涌动,除开这样的应酬,平素只身一人的他可不愿进去 。
他提前十分钟到场,就坐在窗边的吧台。原以为他们快到了,但迟迟不见人,这边服务员又催促点餐。他只好先点杯便宜的大吉岭红茶,煞有介事地抿了起来。
实在等得烦躁,他只好发短信给张卓文。他不一会就回了信,说是结奈还在挑衣服,恐怕要卢文秋再等一会,连信附带两个哭脸。
足足过了三刻钟,原本已经黄昏的天,彻底漆黑一片了。卢文秋已经很饿,又点了个特价的牛肉饭,慢慢吃了起来。
等到那两人姗姗来迟的时候,卢文秋已窝了一肚子火。张卓文对他满脸歉意,但结奈偏不瞅他一眼,一坐下便叫来菜单,翻了两页,便自行其是地喊服务员点菜。
张卓文连连向卢文秋打眼色,示意他道歉,卢文秋这才不情不愿地站起来,澄清了几句,说那些书确实是他买来的,和张卓文无关。
张卓文对他双手合十,以示感谢。
“行了,你不用道歉,我从来没有怀疑过小张的话,”结奈笑道,“我只是有点好奇,才叫你出来。”
“好奇?这有什么可好奇的?”卢文秋皱了皱眉。
“为什么要放在床头呢?”
“我每天都看,行了吧?我是色狼,我色胆包天!你不是要个理由么?”
张卓文在她身后猛摇头。
“得了,小卢,你不用给我来这套,小张已经和我说过了。这就是你的感情问题。”
“你是怎么知道的?”卢文秋越过结奈,问张卓文。
“我……你这副样子,猜都能猜出——”
“你看了我的日记对吧!”
张卓文支支吾吾,也说不出什么,只是转过身去。
“行了、行了,你这事不是没有办法——”结奈赔笑道。
“你们、你们……”卢文秋站起身来,好不容易压抑住怒火,将桌上的挎包一背,便转身离去。
张卓文追了出去。
“你还有什么可说的?”卢文秋看着冲上来的张卓文。
他已经上气不接下气。
“不是,我、我只想跟你说一、一点——我根、根本不知道那是日记,我以为那就、就是《复活》!”
“你他妈真牛逼。”
“回、回去吧,这顿我、我请了,结奈有话要、要跟你说。”
回到“Le Calendula”。
“坐下吧,”结奈拍了拍她旁边的椅子,“你可以问我呀,小卢,你为什么不听听我的意见呢?”
“为什么……为什么要听你的意见?”
“喂!现在是你心理有问题,你大可不听。心病还须心药医,我不是学心理的,可能你不相信我,但我在这方面也不能说没有经验,你就当听听我的意见。”
卢文秋看了一眼张卓文,他又是猛摇头,示意他不要违逆她的意思。
“行、我问你,你能告诉我吧?”
“你得把事情和我讲讲。我们把事情理清楚,才有方法。”
“张卓文连这都没和你说过么?”卢文秋瞟了他一眼。
“我想听你自己的叙述,你知道的,通常自己亲口说要来得方便很多。你不妨把你自己的困境,和我说说——小张,你去买包烟回来吧。”
张卓文只好暂时走开。卢文秋则将过去简单描述了一遍。
“……我感觉我陷得太深了,很难抽离出来。”
“那你打算抽离出来吗?这肯定很难,但也不能说做不到,我一个同学她就是这样的——”
“不、不能抽离……我害怕我对她的感情因此消失了。”
“你害怕感情消失了,但是不抽离又打算怎么样呢?你这话说得太矛盾了。”
“我只是不想让这种感情一直烦着我,我没打算全盘摆脱。”
结奈叹了口气,问道:
“我们不说那么多别的了,你以前谈过恋爱吗?”
“当然。”
“几次?”
“……四次。”
“你开玩笑,绝对没有。”
“好吧,两次。”
“真的?”
“……就一回!行了吧?”
“没人嘲笑你,你不用那么激动——我想问的是,你在这段感情里面,是受照顾那一方吧。”
“受照顾……应该算吧。”
“你看,这就是你不会谈恋爱的原因。你没谈过真正的恋爱,现在没人那么呵护备至了,你就迷茫起来,不知道该怎么办了。”
卢文秋无话可说,只是低头喝了一口红茶。
“你认识的女生多吗?”结奈问。
他很干脆地摇了摇头。
“去多认识几个人吧!如果你不想整天挂念着她,首先是不要整天和她联系,多找找别的女生。我就认识很多人,也可以介绍你们认识。”
尽管佐藤也曾经这么提议,但他还是问道:
“不会很不道德吗?”
“你管这叫不道德?行了,大家都不是小孩子,只要守着底线,一点寻常交往哪有什么要紧的。我的意思是说,你知道自己在干什么,又知道什么不能干,在这个基础上展开交往,就可以了。”
“‘底线’……嗯。”
“还有,你也别让她一直烦着你了,给双方留点个人空间,不然只会起反效果。对吧,有时双方总该冷静冷静,个人空间很重要,总不能一直这么腻歪下去。”
“但我怎么说出口呢?”
她啧了一声,“嘴长在自己身上,可不就想说什么说什么嘛。你说给我两个星期冷静冷静,或者编个什么事情,我觉得她其实也不是不想安静一会,你有你的生活,我也有我的生活,交往的底线就是不能彼此打扰,彼此侵占空间。我最烦那些没有边界感的人,什么事情都打探对方的底细,寻根究底的。不过你得给她安全感,安全感这个问题很复杂……”
卢文秋沉默了一会,应道:“确实是这个理。”
“是吧,”结奈笑道,“你得主动一点才行,自己躲着看黄书是没什么用的。”
张卓文吭哧吭哧买来了烟,结奈就走出店门,到后巷去慢慢抽着,留下卢文秋和张卓文在店里。
“她跟你说了啥?”
“不就还是佐藤那套嘛,让我多认识几个女生,扩展一下自己的圈子。”
“大家都这么说,我看你也就试它一试吧。悦文社不是很多妹子么,平时开例会你多来几次,很容易认识新朋友的。”
“得了吧,悦文社那边,我又不是社员,就不去叨扰你们了。”
“哪里的话!现在不是招新嘛,你可以来。”
“算啦,我还是愿意当个闲人。”
“为什么总是不加入呢?你也没加别的社团。”
卢文秋摇了摇头,笑道:“我是对悦文社有点兴趣,但我文笔也不好,也没度过什么名著,进去就是自惭形秽而已。”
“我看了上回《春雨》编写的时候,你挑出来的稿子,大多都很有水准啊。”
“可能算是误打误撞吧,”他笑了笑,“总之入社就算了,如果你那么执着要我来例会看看,那我就多过去几回吧。”
回去之后,他自己琢磨了两天,又问过佐藤,最后才下定决心,拨通了打给香音的电话。
“怎么了,秋君?”
碰上她温柔的语气,他的态度又软化一些,但依然攥了攥拳头。如果这次说不出口,当了懦夫,那以后都要以她为世界的中心,而再也放不进属于他自己的东西了。
“是这样,我想跟中岛同学说件事情——中岛同学最近不是备考吗,我也得加紧论文的资料收集,我想——我们得暂时减少一点交流,免得耽误了正事。”
她先是愣了一愣,继而断断续续地应道:“可是、可是和秋君待在一起,我……我很高兴,秋君难道不高兴吗?”
“我也很高兴,可是眼下还有正事。等我们把手头的事情忙完,再好好待在一起,可以吗?我也不想因为我而打扰了中岛同学——”
“不打扰、不打扰,真的……我……没有秋君,我要怎么度过这些时间呢……”
虽然她的语气让他愈发难过,但毕竟说出了第一个字,剩下的话语几乎不费什么功夫,而顺理成章地说了出口。
“中岛同学总是这么依赖我,”他笑道,“我又不是说不和你聊天了,只是减少一点频率而已。”
“可是、可我现在还觉得和秋君在一起的时间太少……”
“好啦,中岛同学,你也有自己的事情要做,备考音大可一点都不轻松吧?”
“不是、不是这样的,为了秋君,我可以——”
他连忙打断她,“行了,这种话就不必说了!中岛同学应该冷静一些。”
“是、是的,冷静一些……”
为了让她安定下来,他又说道:“这么着,我们定几个原则吧。”
“原则?好……好的。”
“第一,我们的关系是特别的,独一无二的。”
“嗯。”
“第二,我和中岛同学是好朋友。”
“嗯,我们是好朋友……”
“第三,这种关系只存在于我们之间,不会受任何外力影响。”
“好的。”
“一言为定?”
她迟疑了一会,笑道:“一言为定。”
尽管已和她说定了,他自己却更加失落。没别的原因,他和香音抱着同样的心情,他一样想和她聊天,想每天都能见面,甚至想拥抱她,想和她接吻。不,这份心情也许比她的更迫切,更激烈。
但如今却不得不压抑下去,这种压抑是他一手造成的,如果他能够更加冷静、更加理性,是否可以避免走到这一步呢。
本期的《春雨》就放在书桌上,卢文秋随意翻了翻。
里面登载了五首现代诗,都是张卓文挑选的,其中一首无名氏的诗作,卢文秋自觉有趣,便抄录下来。
白色的风在地心回荡
//
白色的风,狡黠的
逃出了引力
在岩浆中啊,在地幔中
覆盖在灵魂上,又落到心底
搅拌回荡,宛宛不止
白色的风啊,狡黠的,蛰伏于
地下的,自以为是的
有罪的
你告诉我
明明你已泛起鲜血
仍将自己称作
白色的风?
“怎么了?”张卓文问。
“我在看你挑的诗。”
“感觉怎样?”
“有意思,尤其是这首,《白色的风在地心回荡》。”
“这首啊,这首是挺特别的——当时我已经挑好四首了,正打算把我自己写的放上去,野原宏树说会不会太长了,可能要删掉已经选好的一首。我想了想算了,就再翻了一遍纸篓,把这首挑了进去。”
“第一次为什么没采用这首?”
“我和创作部的工藤、老刘那些人讨论了一阵,他们都说搞不懂这首诗想表达什么,太混乱了,老刘说这个太苍白,我想想也有道理。第二次翻出来的时候,我们看着没有作者名字,就自己修改了一小部分,算是显得通顺一些了。”
“你们的存货用完了?”
张卓文点点头,“就诗歌而言,是用完了,来信不少,但能够采用的太少了。到时如果征集不到优秀的新稿件,只能委屈一下创作部代劳——当然我也可以贡献几篇之前写的,但不能全是我写的。”
“之前那首能给我看看吗?就是你说准备塞进去,结果没塞进那首。”
“《伊莉雅》?我还有点庆幸没塞进去,现在重读一遍,感觉不如那四首出色,下一季度如果没有新稿件,我很有可能也不会用这一首。”
卢文秋依然把《伊莉雅》抄录下来。
从四月底开始,悦文社每次例会他都参加,和编辑部几个男生呆一块没什么意思,他就四处转悠,旁观创作部的工作。
创作部还没进门,已见到大大的招新海报。
人手紧缺,帮帮我们!急募有志之士!
在场的只有两个女生,大概是在制作文学评论的季刊《海月》,封面的几份样本已经放在桌上,连同两本黑色封皮的小说。一人打字,一人旁观。屏幕还是显得有点空,大概是不久之前才开始写。
趁那旁观的人还没发现他,他站在半米外的后方,偷偷观察书名。
一本《野草》,一本《呐喊》。
“你们要研究鲁迅吗?”卢文秋问。
两个女生都回过头来,正在打字的那人点点头,应道:“这一期我们准备介绍鲁迅和太宰治。如你所见,我在写鲁迅的介绍。”
“我看你写了又删。”卢文秋笑道。
“嗯,其实我们还在纠结要不要换个作家,鲁迅很多讽刺我读不懂,有的读懂了,也很难换个说法表达出来,让读者明白。”
卢文秋没读过太多鲁迅的著作,仅有的认识不比语文书的内容丰富多少,因此便不想大放厥词,而是默默退开。
从书架拿了一本卡夫卡的小说集,坐在一旁沙发上翻了起来。
读得入迷,旁边发生什么都无知无觉了。
“喂……喂!”张卓文推了他一把。
“啥、怎么了?咋了?”卢文秋一个激灵,书都快掉到地上了。
“你也是中国人吧?”那个旁观的女生问。
“嗯,我是,怎么了?”
“我们刚刚找到了几首诗,中文的,读不明白,”她说道,“老刘也不在这儿,那个家伙,”她指了指张卓文,“又不愿帮忙……”
卢文秋瞥了他一眼,张卓文双手叉腰,满脸得意。
“行吧……我看一下。”他只好放下书,走到电脑前。
张枣的《镜中》。
他的作品似乎在日本比较冷门,也没什么人了解。
“你们不是写鲁迅吗?”卢文秋问。
“可不是嘛,这个璃花,”旁观那人笑道,“我告诉她只写鲁迅就可以了,她偏偏想加几句现代诗装饰装饰,找到这首,听说在中国很有名,但又没有日语的翻译版本。”
“有点可惜,”那个叫璃花的女生叹道,“如果确实写得那么好的话,我不想浪费了,希望能够尽量用上。”
“行——我来看看吧。”他拉来一旁的椅子,坐下。
眼前浮现出久远的印象,这首诗,是本科在武汉的时候,张卓文推荐他读的。当时这首诗收在一本破旧泛黄的《新生代诗人选集》之中,卢文秋能够背诵整首,后来渐渐忘记了,但现在重新品读时,过去的一瞬全部涌入脑中,这才发现自己从未忘记哪怕一个字。
“梅花、梅花……写得好啊。”他不觉间用中文说了出来。
“什么?”旁观的女生问道。
“啊,没有,我自言自语罢了。”
“他在说:‘梅花、梅花、写得好’。”张卓文在一旁补充道。
“你翻译个什么劲!”卢文秋用中文骂他。
“他在骂我乱翻译他说的话。”
两个女生都笑了出来。
“行了,你这么积极,你来干吧,”他用中文对张卓文说,“《镜中》不是你介绍给我看的吗?你一定比我懂得多。”
“别介,她俩找的又不是我,”张卓文也用中文回应,“我记得你之前能背下来吧,由你给她们解释也足够了——况且,不是你要找别的女生聊天,来缓解对那人的思恋吗?”
卢文秋被说得哑口无言,只好叹口气,开始给她们解释含义。
“你们知道吧,梅花的‘梅’和后悔的‘悔’只差一笔——”
两个女生比划了一下,都显出惊奇的表情。
“你们是第一次意识到吗?”卢文秋诧异地问道,“这字你们不天天都在写吗?汉字呀,大家都在用……”
“我们是天天都在写,”那个旁观的女生说,“但真的从来没有意识到。”
“……算了,不管这个了,总之你们现在已经知道了。”
“嗯。”
“所以主旨就是借梅花来抒发悔恨——”
“他悔恨什么呢?”旁观的女生问,她的声音有不符年龄的稚嫩。
“哎呀,工藤!你让人家说完行不行?”
“好问题——但是没人能确切地回答,因为这是诗歌,答案总不是唯一的。”
他便连带翻译了这首诗,尽管译得不算很优美,但至少算是准确了。
“然后是具体的意象,你们看,首先第一个就是‘河’,这里的解释同样没有一个定论……”
……
“总之讲的大概就是这么一个逻辑,还有什么问题吗?”
两人都瞠目结舌,一时无法回应。
“嗯……没有问题,谢谢你。”还是那个叫璃花的女生,先稍稍鞠了个躬。
接着工藤也鞠了个躬。
“我还不知道你们的名字呢。”
“工藤抚子!”
“我叫二宫璃花。”
“好,我记住了——我叫卢文秋。”
“你是哪个部的?”
“我还没加入悦文社呢,闲人一个。”他笑道。
“总想当个逍遥散人,”张卓文在一旁帮腔,又对她们说,“他对文学懂得比我还多,你们有什么事情都可以问他。”
“哪里哪里……”卢文秋用胳膊肘撞了他一下。
天已经渐渐黑了,卢文秋还得去打工,就先行道别。
这两个女生,说实在的,他都没有放在心上,依然一味记挂着他的香音;而目今对于她的依恋,看来不曾减轻多少,反而因接触了别的女孩子,更加深了一层。
打工结束后,回车站的路上,忽然听见身后有人喊自己名字。
“小卢!小卢!——”
他回过头去,只听见踢踢踏踏的脚步声,眼见模模糊糊一个人影,越来越近。这才发现是以前的同事近藤。
“近藤?——好久不见!”他强撑精神打了个招呼。
“大老远就看到你了,没想到还真是你。怎么来了这边?”
“我不是换了工作嘛,就来到这边的咖啡店了。”
卢文秋没空跟他闲扯,暗自加快了脚步,而近藤也紧跟着他。
“当时为什么辞职了呢?”
“为什么?”卢文秋皱起眉头,瞟了他一眼。
“对啊,我们都很奇怪,店长也感觉很奇怪。”
“你要听我实话实说吗?”
“说吧。”
“我怕破坏了你和滨边的关系,所以自己离职了。”
“‘我和滨边的关系’?”
“嗯,我对此很过意不去。我不喜欢她,也无意和你争抢什么。”
“你到底是哪里听说那么多的?”
“店里总有风言风语,我也就是随意一听,别在意。”
“你觉得你这样退出很伟大吗?”
卢文秋愣了一愣,回过神来,便继续走路。
“伟大……我从来没有这么想过,”他笑了笑,“我都说了,我不想破坏你们两个的关系,也对她没有意思。”
“你知道我们现在怎么样了吗?”
“怎么样了——”卢文秋看见一辆公交车驶过来,“啊,我的车到了,我得上车了——下次再聊!”
他一脚跨上了公交车,在钱箱里放进两个钢镚。沐浴在冰凉的冷气之中,他对站在路边的近藤挥了挥手,然后使劲钻进了人堆。
车门呜一声关闭了,汽车哐当哐当地行驶起来。他坐错车了,只好过两站再下车。明天或者后天,很可能还会遇见那人,但那是到时的事情,就到时再想办法吧。
回宿舍比平时迟了半小时,稍作洗漱,衣服放进了洗衣机,总算可以休息一会。他取出手机,就看到香音的几条未读信息。
无非又是些琐碎的日常,说紫中办了一个游园会,玩得很开心云云,又说晚上吃了饺子,拍了两张饺子馅给他看。
卢文秋有些触动,但既已说了减少频率,就不该事事都依照原样;他决定不回复她,或者至少晾她一会再说。