“艾伦,艾伦……醒醒,时间已经不早啦!”
模模糊糊中,艾伦听见父亲的声音。他睁开眼睛,看见窗户披逆的晨光中,父亲高大的身影坐在自己床头,轻拍着自己的脸叫自己起床,“懒虫,再不起来,可要来不及了。”
父亲!……艾伦难以置信地起身,怔怔盯望着他那张疲倦、瘦削,眼睛却精亮的脸,猛然窜到他怀里,几乎用尽所有力气紧紧抱住了他。父亲……眼泪大颗大颗滚落下来,艾伦不知道,自己究竟有多想他……
“怎么突然撒起娇来了?”父亲轻轻拍抚着艾伦的后背,语调轻快地安慰他,“我的小艾伦越活越回去咯。”
“我做了一个梦……一个很可怕的噩梦……”艾伦哽咽着抽泣着,几乎发不出声音,“我梦见你死了,我,我一个人在世上……”
“好啦好啦,你不知道梦都是相反的嘛,”父亲持续地安慰他,因干活而粗粝的手指替他擦干脸上潮湿的泪水,“再不起床,可要来不及了哦。”
梦都是相反的……艾伦庆幸地松一口气,此时问他:“出门……做什么?”
“去市政广场啊,”父亲手插了腰,理所当然地笑了:“你难道忘了,今天可是《劳动法》颁布的日子啊。”
……
艾伦和父亲一起来到市政广场,远远地,他就听见乐队奏响欢乐的乐声,及至近处,艾伦发现广场上已经聚集了成千上万的其他人,玛丽安娜阿姨,琼里叔叔,格林小姐……甚至是金币先生,大家都穿得比平时还要隆重,脸上带着无阴翳的笑容,在节日盛大的礼炮声,和漫天飞舞的彩带下,他们手拉着手,尽情地放声高歌,手舞足蹈。
艾伦也在他们其中,贪婪地盯望着每一个人脸上愉快的表情,他有些,有些弄不清楚状况,还为眼前欢乐的景象感到些莫名的害怕,然而很快,他就忘记了一切,彻底地投身在这节日的氛围之中……
那之后,父亲在铁路公司的薪酬被大幅度提高,他不必每天再在那样危险的环境里工作十几个小时,也完全有能力负担艾伦在神学院的学费。如此,艾伦在父亲的建议下放弃了他所有的兼职。这固然使他失去了每天可以见到格林小姐的机会,但他终于不必每天四点半就起床,十一点半才睡觉,每天在古博勒神父不认可的目光中,补习落下的课程。
充足的休息,和偶尔能在餐桌上见到的肉菜,使他终于肉眼可见地长高了。父亲看见他露出整个脚踝的裤子,手插着腰,骄傲地笑了,“看来得给你做新衣服了。”
周末的时候,闲暇下来的父亲和工友会带他到父亲的河边野餐、钓鱼,河水被日光照得透亮,父亲叼着烟斗,笑呵呵一派轻松自在的样子,艾伦只在很小的时候见过。
他在学院里的成绩依然名列前茅,五年级刚开始不久,古博勒神父告诉他,虽然去年的举荐,最后的结果不欢而散,但他依然认为艾伦是他最优秀刻苦的学生,“那一千克朗我还替你留着,无论如何,你都该去米斯特长长见识。”
在踏上离开兰克斯塔火车的那一瞬间,艾伦望着窗外的风景,忍不住捂着脸,呜呜地哭了。他一直知道自己有这个能力,一直都知道,但过往里他从来没有妄想过,从来没有妄想过,自己竟然还能得到这个他以为已经永远失去了的机会……
米斯特浮光掠影,热闹繁华,就如同报纸上描述的那样。大教堂神圣端严,有着描绘了蓝天和神明的高阔穹顶,和精美绝伦的壁画雕像,使得第一次进入的艾伦,不由得屏住呼吸。
每天清晨,晨光透过彩绘窗户,在礼堂倒影一段如梦似幻的气雾,主教披风上刺绣的金线如此繁复细腻,主教大人讲述经文的神态如此静默虔诚,艾伦在那里认真地学习着,憧憬着,自己成为教区神父的一天……
有一次,艾伦甚至在礼堂里看见了金币先生,他坐在一群达官贵族中间,手托着腮,神情冷淡,如报纸上一贯来的心不在焉,却依然是其中最耀目显眼的一个。艾伦没想到竟然能在这里再见到金币先生,尤其是,当他递圣水给金币先生时,对方抬眼望了他一会儿,竟然认出他来,“……艾伦·桑德拉?”
“您还记得我?”艾伦简直难以置信。
“我记得那天广场上,你拉住我衣袖。”金币先生说着,歪了脑袋,露出温和迷人的笑容,“没想到会在这里遇见你,看来你一直以来,都很努力。”
艾伦因他的垂青心里像开了一朵花,但很快地,这种从人群中脱颖而出,得到认可的喜悦被无尽泛涌而来的心酸和委屈覆盖,使他忍不住落泪,但他眼里还闪着泪花,就破涕笑了,他问金币先生,“那您可以给我签个名吗?”
“当然。”金币先生理所当然地点一点头,“只要这是你的愿望……”
……
火车拉响着汽笛,轰鸣不止。一年很快地结束了,艾伦又回到兰克斯塔。
父亲在车站接他,拥抱他,健硕的双臂把他整个人举起来,弄得他哈哈直笑。然后,父亲抬手放在艾伦的头顶,和他自己比一比身高,艾伦的个头已经和父亲差不多了。
“现在你也已经是大人了。”父亲愉快地说着,叫他快点跟上,说要给他一个惊喜。
艾伦不知道那是什么,怀着惴惴的期待跟在他的后面,很快来到一幢漂亮的红房子前,父亲和一楼花店的老板打过招呼以后,走上一段楼梯,再递给他一把钥匙,微笑着要他开门。
艾伦打开房门,看见一个明亮温馨的小套间,内中有着杏子色的墙壁、绒绿沙发,和一盏漂亮的水晶吊灯,窗户外面,直接能望见日光下青绿剔透的琉森河。
简直像梦里的房子……艾伦有些熟悉地想,这会儿转头望着父亲,“这里是——?”
“是我们的新家。”父亲靠在门边,相当自豪地告诉他,过去一年的积蓄,足以使他们搬离原来那栋破败的小屋,《劳动法》颁布之后,所有贫民区的人都一定程度过上了好日子,雷伯尔街的其他人,也都差不多准备搬离了。
“快看看,喜欢吗?”父亲这时有些迫不及待地问他。
“……喜欢,不能更喜欢……”艾伦喃喃自语着,简直不敢相信这样的好事竟然会发生在自己身上,他真害怕,真害怕自己其实只是在做梦。
这时候,身后有人拍了拍他的肩膀,艾伦转过头去,竟然看见格林小姐,她眨一眨明亮的大眼睛,歪着脑袋,好奇又惊喜地看着艾伦,“你搬到这里了吗?艾伦?”
“……格林小姐?!”艾伦有些茫然,随后才终于注意到,这里是鸢尾花街上的绿房子,自己竟然要和格林小姐成为邻居了!
“是的!”他当下点点头,不能更开心地笑起来,“我和父亲搬来这里了,我们以后是邻居了。”
“那太好了!”格林小姐拍了拍手,笑出可爱的兔牙,显然也很为此感到高兴,“我还一直很不放心你,现在好了。以后早上我们可以一起出门,在路上的时候,我们可以聊天,周末还可以一起约出去玩……对了,我要告诉阿尔文,让她招待你们到我家里吃晚餐……”
艾伦有些怔怔地望着格林小姐喋喋不休地计划将来,对她说的每一句话都感到了迫切的期待与憧憬。幸福!幸福!!无与伦比的幸福盛满了潮湿的胸口……真好啊!艾伦心想,要是能一直这样幸福就好了……此刻里他点一点头,竭力抑制着眼泪对格林小姐说:“我很想到您家里吃晚餐,现在就去……”
“现在就去……”
……
苏珊从梦里醒来的一瞬,依然唇角上翘着,沉浸在这种暖洋洋的幸福感中,也没有意识到自己究竟是谁,在什么地方……随后,她注意到自己在流眼泪,头发和枕巾湿了一片。而自己此刻,是正躺在自己房间的床上。
自己……苏珊·格林……“苏西!苏西!!——”她脑海中出现那天地下室里,阿尔文严肃又急切的叫喊,终于想起了自己是谁……她也毛骨悚然地想起了,昨天后来回神的自己,地下室里,满地的鲜血与残肢狼藉,卡特尔一家劫后余生的抱头痛哭……以及,艾伦……苏珊回想起刚才做的那个梦,梦里氲着光的一切是那么美好……美好到,醒来面对现实的她感到了前所未有的幻灭与孤独……剧烈的痛苦击中了她,她抬手臂捂住了眼睛,眼眶里原本积蓄的泪水不断无声地溢出来……
苏珊从床上起来时已经上午十点半了,天色灰蒙蒙的,看起来马上就要下雨。她站在窗户边,看见房间立镜里倒影着自己的模样——披散着头发,光着脚穿着棉布睡裙,因哭过五官各处有些红肿,看上去疲倦、苍白,完全像梦里作为艾伦的自己看到的那样美好、明朗。
她换好衣服,扎好头发来到客厅,发现餐桌上已经放好了阿尔文准备的早餐,还有一张便条,“闹钟我替你关掉了,昨天晚上弄得太晚,你今天可以不必去事务所。 ——阿尔文”
昨天晚上,在后勤部队前来收拾残局后,苏珊被阿尔文带回了事务所,会议室里,阿尔文要求她讲述用魔眼看到的一切经过,一直到深夜……
因为被奥瓦尔执事施展了安定魔法,昨天晚上的述职,除了一种昏沉的疲惫,苏珊并没有留下什么印象,她知道,这也是阿尔文对自己的保护。
吃过已经凉透的早餐,苏珊带上相机出门,远远看见有个报童在那里兜售报纸,是先前新来的那个。苏珊走过去,从他手上买了一份。
今日报纸的头版是昨天市政大楼倒塌的新闻,报道用“奇迹”、“上帝保佑”来形容这起灾难□□故里,竟然无人伤亡的事实。有关艾伦的新闻在次版,标题是《震惊!连环杀手竟是工人遗孤!!》。报道以相对客观的笔调简单描述了艾伦·桑德拉可怜的身世,他因铁路工人父亲的惨死迁怒于权贵,用自己高超的跟踪攀爬技巧和一把切肉刀杀人挖心,在警方竭力围捕六个小时以后,因威胁到人质生命而被击毙。这是基于事务所提供给警察局的材料编写的内容,下面还附了一张艾伦在神学院时的学生登记照片,黑白的照片里,比实际里看上去更小的艾伦表情严肃,一双深凹阴郁的黑眼睛,带着些内向与羞怯凝望着镜头,仿佛在询问些什么。
“但我没办法自己判断,格林小姐……”艾伦的声音重新出现在她的脑海里,使她再一次地心碎了……
她也紧紧握住报纸,在心里下定了一个决心。
模模糊糊中,艾伦听见父亲的声音。他睁开眼睛,看见窗户披逆的晨光中,父亲高大的身影坐在自己床头,轻拍着自己的脸叫自己起床,“懒虫,再不起来,可要来不及了。”
父亲!……艾伦难以置信地起身,怔怔盯望着他那张疲倦、瘦削,眼睛却精亮的脸,猛然窜到他怀里,几乎用尽所有力气紧紧抱住了他。父亲……眼泪大颗大颗滚落下来,艾伦不知道,自己究竟有多想他……
“怎么突然撒起娇来了?”父亲轻轻拍抚着艾伦的后背,语调轻快地安慰他,“我的小艾伦越活越回去咯。”
“我做了一个梦……一个很可怕的噩梦……”艾伦哽咽着抽泣着,几乎发不出声音,“我梦见你死了,我,我一个人在世上……”
“好啦好啦,你不知道梦都是相反的嘛,”父亲持续地安慰他,因干活而粗粝的手指替他擦干脸上潮湿的泪水,“再不起床,可要来不及了哦。”
梦都是相反的……艾伦庆幸地松一口气,此时问他:“出门……做什么?”
“去市政广场啊,”父亲手插了腰,理所当然地笑了:“你难道忘了,今天可是《劳动法》颁布的日子啊。”
……
艾伦和父亲一起来到市政广场,远远地,他就听见乐队奏响欢乐的乐声,及至近处,艾伦发现广场上已经聚集了成千上万的其他人,玛丽安娜阿姨,琼里叔叔,格林小姐……甚至是金币先生,大家都穿得比平时还要隆重,脸上带着无阴翳的笑容,在节日盛大的礼炮声,和漫天飞舞的彩带下,他们手拉着手,尽情地放声高歌,手舞足蹈。
艾伦也在他们其中,贪婪地盯望着每一个人脸上愉快的表情,他有些,有些弄不清楚状况,还为眼前欢乐的景象感到些莫名的害怕,然而很快,他就忘记了一切,彻底地投身在这节日的氛围之中……
那之后,父亲在铁路公司的薪酬被大幅度提高,他不必每天再在那样危险的环境里工作十几个小时,也完全有能力负担艾伦在神学院的学费。如此,艾伦在父亲的建议下放弃了他所有的兼职。这固然使他失去了每天可以见到格林小姐的机会,但他终于不必每天四点半就起床,十一点半才睡觉,每天在古博勒神父不认可的目光中,补习落下的课程。
充足的休息,和偶尔能在餐桌上见到的肉菜,使他终于肉眼可见地长高了。父亲看见他露出整个脚踝的裤子,手插着腰,骄傲地笑了,“看来得给你做新衣服了。”
周末的时候,闲暇下来的父亲和工友会带他到父亲的河边野餐、钓鱼,河水被日光照得透亮,父亲叼着烟斗,笑呵呵一派轻松自在的样子,艾伦只在很小的时候见过。
他在学院里的成绩依然名列前茅,五年级刚开始不久,古博勒神父告诉他,虽然去年的举荐,最后的结果不欢而散,但他依然认为艾伦是他最优秀刻苦的学生,“那一千克朗我还替你留着,无论如何,你都该去米斯特长长见识。”
在踏上离开兰克斯塔火车的那一瞬间,艾伦望着窗外的风景,忍不住捂着脸,呜呜地哭了。他一直知道自己有这个能力,一直都知道,但过往里他从来没有妄想过,从来没有妄想过,自己竟然还能得到这个他以为已经永远失去了的机会……
米斯特浮光掠影,热闹繁华,就如同报纸上描述的那样。大教堂神圣端严,有着描绘了蓝天和神明的高阔穹顶,和精美绝伦的壁画雕像,使得第一次进入的艾伦,不由得屏住呼吸。
每天清晨,晨光透过彩绘窗户,在礼堂倒影一段如梦似幻的气雾,主教披风上刺绣的金线如此繁复细腻,主教大人讲述经文的神态如此静默虔诚,艾伦在那里认真地学习着,憧憬着,自己成为教区神父的一天……
有一次,艾伦甚至在礼堂里看见了金币先生,他坐在一群达官贵族中间,手托着腮,神情冷淡,如报纸上一贯来的心不在焉,却依然是其中最耀目显眼的一个。艾伦没想到竟然能在这里再见到金币先生,尤其是,当他递圣水给金币先生时,对方抬眼望了他一会儿,竟然认出他来,“……艾伦·桑德拉?”
“您还记得我?”艾伦简直难以置信。
“我记得那天广场上,你拉住我衣袖。”金币先生说着,歪了脑袋,露出温和迷人的笑容,“没想到会在这里遇见你,看来你一直以来,都很努力。”
艾伦因他的垂青心里像开了一朵花,但很快地,这种从人群中脱颖而出,得到认可的喜悦被无尽泛涌而来的心酸和委屈覆盖,使他忍不住落泪,但他眼里还闪着泪花,就破涕笑了,他问金币先生,“那您可以给我签个名吗?”
“当然。”金币先生理所当然地点一点头,“只要这是你的愿望……”
……
火车拉响着汽笛,轰鸣不止。一年很快地结束了,艾伦又回到兰克斯塔。
父亲在车站接他,拥抱他,健硕的双臂把他整个人举起来,弄得他哈哈直笑。然后,父亲抬手放在艾伦的头顶,和他自己比一比身高,艾伦的个头已经和父亲差不多了。
“现在你也已经是大人了。”父亲愉快地说着,叫他快点跟上,说要给他一个惊喜。
艾伦不知道那是什么,怀着惴惴的期待跟在他的后面,很快来到一幢漂亮的红房子前,父亲和一楼花店的老板打过招呼以后,走上一段楼梯,再递给他一把钥匙,微笑着要他开门。
艾伦打开房门,看见一个明亮温馨的小套间,内中有着杏子色的墙壁、绒绿沙发,和一盏漂亮的水晶吊灯,窗户外面,直接能望见日光下青绿剔透的琉森河。
简直像梦里的房子……艾伦有些熟悉地想,这会儿转头望着父亲,“这里是——?”
“是我们的新家。”父亲靠在门边,相当自豪地告诉他,过去一年的积蓄,足以使他们搬离原来那栋破败的小屋,《劳动法》颁布之后,所有贫民区的人都一定程度过上了好日子,雷伯尔街的其他人,也都差不多准备搬离了。
“快看看,喜欢吗?”父亲这时有些迫不及待地问他。
“……喜欢,不能更喜欢……”艾伦喃喃自语着,简直不敢相信这样的好事竟然会发生在自己身上,他真害怕,真害怕自己其实只是在做梦。
这时候,身后有人拍了拍他的肩膀,艾伦转过头去,竟然看见格林小姐,她眨一眨明亮的大眼睛,歪着脑袋,好奇又惊喜地看着艾伦,“你搬到这里了吗?艾伦?”
“……格林小姐?!”艾伦有些茫然,随后才终于注意到,这里是鸢尾花街上的绿房子,自己竟然要和格林小姐成为邻居了!
“是的!”他当下点点头,不能更开心地笑起来,“我和父亲搬来这里了,我们以后是邻居了。”
“那太好了!”格林小姐拍了拍手,笑出可爱的兔牙,显然也很为此感到高兴,“我还一直很不放心你,现在好了。以后早上我们可以一起出门,在路上的时候,我们可以聊天,周末还可以一起约出去玩……对了,我要告诉阿尔文,让她招待你们到我家里吃晚餐……”
艾伦有些怔怔地望着格林小姐喋喋不休地计划将来,对她说的每一句话都感到了迫切的期待与憧憬。幸福!幸福!!无与伦比的幸福盛满了潮湿的胸口……真好啊!艾伦心想,要是能一直这样幸福就好了……此刻里他点一点头,竭力抑制着眼泪对格林小姐说:“我很想到您家里吃晚餐,现在就去……”
“现在就去……”
……
苏珊从梦里醒来的一瞬,依然唇角上翘着,沉浸在这种暖洋洋的幸福感中,也没有意识到自己究竟是谁,在什么地方……随后,她注意到自己在流眼泪,头发和枕巾湿了一片。而自己此刻,是正躺在自己房间的床上。
自己……苏珊·格林……“苏西!苏西!!——”她脑海中出现那天地下室里,阿尔文严肃又急切的叫喊,终于想起了自己是谁……她也毛骨悚然地想起了,昨天后来回神的自己,地下室里,满地的鲜血与残肢狼藉,卡特尔一家劫后余生的抱头痛哭……以及,艾伦……苏珊回想起刚才做的那个梦,梦里氲着光的一切是那么美好……美好到,醒来面对现实的她感到了前所未有的幻灭与孤独……剧烈的痛苦击中了她,她抬手臂捂住了眼睛,眼眶里原本积蓄的泪水不断无声地溢出来……
苏珊从床上起来时已经上午十点半了,天色灰蒙蒙的,看起来马上就要下雨。她站在窗户边,看见房间立镜里倒影着自己的模样——披散着头发,光着脚穿着棉布睡裙,因哭过五官各处有些红肿,看上去疲倦、苍白,完全像梦里作为艾伦的自己看到的那样美好、明朗。
她换好衣服,扎好头发来到客厅,发现餐桌上已经放好了阿尔文准备的早餐,还有一张便条,“闹钟我替你关掉了,昨天晚上弄得太晚,你今天可以不必去事务所。 ——阿尔文”
昨天晚上,在后勤部队前来收拾残局后,苏珊被阿尔文带回了事务所,会议室里,阿尔文要求她讲述用魔眼看到的一切经过,一直到深夜……
因为被奥瓦尔执事施展了安定魔法,昨天晚上的述职,除了一种昏沉的疲惫,苏珊并没有留下什么印象,她知道,这也是阿尔文对自己的保护。
吃过已经凉透的早餐,苏珊带上相机出门,远远看见有个报童在那里兜售报纸,是先前新来的那个。苏珊走过去,从他手上买了一份。
今日报纸的头版是昨天市政大楼倒塌的新闻,报道用“奇迹”、“上帝保佑”来形容这起灾难□□故里,竟然无人伤亡的事实。有关艾伦的新闻在次版,标题是《震惊!连环杀手竟是工人遗孤!!》。报道以相对客观的笔调简单描述了艾伦·桑德拉可怜的身世,他因铁路工人父亲的惨死迁怒于权贵,用自己高超的跟踪攀爬技巧和一把切肉刀杀人挖心,在警方竭力围捕六个小时以后,因威胁到人质生命而被击毙。这是基于事务所提供给警察局的材料编写的内容,下面还附了一张艾伦在神学院时的学生登记照片,黑白的照片里,比实际里看上去更小的艾伦表情严肃,一双深凹阴郁的黑眼睛,带着些内向与羞怯凝望着镜头,仿佛在询问些什么。
“但我没办法自己判断,格林小姐……”艾伦的声音重新出现在她的脑海里,使她再一次地心碎了……
她也紧紧握住报纸,在心里下定了一个决心。