第 29 章
这次打到了十六强，日向翔阳的队友其实是一个阿根廷人，和他用西班牙语交流。
日向竟然连西语都学会了这件事情，葵也是不久前才知道的。
在一次周末，葵去看他在里约的比赛，才第一次听见日向在和队友说着一种和葡语相似，却更为清脆明快的语言。
“你什么时候学会的西班牙语？”回去后，葵忍不住问他。
彼时的翔阳已经可以自己读懂葡语的漫画，葵发现他在什么方面都学得极快，就像一块海绵，不知疲惫地吸收着生活中的每一丝养分。
“因为有很多拉美其他国家的人来巴西打比赛，总是一起搭档，就学会了一点，厉害吧？”日向翔阳骄傲地向她竖了个大拇指，“嘿嘿”地笑着，自己夸自己。
不过他马上也瞪大了眼睛：“但是葵是怎么听出来的？难道葵也会西班牙语吗？”
“嗯。在这里的高中和大学里都学过，工作上也偶尔用得到一点。”
葵用简单的西语向他打了个招呼。
两个人不约而同地向对方投去了佩服的目光。
*
日向给她带回来了一个形似白色王冠的浮雕冰箱贴，葵知道是巴西利亚那个著名的大教堂，抬手贴上冰箱的时候，日向突然伸手紧紧环住她的腰。
毛茸茸的橘子头撒娇似的嗅她：“好想你。”
没有一块肌肉是白练的忍者·翔阳此刻却化成了一条软绵绵的面条人，紧紧贴在葵的身上，葵去哪他就去哪，在家里贴着葵乱晃。
他想把葵也变成排球那样小小一个，去哪里比赛都带上，有空的时候就一起到处逛，不逛也行，光是能看看她，摸摸她，闻闻她的气味，就很幸福。
一刻也不想分开。
*
终于在这个狂欢节的假期，没有工作，也没有比赛，小鸟游葵眼疾手快地抢了机票，拎着还没反应过来的翔阳两个人一起奔赴他们在巴西的精神故乡圣保罗。
吃下第一口久违的寿司之后，日向眼含热泪，被亲切的美食感动成了波光粼粼的蛋花眼。
他突然抬头，只是看着葵，不说话。
葵也忙着往嘴里塞吃的，脸颊鼓鼓地看着他。
日向翔阳吃饭向来大口，脸颊也是鼓鼓的，他嚼了又嚼，像是把想说的话在唇齿间反复摩擦，最终还是咽下所有的不安，脱口而出：“如果我真的要回日本打球的话，葵愿意回去吗？”
葵把嘴里的东西都吞了下去，才说：“让我考虑一下吧。”
她确实得好好想想，平心而论，现在这种充满压力难以喘息的生活并不是她想要的状态。
日向的眼睛一下子就睁大了。
上一次来圣保罗的时候，他模模糊糊地感受到葵对于回国的拒绝态度，然而这一次……
他又夹了一块寿司送入嘴里，闭上嘴咀嚼的时候，忍不住小声哼起了歌。
*
好消息一件接着一件，翔阳打着沙排，慢慢地组上了一个固定队友，叫做埃托尔·桑塔纳，是里约人，从小就开始打沙排，被上一个嫌弃和他打吸引不到赞助的队友抛弃之后，主动找上了翔阳。
葵也跟着认识了他和他的女朋友妮娜。
妮娜是葵见过最典型的巴西人，性感的厚唇，火辣的身材，喜欢穿吊带和牛仔裤，嗓门很大，人也热情，有着一旦出现在你身边就让人难以把视线从她身上挪开的极强存在感。
葵偶尔去看翔阳的比赛，但是妮娜基本每场都在。
翔阳打的比赛规格越来越高，从原来在沙滩边拉几张网就开打，沙子也没有经过筛选，谁都可以来看的露天开放场地，到现在——是有着看台，需要门票的专业比赛。
葵走到了给她预留的位置上，却没看见本该也在这里的妮娜，她有些困惑地坐下。
妮娜带着坏笑偷偷凑到她身后，拿饮料去冰葵的脸。
葵被吓得一抖，把妮娜逗得哈哈大笑。
“来！”妮娜把手里的易拉罐递给她。
在所有座位上面的最顶端，也就是看台入口处，有冷饮售卖，妮娜给她们一人买了一罐。
葵不用仔细看就知道，这鲜艳的绿色罐子，绝对是巴西人最爱喝的瓜拉纳汽水，原料就是印在汽水包装上这种名为“瓜拉纳”的红色果实。
但是瓜拉纳饮料里面有咖啡因，葵喝了会难受，她向妮娜道谢之后就把冰凉的罐子握在手里给自己降温。
妮娜完全没注意到，因为她马上就全身心地投入在比赛里，刚刚对面上手传球的动作不太干净，裁判却没判犯规。
妮娜“腾”地站了起来，冲着裁判的方向用手背激烈地拍打手心，嘴里大叫着：“犯规了！他犯规了！”
裁判置若罔闻，妮娜用力地摊手表示难以置信，扭头和其他巴西人一起大声骂了起来。
“Caaaaaaralhooo！这裁判在想什么？”
“哎兄弟！你可真是一头蠢驴，滚一边去！换裁判！换裁判！”
“真是狗屎！”
……
对面另一队的粉丝故意发出巨大的嘘声，嘲笑他们输不起。
偏偏翔阳和埃托尔也不走运，对手看出了裁判的尺度宽松，甚至开始玩风险很大的传球过网，靠着暧昧不清的动作以及乘胜追击的气势，接连拿了好几分。
两边的嘘声和叫骂声更大了，声浪和热浪都一阵阵地涌来，在里约猛烈的日光下，让人心情焦躁。
葵不放心地看向日向，刚好他也侧头看过来。半张脸被白色的帽檐和橙色的户外运动眼镜挡着，只露出一个骨相立体的侧颌，但葵知道他在看她。
这么互相看着，日向翔阳突然咧开嘴笑了一下，用手背抹掉下巴上的汗水，又把头转回去。
他似乎和埃托尔说了句什么，但很快就继续专注于比赛，接球之后流畅地转守为攻，一个没有助跑的原地起跳，蜜色肌肉结实地绷紧，饱满优美的挥手弧度，就把球重重地扣在了对方的区域内。
越是这种朴实无华的胜利，越是让人觉得扬眉吐气。
从翔阳接下球的时候，观众就已经在欢呼了，到拿下这让士气高涨的一球，叫声更是响彻云霄。
这下轮到他们这边嘘对面了，光嘘还不解气，很多人吹起了尖锐的口哨。
葵忍不住笑，妮娜一胳膊把她揽过去，抱着她亲了好几大口，激动得语无伦次：“噢，天啊，天啊，翔阳……”
亲完了还意犹未尽，妮娜用难以置信的口吻问她：“告诉我，为什么翔阳这么厉害，还说想回日本打排球？”
一副为了能让翔阳留在巴西，天天可以看到翔阳的比赛，她什么都愿意做的样子，把自己不争气的男朋友都抛在脑后了。
葵看着满场骨碌碌翻滚，太阳或者流星一样的橘色火球，视线根本舍不得挪开：“因为……翔阳有他的梦想。”
*
这场比赛有惊无险地赢了。
大概是裁判也被今天的阳光晒得头晕眼花，前面失误了，后面就要在别的地方弥补回来，最后做出的判罚竟然让两边的所有人都不满意。
本来沙排的节奏就快，看着非常紧张刺激，场下观众还一直在激烈地争吵，最后大汗淋漓得像是自己也上场打了一轮。
日向和埃托尔赢了之后跑到这边，走过来隔着围栏仰头对她笑，坐在后面的观众一窝蜂地涌了上来，叫着“忍者翔阳”和埃托尔的昵称，冲他们招手欢呼和索要签名。
妮娜大笑着挤到最前面，十分危险地趴在护栏上，伸出双手要去和男朋友埃托尔拥抱。只是看台和场地的高低差比想象得要大，妮娜差点整个人翻了下去。
热情的观众们尖叫着去拉她的腿，不让她掉下去，助力妮娜和埃托尔的拥吻，手上拉着，嘴里竟然还有空起哄。
日向已经摘下了眼镜，像小海豹鼓掌一样地，在旁边“啪啪啪”双手拍个不停，露出了惊讶又敬佩的表情。
有人起哄日向和葵也亲一个，日向害羞地仰头看过来，还有些扭捏，葵看出了他的跃跃欲试，无语地用手势上下比划——你看高挑如妮娜和埃托尔都这么费劲，我们两个加起来大概比他们还要矮上个五十厘米吧。
想不到日向却直接往后跨了两步，几乎没怎么助跑，突然用力一跃，手就勾到了围墙的上沿。
大家发出一阵惊呼，无数双手密密麻麻地去拉他，像拔萝卜一样，一起把日向提上看台。
日向翔阳的帽子在这个过程中不小心掉下去了，一头耀眼的橙发就这么跳了出来，乱糟糟又鲜活地乱翘。
埃托尔在下面捡起来，举起帽子冲他高高挥了挥，所有人又是一阵欢笑。
日向今天比赛穿的是白色T恤和黑色短裤，为了吸汗和帮助肌肉更好发力，衣服里面还穿了一件黑色的紧身速干衣，走路和跑跳的时候，有紧身衣勾勒而更清晰的肌肉线条就隐隐约约地透过白T宽松的边缘显露出来。
他笑的时候嘴咧得很开，嘴角高高扬起，脸颊也跟着鼓起来，蜜色的肌肤染上害羞和兴奋的红晕，像一颗成熟的果实。他就带着这个笑容走到了葵的面前，不好意思地舔了舔嘴唇。
葵双手握着妮娜给她的罐装饮料，看着日向一点点走近，还有大家越来越强的起哄声，让她脸热得发烫，手指也忍不住紧张，嘎吱嘎吱地几乎要把饮料罐捏扁。
她猛地把拉环打开，喝酒似的灌了自己一口试图降温，却就这么红着脸被日向拉过去亲了一口。
交换了一个酸酸甜甜的吻。
心跳这么快，一定也是咖啡因的原因。
日向竟然连西语都学会了这件事情，葵也是不久前才知道的。
在一次周末，葵去看他在里约的比赛，才第一次听见日向在和队友说着一种和葡语相似，却更为清脆明快的语言。
“你什么时候学会的西班牙语？”回去后，葵忍不住问他。
彼时的翔阳已经可以自己读懂葡语的漫画，葵发现他在什么方面都学得极快，就像一块海绵，不知疲惫地吸收着生活中的每一丝养分。
“因为有很多拉美其他国家的人来巴西打比赛，总是一起搭档，就学会了一点，厉害吧？”日向翔阳骄傲地向她竖了个大拇指，“嘿嘿”地笑着，自己夸自己。
不过他马上也瞪大了眼睛：“但是葵是怎么听出来的？难道葵也会西班牙语吗？”
“嗯。在这里的高中和大学里都学过，工作上也偶尔用得到一点。”
葵用简单的西语向他打了个招呼。
两个人不约而同地向对方投去了佩服的目光。
*
日向给她带回来了一个形似白色王冠的浮雕冰箱贴，葵知道是巴西利亚那个著名的大教堂，抬手贴上冰箱的时候，日向突然伸手紧紧环住她的腰。
毛茸茸的橘子头撒娇似的嗅她：“好想你。”
没有一块肌肉是白练的忍者·翔阳此刻却化成了一条软绵绵的面条人，紧紧贴在葵的身上，葵去哪他就去哪，在家里贴着葵乱晃。
他想把葵也变成排球那样小小一个，去哪里比赛都带上，有空的时候就一起到处逛，不逛也行，光是能看看她，摸摸她，闻闻她的气味，就很幸福。
一刻也不想分开。
*
终于在这个狂欢节的假期，没有工作，也没有比赛，小鸟游葵眼疾手快地抢了机票，拎着还没反应过来的翔阳两个人一起奔赴他们在巴西的精神故乡圣保罗。
吃下第一口久违的寿司之后，日向眼含热泪，被亲切的美食感动成了波光粼粼的蛋花眼。
他突然抬头，只是看着葵，不说话。
葵也忙着往嘴里塞吃的，脸颊鼓鼓地看着他。
日向翔阳吃饭向来大口，脸颊也是鼓鼓的，他嚼了又嚼，像是把想说的话在唇齿间反复摩擦，最终还是咽下所有的不安，脱口而出：“如果我真的要回日本打球的话，葵愿意回去吗？”
葵把嘴里的东西都吞了下去，才说：“让我考虑一下吧。”
她确实得好好想想，平心而论，现在这种充满压力难以喘息的生活并不是她想要的状态。
日向的眼睛一下子就睁大了。
上一次来圣保罗的时候，他模模糊糊地感受到葵对于回国的拒绝态度，然而这一次……
他又夹了一块寿司送入嘴里，闭上嘴咀嚼的时候，忍不住小声哼起了歌。
*
好消息一件接着一件，翔阳打着沙排，慢慢地组上了一个固定队友，叫做埃托尔·桑塔纳，是里约人，从小就开始打沙排，被上一个嫌弃和他打吸引不到赞助的队友抛弃之后，主动找上了翔阳。
葵也跟着认识了他和他的女朋友妮娜。
妮娜是葵见过最典型的巴西人，性感的厚唇，火辣的身材，喜欢穿吊带和牛仔裤，嗓门很大，人也热情，有着一旦出现在你身边就让人难以把视线从她身上挪开的极强存在感。
葵偶尔去看翔阳的比赛，但是妮娜基本每场都在。
翔阳打的比赛规格越来越高，从原来在沙滩边拉几张网就开打，沙子也没有经过筛选，谁都可以来看的露天开放场地，到现在——是有着看台，需要门票的专业比赛。
葵走到了给她预留的位置上，却没看见本该也在这里的妮娜，她有些困惑地坐下。
妮娜带着坏笑偷偷凑到她身后，拿饮料去冰葵的脸。
葵被吓得一抖，把妮娜逗得哈哈大笑。
“来！”妮娜把手里的易拉罐递给她。
在所有座位上面的最顶端，也就是看台入口处，有冷饮售卖，妮娜给她们一人买了一罐。
葵不用仔细看就知道，这鲜艳的绿色罐子，绝对是巴西人最爱喝的瓜拉纳汽水，原料就是印在汽水包装上这种名为“瓜拉纳”的红色果实。
但是瓜拉纳饮料里面有咖啡因，葵喝了会难受，她向妮娜道谢之后就把冰凉的罐子握在手里给自己降温。
妮娜完全没注意到，因为她马上就全身心地投入在比赛里，刚刚对面上手传球的动作不太干净，裁判却没判犯规。
妮娜“腾”地站了起来，冲着裁判的方向用手背激烈地拍打手心，嘴里大叫着：“犯规了！他犯规了！”
裁判置若罔闻，妮娜用力地摊手表示难以置信，扭头和其他巴西人一起大声骂了起来。
“Caaaaaaralhooo！这裁判在想什么？”
“哎兄弟！你可真是一头蠢驴，滚一边去！换裁判！换裁判！”
“真是狗屎！”
……
对面另一队的粉丝故意发出巨大的嘘声，嘲笑他们输不起。
偏偏翔阳和埃托尔也不走运，对手看出了裁判的尺度宽松，甚至开始玩风险很大的传球过网，靠着暧昧不清的动作以及乘胜追击的气势，接连拿了好几分。
两边的嘘声和叫骂声更大了，声浪和热浪都一阵阵地涌来，在里约猛烈的日光下，让人心情焦躁。
葵不放心地看向日向，刚好他也侧头看过来。半张脸被白色的帽檐和橙色的户外运动眼镜挡着，只露出一个骨相立体的侧颌，但葵知道他在看她。
这么互相看着，日向翔阳突然咧开嘴笑了一下，用手背抹掉下巴上的汗水，又把头转回去。
他似乎和埃托尔说了句什么，但很快就继续专注于比赛，接球之后流畅地转守为攻，一个没有助跑的原地起跳，蜜色肌肉结实地绷紧，饱满优美的挥手弧度，就把球重重地扣在了对方的区域内。
越是这种朴实无华的胜利，越是让人觉得扬眉吐气。
从翔阳接下球的时候，观众就已经在欢呼了，到拿下这让士气高涨的一球，叫声更是响彻云霄。
这下轮到他们这边嘘对面了，光嘘还不解气，很多人吹起了尖锐的口哨。
葵忍不住笑，妮娜一胳膊把她揽过去，抱着她亲了好几大口，激动得语无伦次：“噢，天啊，天啊，翔阳……”
亲完了还意犹未尽，妮娜用难以置信的口吻问她：“告诉我，为什么翔阳这么厉害，还说想回日本打排球？”
一副为了能让翔阳留在巴西，天天可以看到翔阳的比赛，她什么都愿意做的样子，把自己不争气的男朋友都抛在脑后了。
葵看着满场骨碌碌翻滚，太阳或者流星一样的橘色火球，视线根本舍不得挪开：“因为……翔阳有他的梦想。”
*
这场比赛有惊无险地赢了。
大概是裁判也被今天的阳光晒得头晕眼花，前面失误了，后面就要在别的地方弥补回来，最后做出的判罚竟然让两边的所有人都不满意。
本来沙排的节奏就快，看着非常紧张刺激，场下观众还一直在激烈地争吵，最后大汗淋漓得像是自己也上场打了一轮。
日向和埃托尔赢了之后跑到这边，走过来隔着围栏仰头对她笑，坐在后面的观众一窝蜂地涌了上来，叫着“忍者翔阳”和埃托尔的昵称，冲他们招手欢呼和索要签名。
妮娜大笑着挤到最前面，十分危险地趴在护栏上，伸出双手要去和男朋友埃托尔拥抱。只是看台和场地的高低差比想象得要大，妮娜差点整个人翻了下去。
热情的观众们尖叫着去拉她的腿，不让她掉下去，助力妮娜和埃托尔的拥吻，手上拉着，嘴里竟然还有空起哄。
日向已经摘下了眼镜，像小海豹鼓掌一样地，在旁边“啪啪啪”双手拍个不停，露出了惊讶又敬佩的表情。
有人起哄日向和葵也亲一个，日向害羞地仰头看过来，还有些扭捏，葵看出了他的跃跃欲试，无语地用手势上下比划——你看高挑如妮娜和埃托尔都这么费劲，我们两个加起来大概比他们还要矮上个五十厘米吧。
想不到日向却直接往后跨了两步，几乎没怎么助跑，突然用力一跃，手就勾到了围墙的上沿。
大家发出一阵惊呼，无数双手密密麻麻地去拉他，像拔萝卜一样，一起把日向提上看台。
日向翔阳的帽子在这个过程中不小心掉下去了，一头耀眼的橙发就这么跳了出来，乱糟糟又鲜活地乱翘。
埃托尔在下面捡起来，举起帽子冲他高高挥了挥，所有人又是一阵欢笑。
日向今天比赛穿的是白色T恤和黑色短裤，为了吸汗和帮助肌肉更好发力，衣服里面还穿了一件黑色的紧身速干衣，走路和跑跳的时候，有紧身衣勾勒而更清晰的肌肉线条就隐隐约约地透过白T宽松的边缘显露出来。
他笑的时候嘴咧得很开，嘴角高高扬起，脸颊也跟着鼓起来，蜜色的肌肤染上害羞和兴奋的红晕，像一颗成熟的果实。他就带着这个笑容走到了葵的面前，不好意思地舔了舔嘴唇。
葵双手握着妮娜给她的罐装饮料，看着日向一点点走近，还有大家越来越强的起哄声，让她脸热得发烫，手指也忍不住紧张，嘎吱嘎吱地几乎要把饮料罐捏扁。
她猛地把拉环打开，喝酒似的灌了自己一口试图降温，却就这么红着脸被日向拉过去亲了一口。
交换了一个酸酸甜甜的吻。
心跳这么快，一定也是咖啡因的原因。