“将太郎！”琴昭瑄突然和他招手，想起来有件事需要他帮忙。
叫得也太亲了。老师愣了愣。不是亲不亲的问题，日后这是他的艺名她叫起来顺口，和大家都爱喊她英文名兼艺名“Sonya”一样。
将太郎赶紧跑过来，知道他韩语还不太好所以她说得很慢、一字一顿，他听懂了关键词“日语字幕”。
走向国际化必须语言接轨——像NCT就是。
她自己做英语字幕，还有日语字幕、泰语字幕、德语字幕、西班牙语字幕等着分配。
Ne瑟瑟发抖。
“这是练习韩语的好机会呀。”郑重其事地说，“我的吃播视频都是日常用语，有时候也会有专业术语，总的来说比较简单。你想想啊，你得吃饭对不对。”
不就是骗将太郎给她做日语字幕嘛，说得一套一套的。老师内心强烈谴责她的行为，两人就差一岁，她却已经是个骗小孩的大孩子了。
他当然得吃饭，眼睛一眨不眨很是认真。
“你看了我的视频还会知道很多好店噢，这样吧，你先做着，看上哪家店了姐姐带你去，有姐姐我一份吃的也有你一份。怎么样？”她拍着胸脯打包票。
其实帮不帮的都无所谓，但是在他身上看到了她的影子，年少不识愁滋味，天不怕地不怕。想多照顾他。
“姐姐”这个称呼比“前辈”受用，将太郎没有犹豫点头答应给她打工。只是除此之外，他希望她能多在舞蹈方面指导她，她在花田待过，知道他们喜欢什么类型。
老师吹胡子瞪眼，她教得不够好？
“您教得当然好了，但是毕竟术业有专攻，我对付S.M有一套。”过了把嘴瘾就被拉去搬腿。
日语字幕有着落了，其他语言的还会远吗。
那天稍晚时候他收到了她的消息：将太郎啊，姐姐要你安排任务咯。
shotaro_osaki：您说吧！
sonyakeum：比起舞蹈，更重要的是自信。什么都能练习，但是失去自信就再也找不回来了。世界上纵然有很多比你优秀的人，那又如何，你永远是特别的那一个。
将太郎懵懵懂懂地读完，鼻子都酸了。
不要做S.M喜欢的类型，目标定大一点儿，要做就做S.M错过了后悔一辈子的类型。
咳咳，比如说琴昭瑄。
《PRODUCE101》播出后，她的朋友们人气大涨，theqoo论坛里有人贴了朋友们和她的合照，连带着给了她一波热度。和她做朋友的都会火噢，这辈子她是把星运分给别人的小天使。
朋友们都趁着寒假努力练习，她录完吃播、去过舞室却连个一起逛街的人都没有，干脆放弃低级趣味转投学习的怀抱中。
好不容易靠通过写给粉丝的感谢信写出了语句通顺的作文，可数学没及格，是她高估自己了。
崔然竣让她不要挣扎。数学吧，不会就是不会，学也学不会。就像养不亲的猫，硬要抱起来会挠你几道印。
倔脾气上来没人拦得住，没有学数学的天赋没关系，不都说勤能补拙吗，想人家李泰容零舞蹈基础能练成主舞，她一定能学懂数学！
父母听说她要报数学补习班非常开心，本来他们也不想她当爱豆，现在她要努力学习了，那当然好。报，报最贵的，名校讲师包教包会。
即使是最贵的补习班，也有人干着和学习不相干的事。
补习班在有很多咖啡店的方背洞，补习老师是高考出题人，要价不菲，能来这里上课的学生非富即贵。听说爸爸花了不少钱才把她塞进去。
她坐在第四排。周围的孩子都上的私立学校，甚至有来学高中课程的初三学生。想起第一次在S.M上课，比她小的跳舞比她好，比她长得漂亮的比她唱歌好听，在那样的环境下很容易被磨掉光芒。
虽然已有十年阅历，她还是有些不适。
“噢。新来的？”
转过头撞上穿着机车服的男孩饶有兴趣的目光，看来是个混小子啊。
他把头盔放在她旁边的桌子上，耳朵上带着银色圆环耳环，“这里有人吗？”
不能，别拦着她学习。扬起脸，小鹿眼清亮，说了句英语：不好意思，我韩语不太好。
“美国妞？”他讪讪摸了下鼻梁，回到原来的位子，和兄弟们摇摇头，“我还是喜欢国产的。”
等老师点名时，他发现自己被骗了。
“琴昭瑄。”
“到。”她举起手。
“是我们的新同学呢，做一下自我介绍吧。”
不慌不忙起身面对大家，“大家好，我是琴昭瑄。因为学不懂数学所以来了，希望学懂了再回去。”
从屋里四方都传来低低的笑声。男生紧盯着她不放，脸上青一阵白一阵很是色彩缤纷，说什么“韩语不太好”，长这么纯居然瞎话张嘴就来。
休息时他果然找过来了，可已经有人抢了先。有个梳马尾辫的女孩兴奋地问她是不是KeuMuk，“我现在在减肥中很久没吃过碳水了，看你吃我就饱了，简直是减肥期福音。”
“说完了吗？说完赶紧滚。”皱起眉头赶走她的小粉丝。
无语地瞪他。真没礼貌，怎么能这么对女孩子说话。
他站在她桌旁，居高临下地看着她，“琴昭瑄是吧。”
仰头看人好累，她也站起来，“让让，我要去卫生间。”
不让。
很认真地问道：“无论我说什么你都不让？”
“没错，就是不让。”
她点点头，坐回位子上，“那你站着吧，正好挡挡灯光。我睡会儿。”
教室爆发阵阵笑声，他的兄弟们发出“嘘”声，还是第一次见他吃瘪。
“呀！”他刚要发作，便见老师进门。
“具梓成，要上课了你还不赶紧回座位？”
她悠悠地坐起来紧了紧发带，翻开书认真听讲。架势仿佛是全校第一。
具梓成冷哼一声，伸手指着她，“你给我记住了。”
这小子居然敢威胁她。
下课已是中午十二点，她早就饿瘪了，急匆匆地收拾好东西准备去崔方背洞扛把子然竣推荐的汤饭店吃午饭。
“姓琴的你跑得够快啊。”具梓成长腿一跨坐在摩托车上，挡住她的去路。
都好几个小时没吃饭了，他非得这时候挑她心情最差的时候找茬吗？她本着“人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人”的原则掏出手机拍了张他的骑摩托车的照片。
哦？是被他的俊脸吸引了要拍照留念吗？
她笑了笑，“未成年人骑摩托车违法呀。”
“我只是骑上去都没有骑走好吗！”
“你都这样装备了谁信啊，再说，你应该是惯犯了吧？”和声乐老师说她带了零食就会偷吃有异曲同工之妙。
他被她的伶牙俐齿气得牙痒痒，“别让我再看到你。”
那可不好实现，大家都是一个补习班的不是？
叫得也太亲了。老师愣了愣。不是亲不亲的问题，日后这是他的艺名她叫起来顺口，和大家都爱喊她英文名兼艺名“Sonya”一样。
将太郎赶紧跑过来，知道他韩语还不太好所以她说得很慢、一字一顿，他听懂了关键词“日语字幕”。
走向国际化必须语言接轨——像NCT就是。
她自己做英语字幕，还有日语字幕、泰语字幕、德语字幕、西班牙语字幕等着分配。
Ne瑟瑟发抖。
“这是练习韩语的好机会呀。”郑重其事地说，“我的吃播视频都是日常用语，有时候也会有专业术语，总的来说比较简单。你想想啊，你得吃饭对不对。”
不就是骗将太郎给她做日语字幕嘛，说得一套一套的。老师内心强烈谴责她的行为，两人就差一岁，她却已经是个骗小孩的大孩子了。
他当然得吃饭，眼睛一眨不眨很是认真。
“你看了我的视频还会知道很多好店噢，这样吧，你先做着，看上哪家店了姐姐带你去，有姐姐我一份吃的也有你一份。怎么样？”她拍着胸脯打包票。
其实帮不帮的都无所谓，但是在他身上看到了她的影子，年少不识愁滋味，天不怕地不怕。想多照顾他。
“姐姐”这个称呼比“前辈”受用，将太郎没有犹豫点头答应给她打工。只是除此之外，他希望她能多在舞蹈方面指导她，她在花田待过，知道他们喜欢什么类型。
老师吹胡子瞪眼，她教得不够好？
“您教得当然好了，但是毕竟术业有专攻，我对付S.M有一套。”过了把嘴瘾就被拉去搬腿。
日语字幕有着落了，其他语言的还会远吗。
那天稍晚时候他收到了她的消息：将太郎啊，姐姐要你安排任务咯。
shotaro_osaki：您说吧！
sonyakeum：比起舞蹈，更重要的是自信。什么都能练习，但是失去自信就再也找不回来了。世界上纵然有很多比你优秀的人，那又如何，你永远是特别的那一个。
将太郎懵懵懂懂地读完，鼻子都酸了。
不要做S.M喜欢的类型，目标定大一点儿，要做就做S.M错过了后悔一辈子的类型。
咳咳，比如说琴昭瑄。
《PRODUCE101》播出后，她的朋友们人气大涨，theqoo论坛里有人贴了朋友们和她的合照，连带着给了她一波热度。和她做朋友的都会火噢，这辈子她是把星运分给别人的小天使。
朋友们都趁着寒假努力练习，她录完吃播、去过舞室却连个一起逛街的人都没有，干脆放弃低级趣味转投学习的怀抱中。
好不容易靠通过写给粉丝的感谢信写出了语句通顺的作文，可数学没及格，是她高估自己了。
崔然竣让她不要挣扎。数学吧，不会就是不会，学也学不会。就像养不亲的猫，硬要抱起来会挠你几道印。
倔脾气上来没人拦得住，没有学数学的天赋没关系，不都说勤能补拙吗，想人家李泰容零舞蹈基础能练成主舞，她一定能学懂数学！
父母听说她要报数学补习班非常开心，本来他们也不想她当爱豆，现在她要努力学习了，那当然好。报，报最贵的，名校讲师包教包会。
即使是最贵的补习班，也有人干着和学习不相干的事。
补习班在有很多咖啡店的方背洞，补习老师是高考出题人，要价不菲，能来这里上课的学生非富即贵。听说爸爸花了不少钱才把她塞进去。
她坐在第四排。周围的孩子都上的私立学校，甚至有来学高中课程的初三学生。想起第一次在S.M上课，比她小的跳舞比她好，比她长得漂亮的比她唱歌好听，在那样的环境下很容易被磨掉光芒。
虽然已有十年阅历，她还是有些不适。
“噢。新来的？”
转过头撞上穿着机车服的男孩饶有兴趣的目光，看来是个混小子啊。
他把头盔放在她旁边的桌子上，耳朵上带着银色圆环耳环，“这里有人吗？”
不能，别拦着她学习。扬起脸，小鹿眼清亮，说了句英语：不好意思，我韩语不太好。
“美国妞？”他讪讪摸了下鼻梁，回到原来的位子，和兄弟们摇摇头，“我还是喜欢国产的。”
等老师点名时，他发现自己被骗了。
“琴昭瑄。”
“到。”她举起手。
“是我们的新同学呢，做一下自我介绍吧。”
不慌不忙起身面对大家，“大家好，我是琴昭瑄。因为学不懂数学所以来了，希望学懂了再回去。”
从屋里四方都传来低低的笑声。男生紧盯着她不放，脸上青一阵白一阵很是色彩缤纷，说什么“韩语不太好”，长这么纯居然瞎话张嘴就来。
休息时他果然找过来了，可已经有人抢了先。有个梳马尾辫的女孩兴奋地问她是不是KeuMuk，“我现在在减肥中很久没吃过碳水了，看你吃我就饱了，简直是减肥期福音。”
“说完了吗？说完赶紧滚。”皱起眉头赶走她的小粉丝。
无语地瞪他。真没礼貌，怎么能这么对女孩子说话。
他站在她桌旁，居高临下地看着她，“琴昭瑄是吧。”
仰头看人好累，她也站起来，“让让，我要去卫生间。”
不让。
很认真地问道：“无论我说什么你都不让？”
“没错，就是不让。”
她点点头，坐回位子上，“那你站着吧，正好挡挡灯光。我睡会儿。”
教室爆发阵阵笑声，他的兄弟们发出“嘘”声，还是第一次见他吃瘪。
“呀！”他刚要发作，便见老师进门。
“具梓成，要上课了你还不赶紧回座位？”
她悠悠地坐起来紧了紧发带，翻开书认真听讲。架势仿佛是全校第一。
具梓成冷哼一声，伸手指着她，“你给我记住了。”
这小子居然敢威胁她。
下课已是中午十二点，她早就饿瘪了，急匆匆地收拾好东西准备去崔方背洞扛把子然竣推荐的汤饭店吃午饭。
“姓琴的你跑得够快啊。”具梓成长腿一跨坐在摩托车上，挡住她的去路。
都好几个小时没吃饭了，他非得这时候挑她心情最差的时候找茬吗？她本着“人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人”的原则掏出手机拍了张他的骑摩托车的照片。
哦？是被他的俊脸吸引了要拍照留念吗？
她笑了笑，“未成年人骑摩托车违法呀。”
“我只是骑上去都没有骑走好吗！”
“你都这样装备了谁信啊，再说，你应该是惯犯了吧？”和声乐老师说她带了零食就会偷吃有异曲同工之妙。
他被她的伶牙俐齿气得牙痒痒，“别让我再看到你。”
那可不好实现，大家都是一个补习班的不是？