不知是不是因为她病恹恹的脸色发起火来特别难看,李之微话音刚落,邵瑞恒叨叨唧唧的声音果然停了。
他愣愣地看了她两秒,突然站起来拱手作揖,嘴上还神神叨叨说着Sorry。
“……”尼玛的。
李之微嘴角抽动,强忍住用英文骂他一顿的冲动,叫竹叶把他身边的小厮叫来问问到底怎么回事。
谁知竹叶却是有些为难:“公主,您这样……是不能叫小厮进来的。”
这样?哪样?
李之微低头看了眼自己,这不是穿着衣服呢吗,衣领都快裹到甲状腺了1
但再一想,这是古代啊,我靠,这哪个朝代经济这么不发达?
怎么这么封建!
但也没办法,她便干脆问了竹叶:“那你替本公主问问,他们家少将军这究竟怎么回事?说的这都什么?”
竹叶脸上的表情也十分奇怪,嗫嚅道:“奴婢方才听少将军身边的檀璜说,少将军连发了几日的高烧,醒来之后便成这样了……”
“弹簧?”
“是少将军身边的小厮。”竹叶道:“他说,这名字是少将军醒来后给他改的。”
哈?
李之微这下认定,面前这个少将军绝对是穿越过来的不假,她深吸口气,摆手让竹叶退出去,然后缓缓挽起了袖子。
毕竟有些场面,外人非礼勿视。
邵瑞恒听不懂她说话,目光不停地在主仆二人身上转。
目送着竹叶重新退出去,没等转回头,他便感觉脸上刮过一阵疾风,随后一本《孟子》迎面而至,结结实实拍在了脸上。
邵瑞恒下意识捧住书,皱着脸表情浮夸地说了句:“What?”
“你给我说人话!”
李之微火冒三丈,一怒之下气得咳嗽起来,用眼神刮他,“拽什么洋文!”
但邵瑞恒依旧满脸懵圈,捧着书满地打转,不停地用英语问她在说什么。
“我说,”李之微比不上他那么不要脸,只好用英文回复道:“你明明会中文,为什么非得说英文?”
“英文?英文是什么?”邵瑞恒挠挠头,继续用英文说道:“不过你竟然能跟我说话,很不可思议!”
“你……”李之微紧蹙眉头,小心翼翼地问道:“你不是这个朝代的人吧?”
“我当然不是。”邵瑞恒此时也感觉到了不对劲,试探地问:“你也是现代人?”
“嗯哼。”
邵瑞恒面色奇异,“你穿越之前是不是英语老师?”
李之微面无表情,“你穿越前是不是历史研究员?”
话音未落,邵瑞恒的眼睛肉眼可见的瞪大了一圈,旋即张开双臂饿鬼扑食般冲上来抱住她,“老婆!”
“我……”李之微被勒得差点喘不动气,但试了几下又推不开他,只好作罢,任他抱着。
竹叶在门外听到他的大喊,关切地敲门问里面发生了什么。
“没事,方才少将军倒水被烫到了。”她随便敷衍过去,拿指甲掐他腰上的肉,“还不滚开。”
邵瑞恒吃痛退开,捂着侧腰疼得斯哈斯哈,但还是乐颠颠的,“果然是我老婆,掐我都一样疼。”
“……”
李之微听得心头微酸,脸上却还是板着,问他:“所以你到底怎么回事?怎么光说英文?”
“什么是英文?”邵瑞恒还是很奇怪地看着他,看样子大概是真的是不知道,他说:“我也不知道怎么回事,我醒来之后就这样了。我只会说这种话,但是这里的人都听不懂。”
“那你知道这里的人说的是汉语吧?”
“这个我知道,历史书上有写。其实所有的事我都记得,唯独把汉语给忘了。”
他耸耸肩,“包括他们说什么我也不知道。”
那看来是穿越的时候把脑子给磕坏了,以至于在他昏迷的时候,大脑把所有记忆统统转换成了英文。
李之微感到头大。
一方面,她并不想理会这个曾经一周七天有五天都泡在历史研究所的前夫,另一方面又觉得,他连中文都忘了,活不下去可怎么办。
两种情绪在脑中互相拉扯,她疲惫地抓抓头发,想喝口水来压压火。
“小心凉。”邵瑞恒二话不说把自己那杯热茶递过去,“这个是热的,喝这个。”
李之微不着痕迹地避开,“我不用你喝过的杯子。”
“别这么无情亲爱的,”邵瑞恒道:“怎么说我也是你的未婚夫,不要这样。”
“你怎么知道你是我未婚夫?”李之微怀疑地眯起双眼,“你不是听不懂汉语吗?”
邵瑞恒老神在在地摇摇头,露出一个“你这就不懂了吧”的表情。
“我虽然把汉语给忘了,但我知道只有夫妻才会把名字往同一张红纸上写。我父亲说其中一个是我,另一个我看不懂是谁,弹簧跟我比划了好久我才知道这另一个代表天家。我今日入宫,其实也不知道来干嘛,直到进了门,才知道是来探望公主。”
李之微听他说完,心说你这一天到晚神神叨叨,嘴里说着他们听不懂的话,你父亲没把你当妖怪给丢出家门,可见你父亲还挺开明的。
想来是常年在边境打仗,见多了异族语言的缘故。
“不过话说,你到底怎么了?生病了?”
“说来话长。”李之微揉揉太阳穴,“食物中毒……跟你有什么关系?”
邵瑞恒知道自己上一世对不起她,于是现在变着法子拼了命地哄她高兴,拉着她的衣袖小幅度地扯一扯。
“都跟你说了别吃变质发霉的东西……算了算了我不说了。诶你说咱们两世为夫妻,是不是还挺有缘的?”
“你想多了。”李之微把袖子抽回来,撑着床板往后挪了些,“我们缘分已经尽了。”
“什么意思?”邵瑞恒一下抬起头,说话都磕巴了。
“字面意思。”她面部线条绷得很紧,语态凉薄:“我这辈子不会嫁给你的。”
邵瑞恒花了足足十几秒才听明白她说的什么,眼神中写满了难以置信。
“为什么?之微,上辈子是我对不住你,我保证以后按时睡觉再也不熬夜了,每天早起跑步锻炼身体,你不能就这样不要我了!”
“我就是不要你了。”李之微抬脚踹他,“从我床上滚下去,谁允许你坐这的。”
“我不!你不答应嫁给我我就不下去!”邵瑞恒扳住床头,稳稳地把屁股粘在床边,“再说了,这桩婚事可是皇帝赐的!皇帝!你不能说不嫁就不嫁!”
这哪来的幼稚鬼?
她记得上辈子他没这么能闹腾啊。
“你猜皇帝是谁的爹?”
李之微身体没恢复好,折腾一阵不仅没把他踹下去,反而自己还累得气喘吁吁,便也懒得再弄他了,别开脸去。
然而邵瑞恒哪里肯罢休,拉不了她袖子便退而求其次去扯被子,把薄被的表拽得皱巴巴不说,嘴里还喋喋不休各种保证道歉表白齐上阵,听得人头都大了一圈。
李之微捂住耳朵,选择性忽略他的持续输出,闭目养神。
门外,竹叶和弹簧分立两侧,听着里面源源不断地传来对话声,各自脸上的表情都十分精彩。
檀璜指指门里,问:“竹叶姐姐,你能听懂他们说的什么吗?”
竹叶摇摇头,“我还以为这是你们军中特有的暗语。”
“不是啊。”檀璜摊手,“我们家少将军退烧醒了之后就这样了,太医和郎中都说是烧到脑子了。老将军在家里急得不行,夫人都晕过去好几次。”
“天呐。但是我以前从未听公主说过这种话。”
竹叶摇摇头,叹气道:“你家少将军跟我们公主,当真是般配极了。”
“你们两个不进去伺候着,在这嘀咕什么呢?”
竹叶吓了一跳,回头就见陛下不知何时已经站在了身后,正背手看着他们。
她连忙跪下行礼,请罪道:“奴婢不知陛下驾临,还请陛下恕罪。”
“平身平身。朕方才问你话,既然公主醒了,为何不进去伺候?”皇帝转眼看到檀璜,挑了下眉,“邵家那小子也在里面?”
竹叶连忙点头,“公主醒来后少将军恰好前来探望,公主便叫少将军进去,两个人大约是要说话,便叫奴婢们退了出来。”
“说话?”皇帝摸摸胡子,“朕昨日听邵卿说,瑞恒这小子高烧后便不会说话了,公主如何与她交流?”
“这……”竹叶和檀璜对视一眼,老老实实摇头道:“奴婢们也不知道。”
皇帝狐疑地看看他们,把二人往两边一拨,自己把耳朵凑在门板上听墙角。
隔得距离远,有点听不清,只能听到里面叽里呱啦的。
他听了半天,觉得那话实在听不懂,便问檀璜:“昨日未曾细问,邵卿说你家少将军不会说话了,究竟是怎么回事?”
檀璜便将他只会叽里咕噜说怪话的事说了出来。
皇帝幽幽地听着,忽然意识到什么重要的点。
“等等,你是说,你家少将军说的话你们都听不懂,包括你家那个常年征战西北的老将军也听不懂?”
檀璜点点头,“回陛下,是的。”
皇帝于是又问竹叶:“公主现在正在跟邵家的少将军说话,对吧?”
竹叶不明所以,也点点头。
“所以,公主能听懂他说的话。”皇帝又问她:“你之前可曾见公主说过这类语言?”
竹叶摇摇头,“从未有过。”
“嗯。”皇帝郑重地点点头,面色高深,若有所思,“那这就好办了。”
竹叶简直丈二和尚摸不着头脑,“陛下,什么……就好办了?”
“怎么这么简单的道理你都不懂?”
皇帝用一种恨铁不成钢的表情看着她,压低了声音就要说,但转念一想,又摆摆手,“算了算了,跟你说了你也不懂。”
竹叶歪歪头,实在不懂他在打什么哑谜。
“好了,既然他们两个在里头说着话,那朕就过阵子再过来。”
皇帝心情看上去极佳,乐呵呵地摸着胡子离去。
走下两级台阶后,又想到什么似的,回头嘱咐道:“若是无事,不许进去打扰。”
竹叶和檀璜一个麻嗔,连声应下。
他愣愣地看了她两秒,突然站起来拱手作揖,嘴上还神神叨叨说着Sorry。
“……”尼玛的。
李之微嘴角抽动,强忍住用英文骂他一顿的冲动,叫竹叶把他身边的小厮叫来问问到底怎么回事。
谁知竹叶却是有些为难:“公主,您这样……是不能叫小厮进来的。”
这样?哪样?
李之微低头看了眼自己,这不是穿着衣服呢吗,衣领都快裹到甲状腺了1
但再一想,这是古代啊,我靠,这哪个朝代经济这么不发达?
怎么这么封建!
但也没办法,她便干脆问了竹叶:“那你替本公主问问,他们家少将军这究竟怎么回事?说的这都什么?”
竹叶脸上的表情也十分奇怪,嗫嚅道:“奴婢方才听少将军身边的檀璜说,少将军连发了几日的高烧,醒来之后便成这样了……”
“弹簧?”
“是少将军身边的小厮。”竹叶道:“他说,这名字是少将军醒来后给他改的。”
哈?
李之微这下认定,面前这个少将军绝对是穿越过来的不假,她深吸口气,摆手让竹叶退出去,然后缓缓挽起了袖子。
毕竟有些场面,外人非礼勿视。
邵瑞恒听不懂她说话,目光不停地在主仆二人身上转。
目送着竹叶重新退出去,没等转回头,他便感觉脸上刮过一阵疾风,随后一本《孟子》迎面而至,结结实实拍在了脸上。
邵瑞恒下意识捧住书,皱着脸表情浮夸地说了句:“What?”
“你给我说人话!”
李之微火冒三丈,一怒之下气得咳嗽起来,用眼神刮他,“拽什么洋文!”
但邵瑞恒依旧满脸懵圈,捧着书满地打转,不停地用英语问她在说什么。
“我说,”李之微比不上他那么不要脸,只好用英文回复道:“你明明会中文,为什么非得说英文?”
“英文?英文是什么?”邵瑞恒挠挠头,继续用英文说道:“不过你竟然能跟我说话,很不可思议!”
“你……”李之微紧蹙眉头,小心翼翼地问道:“你不是这个朝代的人吧?”
“我当然不是。”邵瑞恒此时也感觉到了不对劲,试探地问:“你也是现代人?”
“嗯哼。”
邵瑞恒面色奇异,“你穿越之前是不是英语老师?”
李之微面无表情,“你穿越前是不是历史研究员?”
话音未落,邵瑞恒的眼睛肉眼可见的瞪大了一圈,旋即张开双臂饿鬼扑食般冲上来抱住她,“老婆!”
“我……”李之微被勒得差点喘不动气,但试了几下又推不开他,只好作罢,任他抱着。
竹叶在门外听到他的大喊,关切地敲门问里面发生了什么。
“没事,方才少将军倒水被烫到了。”她随便敷衍过去,拿指甲掐他腰上的肉,“还不滚开。”
邵瑞恒吃痛退开,捂着侧腰疼得斯哈斯哈,但还是乐颠颠的,“果然是我老婆,掐我都一样疼。”
“……”
李之微听得心头微酸,脸上却还是板着,问他:“所以你到底怎么回事?怎么光说英文?”
“什么是英文?”邵瑞恒还是很奇怪地看着他,看样子大概是真的是不知道,他说:“我也不知道怎么回事,我醒来之后就这样了。我只会说这种话,但是这里的人都听不懂。”
“那你知道这里的人说的是汉语吧?”
“这个我知道,历史书上有写。其实所有的事我都记得,唯独把汉语给忘了。”
他耸耸肩,“包括他们说什么我也不知道。”
那看来是穿越的时候把脑子给磕坏了,以至于在他昏迷的时候,大脑把所有记忆统统转换成了英文。
李之微感到头大。
一方面,她并不想理会这个曾经一周七天有五天都泡在历史研究所的前夫,另一方面又觉得,他连中文都忘了,活不下去可怎么办。
两种情绪在脑中互相拉扯,她疲惫地抓抓头发,想喝口水来压压火。
“小心凉。”邵瑞恒二话不说把自己那杯热茶递过去,“这个是热的,喝这个。”
李之微不着痕迹地避开,“我不用你喝过的杯子。”
“别这么无情亲爱的,”邵瑞恒道:“怎么说我也是你的未婚夫,不要这样。”
“你怎么知道你是我未婚夫?”李之微怀疑地眯起双眼,“你不是听不懂汉语吗?”
邵瑞恒老神在在地摇摇头,露出一个“你这就不懂了吧”的表情。
“我虽然把汉语给忘了,但我知道只有夫妻才会把名字往同一张红纸上写。我父亲说其中一个是我,另一个我看不懂是谁,弹簧跟我比划了好久我才知道这另一个代表天家。我今日入宫,其实也不知道来干嘛,直到进了门,才知道是来探望公主。”
李之微听他说完,心说你这一天到晚神神叨叨,嘴里说着他们听不懂的话,你父亲没把你当妖怪给丢出家门,可见你父亲还挺开明的。
想来是常年在边境打仗,见多了异族语言的缘故。
“不过话说,你到底怎么了?生病了?”
“说来话长。”李之微揉揉太阳穴,“食物中毒……跟你有什么关系?”
邵瑞恒知道自己上一世对不起她,于是现在变着法子拼了命地哄她高兴,拉着她的衣袖小幅度地扯一扯。
“都跟你说了别吃变质发霉的东西……算了算了我不说了。诶你说咱们两世为夫妻,是不是还挺有缘的?”
“你想多了。”李之微把袖子抽回来,撑着床板往后挪了些,“我们缘分已经尽了。”
“什么意思?”邵瑞恒一下抬起头,说话都磕巴了。
“字面意思。”她面部线条绷得很紧,语态凉薄:“我这辈子不会嫁给你的。”
邵瑞恒花了足足十几秒才听明白她说的什么,眼神中写满了难以置信。
“为什么?之微,上辈子是我对不住你,我保证以后按时睡觉再也不熬夜了,每天早起跑步锻炼身体,你不能就这样不要我了!”
“我就是不要你了。”李之微抬脚踹他,“从我床上滚下去,谁允许你坐这的。”
“我不!你不答应嫁给我我就不下去!”邵瑞恒扳住床头,稳稳地把屁股粘在床边,“再说了,这桩婚事可是皇帝赐的!皇帝!你不能说不嫁就不嫁!”
这哪来的幼稚鬼?
她记得上辈子他没这么能闹腾啊。
“你猜皇帝是谁的爹?”
李之微身体没恢复好,折腾一阵不仅没把他踹下去,反而自己还累得气喘吁吁,便也懒得再弄他了,别开脸去。
然而邵瑞恒哪里肯罢休,拉不了她袖子便退而求其次去扯被子,把薄被的表拽得皱巴巴不说,嘴里还喋喋不休各种保证道歉表白齐上阵,听得人头都大了一圈。
李之微捂住耳朵,选择性忽略他的持续输出,闭目养神。
门外,竹叶和弹簧分立两侧,听着里面源源不断地传来对话声,各自脸上的表情都十分精彩。
檀璜指指门里,问:“竹叶姐姐,你能听懂他们说的什么吗?”
竹叶摇摇头,“我还以为这是你们军中特有的暗语。”
“不是啊。”檀璜摊手,“我们家少将军退烧醒了之后就这样了,太医和郎中都说是烧到脑子了。老将军在家里急得不行,夫人都晕过去好几次。”
“天呐。但是我以前从未听公主说过这种话。”
竹叶摇摇头,叹气道:“你家少将军跟我们公主,当真是般配极了。”
“你们两个不进去伺候着,在这嘀咕什么呢?”
竹叶吓了一跳,回头就见陛下不知何时已经站在了身后,正背手看着他们。
她连忙跪下行礼,请罪道:“奴婢不知陛下驾临,还请陛下恕罪。”
“平身平身。朕方才问你话,既然公主醒了,为何不进去伺候?”皇帝转眼看到檀璜,挑了下眉,“邵家那小子也在里面?”
竹叶连忙点头,“公主醒来后少将军恰好前来探望,公主便叫少将军进去,两个人大约是要说话,便叫奴婢们退了出来。”
“说话?”皇帝摸摸胡子,“朕昨日听邵卿说,瑞恒这小子高烧后便不会说话了,公主如何与她交流?”
“这……”竹叶和檀璜对视一眼,老老实实摇头道:“奴婢们也不知道。”
皇帝狐疑地看看他们,把二人往两边一拨,自己把耳朵凑在门板上听墙角。
隔得距离远,有点听不清,只能听到里面叽里呱啦的。
他听了半天,觉得那话实在听不懂,便问檀璜:“昨日未曾细问,邵卿说你家少将军不会说话了,究竟是怎么回事?”
檀璜便将他只会叽里咕噜说怪话的事说了出来。
皇帝幽幽地听着,忽然意识到什么重要的点。
“等等,你是说,你家少将军说的话你们都听不懂,包括你家那个常年征战西北的老将军也听不懂?”
檀璜点点头,“回陛下,是的。”
皇帝于是又问竹叶:“公主现在正在跟邵家的少将军说话,对吧?”
竹叶不明所以,也点点头。
“所以,公主能听懂他说的话。”皇帝又问她:“你之前可曾见公主说过这类语言?”
竹叶摇摇头,“从未有过。”
“嗯。”皇帝郑重地点点头,面色高深,若有所思,“那这就好办了。”
竹叶简直丈二和尚摸不着头脑,“陛下,什么……就好办了?”
“怎么这么简单的道理你都不懂?”
皇帝用一种恨铁不成钢的表情看着她,压低了声音就要说,但转念一想,又摆摆手,“算了算了,跟你说了你也不懂。”
竹叶歪歪头,实在不懂他在打什么哑谜。
“好了,既然他们两个在里头说着话,那朕就过阵子再过来。”
皇帝心情看上去极佳,乐呵呵地摸着胡子离去。
走下两级台阶后,又想到什么似的,回头嘱咐道:“若是无事,不许进去打扰。”
竹叶和檀璜一个麻嗔,连声应下。