“那,那么——其他的血族家族呢?”
艾因的心脏停跳了一拍,她的意识开始混浊,手指下意识颤抖着摸向腰间的枪套,仿佛这是此刻唯一能给她安全感的东西。
“也可以的。”
帝斯像是教授在课堂上指导学生那样,温和地面对艾因说。
“……”
慢慢地,艾因又再次放下手指,转而疲倦地用那只手捂住自己的脸。
“艹!”
帝斯严肃地望着她,并没有笑:“您一定很失望吧。在我和您阐明帝国的实际状况时,您其实已经想到了这样一种可能:上层阶级的利益和高等血族是基本一致的。”
“帝国的高层,包括教廷…和猎人协会,都对血族势力心知肚明?”
艾因依旧捂着自己的面部。高度激烈的惊骇和愤怒情绪迫使全身肌肉紧缩,她的手在因控制不住微微颤抖。
眼睛涩得生疼,但她仍竭力保持睁大的姿势,一动不动。
“…是的。他们达成了协议上的平衡,互不危害对方的核心利益,有时会互相提供帮助。这也是高等血族几乎无法被发现和惩罚的原因。事实上,他们一般都会在私下低调行事,但危害远比那些在半夜造成伤人事故的新生儿高。”
帝斯想了想,继续说:“尊长有时默认子裔是可能被杀害的对象,并不会进行报复。血族的领地中也可能存在协会和教廷,但二者的总部和中心不在其中……他们都明白自己要处理和能处理的血族是哪些,领主们也不会禁止他们的行为。(这是被默许的)”
“……”
在长久的沉默中,像是被抽干了力气那样,艾因慢慢蹲了下去,似乎想要把脑袋埋进自己的臂弯。但青年上前一步,扶住她的后颈,让艾因的头靠着自己的肩膀。
无法遏制的、强烈的恐惧迫使她抓住了吸血鬼的衣领,抬起头来,怒视那双平静的冰蓝色眼睛。
“帝斯,你…你到底是以什么立场……来说这些话的?”
“你很虚弱……”青年半垂下眼睫,关心地捧住伴侣的脸颊,试了试艾因的温度。没有发烧,这是件好事。
“艾因。”
莫德里赫公爵平静地说。
“我的出身是有罪的,我的存在是有罪的,我的灵魂也是有罪的……然而吸血鬼甚至没有能够承受审判的灵魂。我不会否认这一切。有多少像我这样的人压在人们身上啊,把一切都夺去,吞吃别人的生命,靠吸人们的鲜血苟活,这样的生活毫无尊严可言。可是,既然出身无可选择,那么责任绝不回避。是的,我可以脱离权力中心去做一个修道隐士,但既然看见他们在遭受欺侮,遭受奴役,遭受沉重而难堪的贫穷和剥削,如何能蒙上双眼背过身去?至少在这个位置上,我可以做些现实有益的事……是的,我有罪,我是既得利益者,您诅咒我,痛斥我吧。但我无法欺骗您,也不会欺骗您。我必须陈述当前的事实,因为我知道,所有的美化都对您不够尊重。”
“啊……”
艾因缓缓放开抓着他衣领的手,松了口气,收回目光低下头。
还好,还好……
她几乎脱力,像生了一场大病那样冷汗涔涔。艾因往后趔趄了一步,被青年托住了腰。
“我们回家吧?你今天已经很累了,如果您愿意的话,可以告诉我发生了什么事。”
帝斯动作小心地抱住艾因,抚摸她的头发,在她耳边轻声说。
……
——她并没有选择告诉他。
铸铁吊灯投下的阴影恰巧遮住墙角蜿蜒的黑色煤迹,钉着几枚秘银飞镖的软木板上,猎人提醒本周事务的潦草便签歪歪扭扭地贴在上方。
黄铜转轮传真机正在一旁吞吐纸张,发出咔哒咔哒的声响。胡桃木办公桌背后的椅子上搭着件沾有圣水硝烟味的皮风衣,压住了半幅泛黄的通缉令。
艾因面对着空了大半的办公桌,发了很久的呆。
自己要怎么做?
她觉得此时上提案件颇有古怪,却没想到,对帝斯的试探居然会以这样的形式给她当头一棒。
如果案件的管辖权转移意味着凶手有能量影响猎人协会的话,那么,他接下来必然会推动快速结案。不管那个倒霉的替死鬼是谁,这都意味着一件事:
谁都再也无法影响已成定论的司法结果了。
艾因烦躁地咬着自己的指关节。
这一步棋下得真狠,几乎要把她逼上绝路了。
她心里清楚,现在哪怕自己真的拿出凶手犯案的证据,也根本无法动摇上层盖棺定论的调查结果。
不仅如此,这么有能量的高等血族,就算证据明晃晃地指向他,实在也不会有任何事的。这个糟糕透顶的世界就是这样的……
仅靠自己没有任何办法,唯一的方法似乎只能求助帝斯。可如果这样做的话,根本不能保证结果的客观性。而且,如果凶手和他一样都属于13个血族家族中的高层,帝斯到底能不能让他接受处罚也是未知数……而且她打心眼里不喜欢这样。
想到这儿,她感到一丝不适。艾因抱住自己的脑袋,开始用头一下一下轻敲着桌面。
自己好像疏漏了什么:
——如果是13个血族家族的高层……
艾因打了个哆嗦,猛地从桌子上弹起来,几乎碰倒了堆积的案卷,把旁边桌子的同事吓了一跳。
帝斯怎么可能会不知道呢?
后颈仿佛有无数冰针刺入脊髓,传真机的咔哒声简直让她头晕目眩……还未等艾因从头疼和慌张中回过神来,朋友蕾娜的声音就从背后响起,暂时打断了她纷乱的思绪。
“艾因,有你的信!我下去的时候刚好看见,就给你拿上来了。”
“…噢,谢谢……”
蕾娜伸出手去。艾因心神不宁地接过信,随手放在自己的桌面上,转身又坐了回去。
“怎么了?自从那个案子被提走,你老是这样……魂不守舍的。”
蕾娜弯下腰来,担忧地瞅了她一眼。
“这个案子对你来说很重要吧?毕竟是你追查这么久的心血。”
“是的……抱歉,我会打起精神来的。”艾因揉了揉太阳穴,努力对自己的朋友露出一个微笑。
“别逞强。”蕾娜拍了拍她的肩膀,郑重地说,“不用和我道歉,我只是…很担心你。协会这个决定做的也很古怪,而且还没道理,谁能比你更熟悉案情呢?照理说,他们也没这个闲心啊。”
“…谁知道呢。”
艾因心里满是苦涩。不,还是不要让自己的朋友知道那么残酷的事……
简单聊了几句,蕾娜转身,回到了自己的位置上。而她顺手拿起信封,查看上面用绿色墨水写就的地址:
圣埃克苏佩里第七秘迹厅忏悔室第三隔间
——是回信!
艾因怀着激动的心情拆开信封,用颤抖的手指打开那张折叠得整整齐齐的白纸:
“艾因小姐:
您好。您的问题很有趣,我不知道您是从何处得到这些信息的,因为您是吸血鬼猎人,按理来说不会接触教会关于魔法的知识。这让我很好奇,请问您可以回答我吗?
对于您的第一个问题,我查阅了教会的资料。魔法语中的数字的确是如下的形式,但您写的有些细微的错误;至于第二个问题,魔法语能否像日常语言那样传递信息?这很有趣,魔法语又称咒文,是一门艰深的学问,它的发音是有力量的。尽管理论上能够成立,我从没有想过这一点……有谁会用魔法语来传递这种信息?
不过,基于您的请求,并且我也对这一问题感兴趣,或许将来会成为我的研究方向,我翻阅了大量的古籍……”
艾因屏住呼吸,手心的汗将信纸弄得皱巴巴的,她继续往下读——!
“终于,在一本可能描绘爱情的骑士小说残卷中,我发现,可能是‘我爱您’的词汇,发音并不是您大致描述的那样。不过很有趣的是,我找到了一个发音相符的词汇,它的意思大概是——”
艾因瞪大了眼睛,心中渐渐充满了恐惧……因为信的最后一句话,让她勉强维持的平静,被迅速膨胀的惶然不安涨破了…这是真的…?这是真的吗???!
“它的意思大概是:请原谅我。”
艾因的心脏停跳了一拍,她的意识开始混浊,手指下意识颤抖着摸向腰间的枪套,仿佛这是此刻唯一能给她安全感的东西。
“也可以的。”
帝斯像是教授在课堂上指导学生那样,温和地面对艾因说。
“……”
慢慢地,艾因又再次放下手指,转而疲倦地用那只手捂住自己的脸。
“艹!”
帝斯严肃地望着她,并没有笑:“您一定很失望吧。在我和您阐明帝国的实际状况时,您其实已经想到了这样一种可能:上层阶级的利益和高等血族是基本一致的。”
“帝国的高层,包括教廷…和猎人协会,都对血族势力心知肚明?”
艾因依旧捂着自己的面部。高度激烈的惊骇和愤怒情绪迫使全身肌肉紧缩,她的手在因控制不住微微颤抖。
眼睛涩得生疼,但她仍竭力保持睁大的姿势,一动不动。
“…是的。他们达成了协议上的平衡,互不危害对方的核心利益,有时会互相提供帮助。这也是高等血族几乎无法被发现和惩罚的原因。事实上,他们一般都会在私下低调行事,但危害远比那些在半夜造成伤人事故的新生儿高。”
帝斯想了想,继续说:“尊长有时默认子裔是可能被杀害的对象,并不会进行报复。血族的领地中也可能存在协会和教廷,但二者的总部和中心不在其中……他们都明白自己要处理和能处理的血族是哪些,领主们也不会禁止他们的行为。(这是被默许的)”
“……”
在长久的沉默中,像是被抽干了力气那样,艾因慢慢蹲了下去,似乎想要把脑袋埋进自己的臂弯。但青年上前一步,扶住她的后颈,让艾因的头靠着自己的肩膀。
无法遏制的、强烈的恐惧迫使她抓住了吸血鬼的衣领,抬起头来,怒视那双平静的冰蓝色眼睛。
“帝斯,你…你到底是以什么立场……来说这些话的?”
“你很虚弱……”青年半垂下眼睫,关心地捧住伴侣的脸颊,试了试艾因的温度。没有发烧,这是件好事。
“艾因。”
莫德里赫公爵平静地说。
“我的出身是有罪的,我的存在是有罪的,我的灵魂也是有罪的……然而吸血鬼甚至没有能够承受审判的灵魂。我不会否认这一切。有多少像我这样的人压在人们身上啊,把一切都夺去,吞吃别人的生命,靠吸人们的鲜血苟活,这样的生活毫无尊严可言。可是,既然出身无可选择,那么责任绝不回避。是的,我可以脱离权力中心去做一个修道隐士,但既然看见他们在遭受欺侮,遭受奴役,遭受沉重而难堪的贫穷和剥削,如何能蒙上双眼背过身去?至少在这个位置上,我可以做些现实有益的事……是的,我有罪,我是既得利益者,您诅咒我,痛斥我吧。但我无法欺骗您,也不会欺骗您。我必须陈述当前的事实,因为我知道,所有的美化都对您不够尊重。”
“啊……”
艾因缓缓放开抓着他衣领的手,松了口气,收回目光低下头。
还好,还好……
她几乎脱力,像生了一场大病那样冷汗涔涔。艾因往后趔趄了一步,被青年托住了腰。
“我们回家吧?你今天已经很累了,如果您愿意的话,可以告诉我发生了什么事。”
帝斯动作小心地抱住艾因,抚摸她的头发,在她耳边轻声说。
……
——她并没有选择告诉他。
铸铁吊灯投下的阴影恰巧遮住墙角蜿蜒的黑色煤迹,钉着几枚秘银飞镖的软木板上,猎人提醒本周事务的潦草便签歪歪扭扭地贴在上方。
黄铜转轮传真机正在一旁吞吐纸张,发出咔哒咔哒的声响。胡桃木办公桌背后的椅子上搭着件沾有圣水硝烟味的皮风衣,压住了半幅泛黄的通缉令。
艾因面对着空了大半的办公桌,发了很久的呆。
自己要怎么做?
她觉得此时上提案件颇有古怪,却没想到,对帝斯的试探居然会以这样的形式给她当头一棒。
如果案件的管辖权转移意味着凶手有能量影响猎人协会的话,那么,他接下来必然会推动快速结案。不管那个倒霉的替死鬼是谁,这都意味着一件事:
谁都再也无法影响已成定论的司法结果了。
艾因烦躁地咬着自己的指关节。
这一步棋下得真狠,几乎要把她逼上绝路了。
她心里清楚,现在哪怕自己真的拿出凶手犯案的证据,也根本无法动摇上层盖棺定论的调查结果。
不仅如此,这么有能量的高等血族,就算证据明晃晃地指向他,实在也不会有任何事的。这个糟糕透顶的世界就是这样的……
仅靠自己没有任何办法,唯一的方法似乎只能求助帝斯。可如果这样做的话,根本不能保证结果的客观性。而且,如果凶手和他一样都属于13个血族家族中的高层,帝斯到底能不能让他接受处罚也是未知数……而且她打心眼里不喜欢这样。
想到这儿,她感到一丝不适。艾因抱住自己的脑袋,开始用头一下一下轻敲着桌面。
自己好像疏漏了什么:
——如果是13个血族家族的高层……
艾因打了个哆嗦,猛地从桌子上弹起来,几乎碰倒了堆积的案卷,把旁边桌子的同事吓了一跳。
帝斯怎么可能会不知道呢?
后颈仿佛有无数冰针刺入脊髓,传真机的咔哒声简直让她头晕目眩……还未等艾因从头疼和慌张中回过神来,朋友蕾娜的声音就从背后响起,暂时打断了她纷乱的思绪。
“艾因,有你的信!我下去的时候刚好看见,就给你拿上来了。”
“…噢,谢谢……”
蕾娜伸出手去。艾因心神不宁地接过信,随手放在自己的桌面上,转身又坐了回去。
“怎么了?自从那个案子被提走,你老是这样……魂不守舍的。”
蕾娜弯下腰来,担忧地瞅了她一眼。
“这个案子对你来说很重要吧?毕竟是你追查这么久的心血。”
“是的……抱歉,我会打起精神来的。”艾因揉了揉太阳穴,努力对自己的朋友露出一个微笑。
“别逞强。”蕾娜拍了拍她的肩膀,郑重地说,“不用和我道歉,我只是…很担心你。协会这个决定做的也很古怪,而且还没道理,谁能比你更熟悉案情呢?照理说,他们也没这个闲心啊。”
“…谁知道呢。”
艾因心里满是苦涩。不,还是不要让自己的朋友知道那么残酷的事……
简单聊了几句,蕾娜转身,回到了自己的位置上。而她顺手拿起信封,查看上面用绿色墨水写就的地址:
圣埃克苏佩里第七秘迹厅忏悔室第三隔间
——是回信!
艾因怀着激动的心情拆开信封,用颤抖的手指打开那张折叠得整整齐齐的白纸:
“艾因小姐:
您好。您的问题很有趣,我不知道您是从何处得到这些信息的,因为您是吸血鬼猎人,按理来说不会接触教会关于魔法的知识。这让我很好奇,请问您可以回答我吗?
对于您的第一个问题,我查阅了教会的资料。魔法语中的数字的确是如下的形式,但您写的有些细微的错误;至于第二个问题,魔法语能否像日常语言那样传递信息?这很有趣,魔法语又称咒文,是一门艰深的学问,它的发音是有力量的。尽管理论上能够成立,我从没有想过这一点……有谁会用魔法语来传递这种信息?
不过,基于您的请求,并且我也对这一问题感兴趣,或许将来会成为我的研究方向,我翻阅了大量的古籍……”
艾因屏住呼吸,手心的汗将信纸弄得皱巴巴的,她继续往下读——!
“终于,在一本可能描绘爱情的骑士小说残卷中,我发现,可能是‘我爱您’的词汇,发音并不是您大致描述的那样。不过很有趣的是,我找到了一个发音相符的词汇,它的意思大概是——”
艾因瞪大了眼睛,心中渐渐充满了恐惧……因为信的最后一句话,让她勉强维持的平静,被迅速膨胀的惶然不安涨破了…这是真的…?这是真的吗???!
“它的意思大概是:请原谅我。”