S.15
汤姆·里德尔被每一个肖像上的面孔审视着。
在壁炉的火焰对面，无聊的昏昏欲睡的马赛克·博克窝在舒坦的椅子里，希尔维亚·斯拉格霍恩则是靠在壁炉旁，一副思考者的模样。
“怎么，霍格沃兹也有跟我一样长不大的学生吗？”马赛克嘴里含着糖，含糊不清地笑起来，“嗯……长的也是别具一格啊！”
在场的人的脑袋上似乎都冒出来黑线。
“你的玩笑不太高明，博克小姐。”汤姆·里德尔平静地指出这一点，眼神跟看死人没什么区别。
“谁在开玩笑了？”马赛克抬眼就看到汤姆·里德尔的冰冷眼神，顿时怒从中来，“别人善意的夸奖都听不懂，真是对牛弹琴！”
旁边的希尔维亚终于看不下去把她的嘴捂住了：“闭嘴。”
在场的其他人达成了短暂的和谐。
三个学校的校长格外和谐地前后脚走了进来，他们没有再提关于汤姆·里德尔年龄的问题，因为在这一届之前，其实并没有什么关于年龄的限制。
只不过，来自四年级的勇士，纵观历史也是少之又少，魔法部的官员和其他两所学校的校长还是用一种惊奇的目光扫过他。
（补丁：原文中从哈利的这一届火焰杯才有年龄线的划定）
没人询问他是否借助了歪门邪道将自己的名字投入火焰杯。
也没人询问他是否真心愿意参加三强争霸赛。
我是光明正大的代表霍格沃兹参加三强争霸赛的勇士，这种感觉……还不错。
汤姆·里德尔很久没有有过想放声大笑的时刻了，自从他把自己的一部分永远留在了日记本里，那是一种自残与警告。
魔法部的高级官员站出来对他们三人讲话：“第一个项目，是考验你们的勇气。”他铿锵有力的谈话带有一种魔力，“我们不能告诉你们是什么，这次跟以前都不一样，你们无法通过其他人的帮助获得第一个项目的线索！”
他面无表情地向三位校长点点头：“敢于面对未知的恐惧是一个优秀巫师应当具备的品质。”
“*第一个项目将于11月24日进行，当着其他同学和裁判团的面完成。”
“在完成比赛项目时，勇士不得请求或接受其老师的任何帮助。勇士面对第一轮挑战时，手里惟一的武器就是自己的魔杖。等第一个项目结束后，他们才会了解到关于第二个项目的情况。由于比赛要求很高，持续时间很长，勇士们就不参加学年考试了。”
“我就讲到这里。”他的身影退到他原来的位置上。
“那么，你们就回去休息吧，孩子们。”首先是迪佩特校长发了话。
他们三人并排往来时路走去。
马赛克·博克嘴里的糖终于嚼完了，她不嫌事大地掏出一根火柴把玩着：“你们心里有想法吗？总不能就我一个人是天真无邪的乖乖女吧。”
“各凭手段而已。”希尔维亚·斯拉格霍恩在岔路口拐了弯，“到时候见，两位。”
“我很期待。”汤姆·里德尔挑了挑眉也融入了黑暗里，消失在没有月亮的夜晚。
在壁炉的火焰对面，无聊的昏昏欲睡的马赛克·博克窝在舒坦的椅子里，希尔维亚·斯拉格霍恩则是靠在壁炉旁，一副思考者的模样。
“怎么，霍格沃兹也有跟我一样长不大的学生吗？”马赛克嘴里含着糖，含糊不清地笑起来，“嗯……长的也是别具一格啊！”
在场的人的脑袋上似乎都冒出来黑线。
“你的玩笑不太高明，博克小姐。”汤姆·里德尔平静地指出这一点，眼神跟看死人没什么区别。
“谁在开玩笑了？”马赛克抬眼就看到汤姆·里德尔的冰冷眼神，顿时怒从中来，“别人善意的夸奖都听不懂，真是对牛弹琴！”
旁边的希尔维亚终于看不下去把她的嘴捂住了：“闭嘴。”
在场的其他人达成了短暂的和谐。
三个学校的校长格外和谐地前后脚走了进来，他们没有再提关于汤姆·里德尔年龄的问题，因为在这一届之前，其实并没有什么关于年龄的限制。
只不过，来自四年级的勇士，纵观历史也是少之又少，魔法部的官员和其他两所学校的校长还是用一种惊奇的目光扫过他。
（补丁：原文中从哈利的这一届火焰杯才有年龄线的划定）
没人询问他是否借助了歪门邪道将自己的名字投入火焰杯。
也没人询问他是否真心愿意参加三强争霸赛。
我是光明正大的代表霍格沃兹参加三强争霸赛的勇士，这种感觉……还不错。
汤姆·里德尔很久没有有过想放声大笑的时刻了，自从他把自己的一部分永远留在了日记本里，那是一种自残与警告。
魔法部的高级官员站出来对他们三人讲话：“第一个项目，是考验你们的勇气。”他铿锵有力的谈话带有一种魔力，“我们不能告诉你们是什么，这次跟以前都不一样，你们无法通过其他人的帮助获得第一个项目的线索！”
他面无表情地向三位校长点点头：“敢于面对未知的恐惧是一个优秀巫师应当具备的品质。”
“*第一个项目将于11月24日进行，当着其他同学和裁判团的面完成。”
“在完成比赛项目时，勇士不得请求或接受其老师的任何帮助。勇士面对第一轮挑战时，手里惟一的武器就是自己的魔杖。等第一个项目结束后，他们才会了解到关于第二个项目的情况。由于比赛要求很高，持续时间很长，勇士们就不参加学年考试了。”
“我就讲到这里。”他的身影退到他原来的位置上。
“那么，你们就回去休息吧，孩子们。”首先是迪佩特校长发了话。
他们三人并排往来时路走去。
马赛克·博克嘴里的糖终于嚼完了，她不嫌事大地掏出一根火柴把玩着：“你们心里有想法吗？总不能就我一个人是天真无邪的乖乖女吧。”
“各凭手段而已。”希尔维亚·斯拉格霍恩在岔路口拐了弯，“到时候见，两位。”
“我很期待。”汤姆·里德尔挑了挑眉也融入了黑暗里，消失在没有月亮的夜晚。