第 4 章
“我们刚刚见到了那个哈利·波特，他也是新生。”赫敏拍拍手，提醒海蒂换上校袍。
“是的！”纳威看上去很兴奋，“我一直听到有人在说！没想到是真的！”
海蒂一脸迷茫：“谁？”
“哈利·波特！那个哈利·波特呀！”赫敏吃惊地看着她，“所有魔法世界的小孩都知道，书里全写着呢！”
“他从神秘人手里活了下来，还赶走了他。大难不死的男孩！”纳威的表情像是这个哈利·波特是个什么大英雄。
“我没听过。”海蒂歪着头，“他很厉害吗？”
“非常厉害！”纳威肯定答道。
“你也是和我一样，刚接触魔法世界对不对？”赫敏一下觉得她亲切起来，她有些得意，“我已经把所有的书都看完了，要是不知道的地方都可以问我。”
“不，我都知道！”海蒂强调，“我什么都懂！只是一个哈利·波特不知道！我才对他没有兴趣呢！”
“为什么你会不知道哈利·波特呢？”下车的时候纳威还在问，“大家都是听着他的故事长大的，他是个小英雄！”
“我是听着格林童话长大的！”海蒂说，“那是阿克勒斯的祖先编纂的童话书，特别好看！”
纳威的样子显然是不太知道，但赫敏却表示自己听过。
她对纳威解释，“这是麻瓜世界最有名的童话故事。”
“不，魔法世界也同样有名！”海蒂纠正道，“和《诗翁彼豆故事集》一样好看！”
“我确实没有听过。”纳威看上去很苦恼。
海蒂翻了个白眼，“英国魔法界真落后！”
“你之前不在英国？”赫敏立刻发现了问题，“你的口音确实有点奇怪，不像是在英国长大。有点像是，是德国！”
海蒂赞许地看了她一眼。
赫敏得意地笑起来，那两颗大大的门牙更加突出了。
剩下的那点时间，她甚至还因为外面的吵闹跑过去查看一番，回来后告诉纳威和海蒂，是哈利·波特他们的包厢，他们差点打架。
他们一路说说笑笑跟着那个大块头海格到达湖边。
“四个人一条船，快坐好！”
海蒂和纳威、赫敏一起上了一条船，另外又来了个黑发男孩，他说自己叫泰瑞·布特。
身后好像一直有道灼热的目光，海蒂奇怪地扭过头，黑压压一片，什么也没看到。
海格敲了敲船舷，所有小船动起来，行驶在黑湖上。
越往前，那座雄伟壮观的城堡就越近。
它伫立在高高的山顶，好像就挨着月亮，灯光从窗户透出来，看起来美极了。
“霍格沃茨的地址城堡是由拉文克劳选的，四大创始人在这里建造了这座城堡，并且布下严密的咒防止被任何人找到，麻瓜根本无法看见它……”
赫敏像个解说员，自动开始对大家讲解她知道的有关城堡的一切。
海蒂无心听讲，那道奇怪的视线仍然在脑后，可她怎么也找不到目标。所有人都穿着黑漆漆的长袍，光源只来自小船前那盏昏暗的灯，她连坐在对面的赫敏，都要仔细注意才能看清表情。
大家歪歪斜斜踩着湿滑的泥地，站在岸边，纳威看到了他的莱福。
在海格的带领下，一行人沿着船坞，顺着台阶往上攀爬，直到来到橡木大门前。
穿着绿色长袍的麦格教授从海格手里接走新生。
“这就是麦格教授，她带我去的对角巷。”赫敏凑在她耳边小声说。
“她看上去真不好惹。”海蒂不自觉压低了声音。
麦格教授领着他们进入门厅，走到礼堂边的一个小房间里。
她面容严肃，狠狠给了新生们一个下马威（海蒂是这么觉得的），尤利乌斯说老师们总是希望在一开始就震慑住学生，让大家以后能够少惹麻烦。
麦格教授提醒他们要整理好自己，弄得精神些，随后就离开了小房间。
“分院到底需要做什么呢？”纳威忧心忡忡问，“要是我没通过，被他们送回去，奶奶一定会杀了我的。”
“别担心，我会帮你的。”海蒂说。
周围人也人人自危。没有人说话。只有赫敏口中念念有词，在飞快地背诵她学过的咒语，拿不准该用哪一道。
海蒂被他们的态度弄得有点紧张，但是还是止不住好奇，打量着这个一眼就能望穿的小房间。
她无意间对上了一双绿色的眼睛，嘿，她可从来没见过这么绿的眼睛！
眼睛的主人也在看着她，他脸上还有着对分院的忐忑，可又止不住往海蒂身上看。
海蒂挪了挪步子，确定他就是在看自己，她歪着头思考一会儿，决定过去直接问他。
但麦格教授回来了。
她让所有人排成一排，跟她走。
他们穿过门厅，经过双开门进入礼堂。里面已经坐满了学生。
礼堂很好看，富丽堂皇，成千上万只蜡烛飘在空中，照得四张长桌上的金盘和高脚杯熠熠闪光。
天花板上星光点点，赫敏又开始解释：“这里施了魔法，看上去和外面的天空一模一样。”
这里看上去比海蒂想象中好多了。
麦格教授拿出一顶破旧的尖顶巫师帽，它竟然还开口唱起歌来。
那些坐在台下的学生和教授们也十分配合为它鼓掌
然后，分院仪式开始了。
身边的人一个个戴上帽子，被分掉不同的学院。
赫敏紧紧抠着手，看上去紧张地要昏倒了。
“海蒂·戈洛瑞德！”
麦格教授喊出了她名字。
海蒂走过去，坐在那个高脚凳上，麦格教授把分院帽扣在她头上。
一个细微的声音在耳边响起，又像是直接在脑中响起。
“哦！好多年不见的戈洛瑞德！嗯……很有想法，有天赋，强烈的好奇心，讨厌规则，哦，斯莱特林还是格兰芬多呢……”
分院帽犹豫着，又看了看，“啊！我明白了！”
“格兰芬多！”
一阵超大的欢呼声从最边上的长桌上响起，那对双胞胎站起来吹着口哨，对她挥着手：“嘿，海蒂！”
海蒂面上还是保持沉着冷静，但轻快的小跳步，暴露了她对这样的热烈欢迎非常满意。
“我就说，你肯定会来格兰芬多！”韦斯莱拍在她肩上。
“毕竟可没有几个人会拿着一大堆笑话商品在对角巷恶作剧！”另一个红脑袋冒出来。
“我没有，别乱说。”海蒂绝不承认。
“她不认账了，兄弟。”
“可真是恶作剧的好苗子呀！”
赫敏也来到格兰芬多，她摘下帽子后跑过来，坐在海蒂身边。
“太好了，我们都是格兰芬多！”她握了握海蒂的手。
“是的！”海蒂抬起下巴，满意地看着她，“你很不错！和我一个学院了！”
“看看她这个样子，可真像斯莱特林。”韦斯莱又凑过来。
“不要打扰女生说话。”海蒂轻哼一声。
“罗纳德·韦斯莱！”
这个名字引起海蒂注意，分院帽刚挨着他就喊出了格兰芬多。
“那是我们的小弟弟！”双胞胎说着，站起来大声喝彩，“太好了，要是罗恩去了其他学院，我们要考虑把他逐出家门了！”
三兄弟都在一个学院，海蒂气愤地对赫敏说，“如果我没来这里，也可以和尤利乌斯和阿克勒斯一起上学的！”
“他们在哪上学？”赫敏好奇地问。
“德姆斯特朗！”见赫敏感兴趣，海蒂为她介绍了德姆斯特朗的事情，尽管她也只是听别人说过。
“哈利·波特！”
礼堂安静下来，所有人都盯着那个瘦弱的男孩。
“他就是哈利·波特？”海蒂这才明白过来。
“对。那个哈利·波特。”赫敏说。
那个哈利·波特也来了格兰芬多，长桌边的热烈气氛简直像是炸开的烟火棒。
那些高年级不停大喊“我们有波特！”
“他这么受欢迎吗？”海蒂不能理解。
“我刚刚就告诉你了——”赫敏又开始她的教学课堂。
桌上出现了一大堆美食，海蒂在火车上吃的那个南瓜馅饼早就消化完，闻到食物的香气，她的肚子咕咕叫起来。
就算很饿，海蒂还是那么挑食。
她挑选了一些看上去好看的食物放进盘子里，叉起一快馅饼咬下去。那口馅饼又落到桌上。
“这是什么？”海蒂脸蛋皱巴巴的。
“羊腰子馅饼！”韦斯莱说。
海蒂嫌弃地把那块馅饼挪开。
最后她只能选择烤土豆和烤仔鸡。
“挑食是不好的，海蒂。”赫敏板着脸说，“我们需要营养均衡。”
海蒂捏住她的脸：“不许再说了。”
赫敏的脸颊绯红，她结结巴巴说，“不可以突然摸我。”
“为什么不可以？”海蒂歪头看她，“朋友之间怎么都可以。”
“是这样吗？”赫敏不太明白。
“当然。”海蒂回答得很肯定。
桌上的食物残渣很快就消失不见，转眼间又出现了各式各样的甜点。
海蒂拿了一个蓝莓冰淇淋，又拿了一些草莓。
“海蒂！”赫敏皱着眉毛，不赞成地说，“这是你吃的第三个冰淇淋了。吃太多甜食你的牙会坏掉的！”
海蒂有点痛苦，“你比我妈妈还啰嗦，赫敏！”
赫敏又涨红了脸。
“好吧，好吧。”海蒂用一种宽容的口气对她说，“我不吃了。”
虽然她听了劝告，赫敏总觉得有点不对。
左边的男孩们在讨论自己的家庭，海蒂尖起耳朵，纳威又把自己在火车上对赫敏和海蒂讲过的话讲了一遍。
那个奇怪的视线又来了。
这次，海蒂终于找到了来源。
“是的！”纳威看上去很兴奋，“我一直听到有人在说！没想到是真的！”
海蒂一脸迷茫：“谁？”
“哈利·波特！那个哈利·波特呀！”赫敏吃惊地看着她，“所有魔法世界的小孩都知道，书里全写着呢！”
“他从神秘人手里活了下来，还赶走了他。大难不死的男孩！”纳威的表情像是这个哈利·波特是个什么大英雄。
“我没听过。”海蒂歪着头，“他很厉害吗？”
“非常厉害！”纳威肯定答道。
“你也是和我一样，刚接触魔法世界对不对？”赫敏一下觉得她亲切起来，她有些得意，“我已经把所有的书都看完了，要是不知道的地方都可以问我。”
“不，我都知道！”海蒂强调，“我什么都懂！只是一个哈利·波特不知道！我才对他没有兴趣呢！”
“为什么你会不知道哈利·波特呢？”下车的时候纳威还在问，“大家都是听着他的故事长大的，他是个小英雄！”
“我是听着格林童话长大的！”海蒂说，“那是阿克勒斯的祖先编纂的童话书，特别好看！”
纳威的样子显然是不太知道，但赫敏却表示自己听过。
她对纳威解释，“这是麻瓜世界最有名的童话故事。”
“不，魔法世界也同样有名！”海蒂纠正道，“和《诗翁彼豆故事集》一样好看！”
“我确实没有听过。”纳威看上去很苦恼。
海蒂翻了个白眼，“英国魔法界真落后！”
“你之前不在英国？”赫敏立刻发现了问题，“你的口音确实有点奇怪，不像是在英国长大。有点像是，是德国！”
海蒂赞许地看了她一眼。
赫敏得意地笑起来，那两颗大大的门牙更加突出了。
剩下的那点时间，她甚至还因为外面的吵闹跑过去查看一番，回来后告诉纳威和海蒂，是哈利·波特他们的包厢，他们差点打架。
他们一路说说笑笑跟着那个大块头海格到达湖边。
“四个人一条船，快坐好！”
海蒂和纳威、赫敏一起上了一条船，另外又来了个黑发男孩，他说自己叫泰瑞·布特。
身后好像一直有道灼热的目光，海蒂奇怪地扭过头，黑压压一片，什么也没看到。
海格敲了敲船舷，所有小船动起来，行驶在黑湖上。
越往前，那座雄伟壮观的城堡就越近。
它伫立在高高的山顶，好像就挨着月亮，灯光从窗户透出来，看起来美极了。
“霍格沃茨的地址城堡是由拉文克劳选的，四大创始人在这里建造了这座城堡，并且布下严密的咒防止被任何人找到，麻瓜根本无法看见它……”
赫敏像个解说员，自动开始对大家讲解她知道的有关城堡的一切。
海蒂无心听讲，那道奇怪的视线仍然在脑后，可她怎么也找不到目标。所有人都穿着黑漆漆的长袍，光源只来自小船前那盏昏暗的灯，她连坐在对面的赫敏，都要仔细注意才能看清表情。
大家歪歪斜斜踩着湿滑的泥地，站在岸边，纳威看到了他的莱福。
在海格的带领下，一行人沿着船坞，顺着台阶往上攀爬，直到来到橡木大门前。
穿着绿色长袍的麦格教授从海格手里接走新生。
“这就是麦格教授，她带我去的对角巷。”赫敏凑在她耳边小声说。
“她看上去真不好惹。”海蒂不自觉压低了声音。
麦格教授领着他们进入门厅，走到礼堂边的一个小房间里。
她面容严肃，狠狠给了新生们一个下马威（海蒂是这么觉得的），尤利乌斯说老师们总是希望在一开始就震慑住学生，让大家以后能够少惹麻烦。
麦格教授提醒他们要整理好自己，弄得精神些，随后就离开了小房间。
“分院到底需要做什么呢？”纳威忧心忡忡问，“要是我没通过，被他们送回去，奶奶一定会杀了我的。”
“别担心，我会帮你的。”海蒂说。
周围人也人人自危。没有人说话。只有赫敏口中念念有词，在飞快地背诵她学过的咒语，拿不准该用哪一道。
海蒂被他们的态度弄得有点紧张，但是还是止不住好奇，打量着这个一眼就能望穿的小房间。
她无意间对上了一双绿色的眼睛，嘿，她可从来没见过这么绿的眼睛！
眼睛的主人也在看着她，他脸上还有着对分院的忐忑，可又止不住往海蒂身上看。
海蒂挪了挪步子，确定他就是在看自己，她歪着头思考一会儿，决定过去直接问他。
但麦格教授回来了。
她让所有人排成一排，跟她走。
他们穿过门厅，经过双开门进入礼堂。里面已经坐满了学生。
礼堂很好看，富丽堂皇，成千上万只蜡烛飘在空中，照得四张长桌上的金盘和高脚杯熠熠闪光。
天花板上星光点点，赫敏又开始解释：“这里施了魔法，看上去和外面的天空一模一样。”
这里看上去比海蒂想象中好多了。
麦格教授拿出一顶破旧的尖顶巫师帽，它竟然还开口唱起歌来。
那些坐在台下的学生和教授们也十分配合为它鼓掌
然后，分院仪式开始了。
身边的人一个个戴上帽子，被分掉不同的学院。
赫敏紧紧抠着手，看上去紧张地要昏倒了。
“海蒂·戈洛瑞德！”
麦格教授喊出了她名字。
海蒂走过去，坐在那个高脚凳上，麦格教授把分院帽扣在她头上。
一个细微的声音在耳边响起，又像是直接在脑中响起。
“哦！好多年不见的戈洛瑞德！嗯……很有想法，有天赋，强烈的好奇心，讨厌规则，哦，斯莱特林还是格兰芬多呢……”
分院帽犹豫着，又看了看，“啊！我明白了！”
“格兰芬多！”
一阵超大的欢呼声从最边上的长桌上响起，那对双胞胎站起来吹着口哨，对她挥着手：“嘿，海蒂！”
海蒂面上还是保持沉着冷静，但轻快的小跳步，暴露了她对这样的热烈欢迎非常满意。
“我就说，你肯定会来格兰芬多！”韦斯莱拍在她肩上。
“毕竟可没有几个人会拿着一大堆笑话商品在对角巷恶作剧！”另一个红脑袋冒出来。
“我没有，别乱说。”海蒂绝不承认。
“她不认账了，兄弟。”
“可真是恶作剧的好苗子呀！”
赫敏也来到格兰芬多，她摘下帽子后跑过来，坐在海蒂身边。
“太好了，我们都是格兰芬多！”她握了握海蒂的手。
“是的！”海蒂抬起下巴，满意地看着她，“你很不错！和我一个学院了！”
“看看她这个样子，可真像斯莱特林。”韦斯莱又凑过来。
“不要打扰女生说话。”海蒂轻哼一声。
“罗纳德·韦斯莱！”
这个名字引起海蒂注意，分院帽刚挨着他就喊出了格兰芬多。
“那是我们的小弟弟！”双胞胎说着，站起来大声喝彩，“太好了，要是罗恩去了其他学院，我们要考虑把他逐出家门了！”
三兄弟都在一个学院，海蒂气愤地对赫敏说，“如果我没来这里，也可以和尤利乌斯和阿克勒斯一起上学的！”
“他们在哪上学？”赫敏好奇地问。
“德姆斯特朗！”见赫敏感兴趣，海蒂为她介绍了德姆斯特朗的事情，尽管她也只是听别人说过。
“哈利·波特！”
礼堂安静下来，所有人都盯着那个瘦弱的男孩。
“他就是哈利·波特？”海蒂这才明白过来。
“对。那个哈利·波特。”赫敏说。
那个哈利·波特也来了格兰芬多，长桌边的热烈气氛简直像是炸开的烟火棒。
那些高年级不停大喊“我们有波特！”
“他这么受欢迎吗？”海蒂不能理解。
“我刚刚就告诉你了——”赫敏又开始她的教学课堂。
桌上出现了一大堆美食，海蒂在火车上吃的那个南瓜馅饼早就消化完，闻到食物的香气，她的肚子咕咕叫起来。
就算很饿，海蒂还是那么挑食。
她挑选了一些看上去好看的食物放进盘子里，叉起一快馅饼咬下去。那口馅饼又落到桌上。
“这是什么？”海蒂脸蛋皱巴巴的。
“羊腰子馅饼！”韦斯莱说。
海蒂嫌弃地把那块馅饼挪开。
最后她只能选择烤土豆和烤仔鸡。
“挑食是不好的，海蒂。”赫敏板着脸说，“我们需要营养均衡。”
海蒂捏住她的脸：“不许再说了。”
赫敏的脸颊绯红，她结结巴巴说，“不可以突然摸我。”
“为什么不可以？”海蒂歪头看她，“朋友之间怎么都可以。”
“是这样吗？”赫敏不太明白。
“当然。”海蒂回答得很肯定。
桌上的食物残渣很快就消失不见，转眼间又出现了各式各样的甜点。
海蒂拿了一个蓝莓冰淇淋，又拿了一些草莓。
“海蒂！”赫敏皱着眉毛，不赞成地说，“这是你吃的第三个冰淇淋了。吃太多甜食你的牙会坏掉的！”
海蒂有点痛苦，“你比我妈妈还啰嗦，赫敏！”
赫敏又涨红了脸。
“好吧，好吧。”海蒂用一种宽容的口气对她说，“我不吃了。”
虽然她听了劝告，赫敏总觉得有点不对。
左边的男孩们在讨论自己的家庭，海蒂尖起耳朵，纳威又把自己在火车上对赫敏和海蒂讲过的话讲了一遍。
那个奇怪的视线又来了。
这次，海蒂终于找到了来源。