第 37 章
布莱克潜入学校的事件成为学生间的热门话题，每一天大家都在讨论。这个星期六就是魁地奇比赛了，格兰芬多队的训练更加刻苦，最近一直都是暴风雨天，每次哈利回到公共休息室时都像是在泥潭里泡了一整晚。
比赛前两天，海蒂抱着克鲁克山坐在壁炉旁最舒服的那张圆桌边，看赫敏给罗恩检查作业，他们两个又吵起来了。
“海蒂，你必须看好它，别让它到处跑！可怜的斑斑都快被它吓坏了！”吵不过赫敏，罗恩转头语气生硬地对海蒂说。
“克鲁克山一直乖巧地待在我怀里！”海蒂不客气地说，“它才不会吃斑斑呢，一只那么老的老鼠，我给它准备的食物才是最好的！”
“你们女孩真是不可理喻，它每次那个表现恨不得把斑斑一口咬断。”罗恩叫起来。
“它才没有，它只是想追它玩，让它陪克鲁克山玩玩不好吗！”
海蒂和罗恩互相瞪着对方，谁也不肯谦让。
哈利匆匆爬出肖像洞口，回到男生宿舍换了身衣服，来到海蒂和罗恩中间坐下。
“我们不和斯莱特林比赛了，弗林特说马尔福伤还没好，不能参加比赛！”哈利恼火地说，“他们就是不想在这样恶劣的天气比赛。”
“什么？”罗恩气得跳起来，哼道，“卑鄙的斯莱特林，谁会和他们做朋友啊。”
“斯莱特林也有不错的人，毫无缘由认为他们都很坏的人才是蠢死了。”海蒂凶巴巴地说。
哈利的脑袋在两人之间转来转去，“你们又吵架了？”
“没有！”罗恩和海蒂异口同声说，还互相瞪着对方呢。
“别担心，哈利，赫奇帕奇一直都不是很厉害对不对？”赫敏来打圆场了，“好了，快改改这里，罗恩。”
同哈利一样，海蒂也很烦心。
尤其是看到走进黑魔法防御术课教室的人是斯内普后，尤其是他当着全班面扣掉赫敏五分还叫她万事通后，尤其是斯内普还给他们布置了一篇识别和杀死狼人的论文且下星期一就要交后。
罗恩因为顶撞斯内普被罚禁闭了，“他让我去擦校医院的马桶，还不准用魔法！”他狠狠骂了斯内普一句，让赫敏不赞同地叫了他一声。
“他真是世界上最让人厌恶的人！”海蒂附和道。
“布莱克为什么不能躲在斯内普办公室呢，嗯，他可以替我们结果他呀！”罗恩说。他和海蒂因为对斯内普的厌恶又重归于好。
……
星期六的天气很恶劣，半空中雷声轰鸣，刮风折断远处树枝的声音就没停过。海蒂戴着兜帽，与赫敏和罗恩紧紧缩在一起，艰难地朝魁地奇球场前进——他们的雨伞刚出城堡就被狂风吹跑了。
雨帘密集，什么也看不见。在看台坐下后，海蒂把兜帽往前扯了扯，才不至于因为那些鹅卵石一样的雨水砸得睁不开眼。
雷声把场上的所有声音都掩盖了，李·乔丹解说的声音仿佛隔了五层玻璃传过来。
“我根本看不见哈利在哪，”海蒂对着赫敏的耳朵吼道，“他能看见金色飞贼吗？哦，他在那里！塞德里克比他块头大，在这样的天气可真有优势。”
哈利一直在空中飘来飘去，看样子毫无头绪。
“他需要个防水防湿咒。”海蒂说。
“那个我会。”赫敏叫道。格兰芬多五十分领先的时候，伍德叫了暂停。
赫敏立刻朝队员们跑去。她回来时显得很开心，对海蒂说：“现在没问题了。”
哈利的情况看上去确实一下好了许多，他的飞行更果决了。
暴风雨也抵挡不了大家的热情，看台上阵阵的加油声和喝彩声冲透雨幕。
“是金色飞贼！”海蒂跳起来，一蹦一蹦地指着空中喊，哈利已经追着金色飞贼飞上去了。“哈利已经看见啦，哈利——加油，格兰芬多！加油，哈利！”
忽然，空气似乎一下凝结，像被施了无声无息咒，看台变得寂静。
“那是什么？”赫敏紧紧抓着海蒂的胳膊，手指都扣进皮肤里，但海蒂没有感到疼痛。她惊恐地看着空中那一大片黑压压的斗篷，他们像一把伞罩住了整个球场。
哈利从高空跌落下来。
“不！哈利！”海蒂的叫声从被堵住的喉咙里冲出来，她飞快跑下看台。
邓布利多的魔杖对着哈利一挥，他下降的速度变缓，而后，一道极为强烈的银光笼罩整个魁地奇球场，那些几百只摄魂怪被赶跑了。
哈利毫无生气地躺在邓布利多变出的担架上。邓布利多的魔杖举在胸前，快步带着担架回到城堡。
“他死了吗？”拉文德尖细的嗓音传来。
“走，我们快回去。”罗恩和赫敏拉着海蒂追向邓布利多。
庞弗雷夫人正在为哈利治疗，很快，她就离开，把空间让出来。
魁地奇球队的队员们都来了，全部环绕在哈利床前。
弗立维教授抱着一堆木头碎片走进来，那是哈利的光轮2000！赫敏急忙接过来。
海蒂知道哈利有多喜欢他的这把飞天扫帚，它陪伴他赢得了每一场比赛，两人第一次吵架就是因为它。
“他要难过死了。”海蒂悲伤地看着赫敏把碎木头装进书包里。
很快，哈利就醒了。
队员们七嘴八舌地告诉他刚才的情况，格兰芬多输掉了比赛，被赫奇帕奇领先一百分。
哈利躺在床上，看上去非常受打击。这还是他第一次输掉比赛呢。
庞弗雷夫人赶走满身泥浆的队员们后，海蒂、赫敏、罗恩终于靠近了床前。
“有人拿到我的光轮2000吗？”哈利问。
海蒂与罗恩互相看了一眼，没有说话。
“哦……”
“怎么？”
“你摔下来的时候，它被风吹走了。”赫敏迟疑着说，“然后，然后飘到打人柳那……”
“你知道，打人柳不太喜欢别人撞到它。”罗恩说。
赫敏把书包倒过来，扫帚的碎片落在床上。她还在说着安慰的话，哈利闭了闭眼睛，好像什么也听不进去。
那只是一把飞天扫帚，海蒂想，一把两年前出的扫帚，明明，明明换把新的就是了，那没什么的。她总是喜新厌旧，任何新鲜好玩的东西，在她那里很快就会失去兴趣。
可不知道为什么，看到哈利这副样子，她感觉特别难过，胸口闷闷的，堵得慌。
他那么喜欢这把飞天扫帚，连火弩箭都不要。一脸骄傲地对她说，这把光轮2000就是最好的扫帚。
这太令人难过了。
海蒂瘪瘪嘴，又变得眼泪花花的。
庞弗雷夫人已经过来催促海蒂、赫敏、罗恩离开。
她要求哈利这个周末留在校医院，哈利平静地接受了，只是不让她扔掉那些光轮2000的残骸。
海蒂跟着赫敏和罗恩回到格兰芬多塔楼，换下了湿哒哒的衣服，到礼堂吃过晚餐。
之后，她抱着一堆糖果就要去校医院。
“你会被赶出来的。”罗恩说，“庞弗雷夫人可不会同意现在有人去打扰。”
“我可以说服她。”海蒂说，“哈利现在需要有人陪他一起，这么悲伤的时候，要是我，我可不想一个人待着。”
“但是——”罗恩显得有些犹豫，“我觉得他看上去不太想有人在旁边。他想一个人静静。”
“我就要去。”海蒂倔强地说。
“你去吧，海蒂。”赫敏说，拉了拉罗恩的袖子，不让他说话，“我也认为你可以去。”
“什么？你在开玩笑吗，赫敏？”罗恩不可置信地问道。
罗恩的话被海蒂抛到身后，她跑下楼梯，径直来到校医院门口。
小心地推开门，庞弗雷夫人正端着一杯魔药给哈利。听到声音，她转身看过来，立刻皱起眉：“我说过晚上不能再来了。他需要休息。”
“我会很安静的。”海蒂说，“我想在这里睡一晚。”
“不行。”庞弗雷夫人严厉地说，“晚上你应该回到宿舍。”
“你把我赶走我就偷偷跑回来，”海蒂扬起脸，威胁地说，“就算门锁住我也可以打开。我想留在这里。”她放软了声音，“让我留下来吧，庞弗雷夫人，求求你啦。”
似乎是想起来她在二年级时不顾蛇怪溜出寝室的事迹，庞弗雷夫人定定看了她一会儿，“那好吧，或许你陪着他心情会好些。”
海蒂立刻开心起来，跑到哈利床边。他看上去很低落，瞪着眼睛看向天花板。
“你想吃点糖果吗，哈利？”海蒂轻声问，“我拿了好多糖果过来，都是你喜欢的。”
哈利侧头看她。
“我不想——”
海蒂已经把那块软糖塞进他嘴里了。
“我把光轮2000送给你好不好？”海蒂问，“这样你又有一把光轮2000了，可能它没有陪你赢得比赛，但是你那么厉害，之后一定能赢的。你不是说我的光轮2000也一样好用吗？”
“或者我再买一把新的光轮2000送给你？还能买到的。”
“不，海蒂。那不一样。”哈利说，“这像是我失去了一个很重要的朋友。以后的光轮2000都不再是原来那把了。”
他看上去太让人心碎了，海蒂的眼泪又冒出来，抿着嘴抽泣，“那我要怎么办才好呢？你这样太让人难过了，还不如和我吵架呢。”
“对不起，海蒂。”哈利轻轻拍了拍她的肩膀，“我不想惹你哭的。”
海蒂一下抱住他，哭得稀里哗啦，把庞弗雷夫人都引出来了。
她一言难尽地看着海蒂和哈利，转身回到自己的办公室里。
等平静下来，海蒂把眼泪擦在哈利衣服上，盘腿坐在床上与他一起吃零食。
哈利看上去心事重重，海蒂绞尽脑汁，把安慰的话都说完了，他也没有好转的迹象，不禁让她很受挫。
“你把烦恼都告诉我，就不会那么难受了。”海蒂说，“不然一直憋着不会好起来的。你答应过我，什么都会告诉我的对不对？”
“我……”哈利看着海蒂那双毫无阴霾的眼睛，像夏日晴空，一片明净。
“我又看到了那条黑狗，那个不详。”哈利说，“一瞬间它就消失了，第一次看到它，我差点被骑士公交车轧死，第二次看到它，我从五十英尺的高空掉下来。”
“你不是告诉我说那只是一条流浪狗吗？我也看到了呀，你忘了？”海蒂活泼地说，爬到他旁边肩靠肩坐下，“如果你觉得那真的是不详，看来我也得注意一下会不会遇到什么可怕的事情了。”
“不是——”哈利张张嘴，一时间不知道该怎么反驳，如果海蒂也要遇到一件危及生命的事情……
“我想，这段时间我们得一直待在一起才行。我会保护你的。”哈利严肃地说，他看上去有了些精神，至少比刚才振作了许多。
“好呀。”海蒂笑嘻嘻地说，“反正每年你都在救我，这活你很熟悉了。”
“别拿这个开玩笑。”哈利责备地看着她。
“知道了知道了。”海蒂答应着，心里觉得这样的办法很不错，以后可以继续用。
比赛前两天，海蒂抱着克鲁克山坐在壁炉旁最舒服的那张圆桌边，看赫敏给罗恩检查作业，他们两个又吵起来了。
“海蒂，你必须看好它，别让它到处跑！可怜的斑斑都快被它吓坏了！”吵不过赫敏，罗恩转头语气生硬地对海蒂说。
“克鲁克山一直乖巧地待在我怀里！”海蒂不客气地说，“它才不会吃斑斑呢，一只那么老的老鼠，我给它准备的食物才是最好的！”
“你们女孩真是不可理喻，它每次那个表现恨不得把斑斑一口咬断。”罗恩叫起来。
“它才没有，它只是想追它玩，让它陪克鲁克山玩玩不好吗！”
海蒂和罗恩互相瞪着对方，谁也不肯谦让。
哈利匆匆爬出肖像洞口，回到男生宿舍换了身衣服，来到海蒂和罗恩中间坐下。
“我们不和斯莱特林比赛了，弗林特说马尔福伤还没好，不能参加比赛！”哈利恼火地说，“他们就是不想在这样恶劣的天气比赛。”
“什么？”罗恩气得跳起来，哼道，“卑鄙的斯莱特林，谁会和他们做朋友啊。”
“斯莱特林也有不错的人，毫无缘由认为他们都很坏的人才是蠢死了。”海蒂凶巴巴地说。
哈利的脑袋在两人之间转来转去，“你们又吵架了？”
“没有！”罗恩和海蒂异口同声说，还互相瞪着对方呢。
“别担心，哈利，赫奇帕奇一直都不是很厉害对不对？”赫敏来打圆场了，“好了，快改改这里，罗恩。”
同哈利一样，海蒂也很烦心。
尤其是看到走进黑魔法防御术课教室的人是斯内普后，尤其是他当着全班面扣掉赫敏五分还叫她万事通后，尤其是斯内普还给他们布置了一篇识别和杀死狼人的论文且下星期一就要交后。
罗恩因为顶撞斯内普被罚禁闭了，“他让我去擦校医院的马桶，还不准用魔法！”他狠狠骂了斯内普一句，让赫敏不赞同地叫了他一声。
“他真是世界上最让人厌恶的人！”海蒂附和道。
“布莱克为什么不能躲在斯内普办公室呢，嗯，他可以替我们结果他呀！”罗恩说。他和海蒂因为对斯内普的厌恶又重归于好。
……
星期六的天气很恶劣，半空中雷声轰鸣，刮风折断远处树枝的声音就没停过。海蒂戴着兜帽，与赫敏和罗恩紧紧缩在一起，艰难地朝魁地奇球场前进——他们的雨伞刚出城堡就被狂风吹跑了。
雨帘密集，什么也看不见。在看台坐下后，海蒂把兜帽往前扯了扯，才不至于因为那些鹅卵石一样的雨水砸得睁不开眼。
雷声把场上的所有声音都掩盖了，李·乔丹解说的声音仿佛隔了五层玻璃传过来。
“我根本看不见哈利在哪，”海蒂对着赫敏的耳朵吼道，“他能看见金色飞贼吗？哦，他在那里！塞德里克比他块头大，在这样的天气可真有优势。”
哈利一直在空中飘来飘去，看样子毫无头绪。
“他需要个防水防湿咒。”海蒂说。
“那个我会。”赫敏叫道。格兰芬多五十分领先的时候，伍德叫了暂停。
赫敏立刻朝队员们跑去。她回来时显得很开心，对海蒂说：“现在没问题了。”
哈利的情况看上去确实一下好了许多，他的飞行更果决了。
暴风雨也抵挡不了大家的热情，看台上阵阵的加油声和喝彩声冲透雨幕。
“是金色飞贼！”海蒂跳起来，一蹦一蹦地指着空中喊，哈利已经追着金色飞贼飞上去了。“哈利已经看见啦，哈利——加油，格兰芬多！加油，哈利！”
忽然，空气似乎一下凝结，像被施了无声无息咒，看台变得寂静。
“那是什么？”赫敏紧紧抓着海蒂的胳膊，手指都扣进皮肤里，但海蒂没有感到疼痛。她惊恐地看着空中那一大片黑压压的斗篷，他们像一把伞罩住了整个球场。
哈利从高空跌落下来。
“不！哈利！”海蒂的叫声从被堵住的喉咙里冲出来，她飞快跑下看台。
邓布利多的魔杖对着哈利一挥，他下降的速度变缓，而后，一道极为强烈的银光笼罩整个魁地奇球场，那些几百只摄魂怪被赶跑了。
哈利毫无生气地躺在邓布利多变出的担架上。邓布利多的魔杖举在胸前，快步带着担架回到城堡。
“他死了吗？”拉文德尖细的嗓音传来。
“走，我们快回去。”罗恩和赫敏拉着海蒂追向邓布利多。
庞弗雷夫人正在为哈利治疗，很快，她就离开，把空间让出来。
魁地奇球队的队员们都来了，全部环绕在哈利床前。
弗立维教授抱着一堆木头碎片走进来，那是哈利的光轮2000！赫敏急忙接过来。
海蒂知道哈利有多喜欢他的这把飞天扫帚，它陪伴他赢得了每一场比赛，两人第一次吵架就是因为它。
“他要难过死了。”海蒂悲伤地看着赫敏把碎木头装进书包里。
很快，哈利就醒了。
队员们七嘴八舌地告诉他刚才的情况，格兰芬多输掉了比赛，被赫奇帕奇领先一百分。
哈利躺在床上，看上去非常受打击。这还是他第一次输掉比赛呢。
庞弗雷夫人赶走满身泥浆的队员们后，海蒂、赫敏、罗恩终于靠近了床前。
“有人拿到我的光轮2000吗？”哈利问。
海蒂与罗恩互相看了一眼，没有说话。
“哦……”
“怎么？”
“你摔下来的时候，它被风吹走了。”赫敏迟疑着说，“然后，然后飘到打人柳那……”
“你知道，打人柳不太喜欢别人撞到它。”罗恩说。
赫敏把书包倒过来，扫帚的碎片落在床上。她还在说着安慰的话，哈利闭了闭眼睛，好像什么也听不进去。
那只是一把飞天扫帚，海蒂想，一把两年前出的扫帚，明明，明明换把新的就是了，那没什么的。她总是喜新厌旧，任何新鲜好玩的东西，在她那里很快就会失去兴趣。
可不知道为什么，看到哈利这副样子，她感觉特别难过，胸口闷闷的，堵得慌。
他那么喜欢这把飞天扫帚，连火弩箭都不要。一脸骄傲地对她说，这把光轮2000就是最好的扫帚。
这太令人难过了。
海蒂瘪瘪嘴，又变得眼泪花花的。
庞弗雷夫人已经过来催促海蒂、赫敏、罗恩离开。
她要求哈利这个周末留在校医院，哈利平静地接受了，只是不让她扔掉那些光轮2000的残骸。
海蒂跟着赫敏和罗恩回到格兰芬多塔楼，换下了湿哒哒的衣服，到礼堂吃过晚餐。
之后，她抱着一堆糖果就要去校医院。
“你会被赶出来的。”罗恩说，“庞弗雷夫人可不会同意现在有人去打扰。”
“我可以说服她。”海蒂说，“哈利现在需要有人陪他一起，这么悲伤的时候，要是我，我可不想一个人待着。”
“但是——”罗恩显得有些犹豫，“我觉得他看上去不太想有人在旁边。他想一个人静静。”
“我就要去。”海蒂倔强地说。
“你去吧，海蒂。”赫敏说，拉了拉罗恩的袖子，不让他说话，“我也认为你可以去。”
“什么？你在开玩笑吗，赫敏？”罗恩不可置信地问道。
罗恩的话被海蒂抛到身后，她跑下楼梯，径直来到校医院门口。
小心地推开门，庞弗雷夫人正端着一杯魔药给哈利。听到声音，她转身看过来，立刻皱起眉：“我说过晚上不能再来了。他需要休息。”
“我会很安静的。”海蒂说，“我想在这里睡一晚。”
“不行。”庞弗雷夫人严厉地说，“晚上你应该回到宿舍。”
“你把我赶走我就偷偷跑回来，”海蒂扬起脸，威胁地说，“就算门锁住我也可以打开。我想留在这里。”她放软了声音，“让我留下来吧，庞弗雷夫人，求求你啦。”
似乎是想起来她在二年级时不顾蛇怪溜出寝室的事迹，庞弗雷夫人定定看了她一会儿，“那好吧，或许你陪着他心情会好些。”
海蒂立刻开心起来，跑到哈利床边。他看上去很低落，瞪着眼睛看向天花板。
“你想吃点糖果吗，哈利？”海蒂轻声问，“我拿了好多糖果过来，都是你喜欢的。”
哈利侧头看她。
“我不想——”
海蒂已经把那块软糖塞进他嘴里了。
“我把光轮2000送给你好不好？”海蒂问，“这样你又有一把光轮2000了，可能它没有陪你赢得比赛，但是你那么厉害，之后一定能赢的。你不是说我的光轮2000也一样好用吗？”
“或者我再买一把新的光轮2000送给你？还能买到的。”
“不，海蒂。那不一样。”哈利说，“这像是我失去了一个很重要的朋友。以后的光轮2000都不再是原来那把了。”
他看上去太让人心碎了，海蒂的眼泪又冒出来，抿着嘴抽泣，“那我要怎么办才好呢？你这样太让人难过了，还不如和我吵架呢。”
“对不起，海蒂。”哈利轻轻拍了拍她的肩膀，“我不想惹你哭的。”
海蒂一下抱住他，哭得稀里哗啦，把庞弗雷夫人都引出来了。
她一言难尽地看着海蒂和哈利，转身回到自己的办公室里。
等平静下来，海蒂把眼泪擦在哈利衣服上，盘腿坐在床上与他一起吃零食。
哈利看上去心事重重，海蒂绞尽脑汁，把安慰的话都说完了，他也没有好转的迹象，不禁让她很受挫。
“你把烦恼都告诉我，就不会那么难受了。”海蒂说，“不然一直憋着不会好起来的。你答应过我，什么都会告诉我的对不对？”
“我……”哈利看着海蒂那双毫无阴霾的眼睛，像夏日晴空，一片明净。
“我又看到了那条黑狗，那个不详。”哈利说，“一瞬间它就消失了，第一次看到它，我差点被骑士公交车轧死，第二次看到它，我从五十英尺的高空掉下来。”
“你不是告诉我说那只是一条流浪狗吗？我也看到了呀，你忘了？”海蒂活泼地说，爬到他旁边肩靠肩坐下，“如果你觉得那真的是不详，看来我也得注意一下会不会遇到什么可怕的事情了。”
“不是——”哈利张张嘴，一时间不知道该怎么反驳，如果海蒂也要遇到一件危及生命的事情……
“我想，这段时间我们得一直待在一起才行。我会保护你的。”哈利严肃地说，他看上去有了些精神，至少比刚才振作了许多。
“好呀。”海蒂笑嘻嘻地说，“反正每年你都在救我，这活你很熟悉了。”
“别拿这个开玩笑。”哈利责备地看着她。
“知道了知道了。”海蒂答应着，心里觉得这样的办法很不错，以后可以继续用。