第 66 章
海蒂匆忙来到校医院，推开门就看到赫敏坐在靠门的床上，眼睛周围都红红的，明显之前哭得厉害。
“马尔福！”她愤怒地说，“我一定要他好看！”
赫敏抓住她的手，摇摇头。
“好了，站到旁边来，戈洛瑞德小姐。”庞弗雷夫人走过来，对着赫敏的牙齿念着咒语，它正在慢慢缩小。
赫敏一直拿着镜子，直到她点头，庞弗雷夫人才停下。
她们可以走了。
海蒂歪着脑袋看了看赫敏，她原先那两颗兔牙消失了，现在变得小小的，整齐放在嘴巴里。
赫敏对她愉快地眨眨眼，“这样看着还不错对不对？”
“很不错！”海蒂夸道，“非常好看！”
赫敏很满意这个效果，“之前我就想用魔法试试，但你也知道，我爸爸妈妈是牙医，他们总对用魔法感到顾虑，劝说我用麻瓜的方法矫正牙齿，我拒绝了。”
“这样看着真好看，赫敏。”海蒂也跟着开心起来，“当然，你本来就很好看，只是把牙齿变小后就显得更精致了。”
赫敏咯咯笑起来，不管怎么说，听见夸奖总是那么令人开心。
她们牵着手到礼堂吃了东西，高高兴兴回到公共休息室。
果然只有女孩子才能注意到细节。
罗恩、西莫和迪安对赫敏的新形象一点也没有反应，什么也没发现。
而拉文德和帕瓦蒂一眼就发现了她变小的牙齿。
“嘿，赫敏，我早说过，你把牙齿你缩小一些，再好好打扮，好好弄弄那头又密又蓬的卷发，一定很好看的。”拉文德感兴趣地看着她的脸说。
“你现在实在太灰扑扑的了，没有饰品，不涂口红，头发乱糟糟一大片，整天盯着书看。”
赫敏摇摇头：“如果要整天像你们那样保持精致的妆容会占用我很多时间，这样的话很多事情都来不及做了。那对我来说实在不划算。”
“赫敏就这样也很好看！”海蒂说，“我就喜欢她这个样子，充满了魅力！”
赫敏又被她逗得咯咯大笑。
“下下周的霍格莫德日，海蒂。”帕瓦蒂神秘地微笑着，“帕德玛告诉我说，她在公共休息室里听到一件事情。”
“什么事？”海蒂和赫敏都好奇地看过去。
帕瓦蒂和拉文德对视一眼，同时咯咯大笑。
“哎呀，海蒂，你怎么这么迟钝，还能是什么事呢？当然是有人想约你一起去霍格莫德！”拉文德做出了一个嫌弃的表情，但又掩盖不住激动想笑的心情。
“是谁？拉文克劳？”赫敏追问。
“泰瑞·布特——”帕瓦蒂压低了声音说。
拉文德接上话，“——的朋友，安东尼·戈德斯坦。”
海蒂脸上有一瞬间的空白，她眨眨眼仔细回想了半天，好吧，没有印象。他们和拉文克劳一起上课的时间只有魔咒课和天文学课。而海蒂，从不爱注意别人，根本不关心教授喊出的除她自己和朋友们之外的名字。
“他是谁？”
“梅林的裤子啊，你竟然不知道？”拉文德看上去真是难以置信。
“不知道多正常，学校那么多人呢。”海蒂说。
“成绩很好，人缘很不错，比布特友善好接近多了。”帕瓦蒂介绍道，“长相也还行，不算大帅哥，但也算有个人特点的小帅哥，也有不少女孩喜欢呢。”
“如果他不像泰瑞长得那么有特色的好看，我没印象那太正常了。”海蒂骄矜地点点头。
拉文德和帕瓦蒂都发出了一阵嘘声。
等她们两个去找其他人说话后，赫敏小声问：“海蒂，你打算答应他吗？”
“戈德斯坦吗？”海蒂想了想，“应该会拒绝吧，我都不认识他。”
“如果布特约你呢？”赫敏追问。
“那还是可以去的，我和他熟。”海蒂说。
“呃，那你和他一起去……”赫敏面有难色。
海蒂了然地笑起来：“没事，你也和我一起去，我不会丢下你的。他喜欢古代如尼文，喜欢得有点疯狂，你们两个肯定很有共同语言。”
赫敏被她的回答弄糊涂了，又不知道该如何问起，十分纠结。
“海蒂，”赫敏又轻声问，“我们都四年级了，有那么多人都来约你，你有想过和谁约会吗？”
海蒂抿着唇思考一会儿，说：“我不想和他们约会。”
“你有想约会的人吗？”赫敏又问，“不管怎么样，谈恋爱是值得期待的对不对？”
“我——”哈利的脸又出现了，海蒂的面颊突然变红了，她猛地摇摇头，不对，不对，她一定是太担心他了，所以总想到他。她认真地说：“我认为我们应该先想想哈利参加三强争霸赛的事情，赫敏！”
“还有，”她看着那边的罗恩，“他们两个还要这样闹多久别扭啊？都一个星期了，还没说话呢。”
赫敏也看向罗恩，沉重地说：“我们多劝劝吧，你也别总是对罗恩凶巴巴的，你知道，他这次是真的彻底不平衡了。”
“你说了，他嫉妒了，因为哈利总是受到瞩目，出尽风头。他哥哥们那么优秀，家里最小的儿子，什么光芒都被掩盖了。”海蒂接上她的话，“我知道的，我这两天和罗恩说话多么心平气和呀，他也没生气呢。”
她想了想，问：“要不趁去霍格莫德让他们两个和好？”
“希望能成功吧。”赫敏有些不太确定。
霍格莫德还早，她们现在还有更重要的事情做。随着比赛的日子越来越近，哈利也越发紧张了。
其他参赛选手都比他多接受了几年教育，知道更多的咒语。
赫敏总是拉着哈利一起去图书馆，试图能从书本上找到些有用的东西。
而海蒂，除了每周一次的与妮可和泰瑞约定的古代如尼文研究，以及草药研究会的活动，她把剩下的娱乐都推掉了，总拉着哈利到场地上散步，想让他放轻松一点。这样的效果似乎很不错，每次回城堡时他心情都很好。
哈利最喜欢在没人去的山毛榉树林边和海蒂一起坐在草坪上聊天，她想爬树也会陪她。
他们两个掐了不少草叶，哈利很厉害，他竟然能用草叶编出小动物，每一个都很好看。海蒂非常喜欢，直说要收藏起来。她毫不吝啬夸奖，每次都能把他夸得面红耳赤。那惊奇又崇拜的亮闪闪的眼神实在让人招架不住，短短几天，哈利给她编的动物都快放满盒子了。
不知道是不是错觉，这片草坪秃了不少，但海蒂觉得，那是因为冬天快到了，这是正常现象。
十一月的霍格沃茨已经很冷，在户外待久了，人都会变得僵硬。哈利便把火弩箭拿出来，带着海蒂在空中飞来飞去。虽然空中的风会更大、更冷，可他们两个高兴得哇哇大叫，根本感觉不到，疾风中，好像三强争霸赛的烦心事都被吹散了。
只有回到地面后，两人才能感觉到身体被冻得僵硬，于是，魁地奇球场到城堡的那段路，总会变成一场比赛，看谁先回去。
哈利总是输给海蒂。
“我又赢了！”她跑进城堡大门后，回头对身后的哈利得意地炫耀。
“你又赢了！”哈利笑着说。
海蒂高兴得蹦起来，跟着头发也跟着跳跃，像小兔子。她发出极为开心的欢呼，脸上的笑容简直让人感觉身处在繁花盛开的花园。
*
在赫敏和海蒂都有空闲的时间，她们挨着脑袋嘀嘀咕咕想了许多让哈利、罗恩和好的方案。海蒂轻快地说：“最好的就是让他们坐在面前把事情说开，要打架也可以，发泄发泄嘛。”
“希望如此吧。”赫敏烦躁地说。
她这些天心情不好。
魁地奇超级明星、德姆斯特朗的勇士威克多尔·克鲁姆，毫无疑问，他非常受欢迎。因此，当克鲁姆出现在图书馆时，周围一定会有许多跟随他前来的女孩，成群结队躲在书架后窥探他，希望能引起他的注意。
赫敏烦不胜烦，那些人在那里非常干扰她集中注意力，简直影响她思考。比起来，《预言家日报》上那篇报道反倒没对她产生太大影响。
那天提前离开魔药课教室后，哈利检查完魔杖，就与其他勇士一起接受了报纸采访。
整整占了四个版面的文章，大部分只提到哈利，这篇文章与其说是对争霸赛情况的报道，倒不如说是对哈利个人生活的添油加醋的描绘。
恰好，报纸就发行在周末，哈利和罗恩一起去斯内普那里关禁闭那天。因为斯内普对赫敏的恶言而顶撞他后，他们都收到了这个禁闭。
哈利最开始希望他们两个能在那处理魔药材料的无聊时间里和好，这下好了，罗恩看见报纸后似乎更加认为哈利享受着这样出风头的时刻。
报纸上写道：“我认为是我的父母给了我力量。我知道，如果他们现在能够看见我，一定会为我感到非常骄傲。……是的，夜里有的时候，我仍然会为他们哭泣，我觉得承认这一点并不丢脸。……我知道比赛中没有什么能伤害到我，因为他们在冥冥中守护着我……”
而赫敏，丽塔在报道里把她描述成了哈利的初恋，把他们形容得亲密无间。
看完赫敏递过来的报纸，海蒂非常疑惑：“为什么我们明明是个四人小团伙，好吧，罗恩最近不算，为什么我们明明有三个人，却只有你们两个在报纸上？”
忐忑等待海蒂反应的赫敏被她的话弄得一时失语，随后，她没好气地卷起报纸打在她头上，问：“你难道想要被丽塔·斯基特写进报道里吗？”
“那倒也没有，美貌惊人的初恋小姐。”海蒂笑嘻嘻地说，“斯基特也算是在一堆胡编乱造的内容里加了句实话嘛。”
赫敏被她这话弄得有些想笑，仿佛又觉得这样不太好，脸颊肌肉不停抽动，看上去十分滑稽。
海蒂哈哈大笑，一头栽进沙发里，砰一声，正好撞在一边扶手椅的木头架子上，她一边笑一边痛得龇牙咧嘴，赫敏还是没忍住，咯咯笑出来。
相比而言，哈利就要烦躁许多。斯莱特林的人整天用报纸里那些话对他冷嘲热讽，看见他就会大声问：“需要给你手帕吗，波特？免得你在变形课痛哭流涕？”
暑假时西里斯教给哈利不少恶咒，据说都是他和哈利的爸爸曾经用过的，效果很好。在实在对斯莱特林感到厌烦时，哈利会对他们用上那些恶咒，让他们吃了不少亏，不过，他也因此收获了几天的禁闭。
丽塔的报道让海蒂与赫敏准备的和好计划难度增加了不少。
她们两天整天奔走与哈利和罗恩之间，甚至试图强迫他们互相说话。可是哈利不肯让步：他坚持说，除非罗恩承认哈利没有把名字投进火焰杯，并为指责哈利撒谎而向他道歉，他才会跟罗恩说话。
而罗恩，他则是怒气冲冲表示，如果赫敏和海蒂站在哈利那边，就不要和他说话了。
几次下来，海蒂决定放弃。
“别做无用功了，赫敏。看看他们两个，别扭死了。我们说破喉咙他们也不会因此和对方说话的。”
“可是他们两个非常惦记对方！你知道的！”
“等到了时机他们自然会和好的，相信我。”海蒂非常有经验地说，“现在强行让他们和好是行不通的。”
“马尔福！”她愤怒地说，“我一定要他好看！”
赫敏抓住她的手，摇摇头。
“好了，站到旁边来，戈洛瑞德小姐。”庞弗雷夫人走过来，对着赫敏的牙齿念着咒语，它正在慢慢缩小。
赫敏一直拿着镜子，直到她点头，庞弗雷夫人才停下。
她们可以走了。
海蒂歪着脑袋看了看赫敏，她原先那两颗兔牙消失了，现在变得小小的，整齐放在嘴巴里。
赫敏对她愉快地眨眨眼，“这样看着还不错对不对？”
“很不错！”海蒂夸道，“非常好看！”
赫敏很满意这个效果，“之前我就想用魔法试试，但你也知道，我爸爸妈妈是牙医，他们总对用魔法感到顾虑，劝说我用麻瓜的方法矫正牙齿，我拒绝了。”
“这样看着真好看，赫敏。”海蒂也跟着开心起来，“当然，你本来就很好看，只是把牙齿变小后就显得更精致了。”
赫敏咯咯笑起来，不管怎么说，听见夸奖总是那么令人开心。
她们牵着手到礼堂吃了东西，高高兴兴回到公共休息室。
果然只有女孩子才能注意到细节。
罗恩、西莫和迪安对赫敏的新形象一点也没有反应，什么也没发现。
而拉文德和帕瓦蒂一眼就发现了她变小的牙齿。
“嘿，赫敏，我早说过，你把牙齿你缩小一些，再好好打扮，好好弄弄那头又密又蓬的卷发，一定很好看的。”拉文德感兴趣地看着她的脸说。
“你现在实在太灰扑扑的了，没有饰品，不涂口红，头发乱糟糟一大片，整天盯着书看。”
赫敏摇摇头：“如果要整天像你们那样保持精致的妆容会占用我很多时间，这样的话很多事情都来不及做了。那对我来说实在不划算。”
“赫敏就这样也很好看！”海蒂说，“我就喜欢她这个样子，充满了魅力！”
赫敏又被她逗得咯咯大笑。
“下下周的霍格莫德日，海蒂。”帕瓦蒂神秘地微笑着，“帕德玛告诉我说，她在公共休息室里听到一件事情。”
“什么事？”海蒂和赫敏都好奇地看过去。
帕瓦蒂和拉文德对视一眼，同时咯咯大笑。
“哎呀，海蒂，你怎么这么迟钝，还能是什么事呢？当然是有人想约你一起去霍格莫德！”拉文德做出了一个嫌弃的表情，但又掩盖不住激动想笑的心情。
“是谁？拉文克劳？”赫敏追问。
“泰瑞·布特——”帕瓦蒂压低了声音说。
拉文德接上话，“——的朋友，安东尼·戈德斯坦。”
海蒂脸上有一瞬间的空白，她眨眨眼仔细回想了半天，好吧，没有印象。他们和拉文克劳一起上课的时间只有魔咒课和天文学课。而海蒂，从不爱注意别人，根本不关心教授喊出的除她自己和朋友们之外的名字。
“他是谁？”
“梅林的裤子啊，你竟然不知道？”拉文德看上去真是难以置信。
“不知道多正常，学校那么多人呢。”海蒂说。
“成绩很好，人缘很不错，比布特友善好接近多了。”帕瓦蒂介绍道，“长相也还行，不算大帅哥，但也算有个人特点的小帅哥，也有不少女孩喜欢呢。”
“如果他不像泰瑞长得那么有特色的好看，我没印象那太正常了。”海蒂骄矜地点点头。
拉文德和帕瓦蒂都发出了一阵嘘声。
等她们两个去找其他人说话后，赫敏小声问：“海蒂，你打算答应他吗？”
“戈德斯坦吗？”海蒂想了想，“应该会拒绝吧，我都不认识他。”
“如果布特约你呢？”赫敏追问。
“那还是可以去的，我和他熟。”海蒂说。
“呃，那你和他一起去……”赫敏面有难色。
海蒂了然地笑起来：“没事，你也和我一起去，我不会丢下你的。他喜欢古代如尼文，喜欢得有点疯狂，你们两个肯定很有共同语言。”
赫敏被她的回答弄糊涂了，又不知道该如何问起，十分纠结。
“海蒂，”赫敏又轻声问，“我们都四年级了，有那么多人都来约你，你有想过和谁约会吗？”
海蒂抿着唇思考一会儿，说：“我不想和他们约会。”
“你有想约会的人吗？”赫敏又问，“不管怎么样，谈恋爱是值得期待的对不对？”
“我——”哈利的脸又出现了，海蒂的面颊突然变红了，她猛地摇摇头，不对，不对，她一定是太担心他了，所以总想到他。她认真地说：“我认为我们应该先想想哈利参加三强争霸赛的事情，赫敏！”
“还有，”她看着那边的罗恩，“他们两个还要这样闹多久别扭啊？都一个星期了，还没说话呢。”
赫敏也看向罗恩，沉重地说：“我们多劝劝吧，你也别总是对罗恩凶巴巴的，你知道，他这次是真的彻底不平衡了。”
“你说了，他嫉妒了，因为哈利总是受到瞩目，出尽风头。他哥哥们那么优秀，家里最小的儿子，什么光芒都被掩盖了。”海蒂接上她的话，“我知道的，我这两天和罗恩说话多么心平气和呀，他也没生气呢。”
她想了想，问：“要不趁去霍格莫德让他们两个和好？”
“希望能成功吧。”赫敏有些不太确定。
霍格莫德还早，她们现在还有更重要的事情做。随着比赛的日子越来越近，哈利也越发紧张了。
其他参赛选手都比他多接受了几年教育，知道更多的咒语。
赫敏总是拉着哈利一起去图书馆，试图能从书本上找到些有用的东西。
而海蒂，除了每周一次的与妮可和泰瑞约定的古代如尼文研究，以及草药研究会的活动，她把剩下的娱乐都推掉了，总拉着哈利到场地上散步，想让他放轻松一点。这样的效果似乎很不错，每次回城堡时他心情都很好。
哈利最喜欢在没人去的山毛榉树林边和海蒂一起坐在草坪上聊天，她想爬树也会陪她。
他们两个掐了不少草叶，哈利很厉害，他竟然能用草叶编出小动物，每一个都很好看。海蒂非常喜欢，直说要收藏起来。她毫不吝啬夸奖，每次都能把他夸得面红耳赤。那惊奇又崇拜的亮闪闪的眼神实在让人招架不住，短短几天，哈利给她编的动物都快放满盒子了。
不知道是不是错觉，这片草坪秃了不少，但海蒂觉得，那是因为冬天快到了，这是正常现象。
十一月的霍格沃茨已经很冷，在户外待久了，人都会变得僵硬。哈利便把火弩箭拿出来，带着海蒂在空中飞来飞去。虽然空中的风会更大、更冷，可他们两个高兴得哇哇大叫，根本感觉不到，疾风中，好像三强争霸赛的烦心事都被吹散了。
只有回到地面后，两人才能感觉到身体被冻得僵硬，于是，魁地奇球场到城堡的那段路，总会变成一场比赛，看谁先回去。
哈利总是输给海蒂。
“我又赢了！”她跑进城堡大门后，回头对身后的哈利得意地炫耀。
“你又赢了！”哈利笑着说。
海蒂高兴得蹦起来，跟着头发也跟着跳跃，像小兔子。她发出极为开心的欢呼，脸上的笑容简直让人感觉身处在繁花盛开的花园。
*
在赫敏和海蒂都有空闲的时间，她们挨着脑袋嘀嘀咕咕想了许多让哈利、罗恩和好的方案。海蒂轻快地说：“最好的就是让他们坐在面前把事情说开，要打架也可以，发泄发泄嘛。”
“希望如此吧。”赫敏烦躁地说。
她这些天心情不好。
魁地奇超级明星、德姆斯特朗的勇士威克多尔·克鲁姆，毫无疑问，他非常受欢迎。因此，当克鲁姆出现在图书馆时，周围一定会有许多跟随他前来的女孩，成群结队躲在书架后窥探他，希望能引起他的注意。
赫敏烦不胜烦，那些人在那里非常干扰她集中注意力，简直影响她思考。比起来，《预言家日报》上那篇报道反倒没对她产生太大影响。
那天提前离开魔药课教室后，哈利检查完魔杖，就与其他勇士一起接受了报纸采访。
整整占了四个版面的文章，大部分只提到哈利，这篇文章与其说是对争霸赛情况的报道，倒不如说是对哈利个人生活的添油加醋的描绘。
恰好，报纸就发行在周末，哈利和罗恩一起去斯内普那里关禁闭那天。因为斯内普对赫敏的恶言而顶撞他后，他们都收到了这个禁闭。
哈利最开始希望他们两个能在那处理魔药材料的无聊时间里和好，这下好了，罗恩看见报纸后似乎更加认为哈利享受着这样出风头的时刻。
报纸上写道：“我认为是我的父母给了我力量。我知道，如果他们现在能够看见我，一定会为我感到非常骄傲。……是的，夜里有的时候，我仍然会为他们哭泣，我觉得承认这一点并不丢脸。……我知道比赛中没有什么能伤害到我，因为他们在冥冥中守护着我……”
而赫敏，丽塔在报道里把她描述成了哈利的初恋，把他们形容得亲密无间。
看完赫敏递过来的报纸，海蒂非常疑惑：“为什么我们明明是个四人小团伙，好吧，罗恩最近不算，为什么我们明明有三个人，却只有你们两个在报纸上？”
忐忑等待海蒂反应的赫敏被她的话弄得一时失语，随后，她没好气地卷起报纸打在她头上，问：“你难道想要被丽塔·斯基特写进报道里吗？”
“那倒也没有，美貌惊人的初恋小姐。”海蒂笑嘻嘻地说，“斯基特也算是在一堆胡编乱造的内容里加了句实话嘛。”
赫敏被她这话弄得有些想笑，仿佛又觉得这样不太好，脸颊肌肉不停抽动，看上去十分滑稽。
海蒂哈哈大笑，一头栽进沙发里，砰一声，正好撞在一边扶手椅的木头架子上，她一边笑一边痛得龇牙咧嘴，赫敏还是没忍住，咯咯笑出来。
相比而言，哈利就要烦躁许多。斯莱特林的人整天用报纸里那些话对他冷嘲热讽，看见他就会大声问：“需要给你手帕吗，波特？免得你在变形课痛哭流涕？”
暑假时西里斯教给哈利不少恶咒，据说都是他和哈利的爸爸曾经用过的，效果很好。在实在对斯莱特林感到厌烦时，哈利会对他们用上那些恶咒，让他们吃了不少亏，不过，他也因此收获了几天的禁闭。
丽塔的报道让海蒂与赫敏准备的和好计划难度增加了不少。
她们两天整天奔走与哈利和罗恩之间，甚至试图强迫他们互相说话。可是哈利不肯让步：他坚持说，除非罗恩承认哈利没有把名字投进火焰杯，并为指责哈利撒谎而向他道歉，他才会跟罗恩说话。
而罗恩，他则是怒气冲冲表示，如果赫敏和海蒂站在哈利那边，就不要和他说话了。
几次下来，海蒂决定放弃。
“别做无用功了，赫敏。看看他们两个，别扭死了。我们说破喉咙他们也不会因此和对方说话的。”
“可是他们两个非常惦记对方！你知道的！”
“等到了时机他们自然会和好的，相信我。”海蒂非常有经验地说，“现在强行让他们和好是行不通的。”