第 73 章
“哎，到底邀请谁好呢？”罗恩还在叹气，他一脸忧愁地看着哈利。
“不知道。”哈利盯着海蒂干巴巴地说，声音没有一丝起伏。
罗恩完全没觉得他有问题，又问：“海蒂，你要和那个德姆斯特朗去舞会了是不是？”
“不和他去。”海蒂说。
罗恩显得很惊讶，“迪安说你都拒绝了不少人，他也被拒绝了，你到底想和谁去呀？泰瑞·布特？你有那么喜欢他吗？可他一直没有邀请你不是吗？”
“你又想和谁去呢？”海蒂紧盯着他问。
“我？”罗恩想了想，突然脸红了，“或许、或许芙蓉怎么样？”
海蒂白了他一眼，扭头就走。
赫敏正坐在床边读她的魔药笔记，看样子没有把刚刚的事情放在心上。
海蒂来到她身边坐下，抱着她不说话。
“你拒绝阿克勒斯了？”
“嗯。”
赫敏微微叹息，摸了摸她的头发，说：“还有一个星期。”
“是啊，还有一个星期。”海蒂闷声说。
·
学期的最后一周，学校里已经张灯结彩地布置起来，这简直是海蒂进校以来最为漂亮的一次装饰。大理石楼梯的扶手上挂满了永远不化的冰柱，礼堂里惯常摆放的那十二棵圣诞树上，装饰着各种各样的小玩意儿，从闪闪发亮的冬青果，到不停鸣叫的活的金色猫头鹰。走廊那些盔甲都被施了魔法，只要一有人经过，它们就会演唱圣诞颂歌。
就在星期一，海蒂与赫敏离开图书馆时，克鲁姆突然来到她们面前。
“我可以邀请你去舞会吗？”他问赫敏。
海蒂睁大了眼睛，捂住嘴巴无声尖叫。
“哦，我——”赫敏的脸颊泛上红晕，“我吗？”
“我一直想和你搭话，每天都来图书馆，坐在你附近。”克鲁姆用有些奇怪的英语说，“你真的非常有魅力，非常聪慧，迷人……”
海蒂紧急后退两步，把空间给他们留出来。她紧贴着墙壁，真希望自己已经学会了幻身咒，能和石墙融为一体。
没过太久，赫敏红着脸过来，拉着她一起回塔楼。
“答应了吗？”海蒂问。
“答应了。”赫敏抿着唇，嘴角高高上扬，“他说他刚来就发现我了，想要和我搭话。”
海蒂没忍住，还是发出了尖叫。“克鲁姆真不错！”她肯定地说，“太有眼光了！所以他能当顶级找球手！”
一个星期过得非常快，转眼这学期就只剩下两天了。这些天所有人都像是发现时间不多，慌张地四处寻找舞伴。星期四魔咒课，弗立维教授已经不让学生们学习新的内容了，看出大家的心不在焉后，他把课程改成了自由练习。
下课后，泰瑞叫住了海蒂。她正拿起书包，准备与赫敏、哈利和罗恩去吃晚餐。
“晚上去图书馆吗，海蒂？哦，对了，我还约了秋，她今天难得有空。”
“可以。”海蒂答应下来。
吃完晚餐，海蒂就要去图书馆，哈利一言不发也跟了过来。
“你来做什么？”海蒂诧异地问。
“我也想去图书馆。”哈利嘟囔着。“难道不行吗？”
海蒂翻了翻眼珠，心里又冒出莫名的火气，说：“你想去就去，我才管不着。”
她撞开哈利就往楼上走。他又想和秋说话，上次也是，他一听见她要来，突然就要一起去图书馆，一看见她就笑得看不见眼睛了，还说什么只是看她的发夹，真是骗子！
那又怎么样，秋已经答应塞德里克了！海蒂气愤地想：哈利·波特真是个大蠢蛋！
这一晚上并不愉快，哈利一直在对面瞪着海蒂，每次她和泰瑞说话都会故意打断他们。而海蒂，同样非常不爽，根本看不进去那些古代如尼文符号，只想用最凶狠的眼神瞪回去。
泰瑞和秋善解人意地提前结束了这次学习活动。
“呃，海蒂，”离开前，泰瑞又独自回头，把她拉到一边悄声问，“你有舞伴吗？”
“还没有。”海蒂说。
泰瑞点点头，“知道了。”
他离开后，海蒂和哈利沉默着朝格兰芬多塔楼去。
走过六楼平台时，哈利突然出声：“看来他终于想起来邀请你去舞会了，你总算是如愿了。”
“你在说什么呢？”海蒂惊讶地看着他。
“难道不是吗？这个时候约你去图书馆，星期四，多好的日子，明天过后就是圣诞假期了，抓紧最后的期限。也总算没辜负你等了他这么久。”哈利的声音很沉闷，又饱含怒气。
“他没有邀请我！”海蒂不耐地说，“他刚刚只是问我有没有舞伴。”
“什么？他竟然不是邀请你，那你可又要失望了。”哈利大声说。
“他邀请你会答应吗？”他紧接着又问。
“你不要问我这种根本就没有发生的问题！”海蒂烦心地回道，“你总盯着泰瑞做什么，还是想想你自己的舞伴吧！别到时候就你一个勇士没有舞伴跳开场舞，太丢脸了！”
“不是我总盯着他，是你总盯着他！”哈利愤怒地说，“你整天都夸他的眼睛漂亮得像孔雀石，那张小白脸像雕塑一样完美！从认识他之后每天都夸，再也不说其他人了！”
“他的眼睛确实像孔雀石一样好看。我又没有夸张，大家都这么认为。”海蒂大声说。
“你对我发什么脾气？怎么，知道秋·张已经有了舞伴，只好对着我发泄怒火吗？”
“和张又有什么关系！”哈利仍然瞪着她，“我们在说你，说那个阴柔的奶油小生！”
“怎么没关系！你死皮赖脸地跟着我来图书馆，不就是为了和她偶遇吗？迫不及待坐在她身边，笑得嘴巴都要到耳朵边了，费尽心思……是了，去年你就看她看得呆住，连比赛都差点忘记了。”
“我什么时候看她看得呆住了？我和她就只在这两次来图书馆的时候说过话！我们根本不熟，打过招呼就没有交流了，你根本没发现我们两个一直在沉默！”哈利不可置信地说，“明明是你整天看布特看得呆住了，板凳拖到他旁边，和他紧紧挨在一起，都能撞到头了，连周围的事情都不知道！”
海蒂气愤地喊道：“我才没有和他紧紧挨在一起，你不要乱说！”
“你喜欢他！你每天都说他好看，说他的眼睛漂亮，每天都夸！拉文德第一天就问你了，你想等待布特来邀请你，不是吗？”哈利的脸都变红了，看上去同样非常气愤，“你拒绝了那么多人！你一直在等他的邀请不是吗？”
“我才没有在等待他来邀请我，我也没有喜欢他！我什么时候说我喜欢他了？你这个白痴，我从来没有说过我喜欢他！”海蒂愤怒地喊道，她已经无法冷静了，胸脯急速地起伏着，眼睛也变得发热。
“你不想和他去舞会吗？你没有等他来邀请你？”哈利突然平静下来，问道。
“为什么你一定要觉得我想和他去舞会？”海蒂恼怒地瞪着他。
“从认识他开始，你每一天都要说他好看，天天都念叨他那双孔雀石眼睛，谁都觉得你喜欢他。”哈利说，他脸上的怒容消散了，嘴角开始上扬。“你一直说他很好看，不然也不会去和他做朋友。他还算温柔，个子也高，也瘦……”他的声音突然低下去，近乎自语，“……可他不会打魁地奇……我从没见过他去飞行，他根本不喜欢运动……”
“他的眼睛本来就好看，我喜欢看漂亮眼睛，不行吗？我就是喜欢和好看的人做朋友！我夸了那么多人眼睛好看，为什么你就觉得我喜欢他！你凭什么说我就是喜欢他！”海蒂嚷道，她看向旁边，压制住了涌上的泪意，等她回过头，他竟然还一副心情极好，咧嘴笑嘻嘻的样子。
“你笑什么笑！”
“我们一起去舞会吧，海蒂！”哈利愉快地说。
空气突然变得安静。哈利像是反应过来自己刚刚说了什么，脸涨得通红。
“你说什么？”海蒂问。
“我、我说——”哈利深吸一口气，“我们两个一起去舞会吧。”
有一股强烈的怒气冲上头顶，海蒂咬着牙说：“哈利·波特！我们正在吵架！你刚刚还在指责我要和泰瑞去舞会！”
“是啊，可我们现在没吵架了，我知道了你没有等布特邀请你，你以为我要和秋去舞会是不是？而我也告诉你了，我根本没想过秋·张一起去舞会！”哈利的声音越来越流畅，“我们可以一起去舞会——”
“——哎哟！”
哈利痛苦地叫了一声，海蒂的书包狠狠砸到了他身上。
“我才不和你去舞会！你这个白痴！”海蒂转身就走。
·
砰！
寝室门被狠狠砸到墙上，赫敏吓了一跳，海蒂扔掉书包，在她面前把哈利骂了一个小时。
“他说我喜欢泰瑞·布特！他凭什么说我喜欢泰瑞！”海蒂尖声说，眼泪扑簌簌往下掉，“他说我天天和泰瑞、妮可去图书馆，不和他一起写作业，还因为这个跟我发脾气！后来除了偶尔一次讨论古代如尼文，我再也没和他们待在一起过！他竟然说我喜欢泰瑞——！”
海蒂的头发彻底乱了，满脸通红，眼泪像小溪般流下，滑过脖子，沾湿了围巾。
“他说我天天说泰瑞好看——我什么时候天天说他好看了？我只天天说过一个人好看——我——我——他——他——”
“——他是世界上最大的傻瓜——他是笨蛋——！他是傻瓜——！”她的嗓子都哑了。“我一直没有舞伴——我没有答应那些人——我……我……我从没想过等泰瑞邀请我……从来没有……他是笨蛋——他是傻瓜——我讨厌他——我不要和他说话了——我再也不要理他了——”
她抱着赫敏放声大哭。
“嗯，他确实非常莫名其妙。”赫敏一直附和着，温柔地拍着她的背心。
“但是他已经知道自己是误会了 ，他刚刚邀请你了，是不是？你要和他去舞会吗？”赫敏耐心地问，“明天就是星期五了，星期五一过去，圣诞假期就开始啦。那么再过不久，就是圣诞舞会了。”
“我才不去！”海蒂气恼地说，“他才不是邀请我呢。你听听他说的什么：嘿，你没有被布特邀请，我也不想和秋·张去舞会，我们两个就凑合一起吧。他想也别想！上一秒他还在指责我一直在等待泰瑞的邀请，下一秒却要我和他去舞会？就算没有舞伴我也不会这么和他一起的！”
赫敏眨眨眼，“你的意思是，他应该重新、正式地邀请你，对不对？你们不应该是凑合一起去舞会，而是他真心想和你一起去舞会，他真心想要邀请你，你才会答应，是吗？”
海蒂愣了两秒，张了张嘴，扭过头去，嘟囔着：“我才不需要他的邀请呢，我不需要他邀请。我可以自己去。没错，我要自己去，我不要舞伴了。”
她的声音小得几乎听不见，但赫敏还是听清楚了。
“好，我明白了。”她笑着说。
她顿了顿，又柔声说道：“其实我认为他一开始就只想邀请你去舞会，只是误会你想和泰瑞去，害怕被拒绝，所以迟迟没有开口。”
海蒂仍然在抽泣，没有说话。
“不知道。”哈利盯着海蒂干巴巴地说，声音没有一丝起伏。
罗恩完全没觉得他有问题，又问：“海蒂，你要和那个德姆斯特朗去舞会了是不是？”
“不和他去。”海蒂说。
罗恩显得很惊讶，“迪安说你都拒绝了不少人，他也被拒绝了，你到底想和谁去呀？泰瑞·布特？你有那么喜欢他吗？可他一直没有邀请你不是吗？”
“你又想和谁去呢？”海蒂紧盯着他问。
“我？”罗恩想了想，突然脸红了，“或许、或许芙蓉怎么样？”
海蒂白了他一眼，扭头就走。
赫敏正坐在床边读她的魔药笔记，看样子没有把刚刚的事情放在心上。
海蒂来到她身边坐下，抱着她不说话。
“你拒绝阿克勒斯了？”
“嗯。”
赫敏微微叹息，摸了摸她的头发，说：“还有一个星期。”
“是啊，还有一个星期。”海蒂闷声说。
·
学期的最后一周，学校里已经张灯结彩地布置起来，这简直是海蒂进校以来最为漂亮的一次装饰。大理石楼梯的扶手上挂满了永远不化的冰柱，礼堂里惯常摆放的那十二棵圣诞树上，装饰着各种各样的小玩意儿，从闪闪发亮的冬青果，到不停鸣叫的活的金色猫头鹰。走廊那些盔甲都被施了魔法，只要一有人经过，它们就会演唱圣诞颂歌。
就在星期一，海蒂与赫敏离开图书馆时，克鲁姆突然来到她们面前。
“我可以邀请你去舞会吗？”他问赫敏。
海蒂睁大了眼睛，捂住嘴巴无声尖叫。
“哦，我——”赫敏的脸颊泛上红晕，“我吗？”
“我一直想和你搭话，每天都来图书馆，坐在你附近。”克鲁姆用有些奇怪的英语说，“你真的非常有魅力，非常聪慧，迷人……”
海蒂紧急后退两步，把空间给他们留出来。她紧贴着墙壁，真希望自己已经学会了幻身咒，能和石墙融为一体。
没过太久，赫敏红着脸过来，拉着她一起回塔楼。
“答应了吗？”海蒂问。
“答应了。”赫敏抿着唇，嘴角高高上扬，“他说他刚来就发现我了，想要和我搭话。”
海蒂没忍住，还是发出了尖叫。“克鲁姆真不错！”她肯定地说，“太有眼光了！所以他能当顶级找球手！”
一个星期过得非常快，转眼这学期就只剩下两天了。这些天所有人都像是发现时间不多，慌张地四处寻找舞伴。星期四魔咒课，弗立维教授已经不让学生们学习新的内容了，看出大家的心不在焉后，他把课程改成了自由练习。
下课后，泰瑞叫住了海蒂。她正拿起书包，准备与赫敏、哈利和罗恩去吃晚餐。
“晚上去图书馆吗，海蒂？哦，对了，我还约了秋，她今天难得有空。”
“可以。”海蒂答应下来。
吃完晚餐，海蒂就要去图书馆，哈利一言不发也跟了过来。
“你来做什么？”海蒂诧异地问。
“我也想去图书馆。”哈利嘟囔着。“难道不行吗？”
海蒂翻了翻眼珠，心里又冒出莫名的火气，说：“你想去就去，我才管不着。”
她撞开哈利就往楼上走。他又想和秋说话，上次也是，他一听见她要来，突然就要一起去图书馆，一看见她就笑得看不见眼睛了，还说什么只是看她的发夹，真是骗子！
那又怎么样，秋已经答应塞德里克了！海蒂气愤地想：哈利·波特真是个大蠢蛋！
这一晚上并不愉快，哈利一直在对面瞪着海蒂，每次她和泰瑞说话都会故意打断他们。而海蒂，同样非常不爽，根本看不进去那些古代如尼文符号，只想用最凶狠的眼神瞪回去。
泰瑞和秋善解人意地提前结束了这次学习活动。
“呃，海蒂，”离开前，泰瑞又独自回头，把她拉到一边悄声问，“你有舞伴吗？”
“还没有。”海蒂说。
泰瑞点点头，“知道了。”
他离开后，海蒂和哈利沉默着朝格兰芬多塔楼去。
走过六楼平台时，哈利突然出声：“看来他终于想起来邀请你去舞会了，你总算是如愿了。”
“你在说什么呢？”海蒂惊讶地看着他。
“难道不是吗？这个时候约你去图书馆，星期四，多好的日子，明天过后就是圣诞假期了，抓紧最后的期限。也总算没辜负你等了他这么久。”哈利的声音很沉闷，又饱含怒气。
“他没有邀请我！”海蒂不耐地说，“他刚刚只是问我有没有舞伴。”
“什么？他竟然不是邀请你，那你可又要失望了。”哈利大声说。
“他邀请你会答应吗？”他紧接着又问。
“你不要问我这种根本就没有发生的问题！”海蒂烦心地回道，“你总盯着泰瑞做什么，还是想想你自己的舞伴吧！别到时候就你一个勇士没有舞伴跳开场舞，太丢脸了！”
“不是我总盯着他，是你总盯着他！”哈利愤怒地说，“你整天都夸他的眼睛漂亮得像孔雀石，那张小白脸像雕塑一样完美！从认识他之后每天都夸，再也不说其他人了！”
“他的眼睛确实像孔雀石一样好看。我又没有夸张，大家都这么认为。”海蒂大声说。
“你对我发什么脾气？怎么，知道秋·张已经有了舞伴，只好对着我发泄怒火吗？”
“和张又有什么关系！”哈利仍然瞪着她，“我们在说你，说那个阴柔的奶油小生！”
“怎么没关系！你死皮赖脸地跟着我来图书馆，不就是为了和她偶遇吗？迫不及待坐在她身边，笑得嘴巴都要到耳朵边了，费尽心思……是了，去年你就看她看得呆住，连比赛都差点忘记了。”
“我什么时候看她看得呆住了？我和她就只在这两次来图书馆的时候说过话！我们根本不熟，打过招呼就没有交流了，你根本没发现我们两个一直在沉默！”哈利不可置信地说，“明明是你整天看布特看得呆住了，板凳拖到他旁边，和他紧紧挨在一起，都能撞到头了，连周围的事情都不知道！”
海蒂气愤地喊道：“我才没有和他紧紧挨在一起，你不要乱说！”
“你喜欢他！你每天都说他好看，说他的眼睛漂亮，每天都夸！拉文德第一天就问你了，你想等待布特来邀请你，不是吗？”哈利的脸都变红了，看上去同样非常气愤，“你拒绝了那么多人！你一直在等他的邀请不是吗？”
“我才没有在等待他来邀请我，我也没有喜欢他！我什么时候说我喜欢他了？你这个白痴，我从来没有说过我喜欢他！”海蒂愤怒地喊道，她已经无法冷静了，胸脯急速地起伏着，眼睛也变得发热。
“你不想和他去舞会吗？你没有等他来邀请你？”哈利突然平静下来，问道。
“为什么你一定要觉得我想和他去舞会？”海蒂恼怒地瞪着他。
“从认识他开始，你每一天都要说他好看，天天都念叨他那双孔雀石眼睛，谁都觉得你喜欢他。”哈利说，他脸上的怒容消散了，嘴角开始上扬。“你一直说他很好看，不然也不会去和他做朋友。他还算温柔，个子也高，也瘦……”他的声音突然低下去，近乎自语，“……可他不会打魁地奇……我从没见过他去飞行，他根本不喜欢运动……”
“他的眼睛本来就好看，我喜欢看漂亮眼睛，不行吗？我就是喜欢和好看的人做朋友！我夸了那么多人眼睛好看，为什么你就觉得我喜欢他！你凭什么说我就是喜欢他！”海蒂嚷道，她看向旁边，压制住了涌上的泪意，等她回过头，他竟然还一副心情极好，咧嘴笑嘻嘻的样子。
“你笑什么笑！”
“我们一起去舞会吧，海蒂！”哈利愉快地说。
空气突然变得安静。哈利像是反应过来自己刚刚说了什么，脸涨得通红。
“你说什么？”海蒂问。
“我、我说——”哈利深吸一口气，“我们两个一起去舞会吧。”
有一股强烈的怒气冲上头顶，海蒂咬着牙说：“哈利·波特！我们正在吵架！你刚刚还在指责我要和泰瑞去舞会！”
“是啊，可我们现在没吵架了，我知道了你没有等布特邀请你，你以为我要和秋去舞会是不是？而我也告诉你了，我根本没想过秋·张一起去舞会！”哈利的声音越来越流畅，“我们可以一起去舞会——”
“——哎哟！”
哈利痛苦地叫了一声，海蒂的书包狠狠砸到了他身上。
“我才不和你去舞会！你这个白痴！”海蒂转身就走。
·
砰！
寝室门被狠狠砸到墙上，赫敏吓了一跳，海蒂扔掉书包，在她面前把哈利骂了一个小时。
“他说我喜欢泰瑞·布特！他凭什么说我喜欢泰瑞！”海蒂尖声说，眼泪扑簌簌往下掉，“他说我天天和泰瑞、妮可去图书馆，不和他一起写作业，还因为这个跟我发脾气！后来除了偶尔一次讨论古代如尼文，我再也没和他们待在一起过！他竟然说我喜欢泰瑞——！”
海蒂的头发彻底乱了，满脸通红，眼泪像小溪般流下，滑过脖子，沾湿了围巾。
“他说我天天说泰瑞好看——我什么时候天天说他好看了？我只天天说过一个人好看——我——我——他——他——”
“——他是世界上最大的傻瓜——他是笨蛋——！他是傻瓜——！”她的嗓子都哑了。“我一直没有舞伴——我没有答应那些人——我……我……我从没想过等泰瑞邀请我……从来没有……他是笨蛋——他是傻瓜——我讨厌他——我不要和他说话了——我再也不要理他了——”
她抱着赫敏放声大哭。
“嗯，他确实非常莫名其妙。”赫敏一直附和着，温柔地拍着她的背心。
“但是他已经知道自己是误会了 ，他刚刚邀请你了，是不是？你要和他去舞会吗？”赫敏耐心地问，“明天就是星期五了，星期五一过去，圣诞假期就开始啦。那么再过不久，就是圣诞舞会了。”
“我才不去！”海蒂气恼地说，“他才不是邀请我呢。你听听他说的什么：嘿，你没有被布特邀请，我也不想和秋·张去舞会，我们两个就凑合一起吧。他想也别想！上一秒他还在指责我一直在等待泰瑞的邀请，下一秒却要我和他去舞会？就算没有舞伴我也不会这么和他一起的！”
赫敏眨眨眼，“你的意思是，他应该重新、正式地邀请你，对不对？你们不应该是凑合一起去舞会，而是他真心想和你一起去舞会，他真心想要邀请你，你才会答应，是吗？”
海蒂愣了两秒，张了张嘴，扭过头去，嘟囔着：“我才不需要他的邀请呢，我不需要他邀请。我可以自己去。没错，我要自己去，我不要舞伴了。”
她的声音小得几乎听不见，但赫敏还是听清楚了。
“好，我明白了。”她笑着说。
她顿了顿，又柔声说道：“其实我认为他一开始就只想邀请你去舞会，只是误会你想和泰瑞去，害怕被拒绝，所以迟迟没有开口。”
海蒂仍然在抽泣，没有说话。