第 99 章
海蒂、赫敏、哈利、罗恩都拿着自己的箱子,站在门厅等待马车,朱诺安静地待在它的笼子里。
芙蓉来与哈利握手道别了,她说自己想要在英国找份工作,提高英语。而阿克勒斯与克鲁姆也走了过来。
克鲁姆与赫敏到一边去了。阿克勒斯原本也想与海蒂单独聊聊,但她拒绝了。
“你直接说吧,我不想走了。”
“我很遗憾,迪戈里是个不错的人。不过,还是恭喜波特获得胜利了。”
“谢谢。”海蒂看了眼哈利,幸好他听不懂德语。
“我的宴会,你要来参加对不对?”
“不一定,那都是八月份了,那时我可能在英国。”
“你一定会来的,这可是我们家的宴会,你父母都会参加,”阿克勒斯说,“我不信奥文会让你一个人到英国来。”
“你要这么认为也行吧。”海蒂敷衍地说。
阿克勒斯笑起来,亲吻了她的手背,“期待与你相见,海蒂。”
阿克勒斯走后,哈利立刻问:“他说了什么?”
“说他家八月的宴会,那时候又能见面了。我才不去呢。”海蒂挽住他的胳膊说,“我要和你见面,谁要去参加他的宴会啊。”
哈利笑起来,抓起她被阿克勒斯吻过那只手,在自己衣服上用力擦了擦。
他这副样子真是可爱。海蒂掏出一瓶护手香膏,“涂上这个就行啦。”
罗恩一个劲伸长脖子,看向赫敏和克鲁姆。
“罗恩,你这样下去说不定能因为脖子被拉长再长高好几英寸。”海蒂笑嘻嘻说。
罗恩回头白了她一眼。
马车带着他们来到霍格莫德车站,他们四个在车厢里找到一个空包厢。
霍格沃茨特快列车在灿烂的艳阳下疾驰,穿过一片片绿油油的田野。
他们热切地讨论着邓布利多会用什么方法阻止伏地魔东山再起,直到餐车送来午饭。
赫敏又从书包里掏出了一张《预言家日报》,看到报纸,海蒂突然想起丽塔·斯基特,因为后面的事情,她一心放在哈利身上,完全把斯基特忘记了。
“赫敏,丽塔·斯基特——”
“——她又写了什么东西吗?”罗恩问。
“哦,不,她最近什么也没写。”赫敏把报纸递给哈利,语气压抑,有着克制不住的兴奋,“丽塔·斯基特暂时不会再写任何东西了。除非她想让我泄露她的秘密。”
“你在说些什么呀?”罗恩说。
“你找到她了?是吗?”海蒂着急地问,“什么时候?就是那个吗?”
“什么那个?是哪个?”罗恩困惑极了。
哈利同样不解地看着海蒂和赫敏。
“没错,就是我们想的那个!”赫敏快活地说,她拿出了一个罐子,里面有一只甲虫。
“她是个非法的阿尼马格斯!”赫敏高兴地挥舞着罐子,对罗恩和哈利解释了她的猜想,“我在病房的窗台上抓住她的。你仔细看看,就会注意到这甲虫触角周围的记号和她戴的那副难看的眼镜一模一样。”
哈利凑近看了看,张大嘴巴,“海蒂,舞会那天——”
“没错!我也想到了,赫敏比我更早想到这点,还有第二个项目结束时,她头发上也有一只甲虫!”海蒂兴奋地说,“我们查了书,阿尼马格斯是可以变成甲虫的,赫敏就想着要如何抓到她。”
甲虫气愤地隔着玻璃罐嗡嗡直叫。
“我告诉过她,我们一回伦敦,我就放她出来。”赫敏说,“我给罐子念了一个牢固咒,这样她就没法变形了。我叫她一年之内不得动笔写东西。看看她能不能改掉诽谤和侮辱别人的恶习。”
赫敏平静地笑着,把甲虫放回了她的书包里。
包厢门被人拉开了。
“干得很聪明,格兰杰。”德拉科·马尔福说。克拉布和高尔站在他身后。他们都一脸得意,气势汹汹。
“我告诉过你选择伙伴要更谨慎些,波特,记得吗?我告诉过你不要跟这些下三滥的人泡在一起!还有你,戈洛瑞德,你可真是选了个好阵营啊,”马尔福冲罗恩和赫敏摆了摆脑袋,“现在已经来不及了!黑魔王回来了,首先完蛋的就是他们!首先就是泥巴种和喜欢麻瓜的家伙!接下来——第二步——迪戈里就是——”
就在同时,海蒂、哈利、赫敏、罗恩都掏出了魔杖,对他们三个用出毒咒,不同方向的咒语发出耀眼的强光,刺得人睁不开眼。
马尔福、克拉布和高尔都不省人事地躺在隔间门口,身上长满了奇怪的刺和脓疮。
弗雷德和乔治踏着他们的身体走进隔间。
“太有趣了,不同的毒咒叠在一起竟然达成这样的效果。”乔治快活地说。
哈利、罗恩和乔治把地上的马尔福、高尔和克拉布提出包厢,关上门,他们玩起了噼啪爆炸牌。
几局过后,哈利问起他们敲诈的事情。
海蒂看过去,弗雷德和乔治这次倒是没有瞒着了,把巴格曼用小矮妖金币骗了他们的事情都说了出来。上次他们告诉海蒂的要拿回本钱的期望也落空了。三强争霸赛一结束,巴格曼就逃跑了。
这么玩着噼啪爆炸牌,列车好像在一瞬间就到达了国王十字车站。
外面走廊上吵吵嚷嚷,同学们纷纷开始下车。罗恩和赫敏提着箱子,走出了包厢。
海蒂轻轻碰了碰睡着的朱诺,告诉它要准备离开了。
哈利没有动,他叫住了准备离开的弗雷德和乔治,从箱子里拿出了那一袋子奖金。
“拿去吧,这个给你们,拿去开店。”哈利把奖金塞进乔治手里。
弗雷德惊得目瞪口呆。“你疯了!”
“你发什么神经,拿回去。”乔治把袋子推还给他。
“不,这是给笑话商店的投资,你们拿去发明创造,如果你们不收,我就把它扔到阴沟里。我不想要它,也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉,我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。”哈利坚决地说。
“这可是一千个金加隆呢,哈利。”乔治软软地说。
“正好,你们有充足的资金来继续研究了是不是?”海蒂轻快地说,“我太期待了,那些有趣的新产品,这一定是这笔钱最好的归宿。”
“千万别告诉你妈妈这钱是从哪儿来的……尽管她现在不那么热心要你们进魔法部了,想想吧……”哈利继续说,“还有,可以给罗恩另买一件礼服长袍吗?就说你们送他的。”
哈利不等他们再回答,提起箱子和海蒂一起离开。
“如果你有什么事情,伤疤又疼了什么的,立刻写信告诉我好吗?”海蒂对他说,“当然,你没有发生怪事也可以给我写信对不对?你最好天天给我写信,说说你做了什么,吃了什么,开不开心。我也会给你写信的。如果我回来的早,我就去女贞路找你,西里斯把你接回家你也记得告诉我。”
“好。”哈利答应下来。
凡妮莎和奥文就站在魔法挡墙外,旁边还有韦斯莱夫人,还有哈利的姨妈一家。
“你长高了不少,哈利,现在海蒂可明显比你矮了一大截。”凡妮莎微笑着说,她拥抱亲吻了哈利,“祝你暑假愉快,亲爱的。”
奥文一直站在后面,没有上前,他催促着海蒂和凡妮莎,“走吧,马库斯要等急了。”
与罗恩、赫敏道别后,海蒂跟着父母离开车站。
奥文和凡妮莎带着海蒂来到了戈洛瑞德庄园。
“我们不回去吗?”海蒂疑惑地看着凡妮莎。
“我们有些事要商量,这几天先住在庄园里。”凡妮莎说。
·
大人们似乎有事瞒着她,凡妮莎和奥文之间的氛围也有些僵硬,他们好像吵架了。
这可真是罕见,海蒂有记忆以来,父母并没有真正因为什么事情产生过分歧,就算有时有些小小的争吵,很快就会和好了。她真是非常好奇,但他们非常小心,从不在海蒂面前泄露一点。海蒂想弄清原因,都直接卡在第一步。
马库斯、奥德莉亚、奥文和凡妮莎经常在书房里关上门讨论着什么。那么多天她也才偷听到了零星的几句话。他们好像在说西里斯,又在说邓布利多。
庄园里的生活有些无聊,她想去找哈利,可大人们不让她出门,还叫家养小精灵看着她,防止她偷跑。
海蒂每天最重要的事情就是给哈利写信了,哈利的弗农姨父不让猫头鹰在白天活动,她只能晚上让朱诺把信送过去。
哈利:
爸爸妈妈还是不肯告诉我,他们究竟怎么了。爸爸和马库斯伯伯整天在外面,似乎在为什么奔波。这两天妈妈明显不对劲,她看上去像是有什么烦恼,我觉得马库斯伯伯明显说了些让她感到不开心的话,昨天晚饭时,妈妈都没有和他说话。
我昨天听到了奥德莉亚伯母与妈妈在客厅悄声说话,似乎在说什么不要告诉她,那个她或许是我?当我靠近想要听得更清楚时,家养小精灵妙乐发现了我,真令人烦躁。
真希望你或罗恩的下一封信里,能告诉我一些新的消息,《预言家日报》上面什么也没有,这真让人遗憾。
我特别特别想你,如果哪天我能溜出来,就去女贞路找你。
海蒂。
他们都在焦急等待着西里斯或是其他人的消息。邓布利多要制止伏地魔,可他会怎么做呢?哈利说西里斯只在假期刚开始时匆匆赶到女贞路与他见了一面,随后又去完成邓布利多交代的任务了,一直没有跟他联系。
赫敏和罗恩同样没有消息传来。在赫敏的提醒下,海蒂也订购了《预言家日报》,但上面完全没有可用的线索。最近的一期报纸上终于提到了哈利,可篇章里只提到哈利是个爱博人眼球的、求取关注、满口胡言的男孩,气得海蒂把报纸扔进了壁炉里。
七月第二个星期,罗恩突然发来了一封语焉不详的信,上面只说他们要去找邓布利多,为了防止猫头鹰被截获,不能在信中透露太多。
这天晚上,吃过晚饭后,奥文和凡妮莎并没有立刻去书房,而是让海蒂到客厅里。
“怎么了,爸爸妈妈?”海蒂问。
“海蒂,神秘人重生了。”奥文说。
“我知道呀,我不是一回来就告诉你们了?”海蒂有些疑惑。
“他确确实实获得了力量,开始召集人手,甚至也找到了马库斯。”奥文深沉地看着她,“你知道这意味着什么吗?”
“意味着他想要在英国掀起风雨,想要获得权力。”海蒂说,“但这没什么,邓布利多会阻止他的。”
“不,海蒂。你不知道,他是个法力高强的黑巫师,非常高强,比格林德沃还要厉害。”奥文揉了揉眉心,“你没有经历过,十几年前,我和你妈妈还在霍格沃茨的时候,他真是在英国魔法界作威作福。所有人都生活在一片阴影之下……”
“可是他失败了。”海蒂打断了奥文,“你到底想说什么,爸爸?”
芙蓉来与哈利握手道别了,她说自己想要在英国找份工作,提高英语。而阿克勒斯与克鲁姆也走了过来。
克鲁姆与赫敏到一边去了。阿克勒斯原本也想与海蒂单独聊聊,但她拒绝了。
“你直接说吧,我不想走了。”
“我很遗憾,迪戈里是个不错的人。不过,还是恭喜波特获得胜利了。”
“谢谢。”海蒂看了眼哈利,幸好他听不懂德语。
“我的宴会,你要来参加对不对?”
“不一定,那都是八月份了,那时我可能在英国。”
“你一定会来的,这可是我们家的宴会,你父母都会参加,”阿克勒斯说,“我不信奥文会让你一个人到英国来。”
“你要这么认为也行吧。”海蒂敷衍地说。
阿克勒斯笑起来,亲吻了她的手背,“期待与你相见,海蒂。”
阿克勒斯走后,哈利立刻问:“他说了什么?”
“说他家八月的宴会,那时候又能见面了。我才不去呢。”海蒂挽住他的胳膊说,“我要和你见面,谁要去参加他的宴会啊。”
哈利笑起来,抓起她被阿克勒斯吻过那只手,在自己衣服上用力擦了擦。
他这副样子真是可爱。海蒂掏出一瓶护手香膏,“涂上这个就行啦。”
罗恩一个劲伸长脖子,看向赫敏和克鲁姆。
“罗恩,你这样下去说不定能因为脖子被拉长再长高好几英寸。”海蒂笑嘻嘻说。
罗恩回头白了她一眼。
马车带着他们来到霍格莫德车站,他们四个在车厢里找到一个空包厢。
霍格沃茨特快列车在灿烂的艳阳下疾驰,穿过一片片绿油油的田野。
他们热切地讨论着邓布利多会用什么方法阻止伏地魔东山再起,直到餐车送来午饭。
赫敏又从书包里掏出了一张《预言家日报》,看到报纸,海蒂突然想起丽塔·斯基特,因为后面的事情,她一心放在哈利身上,完全把斯基特忘记了。
“赫敏,丽塔·斯基特——”
“——她又写了什么东西吗?”罗恩问。
“哦,不,她最近什么也没写。”赫敏把报纸递给哈利,语气压抑,有着克制不住的兴奋,“丽塔·斯基特暂时不会再写任何东西了。除非她想让我泄露她的秘密。”
“你在说些什么呀?”罗恩说。
“你找到她了?是吗?”海蒂着急地问,“什么时候?就是那个吗?”
“什么那个?是哪个?”罗恩困惑极了。
哈利同样不解地看着海蒂和赫敏。
“没错,就是我们想的那个!”赫敏快活地说,她拿出了一个罐子,里面有一只甲虫。
“她是个非法的阿尼马格斯!”赫敏高兴地挥舞着罐子,对罗恩和哈利解释了她的猜想,“我在病房的窗台上抓住她的。你仔细看看,就会注意到这甲虫触角周围的记号和她戴的那副难看的眼镜一模一样。”
哈利凑近看了看,张大嘴巴,“海蒂,舞会那天——”
“没错!我也想到了,赫敏比我更早想到这点,还有第二个项目结束时,她头发上也有一只甲虫!”海蒂兴奋地说,“我们查了书,阿尼马格斯是可以变成甲虫的,赫敏就想着要如何抓到她。”
甲虫气愤地隔着玻璃罐嗡嗡直叫。
“我告诉过她,我们一回伦敦,我就放她出来。”赫敏说,“我给罐子念了一个牢固咒,这样她就没法变形了。我叫她一年之内不得动笔写东西。看看她能不能改掉诽谤和侮辱别人的恶习。”
赫敏平静地笑着,把甲虫放回了她的书包里。
包厢门被人拉开了。
“干得很聪明,格兰杰。”德拉科·马尔福说。克拉布和高尔站在他身后。他们都一脸得意,气势汹汹。
“我告诉过你选择伙伴要更谨慎些,波特,记得吗?我告诉过你不要跟这些下三滥的人泡在一起!还有你,戈洛瑞德,你可真是选了个好阵营啊,”马尔福冲罗恩和赫敏摆了摆脑袋,“现在已经来不及了!黑魔王回来了,首先完蛋的就是他们!首先就是泥巴种和喜欢麻瓜的家伙!接下来——第二步——迪戈里就是——”
就在同时,海蒂、哈利、赫敏、罗恩都掏出了魔杖,对他们三个用出毒咒,不同方向的咒语发出耀眼的强光,刺得人睁不开眼。
马尔福、克拉布和高尔都不省人事地躺在隔间门口,身上长满了奇怪的刺和脓疮。
弗雷德和乔治踏着他们的身体走进隔间。
“太有趣了,不同的毒咒叠在一起竟然达成这样的效果。”乔治快活地说。
哈利、罗恩和乔治把地上的马尔福、高尔和克拉布提出包厢,关上门,他们玩起了噼啪爆炸牌。
几局过后,哈利问起他们敲诈的事情。
海蒂看过去,弗雷德和乔治这次倒是没有瞒着了,把巴格曼用小矮妖金币骗了他们的事情都说了出来。上次他们告诉海蒂的要拿回本钱的期望也落空了。三强争霸赛一结束,巴格曼就逃跑了。
这么玩着噼啪爆炸牌,列车好像在一瞬间就到达了国王十字车站。
外面走廊上吵吵嚷嚷,同学们纷纷开始下车。罗恩和赫敏提着箱子,走出了包厢。
海蒂轻轻碰了碰睡着的朱诺,告诉它要准备离开了。
哈利没有动,他叫住了准备离开的弗雷德和乔治,从箱子里拿出了那一袋子奖金。
“拿去吧,这个给你们,拿去开店。”哈利把奖金塞进乔治手里。
弗雷德惊得目瞪口呆。“你疯了!”
“你发什么神经,拿回去。”乔治把袋子推还给他。
“不,这是给笑话商店的投资,你们拿去发明创造,如果你们不收,我就把它扔到阴沟里。我不想要它,也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉,我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。”哈利坚决地说。
“这可是一千个金加隆呢,哈利。”乔治软软地说。
“正好,你们有充足的资金来继续研究了是不是?”海蒂轻快地说,“我太期待了,那些有趣的新产品,这一定是这笔钱最好的归宿。”
“千万别告诉你妈妈这钱是从哪儿来的……尽管她现在不那么热心要你们进魔法部了,想想吧……”哈利继续说,“还有,可以给罗恩另买一件礼服长袍吗?就说你们送他的。”
哈利不等他们再回答,提起箱子和海蒂一起离开。
“如果你有什么事情,伤疤又疼了什么的,立刻写信告诉我好吗?”海蒂对他说,“当然,你没有发生怪事也可以给我写信对不对?你最好天天给我写信,说说你做了什么,吃了什么,开不开心。我也会给你写信的。如果我回来的早,我就去女贞路找你,西里斯把你接回家你也记得告诉我。”
“好。”哈利答应下来。
凡妮莎和奥文就站在魔法挡墙外,旁边还有韦斯莱夫人,还有哈利的姨妈一家。
“你长高了不少,哈利,现在海蒂可明显比你矮了一大截。”凡妮莎微笑着说,她拥抱亲吻了哈利,“祝你暑假愉快,亲爱的。”
奥文一直站在后面,没有上前,他催促着海蒂和凡妮莎,“走吧,马库斯要等急了。”
与罗恩、赫敏道别后,海蒂跟着父母离开车站。
奥文和凡妮莎带着海蒂来到了戈洛瑞德庄园。
“我们不回去吗?”海蒂疑惑地看着凡妮莎。
“我们有些事要商量,这几天先住在庄园里。”凡妮莎说。
·
大人们似乎有事瞒着她,凡妮莎和奥文之间的氛围也有些僵硬,他们好像吵架了。
这可真是罕见,海蒂有记忆以来,父母并没有真正因为什么事情产生过分歧,就算有时有些小小的争吵,很快就会和好了。她真是非常好奇,但他们非常小心,从不在海蒂面前泄露一点。海蒂想弄清原因,都直接卡在第一步。
马库斯、奥德莉亚、奥文和凡妮莎经常在书房里关上门讨论着什么。那么多天她也才偷听到了零星的几句话。他们好像在说西里斯,又在说邓布利多。
庄园里的生活有些无聊,她想去找哈利,可大人们不让她出门,还叫家养小精灵看着她,防止她偷跑。
海蒂每天最重要的事情就是给哈利写信了,哈利的弗农姨父不让猫头鹰在白天活动,她只能晚上让朱诺把信送过去。
哈利:
爸爸妈妈还是不肯告诉我,他们究竟怎么了。爸爸和马库斯伯伯整天在外面,似乎在为什么奔波。这两天妈妈明显不对劲,她看上去像是有什么烦恼,我觉得马库斯伯伯明显说了些让她感到不开心的话,昨天晚饭时,妈妈都没有和他说话。
我昨天听到了奥德莉亚伯母与妈妈在客厅悄声说话,似乎在说什么不要告诉她,那个她或许是我?当我靠近想要听得更清楚时,家养小精灵妙乐发现了我,真令人烦躁。
真希望你或罗恩的下一封信里,能告诉我一些新的消息,《预言家日报》上面什么也没有,这真让人遗憾。
我特别特别想你,如果哪天我能溜出来,就去女贞路找你。
海蒂。
他们都在焦急等待着西里斯或是其他人的消息。邓布利多要制止伏地魔,可他会怎么做呢?哈利说西里斯只在假期刚开始时匆匆赶到女贞路与他见了一面,随后又去完成邓布利多交代的任务了,一直没有跟他联系。
赫敏和罗恩同样没有消息传来。在赫敏的提醒下,海蒂也订购了《预言家日报》,但上面完全没有可用的线索。最近的一期报纸上终于提到了哈利,可篇章里只提到哈利是个爱博人眼球的、求取关注、满口胡言的男孩,气得海蒂把报纸扔进了壁炉里。
七月第二个星期,罗恩突然发来了一封语焉不详的信,上面只说他们要去找邓布利多,为了防止猫头鹰被截获,不能在信中透露太多。
这天晚上,吃过晚饭后,奥文和凡妮莎并没有立刻去书房,而是让海蒂到客厅里。
“怎么了,爸爸妈妈?”海蒂问。
“海蒂,神秘人重生了。”奥文说。
“我知道呀,我不是一回来就告诉你们了?”海蒂有些疑惑。
“他确确实实获得了力量,开始召集人手,甚至也找到了马库斯。”奥文深沉地看着她,“你知道这意味着什么吗?”
“意味着他想要在英国掀起风雨,想要获得权力。”海蒂说,“但这没什么,邓布利多会阻止他的。”
“不,海蒂。你不知道,他是个法力高强的黑巫师,非常高强,比格林德沃还要厉害。”奥文揉了揉眉心,“你没有经历过,十几年前,我和你妈妈还在霍格沃茨的时候,他真是在英国魔法界作威作福。所有人都生活在一片阴影之下……”
“可是他失败了。”海蒂打断了奥文,“你到底想说什么,爸爸?”