Chapter3
瑞茜的人生是非常幸运的，她的母亲瑞秋·加西亚出身于商人世家，作为加西亚家族的小女儿，瑞秋·加西亚无疑拥有着足够的宠爱还有财富。
当不可一世的“加西亚公主”要嫁给一个来自香港的普通亚裔职员时，没有人能够阻挡她，但这段堪称轰轰烈烈的爱情只持续了几年。“公主”很快就厌倦了琐碎的家庭生活，她坚定的提出了离婚，而她经济条件的优越，使她几乎是不费吹灰之力就得到了女儿瑞茜的抚养权。
令刘先生愤怒的是，单身母亲的这个角色，瑞秋仅仅扮演了几次就失去了兴趣。瑞茜被她随手扔给了保姆，她要做的就是结束了繁忙的社交后，在深夜甚至是清晨走进家门，然后亲亲女儿已经睡熟的小脸蛋，就算是完成一个母亲的责任了。
如果不是随着瑞茜的长大，发生了那么多古怪而又无法解释的事情，瑞秋对她的女儿可能依旧会实行这样的放养式教育。
实话说，瑞茜是个乖巧听话的孩子，偶尔会有点调皮，但都在小孩子可以被谅解的范围之内，只是那些怪事实在是找不出一个合理的解释——她想让妈妈在家陪她看动画片，瑞秋本来约好的美容spa馆就离奇失火；她去了一次动物园，就惦记着养一条蟒蛇作为宠物，第二天那条蟒蛇就出现在加西亚家的花园里，上帝知道瑞秋有多害怕，她差一点就要吃速效救心丸了。
到瑞茜·加西亚满十岁之后，事情越来越失控了，她不得不联系刘先生，跟他商量，如果这种情况没有改善，她就必须考虑把瑞茜送到寄宿制的天主学校去。
“也许只有上帝才能控制她体内的魔鬼。”瑞秋严肃的说道。
刘先生不禁有了一个大胆的猜想，但他不理解的是，瑞茜的母亲明明是一个普通人，而自己的魔力几乎在成年以后就消失了，瑞茜怎么会拥有这样的天赋呢？
这个问题的答案没有人可以回答，但是——也许——这次伦敦之行会告诉他们，问题出在哪里。
七月末的伦敦是灰色的，街头到处都是脸色冷漠的行人，伦敦拥有着全世界第一部地铁，还有很多其他的城市设施，比方说电话亭和双层巴士，但它同时又拥有着古老而优雅的建筑，这让伦敦有一种复杂碰撞之美。
比起纽约，它没有那么多的高楼大厦，树木填满了城市的空隙，人口也并不多，人们的生活显得悠闲而随意，瑞茜非常喜欢这样的感觉，和纽约的生活节奏完全不同，伦敦充满了一种浪漫而自我的气质。
瑞茜拉着刘先生的手，她已经不记得自己把那入学通知书读了多少遍，父女两个站在这个普普通通的街道上已经有一会儿了，身后汉堡专卖店的店员不时用一种怀疑的眼神扫过他们。
瑞茜穿着深灰色的百褶裙，娃娃领的衬衣领口上绣着繁复的花纹，耳边别着一枚发卡，她的目光盯着远处，不知道在入神的看着什么，而刘先生为了旅行的便利，则穿着宽松的运动衫，父女两个风格迥异，甚至无法融入这条街道。
刘先生难免有些烦躁，在他们离开香港时，艾伦和他们约定了见面时间还有地点，可是天知道这有多不靠谱，该死，自己带着瑞茜站在这里真是傻极了，他竟然还在暑期的旺季买了两张如此昂贵的机票。
这件事说出去一定会让别人笑掉大牙，一所魔法学校，一个全新的魔法世界？难道自己年轻时候浪费的四年时间还不够？这真是一场彻头彻尾的谎话——
“晟·刘先生，我猜这位就是加西亚小姐了，下午好。天气糟透了，对吗？”刘先生几乎被吓得打了个冷战，一个穿着奇怪的女人突然出现在了他们身边，圆脸，灰色眼睛，看不出具体的年龄。
女人朝刘先生伸出手，脸上的表情却很严肃，她硬邦邦的说道：“珊娜·布朗，我供职于魔法部，国际魔法合作司，临时抽调过来负责霍格沃茨的海外招生。”
“叫我鲍勃就行，您好，女士，史密斯先生提到说会有一位教授负责接待我们？”刘先生没想到自己这么快会和政府部门打交道。
“是的，先生，但是魔法部有一些手续需要办理，而且这段时间霍格沃茨的教授们忙的不可开交，这个皮球就踢到我这里了。我想我们得赶紧开始了，有一大堆事情需要处理呢，这边走。”这位布朗女士像是在赶时间，话音未落就转过身，带着父女二人朝路的另一边走去。
布朗女士穿着一件短款的夹克，里面却套着到脚腕的长裙，她大概知道自己要到麻瓜世界里接人，特意穿了麻瓜的衣服，但是却显得更加不伦不类了。
刘先生却顾不上在乎这个，他对于布朗女士的出现感到了极大的庆幸，看来英国的魔法世界确有其事，刘先生拉着瑞茜的手，心情稍微放松了一些。
“就是这里了。”布朗女士停下了脚步，“破釜酒吧，伦敦的地标啊。”她感叹道。
这是一家异常肮脏的窄小酒吧，如果不是布朗女士指出来，刘先生根本没有看到，周围人来人往的行人们连看也不看这里，刘先生有种奇怪的联想，好像这个酒吧就在刚刚才凭空出现的。
瑞茜抬头看着破釜酒吧的招牌，她感兴趣的说：“刚才有好几个穿穿斗篷的人走进去呢，就像艾伦一样，我还以为他会来接我呢。”
刘先生没有说话，他刚才根本没有看到这个酒吧，也就谈不上看到那些穿着斗篷的人了。
“啊哈，他很忙，亲爱的，他这会儿应该去澳洲了……也许吧，我不太记得了，霍格沃茨需要他采购一批魔法植物。”布朗女士回答道，和刘先生相比，她对瑞茜的态度要温和的多。
刘先生有一丝异样的感觉，瑞茜好像一滴明晃晃的露珠，悄无声息的被滴入了大海，她是这样自然的融入了这个世界，还没等他细想，布朗女士已经推开了破釜酒吧的门，带着二人走了进来。
刘先生从没见过哪个地标建筑如此的肮脏黑暗，悬挂在屋顶的几盏灯昏暗极了，它们的光线甚至不如蜡烛。
一个头发几乎脱光的酒吧老板正在吧台擦拭杯子，他瘦的只剩一把骨头了，听到有人进来，他足足反应了三秒钟才抬起头。
酒吧老板似乎是认识珊娜·布朗，知道这个女人并不会给他带来生意，又重新低下了头，布朗女士不以为意，轻声跟他打了声招呼：“汤姆，今天生意好吗？”
汤姆小声说了句什么，布朗女士显然也没兴趣仔细听，她带着两人穿过吧台，来到酒吧后面，一个四面有围墙的小天井，这里除了垃圾桶和一些杂草外，什么也没有，布朗女士的动作很快，瑞茜跑的气喘吁吁的，刘先生拉紧了她的手，安抚的紧了紧手心。
“往上数三块——再往横里数两块——”布朗女士念叨道，她伸出魔杖在青砖墙上敲了三下，而她敲过的那块砖居然抖动起来，然后开始移动，在最中间的地方出现了一个洞口，洞口越变越大，几乎是一瞬间，三个人的面前就出现了一条宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折的街道，街道路面上铺满了各色鹅卵石。
布朗女士愉快的说：“欢迎你来到对角巷，亲爱的。”
这句话是对着瑞茜说的，仅仅对着她一个人，刘先生轻轻的将目光移到了瑞茜的脸上，有些忧伤的看着她雀跃的表情。
瑞茜发出了兴奋的惊叫，她放开了刘先生的手，欢呼着先跑到了热闹的街道上，左顾右盼的，像一只活泼的幼鹿。
刘先生身后的墙壁则再一次合拢了，变成了原来的坚实墙壁，他惊讶的看着那堵墙，布朗女士则已经快步走进了对角巷，刘先生赶紧跟了上去。
离他们最近的一家商店门口放着一摞的大锅，锅的上方悬挂着一块牌：铜制，黄铜制，锡制，银制大锅，型号齐全，自动搅拌，可折叠。
瑞茜的入学通知书后面随信附有采购清单，刘先生记得就有坩埚，不过布朗女士明显在赶时间，没时间介绍对角巷的风土人情，她边走边说道：“我先带你们去办公室办一些简单的手续，准许入学的报告需要你们的签字，还有身份证明，以及一些保密协议，然后你们还要去古灵阁，巫师们的银行，在那儿可以换一些巫师货币，今天的汇率是五英镑换一个金加隆。”
费用方面刘先生倒不担心，瑞秋虽然不算个非常合格的母亲，当她听到英国的一所贵族学校愿意接受瑞茜，一下子就拿出了相当一笔现金，她慷慨的说：“对于教育的花销多少钱都不算多。”
刘先生自己也拥有一份稳定且高薪的技术岗位工作，他对于瑞茜可以说是极尽宠爱，更何况霍格沃茨不收学费，他也并不需要负担什么，魔法部会承担所有小巫师的教育费用，从这方面看，英国魔法部倒是很有远见。
孩子们才是这个世界的希望啊，刘先生心想。
魔法部在对角巷拥有几间不算大的办公室，作为一个小的办公据点，处理一些临时性的公务，这个据点就设置在古灵阁的一侧，布朗女士带着他们快步穿越人潮，她不耐烦的说：“劳驾——借过一下，你们别走丢了，一定要跟着我。”
古灵阁是一幢高高耸立在所有店铺之上的雪白楼房，看起来非常气派，独立于周围的小商铺。古灵阁的正门旁边就是魔法部临时办公点的入口，那是一扇青铜制造的小门，里面有一条长长的走廊，两边有好几间办公室，坐着几个穿长袍的工作人员。
那些工作人员都挂着统一的工牌，他们有的在歇斯底里的大叫：“让那些疯子给我冷静一点，他们竟敢骑着光轮2000和麻瓜们的飞机并着肩飞！这群蠢蛋根本不明白那些飞机的发动机是可以把他们搅碎的，还觉得怪好玩的，而且！而且还要问我为什么——为什么我们要抓他们！梅林啊！立刻！我是说立刻增派傲罗过去，他们足足有十几个人！”
瑞茜看到一卷羊皮纸漂浮在空中，在自动记录这个工作人员所说的话，在他语气激动的时候还适当的加了两个感叹号。也有人正趴在办公桌上休息，头上有一把扇子悬在半空，给他徐徐的扇着凉风，他的桌上放着一本日历一样的册子，竖在桌子上，上面显示着：午休中，还有28分钟结束。
不少便条纸自动的在半空中飞来飞去，几只猫头鹰站在屋角的架子上。珊娜皱着眉头把他们领到走廊尽头的办公室，当布朗女士把各种文件递给瑞茜时，她并没有看向父亲，征询他的意见，而是直接一笔一划的，把自己的名字签了上去。
她已经下定决心要在霍格沃茨上学了，正如艾伦·史密斯所说，没有人能拒绝这里，面对这个崭新的世界，瑞茜感到了深深激动和期待，她几乎是颤抖着写下了自己的名字，然后把写好的文件递给了布朗女士。
接着，瑞茜看向了自己的父亲，刘先生揉了揉她的头发，温和的笑了，他那双黑色的眼睛里透出了熟悉的神情，每次瑞茜提出各种各样匪夷所思的要求，不管是她想要多吃一个冰淇淋，还是想买一件她明明已经买过的、差不多款式的小裙子——他总是会露出这样的表情回应瑞茜，他在说：好吧，只要你喜欢。
在完成所有手续后，珊娜一脸疲倦的说：“旁边就是古灵阁，你们进去以后随便找一个妖精询问一下，换钱的柜台在哪就行了。”然后就低下头，不知道忙什么了，她当然没有兴趣陪着父女两个去对角巷转来转去，她还有一大堆公务呢。
刘先生还没完全理解妖精这个词汇，他皱着眉头，刚想再仔细询问一下情况，瑞茜却已经拽着他离开了这个小小的办公区，当他们和布朗女士告别时，她甚至连头都没抬，仅仅只是伸出手朝他们摆了摆。
当不可一世的“加西亚公主”要嫁给一个来自香港的普通亚裔职员时，没有人能够阻挡她，但这段堪称轰轰烈烈的爱情只持续了几年。“公主”很快就厌倦了琐碎的家庭生活，她坚定的提出了离婚，而她经济条件的优越，使她几乎是不费吹灰之力就得到了女儿瑞茜的抚养权。
令刘先生愤怒的是，单身母亲的这个角色，瑞秋仅仅扮演了几次就失去了兴趣。瑞茜被她随手扔给了保姆，她要做的就是结束了繁忙的社交后，在深夜甚至是清晨走进家门，然后亲亲女儿已经睡熟的小脸蛋，就算是完成一个母亲的责任了。
如果不是随着瑞茜的长大，发生了那么多古怪而又无法解释的事情，瑞秋对她的女儿可能依旧会实行这样的放养式教育。
实话说，瑞茜是个乖巧听话的孩子，偶尔会有点调皮，但都在小孩子可以被谅解的范围之内，只是那些怪事实在是找不出一个合理的解释——她想让妈妈在家陪她看动画片，瑞秋本来约好的美容spa馆就离奇失火；她去了一次动物园，就惦记着养一条蟒蛇作为宠物，第二天那条蟒蛇就出现在加西亚家的花园里，上帝知道瑞秋有多害怕，她差一点就要吃速效救心丸了。
到瑞茜·加西亚满十岁之后，事情越来越失控了，她不得不联系刘先生，跟他商量，如果这种情况没有改善，她就必须考虑把瑞茜送到寄宿制的天主学校去。
“也许只有上帝才能控制她体内的魔鬼。”瑞秋严肃的说道。
刘先生不禁有了一个大胆的猜想，但他不理解的是，瑞茜的母亲明明是一个普通人，而自己的魔力几乎在成年以后就消失了，瑞茜怎么会拥有这样的天赋呢？
这个问题的答案没有人可以回答，但是——也许——这次伦敦之行会告诉他们，问题出在哪里。
七月末的伦敦是灰色的，街头到处都是脸色冷漠的行人，伦敦拥有着全世界第一部地铁，还有很多其他的城市设施，比方说电话亭和双层巴士，但它同时又拥有着古老而优雅的建筑，这让伦敦有一种复杂碰撞之美。
比起纽约，它没有那么多的高楼大厦，树木填满了城市的空隙，人口也并不多，人们的生活显得悠闲而随意，瑞茜非常喜欢这样的感觉，和纽约的生活节奏完全不同，伦敦充满了一种浪漫而自我的气质。
瑞茜拉着刘先生的手，她已经不记得自己把那入学通知书读了多少遍，父女两个站在这个普普通通的街道上已经有一会儿了，身后汉堡专卖店的店员不时用一种怀疑的眼神扫过他们。
瑞茜穿着深灰色的百褶裙，娃娃领的衬衣领口上绣着繁复的花纹，耳边别着一枚发卡，她的目光盯着远处，不知道在入神的看着什么，而刘先生为了旅行的便利，则穿着宽松的运动衫，父女两个风格迥异，甚至无法融入这条街道。
刘先生难免有些烦躁，在他们离开香港时，艾伦和他们约定了见面时间还有地点，可是天知道这有多不靠谱，该死，自己带着瑞茜站在这里真是傻极了，他竟然还在暑期的旺季买了两张如此昂贵的机票。
这件事说出去一定会让别人笑掉大牙，一所魔法学校，一个全新的魔法世界？难道自己年轻时候浪费的四年时间还不够？这真是一场彻头彻尾的谎话——
“晟·刘先生，我猜这位就是加西亚小姐了，下午好。天气糟透了，对吗？”刘先生几乎被吓得打了个冷战，一个穿着奇怪的女人突然出现在了他们身边，圆脸，灰色眼睛，看不出具体的年龄。
女人朝刘先生伸出手，脸上的表情却很严肃，她硬邦邦的说道：“珊娜·布朗，我供职于魔法部，国际魔法合作司，临时抽调过来负责霍格沃茨的海外招生。”
“叫我鲍勃就行，您好，女士，史密斯先生提到说会有一位教授负责接待我们？”刘先生没想到自己这么快会和政府部门打交道。
“是的，先生，但是魔法部有一些手续需要办理，而且这段时间霍格沃茨的教授们忙的不可开交，这个皮球就踢到我这里了。我想我们得赶紧开始了，有一大堆事情需要处理呢，这边走。”这位布朗女士像是在赶时间，话音未落就转过身，带着父女二人朝路的另一边走去。
布朗女士穿着一件短款的夹克，里面却套着到脚腕的长裙，她大概知道自己要到麻瓜世界里接人，特意穿了麻瓜的衣服，但是却显得更加不伦不类了。
刘先生却顾不上在乎这个，他对于布朗女士的出现感到了极大的庆幸，看来英国的魔法世界确有其事，刘先生拉着瑞茜的手，心情稍微放松了一些。
“就是这里了。”布朗女士停下了脚步，“破釜酒吧，伦敦的地标啊。”她感叹道。
这是一家异常肮脏的窄小酒吧，如果不是布朗女士指出来，刘先生根本没有看到，周围人来人往的行人们连看也不看这里，刘先生有种奇怪的联想，好像这个酒吧就在刚刚才凭空出现的。
瑞茜抬头看着破釜酒吧的招牌，她感兴趣的说：“刚才有好几个穿穿斗篷的人走进去呢，就像艾伦一样，我还以为他会来接我呢。”
刘先生没有说话，他刚才根本没有看到这个酒吧，也就谈不上看到那些穿着斗篷的人了。
“啊哈，他很忙，亲爱的，他这会儿应该去澳洲了……也许吧，我不太记得了，霍格沃茨需要他采购一批魔法植物。”布朗女士回答道，和刘先生相比，她对瑞茜的态度要温和的多。
刘先生有一丝异样的感觉，瑞茜好像一滴明晃晃的露珠，悄无声息的被滴入了大海，她是这样自然的融入了这个世界，还没等他细想，布朗女士已经推开了破釜酒吧的门，带着二人走了进来。
刘先生从没见过哪个地标建筑如此的肮脏黑暗，悬挂在屋顶的几盏灯昏暗极了，它们的光线甚至不如蜡烛。
一个头发几乎脱光的酒吧老板正在吧台擦拭杯子，他瘦的只剩一把骨头了，听到有人进来，他足足反应了三秒钟才抬起头。
酒吧老板似乎是认识珊娜·布朗，知道这个女人并不会给他带来生意，又重新低下了头，布朗女士不以为意，轻声跟他打了声招呼：“汤姆，今天生意好吗？”
汤姆小声说了句什么，布朗女士显然也没兴趣仔细听，她带着两人穿过吧台，来到酒吧后面，一个四面有围墙的小天井，这里除了垃圾桶和一些杂草外，什么也没有，布朗女士的动作很快，瑞茜跑的气喘吁吁的，刘先生拉紧了她的手，安抚的紧了紧手心。
“往上数三块——再往横里数两块——”布朗女士念叨道，她伸出魔杖在青砖墙上敲了三下，而她敲过的那块砖居然抖动起来，然后开始移动，在最中间的地方出现了一个洞口，洞口越变越大，几乎是一瞬间，三个人的面前就出现了一条宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折的街道，街道路面上铺满了各色鹅卵石。
布朗女士愉快的说：“欢迎你来到对角巷，亲爱的。”
这句话是对着瑞茜说的，仅仅对着她一个人，刘先生轻轻的将目光移到了瑞茜的脸上，有些忧伤的看着她雀跃的表情。
瑞茜发出了兴奋的惊叫，她放开了刘先生的手，欢呼着先跑到了热闹的街道上，左顾右盼的，像一只活泼的幼鹿。
刘先生身后的墙壁则再一次合拢了，变成了原来的坚实墙壁，他惊讶的看着那堵墙，布朗女士则已经快步走进了对角巷，刘先生赶紧跟了上去。
离他们最近的一家商店门口放着一摞的大锅，锅的上方悬挂着一块牌：铜制，黄铜制，锡制，银制大锅，型号齐全，自动搅拌，可折叠。
瑞茜的入学通知书后面随信附有采购清单，刘先生记得就有坩埚，不过布朗女士明显在赶时间，没时间介绍对角巷的风土人情，她边走边说道：“我先带你们去办公室办一些简单的手续，准许入学的报告需要你们的签字，还有身份证明，以及一些保密协议，然后你们还要去古灵阁，巫师们的银行，在那儿可以换一些巫师货币，今天的汇率是五英镑换一个金加隆。”
费用方面刘先生倒不担心，瑞秋虽然不算个非常合格的母亲，当她听到英国的一所贵族学校愿意接受瑞茜，一下子就拿出了相当一笔现金，她慷慨的说：“对于教育的花销多少钱都不算多。”
刘先生自己也拥有一份稳定且高薪的技术岗位工作，他对于瑞茜可以说是极尽宠爱，更何况霍格沃茨不收学费，他也并不需要负担什么，魔法部会承担所有小巫师的教育费用，从这方面看，英国魔法部倒是很有远见。
孩子们才是这个世界的希望啊，刘先生心想。
魔法部在对角巷拥有几间不算大的办公室，作为一个小的办公据点，处理一些临时性的公务，这个据点就设置在古灵阁的一侧，布朗女士带着他们快步穿越人潮，她不耐烦的说：“劳驾——借过一下，你们别走丢了，一定要跟着我。”
古灵阁是一幢高高耸立在所有店铺之上的雪白楼房，看起来非常气派，独立于周围的小商铺。古灵阁的正门旁边就是魔法部临时办公点的入口，那是一扇青铜制造的小门，里面有一条长长的走廊，两边有好几间办公室，坐着几个穿长袍的工作人员。
那些工作人员都挂着统一的工牌，他们有的在歇斯底里的大叫：“让那些疯子给我冷静一点，他们竟敢骑着光轮2000和麻瓜们的飞机并着肩飞！这群蠢蛋根本不明白那些飞机的发动机是可以把他们搅碎的，还觉得怪好玩的，而且！而且还要问我为什么——为什么我们要抓他们！梅林啊！立刻！我是说立刻增派傲罗过去，他们足足有十几个人！”
瑞茜看到一卷羊皮纸漂浮在空中，在自动记录这个工作人员所说的话，在他语气激动的时候还适当的加了两个感叹号。也有人正趴在办公桌上休息，头上有一把扇子悬在半空，给他徐徐的扇着凉风，他的桌上放着一本日历一样的册子，竖在桌子上，上面显示着：午休中，还有28分钟结束。
不少便条纸自动的在半空中飞来飞去，几只猫头鹰站在屋角的架子上。珊娜皱着眉头把他们领到走廊尽头的办公室，当布朗女士把各种文件递给瑞茜时，她并没有看向父亲，征询他的意见，而是直接一笔一划的，把自己的名字签了上去。
她已经下定决心要在霍格沃茨上学了，正如艾伦·史密斯所说，没有人能拒绝这里，面对这个崭新的世界，瑞茜感到了深深激动和期待，她几乎是颤抖着写下了自己的名字，然后把写好的文件递给了布朗女士。
接着，瑞茜看向了自己的父亲，刘先生揉了揉她的头发，温和的笑了，他那双黑色的眼睛里透出了熟悉的神情，每次瑞茜提出各种各样匪夷所思的要求，不管是她想要多吃一个冰淇淋，还是想买一件她明明已经买过的、差不多款式的小裙子——他总是会露出这样的表情回应瑞茜，他在说：好吧，只要你喜欢。
在完成所有手续后，珊娜一脸疲倦的说：“旁边就是古灵阁，你们进去以后随便找一个妖精询问一下，换钱的柜台在哪就行了。”然后就低下头，不知道忙什么了，她当然没有兴趣陪着父女两个去对角巷转来转去，她还有一大堆公务呢。
刘先生还没完全理解妖精这个词汇，他皱着眉头，刚想再仔细询问一下情况，瑞茜却已经拽着他离开了这个小小的办公区，当他们和布朗女士告别时，她甚至连头都没抬，仅仅只是伸出手朝他们摆了摆。