Chapter17
进入十一月后，天气变得非常寒冷。学校周围的大山上灰蒙蒙的，覆盖着冰雪，湖面像淬火钢一样又冷又硬。每天早晨睡醒，瑞茜都能看到城堡的地面上覆盖着霜冻，这是瑞茜最喜欢的季节，她喜欢白雪皑皑的景色，也喜欢浓厚的节日氛围。
冬天是个浪漫的季节，而且距离放假也很近了，这让她感觉很有盼头。
上课的时候，学生们还可以从教室的窗口看见海格，他全身裹在长长的鼹鼠皮大衣里，戴着兔毛皮手套，穿着巨大的海狸毛皮靴子，在魁地奇球场上给飞天扫帚除霜。
当海格出现在球场时，通常还有半个小时就下课了，有时候忘记带手表，瑞茜就用这个计算下课时间。
由于天气的寒冷，瑞茜不得不在美丽和保暖中艰难的做出选择，她开始放弃那些徒有其表的衣物，选择更加厚实的毛衣和外套，每天出门前，她都会围上围巾，戴上帽子，只留一双棕金色的眼睛在外面。
随着天气越来越冷，魁地奇赛季开始了。星期六就是格兰芬多队对斯莱特林队的比赛了，如果斯莱特林赢了，他们在学院杯赛的名次就能稳居第一了，斯莱特林人对于这场比赛几乎是志在必得。
而另一边的格兰芬多，几乎没有人看见过波特打魁地奇，因为他们的队长伍德决定对波特参赛的事严加保密，要把他作为他们队的一个秘密武器，不过，波特要担当找球手的消息还是泄漏了出去。
德拉科对波特说，他们到时候要举着床垫，在下面跟着他跑，防止他摔下来——瑞茜真的很佩服他可以有那么多尖酸刻薄的话可以用来讽刺波特。
瑞茜从斯内普教授那里借了一本《魁地奇溯源》，作为她茶余饭后的消遣，她去斯内普的办公室已经不需要提前预约了。
不巧的是，她这次挑选了一个糟糕的到访时间，斯内普教授正在气头上，他好像不小心崴到脚了，瑞茜注意到他走路一瘸一拐的，估计正处于疼痛之中，但她已经习惯了院长阴晴不定的脾气。
瑞茜灵活的像一条游鱼，她滑溜溜的经过斯内普的办公桌，随手拿起一本《魁地奇溯源》，留下一句：“教授我借走看啦！”就转身消失了。
瑞茜发觉魁地奇其实非常有趣，魁地奇比赛有七百种犯规的办法，而它们都出现在一四七三年的一场世界杯比赛中；
找球手通常是个头最小、速度最快的选手，从这一点上来说，格兰芬多选择波特也是很有道理的，他看起来是如此的瘦小，但是最严重的魁地奇事故一般都发生在找球手的身上，瑞茜很怀疑波特的身板能否扛得住游走球的一次击打。
尽管魁地奇比赛时很少有人死亡，但据说裁判经常消失得无影无踪，几个月后才出现在撒哈拉沙漠。
合上那本《魁地奇起源》，瑞茜拿起马克杯，喝了一口热巧克力。
绿色的铁罐已经喝完了一大半，这是自从1934年上市就风靡全球的美禄，瑞茜来英国前不知道这里有没有卖的，还费了很大劲从美国背来。
克拉布举着自己的杯子，在瑞茜旁边眼巴巴的看着，瑞茜随手把铁罐递给他，克拉布立刻高兴的接了过去。
德拉科倒是不怎么爱吃甜食，家里寄给他的各种糖果点心他基本都拿来送人了，多数进了克拉布和高尔的肚子里，剩下的基本都被瑞茜吃掉了。
不管怎么说，同样都是是一年级，总是会更亲近一些。瑞茜和德拉科·马尔福的关系非常微妙，他对瑞茜的态度并不算好，但是又会在她需要帮助的时候，不情不愿的伸出援手，总之，他们现在可以互相称呼名字了。
“可以帮我冲一杯吗？”德拉科有气无力的，把自己的杯子递给了克拉布，那是一只镶着银边的水晶杯，杯底还有马尔福家族的徽章。德拉科不爱吃甜食，倒是很喜欢喝美禄，巫师世界似乎没有这样的麦芽乳饮品，瑞茜每次在休息室喝热巧克力时，他都会举起杯子，示意他也要。
只要爱德华·约翰逊不在休息室，瑞茜的心情就好的多，她缩在沙发上，裹着一条白色的大围巾，lucky趴在她旁边，瑞茜拿着几本打发时间的巫师杂志，偶尔看到不太明白的地方，高尔和克拉布总会笨拙的给她解答。
如果他们两个说错了，德拉科就会用一种恨铁不成钢的语气打断他们，然后居高临下的说出正确的答案，瑞茜总是故作浮夸的说：“天呐，马尔福少爷，你真的是太博学了！”
每次她这么说，德拉科总是恼怒的别过脑袋，不再理她了。
就在这种闲适的生活节奏中，魁地奇比赛到来了，比赛当天是一个寒冷而晴朗的日子。餐厅里弥漫着烤香肠的诱人气味，每个人都期待着一场精彩的魁地奇比赛，兴高采烈地聊个不停。
马库斯·弗林特是斯莱特林的魁地奇队长，他是个阴沉的大高个，总是把指骨捏的咔咔作响，好像他们不是上场打球，而是上场打人。
几个人斯莱特林的球迷正围着他，小声的说着什么，斯内普教授的脚好像恢复一些了，他的走路速度极快，黑袍翻飞着，几乎是瞬移到了马库斯·弗林特的身边，他用一贯耳语的声音说道：“别让我失望，先生们。”
瑞茜同情的看了看那几个魁地奇队员，他们连饭都吃不下去了，诚惶诚恐的点着头，斯内普教授却没有在他们身边停留，兀自走远了。
旁边桌上的哈利·波特也吃不下，不过鉴于他是第一次上场，瑞茜也理解他的紧张，他正和赫敏·格兰杰说话，五官紧紧的绷着。
“你必须吃几口早饭。”
“我什么也不想吃。”
“吃一点儿烤面包吧。”赫敏·格兰杰哄劝道。
“我不饿。”波特说道。
“别太紧张，波特。”瑞茜说，“反正你也不饿，那片烤面包可以给我吗？你的那片看起来特别焦脆。”
万圣节那晚的巨怪侵袭，据说是被哈利·波特还有罗恩·韦斯莱联手击退的，理由是赫敏·格兰杰独自一人去挑战巨怪，而他俩放心不下，追上去英雄救美——
瑞茜得说，就算她已经知道赫敏·格兰杰是个非常爱出风头的人，她也不禁为她的行为而震惊，不过从那以后波特铁三角就牢不可分，这三个人不管在哪儿都一起行动，德拉科称之为：“格兰芬多的三个巨怪猎手。”
他通常将之简称为：巨怪三兄弟。
到了十一点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上。许多学生还带了双筒望远镜。座位简直被升到了半空，但有时仍然难以看清比赛的情况。
瑞茜被德拉科拉着坐到最高一排，据说那里视角最好，她冻得鼻尖发红，可怜兮兮的缩在高尔和克拉布身后，企图让他们给自己挡一挡风，德拉科翻了个白眼，把他的长围巾解下来，递给了瑞茜，瑞茜立刻围在了自己的脖子上。
就像是赫敏·格兰杰突然和哈利·波特做起了朋友，德拉科·马尔福和瑞茜的友谊也开始有些莫名其妙，虽然他的态度仍然非常傲气，但是总归是向她透露出了一丁点儿友善。
也许是我的飞行技术征服了他，瑞茜心想，她坐在德拉科的身边，雀跃的看着球场。
罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰也在旁边看台的最高一排。他们一群人用一条弄脏的床单，绘制了一条巨大的横幅，上面写着“波特必胜”，底下画了一头很大的格兰芬多狮子，不知是谁还施了一个巧妙的魔法，让横幅上的颜料闪烁着不同的色彩。
斯莱特林的旗帜就精致华美的多，不知道其他学院有没有这个制度，每个斯莱特林的学生都会向级长缴纳学院活动经费，最低十个西可，瑞茜直接交了一个加隆上，听说大部分的斯莱特林也是这样的。
这些经费用来支撑着各种活动支出，比方说用来制作这面精致的旗帜，用的是闪着光的绿色绸缎，边缘有暗银色的流苏，中间巨大的斯莱特林学院标志是绣上去的，这面旗帜也被施了法，虽然球场上风很大，但是这面旗帜永远平平整整的立在场上，像其他三个学院展示着斯莱特林的阔气。
当球员入场的时候，观众们几乎把整个场子都掀翻了，瑞茜不禁也为斯莱特林的球手们欢呼起来，她尖叫着，伸出双手挥舞，霍琦夫人做他们的裁判，她站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待着双方队员。
“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”队员们一聚拢到她身边，她就说道。瑞茜觉得她好像是给斯莱特林的球员们说的，尤其是马库斯·弗林特，在哈利·波特瘦弱身形的衬托下，他看起来活像个巨怪。
“请大家骑上飞天扫帚。”
所有人跨上了自己的扫帚。
霍琦夫人使劲吹响了她的银哨。
十五把飞天扫帚拔地而起，高高地升上天空。比赛开始了。
“鬼飞球立刻被格兰芬多的安吉利娜·约翰逊抢到了——那姑娘是一个多么出色的追球手，而且长得还很迷人——”
“乔丹！”
“对不起，教授。”
李·乔丹是韦斯莱孪生兄弟的朋友。他正在麦格教授的密切监视下，担任比赛的解说员。
“她在上面真是一路飞奔，一个漂亮的传球，给了艾丽娅·斯平内特，她是奥利弗·伍德慧眼发现的人才，弗林特在上面像鹰一样飞翔——他要得分了——没有，格兰芬多队的守门员伍德一个漂亮的动作，把球断掉了。”
他的语速实在太快，但是又说的很有趣，瑞茜一时间又要听还要看，很有些手忙脚乱。
“格兰芬多队的击球手干得真漂亮，约翰逊又夺回了鬼飞球，她拼命飞奔，真像是飞一样！躲开一只游走球，球门柱就在前面——来吧，好，安吉利娜，守门员布莱奇俯冲过来，格兰芬多队得分了！”
格兰芬多们的欢呼声在寒冷的天空中回荡，其中还夹杂着斯莱特林们的怒吼和呻吟。
德拉科拿着他的望远镜，瑞茜觉得那个看的一定很清楚。看到格兰芬多得分，德拉科一把将望远镜丢在腿上，愤怒的骂了一句：“该死。”
瑞茜在一旁眼巴巴的看着，等到德拉科把望远镜丢下，她立刻高兴的拿起来，怼在了自己的脸上，德拉科嘟囔着：“如果你真的喜欢看魁地奇，那就应该早点买望远镜。”
“我等会儿就给对角巷的商店写信。”瑞茜举起了望远镜，着迷的看着赛场。
“斯莱特林队得球，”李·乔丹说道，“追球手普塞低头躲过两只游走球，又躲过韦斯莱孪生兄弟和追球手贝尔，奔向了……等一等，那是飞贼吗？”
德里安·普塞只顾扭头看从他左耳边飞过的一道金光，把鬼飞球漏掉了，人群中传出一片窃窃私语。
波特好像也看见飞贼了，他俯冲下去，追逐那道金色的流光。
同时，斯莱特林队的找球手希金斯也看见了，两人并排朝飞贼飞奔而去——追球手们似乎都忘记了他们自己应该做的事情，一个个悬停在空中，注视着。
瑞茜紧张的几乎忘记呼吸，她瞪着眼睛，紧张的看着球场，可惜的是波特的速度比希金斯快，希金斯又猛地加快了速度。
嘭！球场下面的格兰芬多们传出一阵愤怒的吼叫声。
原来是斯莱特林队的马库斯·弗林特故意冲撞波特，波特的飞天扫帚猛地偏离方向，但好在波特死死地抓住了它，没有被惯性甩下去。
作为一个斯莱特林人，虽然瑞茜感觉有点不好意思，但是她也很庆幸这场比赛没有这么容易就结束，而且，别怪她马后炮，犯规也别做的这么明显嘛，瑞茜瘪瘪嘴。
“犯规！”格兰芬多们大声叫道。
霍琦夫人怒气冲冲地责备了弗林特，然后命令格兰芬多队在球门柱发任意球。
但是，当然啦，在一片混乱中，金色飞贼又从视线中消失了。
看台上，迪安·托马斯大声嚷道：“把他罚下场，裁判！红牌！”
瑞茜·加西亚很想提醒这位同样来自麻瓜世界的朋友，魁地奇又不是足球，当然不可以把人罚下场。
李·乔丹似乎很难做到不偏不倚，他气愤的说：“这样一来，经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为……”
“乔丹！”麦格教授低声吼道。
“我是说，经过刚才那个公开的和令人反感的犯规行为。”
“乔丹，我提醒你……”
“好吧，好吧。弗林特差点儿使格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到，所以格兰芬多队罚球，被艾丽娅拿到了，她把球传开，很顺利，比赛继续进行，格兰芬多队仍然控制着球。”
虽然乔丹·李说的话并不好听，但瑞茜心虚的认为，他说的其实也没什么问题。
斯莱特林打球的风格非常凶狠狡诈，他们利用着体型上的优势，两个击球手像是两台重型坦克，在球场上碾压着，但是格兰芬多的技巧性很强，他们腾转移挪，最大程度的建立自己的优势，这无疑是一场精彩的比赛。
冬天是个浪漫的季节，而且距离放假也很近了，这让她感觉很有盼头。
上课的时候，学生们还可以从教室的窗口看见海格，他全身裹在长长的鼹鼠皮大衣里，戴着兔毛皮手套，穿着巨大的海狸毛皮靴子，在魁地奇球场上给飞天扫帚除霜。
当海格出现在球场时，通常还有半个小时就下课了，有时候忘记带手表，瑞茜就用这个计算下课时间。
由于天气的寒冷，瑞茜不得不在美丽和保暖中艰难的做出选择，她开始放弃那些徒有其表的衣物，选择更加厚实的毛衣和外套，每天出门前，她都会围上围巾，戴上帽子，只留一双棕金色的眼睛在外面。
随着天气越来越冷，魁地奇赛季开始了。星期六就是格兰芬多队对斯莱特林队的比赛了，如果斯莱特林赢了，他们在学院杯赛的名次就能稳居第一了，斯莱特林人对于这场比赛几乎是志在必得。
而另一边的格兰芬多，几乎没有人看见过波特打魁地奇，因为他们的队长伍德决定对波特参赛的事严加保密，要把他作为他们队的一个秘密武器，不过，波特要担当找球手的消息还是泄漏了出去。
德拉科对波特说，他们到时候要举着床垫，在下面跟着他跑，防止他摔下来——瑞茜真的很佩服他可以有那么多尖酸刻薄的话可以用来讽刺波特。
瑞茜从斯内普教授那里借了一本《魁地奇溯源》，作为她茶余饭后的消遣，她去斯内普的办公室已经不需要提前预约了。
不巧的是，她这次挑选了一个糟糕的到访时间，斯内普教授正在气头上，他好像不小心崴到脚了，瑞茜注意到他走路一瘸一拐的，估计正处于疼痛之中，但她已经习惯了院长阴晴不定的脾气。
瑞茜灵活的像一条游鱼，她滑溜溜的经过斯内普的办公桌，随手拿起一本《魁地奇溯源》，留下一句：“教授我借走看啦！”就转身消失了。
瑞茜发觉魁地奇其实非常有趣，魁地奇比赛有七百种犯规的办法，而它们都出现在一四七三年的一场世界杯比赛中；
找球手通常是个头最小、速度最快的选手，从这一点上来说，格兰芬多选择波特也是很有道理的，他看起来是如此的瘦小，但是最严重的魁地奇事故一般都发生在找球手的身上，瑞茜很怀疑波特的身板能否扛得住游走球的一次击打。
尽管魁地奇比赛时很少有人死亡，但据说裁判经常消失得无影无踪，几个月后才出现在撒哈拉沙漠。
合上那本《魁地奇起源》，瑞茜拿起马克杯，喝了一口热巧克力。
绿色的铁罐已经喝完了一大半，这是自从1934年上市就风靡全球的美禄，瑞茜来英国前不知道这里有没有卖的，还费了很大劲从美国背来。
克拉布举着自己的杯子，在瑞茜旁边眼巴巴的看着，瑞茜随手把铁罐递给他，克拉布立刻高兴的接了过去。
德拉科倒是不怎么爱吃甜食，家里寄给他的各种糖果点心他基本都拿来送人了，多数进了克拉布和高尔的肚子里，剩下的基本都被瑞茜吃掉了。
不管怎么说，同样都是是一年级，总是会更亲近一些。瑞茜和德拉科·马尔福的关系非常微妙，他对瑞茜的态度并不算好，但是又会在她需要帮助的时候，不情不愿的伸出援手，总之，他们现在可以互相称呼名字了。
“可以帮我冲一杯吗？”德拉科有气无力的，把自己的杯子递给了克拉布，那是一只镶着银边的水晶杯，杯底还有马尔福家族的徽章。德拉科不爱吃甜食，倒是很喜欢喝美禄，巫师世界似乎没有这样的麦芽乳饮品，瑞茜每次在休息室喝热巧克力时，他都会举起杯子，示意他也要。
只要爱德华·约翰逊不在休息室，瑞茜的心情就好的多，她缩在沙发上，裹着一条白色的大围巾，lucky趴在她旁边，瑞茜拿着几本打发时间的巫师杂志，偶尔看到不太明白的地方，高尔和克拉布总会笨拙的给她解答。
如果他们两个说错了，德拉科就会用一种恨铁不成钢的语气打断他们，然后居高临下的说出正确的答案，瑞茜总是故作浮夸的说：“天呐，马尔福少爷，你真的是太博学了！”
每次她这么说，德拉科总是恼怒的别过脑袋，不再理她了。
就在这种闲适的生活节奏中，魁地奇比赛到来了，比赛当天是一个寒冷而晴朗的日子。餐厅里弥漫着烤香肠的诱人气味，每个人都期待着一场精彩的魁地奇比赛，兴高采烈地聊个不停。
马库斯·弗林特是斯莱特林的魁地奇队长，他是个阴沉的大高个，总是把指骨捏的咔咔作响，好像他们不是上场打球，而是上场打人。
几个人斯莱特林的球迷正围着他，小声的说着什么，斯内普教授的脚好像恢复一些了，他的走路速度极快，黑袍翻飞着，几乎是瞬移到了马库斯·弗林特的身边，他用一贯耳语的声音说道：“别让我失望，先生们。”
瑞茜同情的看了看那几个魁地奇队员，他们连饭都吃不下去了，诚惶诚恐的点着头，斯内普教授却没有在他们身边停留，兀自走远了。
旁边桌上的哈利·波特也吃不下，不过鉴于他是第一次上场，瑞茜也理解他的紧张，他正和赫敏·格兰杰说话，五官紧紧的绷着。
“你必须吃几口早饭。”
“我什么也不想吃。”
“吃一点儿烤面包吧。”赫敏·格兰杰哄劝道。
“我不饿。”波特说道。
“别太紧张，波特。”瑞茜说，“反正你也不饿，那片烤面包可以给我吗？你的那片看起来特别焦脆。”
万圣节那晚的巨怪侵袭，据说是被哈利·波特还有罗恩·韦斯莱联手击退的，理由是赫敏·格兰杰独自一人去挑战巨怪，而他俩放心不下，追上去英雄救美——
瑞茜得说，就算她已经知道赫敏·格兰杰是个非常爱出风头的人，她也不禁为她的行为而震惊，不过从那以后波特铁三角就牢不可分，这三个人不管在哪儿都一起行动，德拉科称之为：“格兰芬多的三个巨怪猎手。”
他通常将之简称为：巨怪三兄弟。
到了十一点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上。许多学生还带了双筒望远镜。座位简直被升到了半空，但有时仍然难以看清比赛的情况。
瑞茜被德拉科拉着坐到最高一排，据说那里视角最好，她冻得鼻尖发红，可怜兮兮的缩在高尔和克拉布身后，企图让他们给自己挡一挡风，德拉科翻了个白眼，把他的长围巾解下来，递给了瑞茜，瑞茜立刻围在了自己的脖子上。
就像是赫敏·格兰杰突然和哈利·波特做起了朋友，德拉科·马尔福和瑞茜的友谊也开始有些莫名其妙，虽然他的态度仍然非常傲气，但是总归是向她透露出了一丁点儿友善。
也许是我的飞行技术征服了他，瑞茜心想，她坐在德拉科的身边，雀跃的看着球场。
罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰也在旁边看台的最高一排。他们一群人用一条弄脏的床单，绘制了一条巨大的横幅，上面写着“波特必胜”，底下画了一头很大的格兰芬多狮子，不知是谁还施了一个巧妙的魔法，让横幅上的颜料闪烁着不同的色彩。
斯莱特林的旗帜就精致华美的多，不知道其他学院有没有这个制度，每个斯莱特林的学生都会向级长缴纳学院活动经费，最低十个西可，瑞茜直接交了一个加隆上，听说大部分的斯莱特林也是这样的。
这些经费用来支撑着各种活动支出，比方说用来制作这面精致的旗帜，用的是闪着光的绿色绸缎，边缘有暗银色的流苏，中间巨大的斯莱特林学院标志是绣上去的，这面旗帜也被施了法，虽然球场上风很大，但是这面旗帜永远平平整整的立在场上，像其他三个学院展示着斯莱特林的阔气。
当球员入场的时候，观众们几乎把整个场子都掀翻了，瑞茜不禁也为斯莱特林的球手们欢呼起来，她尖叫着，伸出双手挥舞，霍琦夫人做他们的裁判，她站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待着双方队员。
“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”队员们一聚拢到她身边，她就说道。瑞茜觉得她好像是给斯莱特林的球员们说的，尤其是马库斯·弗林特，在哈利·波特瘦弱身形的衬托下，他看起来活像个巨怪。
“请大家骑上飞天扫帚。”
所有人跨上了自己的扫帚。
霍琦夫人使劲吹响了她的银哨。
十五把飞天扫帚拔地而起，高高地升上天空。比赛开始了。
“鬼飞球立刻被格兰芬多的安吉利娜·约翰逊抢到了——那姑娘是一个多么出色的追球手，而且长得还很迷人——”
“乔丹！”
“对不起，教授。”
李·乔丹是韦斯莱孪生兄弟的朋友。他正在麦格教授的密切监视下，担任比赛的解说员。
“她在上面真是一路飞奔，一个漂亮的传球，给了艾丽娅·斯平内特，她是奥利弗·伍德慧眼发现的人才，弗林特在上面像鹰一样飞翔——他要得分了——没有，格兰芬多队的守门员伍德一个漂亮的动作，把球断掉了。”
他的语速实在太快，但是又说的很有趣，瑞茜一时间又要听还要看，很有些手忙脚乱。
“格兰芬多队的击球手干得真漂亮，约翰逊又夺回了鬼飞球，她拼命飞奔，真像是飞一样！躲开一只游走球，球门柱就在前面——来吧，好，安吉利娜，守门员布莱奇俯冲过来，格兰芬多队得分了！”
格兰芬多们的欢呼声在寒冷的天空中回荡，其中还夹杂着斯莱特林们的怒吼和呻吟。
德拉科拿着他的望远镜，瑞茜觉得那个看的一定很清楚。看到格兰芬多得分，德拉科一把将望远镜丢在腿上，愤怒的骂了一句：“该死。”
瑞茜在一旁眼巴巴的看着，等到德拉科把望远镜丢下，她立刻高兴的拿起来，怼在了自己的脸上，德拉科嘟囔着：“如果你真的喜欢看魁地奇，那就应该早点买望远镜。”
“我等会儿就给对角巷的商店写信。”瑞茜举起了望远镜，着迷的看着赛场。
“斯莱特林队得球，”李·乔丹说道，“追球手普塞低头躲过两只游走球，又躲过韦斯莱孪生兄弟和追球手贝尔，奔向了……等一等，那是飞贼吗？”
德里安·普塞只顾扭头看从他左耳边飞过的一道金光，把鬼飞球漏掉了，人群中传出一片窃窃私语。
波特好像也看见飞贼了，他俯冲下去，追逐那道金色的流光。
同时，斯莱特林队的找球手希金斯也看见了，两人并排朝飞贼飞奔而去——追球手们似乎都忘记了他们自己应该做的事情，一个个悬停在空中，注视着。
瑞茜紧张的几乎忘记呼吸，她瞪着眼睛，紧张的看着球场，可惜的是波特的速度比希金斯快，希金斯又猛地加快了速度。
嘭！球场下面的格兰芬多们传出一阵愤怒的吼叫声。
原来是斯莱特林队的马库斯·弗林特故意冲撞波特，波特的飞天扫帚猛地偏离方向，但好在波特死死地抓住了它，没有被惯性甩下去。
作为一个斯莱特林人，虽然瑞茜感觉有点不好意思，但是她也很庆幸这场比赛没有这么容易就结束，而且，别怪她马后炮，犯规也别做的这么明显嘛，瑞茜瘪瘪嘴。
“犯规！”格兰芬多们大声叫道。
霍琦夫人怒气冲冲地责备了弗林特，然后命令格兰芬多队在球门柱发任意球。
但是，当然啦，在一片混乱中，金色飞贼又从视线中消失了。
看台上，迪安·托马斯大声嚷道：“把他罚下场，裁判！红牌！”
瑞茜·加西亚很想提醒这位同样来自麻瓜世界的朋友，魁地奇又不是足球，当然不可以把人罚下场。
李·乔丹似乎很难做到不偏不倚，他气愤的说：“这样一来，经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为……”
“乔丹！”麦格教授低声吼道。
“我是说，经过刚才那个公开的和令人反感的犯规行为。”
“乔丹，我提醒你……”
“好吧，好吧。弗林特差点儿使格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到，所以格兰芬多队罚球，被艾丽娅拿到了，她把球传开，很顺利，比赛继续进行，格兰芬多队仍然控制着球。”
虽然乔丹·李说的话并不好听，但瑞茜心虚的认为，他说的其实也没什么问题。
斯莱特林打球的风格非常凶狠狡诈，他们利用着体型上的优势，两个击球手像是两台重型坦克，在球场上碾压着，但是格兰芬多的技巧性很强，他们腾转移挪，最大程度的建立自己的优势，这无疑是一场精彩的比赛。