二十一
“唔,我记得原作中德子小姐是提了事情求博雅去拜托晴明的,关于相扑比赛的。”
讨论完“咒”的意义,他们还留在教室里继续一起看着剧本。
“相扑比赛?”
“嗯,”泉奈点点头,“不过有没有倒也不是那么的重要,我觉得重点不在这里,只是压在骆驼背上的稻草的其中一根。”
“尽管特别重要的一点剧本里也删掉了,嘛,毕竟时间有限。”
“是什么?”
“简单来说,就是藤原济时把德子小姐最最珍爱且珍惜的琵琶送给了外面的情人,为了讨好那个情人。”
听她讲述的三个男孩子陷入了沉默。
“所以难怪德子小姐会受诱导成为‘生成姬’吧,”泉奈放下了仁王的那份剧本,摊了摊手,“由爱生嗔,由爱生恨,由爱生痴,由爱生念。我一直觉得,无欲则刚,无爱则强,何苦为了渣难以自拔,德子小姐明明也只有三十岁出头,却这般‘为伊消得人憔悴’。”
晴明(仁王):原来是这么回事啊。
博雅(真田):当时我跟她是无言以对的。如今,在这里喝酒,想起了细节,胸中还痛苦不堪。
博雅把眼睛埋下来,视线落在手中的杯子上。
倒满清酒的杯子,没有送到嘴边,而是放到廊沿上。
博雅(真田):我也不明白是怎么回事,不过,肯定是有相当复杂的情况吧。
晴明(仁王):嗯。
博雅(真田):对她的烦恼,我是一筹莫展啊……
晴明(仁王):博雅,其实她也明白,她懂得自己所托之事将是何等鲁莽。
博雅(真田):也许吧。
晴明(仁王):因此她才并未说出,自己先行离开的。
博雅(真田):你真是洞明事理啊,晴明。正因为如此,一想起那先行离去的人的心情,我就会更加难过啊。(博雅长长地叹息)
博雅(真田):晴明,在我内心中,好像蛰伏着一种奇怪的因子。
晴明(仁王):哦?
博雅(真田):比方说吧,就算是无法办到的事,就算是有违人道的事,如果是为了她,我也想倾力奉献。这种情怀一直挥之不去……
晴明(仁王):博雅,你是不是对她有情———
博雅(真田):是。(博雅取杯在手,泯了一口清酒)
博雅(真田):跟十二年前相比,不仅年岁增加,也更加消瘦了。她不过才三十出头吧。在我看来,这种年岁的风韵,那种人比黄花瘦的境遇,更叫人牵挂。(博雅不禁再次长长地叹息)
晴明(仁王):她美若天仙吗?(晴明有点突兀地径直问道)
博雅(真田):美若天仙?
晴明(仁王):跟十二年前相比,到底增色多少?
博雅(真田):刚才不是已经说过了吗?
晴明(仁王):具体情形是怎么样?
博雅(真田):说起她的肌肤,如果没有皱纹的话,仍然和十二年前一样美艳迷人。可是依我看,如今的她熟若蜜桃,有十足的丰腴。不过,我所说的并不是这些。
晴明(仁王):是什么?
博雅(真田):算了,晴明……(博雅要端正坐姿似的,从正面望着晴明)
博雅(真田):不是美艳不美艳的问题。染上十二年岁月风霜的她,在我看来,愈发让人怜惜了……
他语调严肃。
博雅从晴明脸上移开视线,望着自己的膝盖。
他的膝头放着装酒的杯子。他取杯在手,将杯中酒一饮而尽。
手中拿着喝空的杯子,他把视线移向夜色中的庭院。
博雅(真田):是怎么回事呢,现在的这种心境……或许是因为我跟她同病相怜吧。
晴明(仁王):哦?
博雅(真田):我指的是,我跟她乘着同一条时间之船,沿时光之川顺流而下。我的身体呀,声音呀,已不是往日的样子。我也会随着逝水,衰老,枯萎……
晴明(仁王):可是,博雅,你不觉得奇怪吗?
博雅(真田):奇怪什么?
晴明(仁王):照你的意思来讲,所有有生命的东西,不都是乘着同一条时间之船吗?并不是只有她和你啊。谁也没有例外,都在乘着同一条时间之船随波而去。不是吗?
博雅(真田):嗯。
晴明(仁王):怎么啦?
博雅(真田):哪怕你问我怎么啦……我明白你的意思,晴明。总之,用语言我只能这样表述,没有别的办法。
晴明(仁王):嗯。
博雅(真田):比方说,晴明,熟悉的身体正渐渐老去,哪怕冰肌雪肤也不能逃脱,这样的人难道不更可悲吗?
晴明(仁王):嗯。
博雅(真田):可是,因为她正在走向衰老,才更叫人怜惜吧。因为衰老的□□更堪怜惜,那样的人也更堪怜惜……不知怎么回事,最近总是产生那样的感受,让人不能自持。
博雅(真田):是吧。
晴明(仁王):你的意思……我心里明白。
博雅(真田):是吗,你真的懂得吗?
晴明(仁王):可是,博雅,你打算怎么办?
博雅(真田):你是说———
晴明(仁王):要寻找她吗?(博雅手中持杯,沉默无言)
晴明(仁王):你是否打算去找她,跟她再度相逢呢?
博雅(真田):不知道。(博雅又斟满酒,一饮而尽)
博雅(真田):如今是更加弄不明白了。(博雅低声说着,随即把喝空的杯子,放在廊沿上。杯子发出细微的声音)
在洒满如水月光的草丛中,夏虫吟唱得正欢。
“说起来,柳生桑,你是不是要换隐形眼镜演话剧啊?”
“西岐桑是这么要求的。”
“邋里邋遢的柳生……puri。”
“很难想象。”
于是在柳生版的芦屋道满出场时,虽然并不是第一次见,但泉奈惊讶的发现,他平时藏在椭圆形眼镜后的深灰色眼睛,闪耀的是如此锐利的光。
仿佛是关掉了他的“绅士开关”一样。
月夜。堀川河边。一个法师模样的老人在行走。
月光将这位老法师的影子清晰地投射在地面上。看上去。他身上的衣物皱皱巴巴,脏兮兮的,到处都是破洞。
与其说是衣服,不如说是沾满泥浆的褴褛,随意披挂在他的身上。
紫发,白须。
紫发像一蓬乱草缠在头上,满脸皱纹。只有眼睛炯炯有神,闪着光芒。
那是一位眼神锐利得可怕的老人。
看不出他抱着什么目的在这一带闲逛。
他只是在缓缓地漫步。
这时。老法师停住了脚步。
笛子的声音飘了过来。
老法师抬起脸仰望上天,笛子的乐音在夜风中飘散着。
好像从头顶上倾泻下来的月光,经着与夜色的接触,发酵了,静悄悄地发出一种无比纤细而清亮的声音。
听起来。仿佛是从远处的什么地方传来的。
老法师(柳生):真好听啊。
如果乐手是寻常之辈,在乐音传到这里的时候,声音会被风吹散,断断续续,直到在夜色中消失。
可是,即使听上去是那么淡淡的,细细的,笛子的声音一直没有断失。
好像是谁在月光下吹着笛子吧。老法师受到笛声的吸引,又行走起来,随着他前行的脚步,笛子的声音越发清亮了。
再往前走一点。就到堀川小路了。
笛子的声音仿佛是从堀川上游那边飘来的。
就在拐到堀川小路前。老法师收住了脚步。
他看到前方有个奇怪的东西。
——是一个女人。
一个身着柳枝图案和服的女人在行走着。
奇怪的是,那个女子独自一人,而且没佩戴任何冠带,素面朝天地行走着。
本来,柳枝图案的衣饰多在皇室宫廷中穿戴,不是乘上牛车的时候穿的,也不是夜色中独自一人在这种地方行走的女人会穿的。
看起来像是遭到歹人袭击、孤身一人逃了出来的样子。却不见她有丝毫的慌乱。
或许是发疯的女子在家人不知情时,逃出房子,在外面游荡吧。这么一想,情况倒好像有点相像。
不过,还有更奇怪的地方。
女子的身体被一种淡淡的毫光笼罩着,身上似乎披着闪闪的细碎磷光。在夜光中静寂无声,身体行走时一点也不摇晃,
步子像是漂在水面上,身子像漂浮般滑行着。
她脸色惨白,在月光下看去,闪着幽蓝的光。
她的脸上,看不出任何表情。只有心中抱持着什么坚定的想法,人才会有这种无动于衷的表情吧。
老法师(柳生):哦,这是——(老法师蓦地若有所悟,口中嘟哝)
老法师(柳生):这不是生魂吗?(老法师的唇角直往上吊起,露出了发黄的牙齿)
老法师(柳生):真有趣呀。(老法师如顽童般笑了起来)
老法师开始紧跟在女人的生魂后面。
到底是从哪儿的肉身跑出了这么个生魂,在外面游荡呢?好像那生魂也受到了婉转低回的笛声的吸引呢。
往前走着,笛声越来越亮,无比寂寥地在夜色中回荡着。
老法师(柳生):这么好听的笛子,真是难得一闻啊。
即使没有这个女人,认真听着笛声,也难免会失魂落魄的。
往前走着,对面可以看到堀川桥。
一打量,在桥边站着一个直衣长衫的男子,在吹着横笛。
男子沐浴在月光中,心无旁骛地吹着横笛。
源博雅,把叶二放在唇边,吹起了笛子。
地点是在堀川桥边。
自从再次见到十二年前的女人,每天夜晚,他都站在桥边吹笛。
在这段时间,月亮变成一勾银镰,又慢慢变圆,快成满月了。
那个曾经欲言又止的女子,他一直惦记在心上。
真的是一支好笛子呀。离别之际,女子对博雅说过的话,仍萦绕在耳边,无数次地闪回。
博雅一直回忆着、惦念着。
如果能再次听到那种声音,如果那朱唇用那吹气如兰的清音再次说出“真是好笛子”的话,自己会无数次走到桥边吹起笛子的。
就在此时,博雅看见对面有一个闪着淡淡青光的人影。
那人影不是正慢慢地朝着这边靠近吗?
会是她吗?
博雅的心剧烈地跳动起来。
女子好像披着薄雾一般发着青白微光的单薄羽衣。
就像发着磷光、在黑暗的海底栖息的海鱼一般,她身披朦胧的光泽,一步步走近了。
可是,为什么没有乘坐牛车,而是独自一人徒步走了过来呢。
不一会儿,女子来到博雅跟前,站住了。
包裹着淡淡光泽的女子。注视着博雅。
博雅忽然发现。女子根本没有肉身。
透过女人的面靥,可以看见对面柳树的枝柯。
不过,确实是那个女子。
十二年前初次相逢的那个女子,如今再次相会了。
可是,女子的身影到底是怎么一回事呢。
一个想法盘旋在博雅的脑海里,一个可怕的念头一阵冷风般掠过博雅的后背。
那个近乎透明的身体会是……难道是鬼魂?
女子用难以形容的眼神凝望着博雅。
她的嘴唇好像是绝望地压抑着什么。
博雅(真田):您难道不是世间之人吗?
女子的嘴唇终于动了起来。
女子(幸村):博雅大人——
是悲痛欲绝的声音。
博雅(真田):您的身影。到底是怎么回事?
女子没有答复。
女子用求救的眼神紧盯着博雅。
女子(幸村):博雅大人——(声音纤弱得像空穴的风)
女子(幸村):帮帮我吧。
像是从遥远的地方远眺着的眼神,凝望着博雅。
博雅(真田):到底发生了什么事?怎么帮您都行啊。可是我到底要怎样做呢?
女子(幸村):到底要请您干些什么,我自己也搞不明白……
细若游丝的声音,夹着青绿色的火焰,从女子的朱唇里零零落落地吐漏出来。
女子(幸村):拜托您了。请帮帮我吧,如果这样下去,这样下去的话……
每次说话,女子的嘴里都会喷出青绿色的火焰。
博雅(真田):这样下去……到底是什么意思啊?要我做什么才好呢?
面对博雅的提问,女子只是一脸的凄惨、哀怨。
女子(幸村):帮帮我吧。博雅大人——
女子用绝望的声音说着。就在博雅前面,她的身影变得缥缈起来,终于,融化到大气中一般,消失了。
女子刚刚站过的空地上。惟有淡青色的月光无声地照耀着。
讨论完“咒”的意义,他们还留在教室里继续一起看着剧本。
“相扑比赛?”
“嗯,”泉奈点点头,“不过有没有倒也不是那么的重要,我觉得重点不在这里,只是压在骆驼背上的稻草的其中一根。”
“尽管特别重要的一点剧本里也删掉了,嘛,毕竟时间有限。”
“是什么?”
“简单来说,就是藤原济时把德子小姐最最珍爱且珍惜的琵琶送给了外面的情人,为了讨好那个情人。”
听她讲述的三个男孩子陷入了沉默。
“所以难怪德子小姐会受诱导成为‘生成姬’吧,”泉奈放下了仁王的那份剧本,摊了摊手,“由爱生嗔,由爱生恨,由爱生痴,由爱生念。我一直觉得,无欲则刚,无爱则强,何苦为了渣难以自拔,德子小姐明明也只有三十岁出头,却这般‘为伊消得人憔悴’。”
晴明(仁王):原来是这么回事啊。
博雅(真田):当时我跟她是无言以对的。如今,在这里喝酒,想起了细节,胸中还痛苦不堪。
博雅把眼睛埋下来,视线落在手中的杯子上。
倒满清酒的杯子,没有送到嘴边,而是放到廊沿上。
博雅(真田):我也不明白是怎么回事,不过,肯定是有相当复杂的情况吧。
晴明(仁王):嗯。
博雅(真田):对她的烦恼,我是一筹莫展啊……
晴明(仁王):博雅,其实她也明白,她懂得自己所托之事将是何等鲁莽。
博雅(真田):也许吧。
晴明(仁王):因此她才并未说出,自己先行离开的。
博雅(真田):你真是洞明事理啊,晴明。正因为如此,一想起那先行离去的人的心情,我就会更加难过啊。(博雅长长地叹息)
博雅(真田):晴明,在我内心中,好像蛰伏着一种奇怪的因子。
晴明(仁王):哦?
博雅(真田):比方说吧,就算是无法办到的事,就算是有违人道的事,如果是为了她,我也想倾力奉献。这种情怀一直挥之不去……
晴明(仁王):博雅,你是不是对她有情———
博雅(真田):是。(博雅取杯在手,泯了一口清酒)
博雅(真田):跟十二年前相比,不仅年岁增加,也更加消瘦了。她不过才三十出头吧。在我看来,这种年岁的风韵,那种人比黄花瘦的境遇,更叫人牵挂。(博雅不禁再次长长地叹息)
晴明(仁王):她美若天仙吗?(晴明有点突兀地径直问道)
博雅(真田):美若天仙?
晴明(仁王):跟十二年前相比,到底增色多少?
博雅(真田):刚才不是已经说过了吗?
晴明(仁王):具体情形是怎么样?
博雅(真田):说起她的肌肤,如果没有皱纹的话,仍然和十二年前一样美艳迷人。可是依我看,如今的她熟若蜜桃,有十足的丰腴。不过,我所说的并不是这些。
晴明(仁王):是什么?
博雅(真田):算了,晴明……(博雅要端正坐姿似的,从正面望着晴明)
博雅(真田):不是美艳不美艳的问题。染上十二年岁月风霜的她,在我看来,愈发让人怜惜了……
他语调严肃。
博雅从晴明脸上移开视线,望着自己的膝盖。
他的膝头放着装酒的杯子。他取杯在手,将杯中酒一饮而尽。
手中拿着喝空的杯子,他把视线移向夜色中的庭院。
博雅(真田):是怎么回事呢,现在的这种心境……或许是因为我跟她同病相怜吧。
晴明(仁王):哦?
博雅(真田):我指的是,我跟她乘着同一条时间之船,沿时光之川顺流而下。我的身体呀,声音呀,已不是往日的样子。我也会随着逝水,衰老,枯萎……
晴明(仁王):可是,博雅,你不觉得奇怪吗?
博雅(真田):奇怪什么?
晴明(仁王):照你的意思来讲,所有有生命的东西,不都是乘着同一条时间之船吗?并不是只有她和你啊。谁也没有例外,都在乘着同一条时间之船随波而去。不是吗?
博雅(真田):嗯。
晴明(仁王):怎么啦?
博雅(真田):哪怕你问我怎么啦……我明白你的意思,晴明。总之,用语言我只能这样表述,没有别的办法。
晴明(仁王):嗯。
博雅(真田):比方说,晴明,熟悉的身体正渐渐老去,哪怕冰肌雪肤也不能逃脱,这样的人难道不更可悲吗?
晴明(仁王):嗯。
博雅(真田):可是,因为她正在走向衰老,才更叫人怜惜吧。因为衰老的□□更堪怜惜,那样的人也更堪怜惜……不知怎么回事,最近总是产生那样的感受,让人不能自持。
博雅(真田):是吧。
晴明(仁王):你的意思……我心里明白。
博雅(真田):是吗,你真的懂得吗?
晴明(仁王):可是,博雅,你打算怎么办?
博雅(真田):你是说———
晴明(仁王):要寻找她吗?(博雅手中持杯,沉默无言)
晴明(仁王):你是否打算去找她,跟她再度相逢呢?
博雅(真田):不知道。(博雅又斟满酒,一饮而尽)
博雅(真田):如今是更加弄不明白了。(博雅低声说着,随即把喝空的杯子,放在廊沿上。杯子发出细微的声音)
在洒满如水月光的草丛中,夏虫吟唱得正欢。
“说起来,柳生桑,你是不是要换隐形眼镜演话剧啊?”
“西岐桑是这么要求的。”
“邋里邋遢的柳生……puri。”
“很难想象。”
于是在柳生版的芦屋道满出场时,虽然并不是第一次见,但泉奈惊讶的发现,他平时藏在椭圆形眼镜后的深灰色眼睛,闪耀的是如此锐利的光。
仿佛是关掉了他的“绅士开关”一样。
月夜。堀川河边。一个法师模样的老人在行走。
月光将这位老法师的影子清晰地投射在地面上。看上去。他身上的衣物皱皱巴巴,脏兮兮的,到处都是破洞。
与其说是衣服,不如说是沾满泥浆的褴褛,随意披挂在他的身上。
紫发,白须。
紫发像一蓬乱草缠在头上,满脸皱纹。只有眼睛炯炯有神,闪着光芒。
那是一位眼神锐利得可怕的老人。
看不出他抱着什么目的在这一带闲逛。
他只是在缓缓地漫步。
这时。老法师停住了脚步。
笛子的声音飘了过来。
老法师抬起脸仰望上天,笛子的乐音在夜风中飘散着。
好像从头顶上倾泻下来的月光,经着与夜色的接触,发酵了,静悄悄地发出一种无比纤细而清亮的声音。
听起来。仿佛是从远处的什么地方传来的。
老法师(柳生):真好听啊。
如果乐手是寻常之辈,在乐音传到这里的时候,声音会被风吹散,断断续续,直到在夜色中消失。
可是,即使听上去是那么淡淡的,细细的,笛子的声音一直没有断失。
好像是谁在月光下吹着笛子吧。老法师受到笛声的吸引,又行走起来,随着他前行的脚步,笛子的声音越发清亮了。
再往前走一点。就到堀川小路了。
笛子的声音仿佛是从堀川上游那边飘来的。
就在拐到堀川小路前。老法师收住了脚步。
他看到前方有个奇怪的东西。
——是一个女人。
一个身着柳枝图案和服的女人在行走着。
奇怪的是,那个女子独自一人,而且没佩戴任何冠带,素面朝天地行走着。
本来,柳枝图案的衣饰多在皇室宫廷中穿戴,不是乘上牛车的时候穿的,也不是夜色中独自一人在这种地方行走的女人会穿的。
看起来像是遭到歹人袭击、孤身一人逃了出来的样子。却不见她有丝毫的慌乱。
或许是发疯的女子在家人不知情时,逃出房子,在外面游荡吧。这么一想,情况倒好像有点相像。
不过,还有更奇怪的地方。
女子的身体被一种淡淡的毫光笼罩着,身上似乎披着闪闪的细碎磷光。在夜光中静寂无声,身体行走时一点也不摇晃,
步子像是漂在水面上,身子像漂浮般滑行着。
她脸色惨白,在月光下看去,闪着幽蓝的光。
她的脸上,看不出任何表情。只有心中抱持着什么坚定的想法,人才会有这种无动于衷的表情吧。
老法师(柳生):哦,这是——(老法师蓦地若有所悟,口中嘟哝)
老法师(柳生):这不是生魂吗?(老法师的唇角直往上吊起,露出了发黄的牙齿)
老法师(柳生):真有趣呀。(老法师如顽童般笑了起来)
老法师开始紧跟在女人的生魂后面。
到底是从哪儿的肉身跑出了这么个生魂,在外面游荡呢?好像那生魂也受到了婉转低回的笛声的吸引呢。
往前走着,笛声越来越亮,无比寂寥地在夜色中回荡着。
老法师(柳生):这么好听的笛子,真是难得一闻啊。
即使没有这个女人,认真听着笛声,也难免会失魂落魄的。
往前走着,对面可以看到堀川桥。
一打量,在桥边站着一个直衣长衫的男子,在吹着横笛。
男子沐浴在月光中,心无旁骛地吹着横笛。
源博雅,把叶二放在唇边,吹起了笛子。
地点是在堀川桥边。
自从再次见到十二年前的女人,每天夜晚,他都站在桥边吹笛。
在这段时间,月亮变成一勾银镰,又慢慢变圆,快成满月了。
那个曾经欲言又止的女子,他一直惦记在心上。
真的是一支好笛子呀。离别之际,女子对博雅说过的话,仍萦绕在耳边,无数次地闪回。
博雅一直回忆着、惦念着。
如果能再次听到那种声音,如果那朱唇用那吹气如兰的清音再次说出“真是好笛子”的话,自己会无数次走到桥边吹起笛子的。
就在此时,博雅看见对面有一个闪着淡淡青光的人影。
那人影不是正慢慢地朝着这边靠近吗?
会是她吗?
博雅的心剧烈地跳动起来。
女子好像披着薄雾一般发着青白微光的单薄羽衣。
就像发着磷光、在黑暗的海底栖息的海鱼一般,她身披朦胧的光泽,一步步走近了。
可是,为什么没有乘坐牛车,而是独自一人徒步走了过来呢。
不一会儿,女子来到博雅跟前,站住了。
包裹着淡淡光泽的女子。注视着博雅。
博雅忽然发现。女子根本没有肉身。
透过女人的面靥,可以看见对面柳树的枝柯。
不过,确实是那个女子。
十二年前初次相逢的那个女子,如今再次相会了。
可是,女子的身影到底是怎么一回事呢。
一个想法盘旋在博雅的脑海里,一个可怕的念头一阵冷风般掠过博雅的后背。
那个近乎透明的身体会是……难道是鬼魂?
女子用难以形容的眼神凝望着博雅。
她的嘴唇好像是绝望地压抑着什么。
博雅(真田):您难道不是世间之人吗?
女子的嘴唇终于动了起来。
女子(幸村):博雅大人——
是悲痛欲绝的声音。
博雅(真田):您的身影。到底是怎么回事?
女子没有答复。
女子用求救的眼神紧盯着博雅。
女子(幸村):博雅大人——(声音纤弱得像空穴的风)
女子(幸村):帮帮我吧。
像是从遥远的地方远眺着的眼神,凝望着博雅。
博雅(真田):到底发生了什么事?怎么帮您都行啊。可是我到底要怎样做呢?
女子(幸村):到底要请您干些什么,我自己也搞不明白……
细若游丝的声音,夹着青绿色的火焰,从女子的朱唇里零零落落地吐漏出来。
女子(幸村):拜托您了。请帮帮我吧,如果这样下去,这样下去的话……
每次说话,女子的嘴里都会喷出青绿色的火焰。
博雅(真田):这样下去……到底是什么意思啊?要我做什么才好呢?
面对博雅的提问,女子只是一脸的凄惨、哀怨。
女子(幸村):帮帮我吧。博雅大人——
女子用绝望的声音说着。就在博雅前面,她的身影变得缥缈起来,终于,融化到大气中一般,消失了。
女子刚刚站过的空地上。惟有淡青色的月光无声地照耀着。