“叽叽喳喳”。
小鸟们又在欢悦地啼叫。希克从它们的欢愉中走过，她抬头看了一眼鸟儿们，羽翼从她眼前掠过。她随即低下头，又回到她自己的世界里。
她继续沿着无人的小径向前走，希望能在中午前找到可以落脚的村庄。
“喂，那边的小丫头，当心点。”一道声音拦下了她，她转过头，一个高大的男人慢步走过来。他身着毛皮大衣、深色长裤和棕色靴子，手里握着的一把猎枪彰显着他的身份。
猎人走到她身边，手指指地面上铺着的一层落叶：“这里放了陷阱，我要是没提醒你你就踩上去了。”
希克看看他指着的地方，由于整个树林里都布满了落叶，她没注意到这里相比于其他地方凸出来一点。
“您这样放的话不是很危险吗?”希克问道。
猎人抓了抓头，略带不好意思地说“我也没想到这荒郊野岭的还有人来。不过，这就你一个人吗，你看着也就七八岁的样子。”猎人蹲下身，让自己和希克保持在同一高度。
希克点头：“是的，我正在独自旅行中。”
“独自旅行?你父母可真……算了，你要去哪?我送你吧。”猎人刚想批评她不负责任的父母，可是一想到面对着孩子，他下不去口了。
“我想问问去附近最近的村庄需要多久。”
“附近的村庄啊……最近的也要四个小时才能到。就是从这一直走出林子，还要沿着大路走两个小时差不多。”猎人估算着时间。
“啊……”希克叹了一口气，她从早上五点一直走到现在，即使是她，也免不了疲惫的困扰。
猎人也看出了她的窘迫，于是好心地邀请她：“你可以去我家休息一会儿，我家离这不远。”
“感谢您。”
“诶，这有什么好谢的。”猎人摇手。
路上，他们攀谈了一会。
“请问您为什么要在捕兽夹上放肉作为诱饵呢?”希克路过一个陷阱。
“都是为了捕狼。”猎人淡淡地说。
“捕狼?”希克看了一眼猎人，对方愣住了一小会，随后愤怒的神色浮现在脸上：“对，为了捕杀这群该死的畜生。”
“你也得小心点，这帮杂种是会吃人的。”他举起手中的猎枪，“这把枪就是为了打爆它们的脑袋而生的。”
“……”希克没再答复。
猎人带着希克回到自己家，他的房子不过是老旧的木头屋子，有很多地方都是修补的痕迹。
“进来吧。”猎人为她打开门，希克点点头，随即走进去。
屋内的布置十分简陋，除了必要的类似于床的家具还有地上的皮毯子，就只有一张圆桌子和两张椅子摆在屋子的中央，其中一张椅子小小的，又涂成了粉色，看起来是给小孩子准备的。墙上还有一个展示栏，上面挂着一个狼头标本。
猎人在圆桌子旁坐下，剩下一只小椅子就是留给希克的。
希克坐上去，她发现猎人在看见她坐下的时候神色有些悲伤。
“有什么问题吗?”希克关心道。
“不，没有。”
猎人脸色复杂地说：“只是看到你，又让我想起我的女儿了，她很喜欢你坐的这张椅子。”
“您的女儿吗？”
“是的，如果她还活着的话，就和你一样大了……”猎人仿佛陷入了回忆，在他的眼中，希克和另一个女孩的身影重叠在一起。
“……非常抱歉。”
“没必要道歉的。”猎人说完这句话后就陷入了沉默，他想说些什么，但到嘴上却是空空荡荡的。
“请问我可以多了解一点您的女儿吗?”
猎人没说话，只是从口袋里掏出一张照片递给希克。希克接过，仔细端详起来。照片上是猎人和一个大概只有六岁的小女孩，女孩有着和她相似的金色头发，她靠在猎人的怀里，脸上洋溢着幸福的微笑。而猎人则是用宠溺的目光紧紧包裹住了女孩。她拿起照片比较，今日的猎人衰老了许多，满面愁容，完全不比从前。
希克把照片放在桌子上，细声道：“如果您有什么需要倾诉的话就请说吧，我只是个无关的听客。”
猎人惊异地看想她，但希克没有对上他的视线，只是闭上眼睛，安静地等候，正如她说的，无关的听客。
猎人回过头，思绪许久，终于下定了决心。他深呼一口气，缓缓吐出话语：“我们本来是很幸福的。自从我的妻子死去后，我们搬到这个无人的树林开始了新的生活。我的女儿很调皮，但也很听话，她从不会擅自跑出去玩耍。”
“有一天，我要出去卖猎物，想到距离太远，不想让她受累，于是让她好好待在家里。她说她要出去玩，就在屋子周围转转而已。我知道晚上树林里有狼出没，很不放心她，就让她早点回来，一定不要在树林里逗留太久，她答应了。”
“我去村庄里一趟，想到我女儿，就多停留了一会，买了一只她最爱的娃娃，想给她作为惊喜。”
“我回来后已是黄昏，家里哪里都看不见她，我着急了，拿着灯去树林里找她，找啊找啊，找到了半夜，却仍一无所获。”
“我最后终于找到了她，但那时候，我看见几只狼围着她，在撕咬她，我冲上去打跑了狼，而我的女儿，已经奄奄一息了。”
“她说，她想帮我收猎物，只是……她没说完，就离开了我。”
猎人说着说着，话中带上了哭腔，他捂住面孔，眼泪却不争气地从手缝间滑下。
“我早知道就不会让她一个人待在这里，我就应该带她一起走的……我不是个好父亲，我对不起我的妻子……”
“爸爸，不要哭了好吗?”恍惚间，他仿佛看见了自己的女儿站在他的眼前，他以为是自己出幻觉了，只是更加悲伤的哭泣。
“爸爸，是我不对，我不该自己一个人出去，爸爸不要哭了，爸爸哭，我也会伤心的。”
“幻觉”抱住了他，金色的发丝拂过他的面庞，真实的触感刺激了他。他呆住了。他伸手，他观察，他抚摸，他也抱住了面前他魂牵梦绕之人：“小婕，真的是你吗?真的吗?我不是在做梦吗?”
“嗯！爸爸，我是小婕啊！”身体逐渐变得透明的女孩带着灿烂的微笑，她的一举一动，都好像她还活着一样。
两人抱在一起许久，猎人不愿放手，生怕他的女儿再次离开他。
但是，女孩的身形依旧在一点一点的消失，她笑着落下眼泪，只留给她的父亲最后一句话。
“爸爸，我爱你。”
随着女孩的消失，猎人跪倒在地上，他双手撑地，眼泪打湿了地板。
“这是真的吗？为什么……”
“您的女儿一直都爱着您，她的灵魂依附在照片上，时时刻刻跟着您，守护您。”
希克又拿起桌上的照片，看了一眼照片上的女孩。
“谢谢你，大姐姐。”这是女孩留给她的话，她想起了女孩纯真的笑容，想起那稚嫩的嗓音，轻轻放回了照片：“她只是希望再见您一面，现在夙愿了结，她已经彻底安息了。”她感受到照片上残留的灵魂已然消失，转达给猎人。
“谢谢你，谢谢你……”猎人不断重复着这句话，“你是我的恩人……”
“这没什么。”希克回答，“愿您如您的女儿所盼一样，继续幸福下去。”
她背起行囊，打开门，让门外的光芒透进来，照射在猎人的身上。
她最后打了身招呼，随后出门。
她给这位猎人留下了一个礼物——一支干铃兰。
小鸟们又在欢悦地啼叫。希克从它们的欢愉中走过，她抬头看了一眼鸟儿们，羽翼从她眼前掠过。她随即低下头，又回到她自己的世界里。
她继续沿着无人的小径向前走，希望能在中午前找到可以落脚的村庄。
“喂，那边的小丫头，当心点。”一道声音拦下了她，她转过头，一个高大的男人慢步走过来。他身着毛皮大衣、深色长裤和棕色靴子，手里握着的一把猎枪彰显着他的身份。
猎人走到她身边，手指指地面上铺着的一层落叶：“这里放了陷阱，我要是没提醒你你就踩上去了。”
希克看看他指着的地方，由于整个树林里都布满了落叶，她没注意到这里相比于其他地方凸出来一点。
“您这样放的话不是很危险吗?”希克问道。
猎人抓了抓头，略带不好意思地说“我也没想到这荒郊野岭的还有人来。不过，这就你一个人吗，你看着也就七八岁的样子。”猎人蹲下身，让自己和希克保持在同一高度。
希克点头：“是的，我正在独自旅行中。”
“独自旅行?你父母可真……算了，你要去哪?我送你吧。”猎人刚想批评她不负责任的父母，可是一想到面对着孩子，他下不去口了。
“我想问问去附近最近的村庄需要多久。”
“附近的村庄啊……最近的也要四个小时才能到。就是从这一直走出林子，还要沿着大路走两个小时差不多。”猎人估算着时间。
“啊……”希克叹了一口气，她从早上五点一直走到现在，即使是她，也免不了疲惫的困扰。
猎人也看出了她的窘迫，于是好心地邀请她：“你可以去我家休息一会儿，我家离这不远。”
“感谢您。”
“诶，这有什么好谢的。”猎人摇手。
路上，他们攀谈了一会。
“请问您为什么要在捕兽夹上放肉作为诱饵呢?”希克路过一个陷阱。
“都是为了捕狼。”猎人淡淡地说。
“捕狼?”希克看了一眼猎人，对方愣住了一小会，随后愤怒的神色浮现在脸上：“对，为了捕杀这群该死的畜生。”
“你也得小心点，这帮杂种是会吃人的。”他举起手中的猎枪，“这把枪就是为了打爆它们的脑袋而生的。”
“……”希克没再答复。
猎人带着希克回到自己家，他的房子不过是老旧的木头屋子，有很多地方都是修补的痕迹。
“进来吧。”猎人为她打开门，希克点点头，随即走进去。
屋内的布置十分简陋，除了必要的类似于床的家具还有地上的皮毯子，就只有一张圆桌子和两张椅子摆在屋子的中央，其中一张椅子小小的，又涂成了粉色，看起来是给小孩子准备的。墙上还有一个展示栏，上面挂着一个狼头标本。
猎人在圆桌子旁坐下，剩下一只小椅子就是留给希克的。
希克坐上去，她发现猎人在看见她坐下的时候神色有些悲伤。
“有什么问题吗?”希克关心道。
“不，没有。”
猎人脸色复杂地说：“只是看到你，又让我想起我的女儿了，她很喜欢你坐的这张椅子。”
“您的女儿吗？”
“是的，如果她还活着的话，就和你一样大了……”猎人仿佛陷入了回忆，在他的眼中，希克和另一个女孩的身影重叠在一起。
“……非常抱歉。”
“没必要道歉的。”猎人说完这句话后就陷入了沉默，他想说些什么，但到嘴上却是空空荡荡的。
“请问我可以多了解一点您的女儿吗?”
猎人没说话，只是从口袋里掏出一张照片递给希克。希克接过，仔细端详起来。照片上是猎人和一个大概只有六岁的小女孩，女孩有着和她相似的金色头发，她靠在猎人的怀里，脸上洋溢着幸福的微笑。而猎人则是用宠溺的目光紧紧包裹住了女孩。她拿起照片比较，今日的猎人衰老了许多，满面愁容，完全不比从前。
希克把照片放在桌子上，细声道：“如果您有什么需要倾诉的话就请说吧，我只是个无关的听客。”
猎人惊异地看想她，但希克没有对上他的视线，只是闭上眼睛，安静地等候，正如她说的，无关的听客。
猎人回过头，思绪许久，终于下定了决心。他深呼一口气，缓缓吐出话语：“我们本来是很幸福的。自从我的妻子死去后，我们搬到这个无人的树林开始了新的生活。我的女儿很调皮，但也很听话，她从不会擅自跑出去玩耍。”
“有一天，我要出去卖猎物，想到距离太远，不想让她受累，于是让她好好待在家里。她说她要出去玩，就在屋子周围转转而已。我知道晚上树林里有狼出没，很不放心她，就让她早点回来，一定不要在树林里逗留太久，她答应了。”
“我去村庄里一趟，想到我女儿，就多停留了一会，买了一只她最爱的娃娃，想给她作为惊喜。”
“我回来后已是黄昏，家里哪里都看不见她，我着急了，拿着灯去树林里找她，找啊找啊，找到了半夜，却仍一无所获。”
“我最后终于找到了她，但那时候，我看见几只狼围着她，在撕咬她，我冲上去打跑了狼，而我的女儿，已经奄奄一息了。”
“她说，她想帮我收猎物，只是……她没说完，就离开了我。”
猎人说着说着，话中带上了哭腔，他捂住面孔，眼泪却不争气地从手缝间滑下。
“我早知道就不会让她一个人待在这里，我就应该带她一起走的……我不是个好父亲，我对不起我的妻子……”
“爸爸，不要哭了好吗?”恍惚间，他仿佛看见了自己的女儿站在他的眼前，他以为是自己出幻觉了，只是更加悲伤的哭泣。
“爸爸，是我不对，我不该自己一个人出去，爸爸不要哭了，爸爸哭，我也会伤心的。”
“幻觉”抱住了他，金色的发丝拂过他的面庞，真实的触感刺激了他。他呆住了。他伸手，他观察，他抚摸，他也抱住了面前他魂牵梦绕之人：“小婕，真的是你吗?真的吗?我不是在做梦吗?”
“嗯！爸爸，我是小婕啊！”身体逐渐变得透明的女孩带着灿烂的微笑，她的一举一动，都好像她还活着一样。
两人抱在一起许久，猎人不愿放手，生怕他的女儿再次离开他。
但是，女孩的身形依旧在一点一点的消失，她笑着落下眼泪，只留给她的父亲最后一句话。
“爸爸，我爱你。”
随着女孩的消失，猎人跪倒在地上，他双手撑地，眼泪打湿了地板。
“这是真的吗？为什么……”
“您的女儿一直都爱着您，她的灵魂依附在照片上，时时刻刻跟着您，守护您。”
希克又拿起桌上的照片，看了一眼照片上的女孩。
“谢谢你，大姐姐。”这是女孩留给她的话，她想起了女孩纯真的笑容，想起那稚嫩的嗓音，轻轻放回了照片：“她只是希望再见您一面，现在夙愿了结，她已经彻底安息了。”她感受到照片上残留的灵魂已然消失，转达给猎人。
“谢谢你，谢谢你……”猎人不断重复着这句话，“你是我的恩人……”
“这没什么。”希克回答，“愿您如您的女儿所盼一样，继续幸福下去。”
她背起行囊，打开门，让门外的光芒透进来，照射在猎人的身上。
她最后打了身招呼，随后出门。
她给这位猎人留下了一个礼物——一支干铃兰。