Chapter 27School Anniversar
"What time is the interview?"
“几点面试？”
"In just over an hour."
“还有一个多小时。”
"Don't worry. We'll get there in ten minutes. Find a place to change your clothes first."
“不用那么着急，我们十分钟就能到，你先找个地方把衣服换了。”
"Alright, I'll just go to the restroom to change."
“好，我去卫生间换下就行。”
"Okay."
“嗯。”
Luo Xiao's car quickly stopped beside a high-end hotel. Then, Luo Xiao and Bai Ling got out of the car, and Luo Xiao led Bai Ling toward the hotel restroom.
罗肖的车很快停在了一家高级酒店旁，然后罗肖和白灵下了车，罗肖带着白灵往酒店卫生间的方向走去。
"Go inside and change. If you need anything, just call me. I'll be waiting outside."
“你去里面换吧，有什么事叫我。我就在外面等你。”
"Thanks" Bai Ling quickly ran into the restroom to remove her makeup. However, her false eyelashes were stuck too tightly, and she couldn't remove them despite her efforts. Growing increasingly frustrated and sweating under pressure, she knew time was running out before her scheduled interview.
“谢谢。”白灵飞快地跑进去卸妆。可是她的眼睫毛实在是沾的太紧了，她弄了半天都弄不下来，急得直冒汗水。
Left with no choice, she called for Luo Xiao's help outside the door.
时间紧迫，她还要参加面试，所以她只好求助于门外的罗肖。
"Senior, I can't remove my eyelashes. Could you…" Luo Xiao sprang into action before she could finish speaking.
“学长，我的眼睫毛弄不下来了，你能不能...”话没有说完，罗肖就付诸行动了。
Gently and carefully, he helped her remove the false lashes. "Done," he said gently, instantly calming Bai Ling's nerves.
他很小心地帮她撕下了假睫毛。“好了。”温润的声音响起，瞬间让白灵松了一口气。
Initially, she had been concerned that, as a man, he wouldn't know how to handle the situation. Luckily, it wasn't a problem. If she had more time, she would have resolved the problem herself instead of relying on Luo Xiao.
她本来怕他一个男生不会弄这个，还好还好，要是不赶时间，她有的是办法，也不会求助于罗肖这个男生来做这种事。
"Thank you, thank you! I'll be done in a moment," she said, quickly returning to the restroom.
“谢谢，谢谢，我马上就好了。”她飞快的转身进了洗手间。
"Look at how well that boyfriend treats his girlfriend. You should learn from him," a woman's voice suddenly reached Luo Xiao's ears. He glanced in the direction of the voice, spotting a couple walking by.
“看看，人家男朋友对女朋友多好，你要向他学学。”罗肖的耳边突然传来一声女声，他朝生源看去，看到一对情侣从旁边而过。
Even strangers could tell that they were more than just friends, yet Bai Ling remained unaware, still seeing him only as a neighbor. He couldn't help but smile.
陌生人都看出了他们关系不普通，是男女朋友，可是白灵却浑然不觉，一直当他是邻居。他无奈地笑了笑。
While waiting outside, Luo Xiao recalled Bai Ling's mesmerizing stage performance, a perfect blend of beauty and talent that had moved him deeply.
他一个人就这样站在门外，想着刚才台上白灵的表演、精彩绝伦、美轮美奂，每一句歌词都唱到了他的心里。
Bai Ling, a gifted girl from the class of '08, was naturally stunning. However, she typically went without makeup, appearing rather plain compared to those with more refined appearances.
白灵，08界的大才女，其实容貌是角色的。只是她从来都是素颜朝天，所以和那些妆容精致的人比起来就成为了那种相貌普通者了。
Today, seeing her with makeup for the first time had left a deep impression on him.
今日初见她精致的妆容，却是也让他惊鸿一瞥……。
Bai Ling quickly emerged from the restroom as he was lost in thought.
想着想着，很快白灵就出来了。
Looking at her face with no makeup, Luo Xiao couldn't help but smile, "Are you going to the interview like this?"
看着卸去妆容的白灵，罗肖不由自主地笑了笑：“你就这样去面试？”
“几点面试？”
"In just over an hour."
“还有一个多小时。”
"Don't worry. We'll get there in ten minutes. Find a place to change your clothes first."
“不用那么着急，我们十分钟就能到，你先找个地方把衣服换了。”
"Alright, I'll just go to the restroom to change."
“好，我去卫生间换下就行。”
"Okay."
“嗯。”
Luo Xiao's car quickly stopped beside a high-end hotel. Then, Luo Xiao and Bai Ling got out of the car, and Luo Xiao led Bai Ling toward the hotel restroom.
罗肖的车很快停在了一家高级酒店旁，然后罗肖和白灵下了车，罗肖带着白灵往酒店卫生间的方向走去。
"Go inside and change. If you need anything, just call me. I'll be waiting outside."
“你去里面换吧，有什么事叫我。我就在外面等你。”
"Thanks" Bai Ling quickly ran into the restroom to remove her makeup. However, her false eyelashes were stuck too tightly, and she couldn't remove them despite her efforts. Growing increasingly frustrated and sweating under pressure, she knew time was running out before her scheduled interview.
“谢谢。”白灵飞快地跑进去卸妆。可是她的眼睫毛实在是沾的太紧了，她弄了半天都弄不下来，急得直冒汗水。
Left with no choice, she called for Luo Xiao's help outside the door.
时间紧迫，她还要参加面试，所以她只好求助于门外的罗肖。
"Senior, I can't remove my eyelashes. Could you…" Luo Xiao sprang into action before she could finish speaking.
“学长，我的眼睫毛弄不下来了，你能不能...”话没有说完，罗肖就付诸行动了。
Gently and carefully, he helped her remove the false lashes. "Done," he said gently, instantly calming Bai Ling's nerves.
他很小心地帮她撕下了假睫毛。“好了。”温润的声音响起，瞬间让白灵松了一口气。
Initially, she had been concerned that, as a man, he wouldn't know how to handle the situation. Luckily, it wasn't a problem. If she had more time, she would have resolved the problem herself instead of relying on Luo Xiao.
她本来怕他一个男生不会弄这个，还好还好，要是不赶时间，她有的是办法，也不会求助于罗肖这个男生来做这种事。
"Thank you, thank you! I'll be done in a moment," she said, quickly returning to the restroom.
“谢谢，谢谢，我马上就好了。”她飞快的转身进了洗手间。
"Look at how well that boyfriend treats his girlfriend. You should learn from him," a woman's voice suddenly reached Luo Xiao's ears. He glanced in the direction of the voice, spotting a couple walking by.
“看看，人家男朋友对女朋友多好，你要向他学学。”罗肖的耳边突然传来一声女声，他朝生源看去，看到一对情侣从旁边而过。
Even strangers could tell that they were more than just friends, yet Bai Ling remained unaware, still seeing him only as a neighbor. He couldn't help but smile.
陌生人都看出了他们关系不普通，是男女朋友，可是白灵却浑然不觉，一直当他是邻居。他无奈地笑了笑。
While waiting outside, Luo Xiao recalled Bai Ling's mesmerizing stage performance, a perfect blend of beauty and talent that had moved him deeply.
他一个人就这样站在门外，想着刚才台上白灵的表演、精彩绝伦、美轮美奂，每一句歌词都唱到了他的心里。
Bai Ling, a gifted girl from the class of '08, was naturally stunning. However, she typically went without makeup, appearing rather plain compared to those with more refined appearances.
白灵，08界的大才女，其实容貌是角色的。只是她从来都是素颜朝天，所以和那些妆容精致的人比起来就成为了那种相貌普通者了。
Today, seeing her with makeup for the first time had left a deep impression on him.
今日初见她精致的妆容，却是也让他惊鸿一瞥……。
Bai Ling quickly emerged from the restroom as he was lost in thought.
想着想着，很快白灵就出来了。
Looking at her face with no makeup, Luo Xiao couldn't help but smile, "Are you going to the interview like this?"
看着卸去妆容的白灵，罗肖不由自主地笑了笑：“你就这样去面试？”