九又四分之三站台
哈莉与德思礼一家的最后一个月并不愉快，达力被她吓坏了，姨父姨妈也根本就不想和她讲话，他们对她视而不见，这当然是好的，但让她感觉有点无聊。哈莉不明白为什么要把她送回来，让她住在酒吧里不好吗？
哈莉大部分时候都在那里看她的课本，还给她新买的猫头鹰起了个名字叫海德薇，它十分亲人，有个猫头鹰做伴还是不错的。八月最后一天，哈莉觉得最后还是跟姨父谈谈去车站的事，她小心翼翼的下楼，他们正在看电视，达力发现她后尖叫的跑出去。
“哦，姨父？”姨父哼了一声，表示他在听。“哦，我明天得去国王十字车站，请问你用车送一下我行吗？”“哼”哈莉认为这就是可以。“谢谢您。”哈莉飞快的跑上楼，谁能保证姨父不会一声把她吼下来问什么呢？
第二天，哈莉早上五点就醒来了，她既兴奋又紧张，她从床上爬起来，核对了一下要带的东西，等候姨父他们起床。他们十点半来到国王十字车站，姨父把她的皮箱放到她旁边，头也不回的上车了，哈莉看了看海格给她的车票，9?站台？哈莉问了一个警卫，但他从来没有听说过这个站台，还以为她疯了
正当她一筹莫展时，她突然听到了“当然挤满了麻瓜”哈莉连忙走过去看，说话的是一个矮矮胖胖的女人，正跟四个红头发男孩说话。哈莉走过去小声的问“对不起，请问…”“亲爱的，头一回上霍格沃茨吧？珀西己经过去了，罗恩也是新生。”她指着一个红头发小男孩说。“嘿，妈妈，你怎么能把我们忘了？”
哈莉传头看到二个长的一模一样的孪生兄弟，“嘿，小罗尼，”孪生兄弟中的一个说，“要不要和我们一起送这位美丽的小姐去站台？”哈莉觉得他们还是很友善的。“好了，”胖女人说，“弗雷德，乔治，你们先进去吧！”“好的，母亲大人！”另外一个孪生兄弟对哈莉和罗恩一笑，“小罗尼和这位小姐，快点跟上吧！”他和他兄弟朝着隔墙走去。胖女人推了她一下，“别害怕，从隔墙过去就可以了，罗恩跟着你。”
哈莉有点紧张但他还是把车头调过来，一路小跑，他闭着眼睛准备撞上去——但什么也没有发生，她睁开了眼睛，一辆深红色火车停靠在站台旁，列车上挂的标牌写着9?站台，她成功了。
哈莉在靠近车尾的地方找了一个没人的包厢，然后她连拖带拽的把他的皮箱往门口搬，可是一点也抬不起来。“要帮忙吗？”说话的正是刚刚看到的那位孪生兄弟的其中一个。“是的，劳驾搭把手吧”哈莉气喘吁吁的说。“喂弗雷德，快过来帮忙！”他们总算把箱子搬到了包厢角落里，“多谢了”哈莉把汗湿的头发从眼前撩开。
“那是什么？”孪生兄弟中的一个突然指着她的那道闪电形伤疤说“我的天啊，莫非你是…”“是什么？”哈莉问。“哈莉·波特。”孪生兄弟异口同声地说。“嗯，我就是”兄弟俩呆呆地的盯着她看。
这门口传来一声喊声，使她如释重负。“弗雷德？乔治？你们在车上吗？”“就来了，妈妈。”孪生兄弟最后看了哈莉一眼，就跳下车去了。哈莉靠着窗口坐下，半遮半掩，她能看到站台上红头发的一家人，也能听见他们在说什么，她看到母亲为最小的一个儿子擦了擦鼻尖，还远远的看到他们的大哥哥朝这边走来，他已经换上了黑色长袍，哈莉他看见胸前别着一枚橘红色的徽章。
最后当他们提到自己时，她便没有再听了，赶紧从箱子里拿出一本书，她可不想听他们讨论自己。
哈莉大部分时候都在那里看她的课本，还给她新买的猫头鹰起了个名字叫海德薇，它十分亲人，有个猫头鹰做伴还是不错的。八月最后一天，哈莉觉得最后还是跟姨父谈谈去车站的事，她小心翼翼的下楼，他们正在看电视，达力发现她后尖叫的跑出去。
“哦，姨父？”姨父哼了一声，表示他在听。“哦，我明天得去国王十字车站，请问你用车送一下我行吗？”“哼”哈莉认为这就是可以。“谢谢您。”哈莉飞快的跑上楼，谁能保证姨父不会一声把她吼下来问什么呢？
第二天，哈莉早上五点就醒来了，她既兴奋又紧张，她从床上爬起来，核对了一下要带的东西，等候姨父他们起床。他们十点半来到国王十字车站，姨父把她的皮箱放到她旁边，头也不回的上车了，哈莉看了看海格给她的车票，9?站台？哈莉问了一个警卫，但他从来没有听说过这个站台，还以为她疯了
正当她一筹莫展时，她突然听到了“当然挤满了麻瓜”哈莉连忙走过去看，说话的是一个矮矮胖胖的女人，正跟四个红头发男孩说话。哈莉走过去小声的问“对不起，请问…”“亲爱的，头一回上霍格沃茨吧？珀西己经过去了，罗恩也是新生。”她指着一个红头发小男孩说。“嘿，妈妈，你怎么能把我们忘了？”
哈莉传头看到二个长的一模一样的孪生兄弟，“嘿，小罗尼，”孪生兄弟中的一个说，“要不要和我们一起送这位美丽的小姐去站台？”哈莉觉得他们还是很友善的。“好了，”胖女人说，“弗雷德，乔治，你们先进去吧！”“好的，母亲大人！”另外一个孪生兄弟对哈莉和罗恩一笑，“小罗尼和这位小姐，快点跟上吧！”他和他兄弟朝着隔墙走去。胖女人推了她一下，“别害怕，从隔墙过去就可以了，罗恩跟着你。”
哈莉有点紧张但他还是把车头调过来，一路小跑，他闭着眼睛准备撞上去——但什么也没有发生，她睁开了眼睛，一辆深红色火车停靠在站台旁，列车上挂的标牌写着9?站台，她成功了。
哈莉在靠近车尾的地方找了一个没人的包厢，然后她连拖带拽的把他的皮箱往门口搬，可是一点也抬不起来。“要帮忙吗？”说话的正是刚刚看到的那位孪生兄弟的其中一个。“是的，劳驾搭把手吧”哈莉气喘吁吁的说。“喂弗雷德，快过来帮忙！”他们总算把箱子搬到了包厢角落里，“多谢了”哈莉把汗湿的头发从眼前撩开。
“那是什么？”孪生兄弟中的一个突然指着她的那道闪电形伤疤说“我的天啊，莫非你是…”“是什么？”哈莉问。“哈莉·波特。”孪生兄弟异口同声地说。“嗯，我就是”兄弟俩呆呆地的盯着她看。
这门口传来一声喊声，使她如释重负。“弗雷德？乔治？你们在车上吗？”“就来了，妈妈。”孪生兄弟最后看了哈莉一眼，就跳下车去了。哈莉靠着窗口坐下，半遮半掩，她能看到站台上红头发的一家人，也能听见他们在说什么，她看到母亲为最小的一个儿子擦了擦鼻尖，还远远的看到他们的大哥哥朝这边走来，他已经换上了黑色长袍，哈莉他看见胸前别着一枚橘红色的徽章。
最后当他们提到自己时，她便没有再听了，赶紧从箱子里拿出一本书，她可不想听他们讨论自己。