第二天，苏倩一大早上就到了“长生药行”，在上了二楼以后，她还是跟昨天一样，不得已向那个态度不好的女孩询问了一句：“你好，我是江家商行的翻译苏倩，请问蒋老板来了吗？”
女孩还是一副傲慢无礼的态度，她甚至没有抬头看苏倩一眼。
在苏倩踌躇之际，突然间有人在她的身后大声问道：“谁找我？”
苏倩闻声回了头，看到站在她面前的男人，差一丁点就惊掉了下巴。因为此时站在她面前的这个男人，正是昨天下雨时送伞给她的人，没想到他竟然就是蒋方舟。
蒋方舟看到苏倩明显也是一愣，然后他笑笑说道：“你是？”
回过神来之后，苏倩重新介绍了自己：“我是江家商行的翻译苏倩，是江老板要我来送合同的，顺便请蒋老板看看还有哪些地方需要修改。”
他在上下打量了苏倩一番后点了点头，在会心一笑后，当即作出了一个“请”的手势：“好，苏小姐，这边请，我们去办公室聊。”
苏倩点了个头，向着蒋方舟指示的那间办公室的方向走去。然而她刚向前走了一步，又听见蒋方舟在身后对女孩说道：“明天你不用来了。”
苏倩停住脚步，刚想转身看过去，蒋方舟却快速走到了苏倩的前面。他一马当先地打开了办公室的门，依旧是笑容满面地邀请道：“苏小姐，请进。”
随即两人一前一后进了办公室，蒋方舟进去后自然而然地坐到了大椅子上。
苏倩看蒋方舟做事跟江修仁一样雷厉风行，心中忽然就恐慌不了起来。江老板平时在商行对所有人都一视同仁，严苛又谨慎。
苏倩在工作上也犯过几次严重的错误，虽然江老板从未为难过她，但苏倩也知道，那是看在了沈溪语的面子上，所以对她的态度才加以宽容，没有大动干戈。
看到苏倩拘谨地站在了一边，蒋方舟笑道：“苏小姐，请坐吧。”
苏倩慢悠悠地走过去，用力拉开了蒋方舟对面的大椅子，小心翼翼地坐上去。
蒋方舟看出了苏倩脸上的不安，立即说道：“苏小姐，不好意思，让你受委屈了。我这个员工一直不太懂事，做事也不够机灵，我早不想用她了。如果知道苏小姐会来，我前几天就应该辞退她的。”
她听懂了蒋方舟的客套话，对他礼貌性地笑笑，将手中的文件袋递给了他：“蒋老板，客气了，您看看这份合同有没有问题。”
蒋方舟接过袋子，拿出里面的合同，将上面的每一个词都看得仔仔细细。但他一篇一篇翻着翻着，看着看着眉毛就慢慢皱紧了。苏倩心中一慌，她犹豫了一瞬间问道：“怎么了？如果有问题，我再拿回去改正。”
片刻之后，蒋方舟将合同上的每一个词都看完了，他突然抬起头欣喜若狂地问道：“这些都是苏小姐翻译的？”
苏倩点了点头。
蒋方舟登时心花怒放地又说：“我之前找了好几个翻译，但他们做的都不行，我不是很满意。现在看来还是苏小姐的能力强，轻轻松松就把合同翻译明白了。我想请问苏小姐一会儿有时间吗？我想让你帮我翻译一些药物说明，都是简单的说明，不涉及任何的机密。”
她没想到蒋方舟会提出这个要求，苏倩很为难的回道：“我今天倒是没什么事，但是对不起，蒋老板，这不符合规矩，我也没办法跟江老板交代。”
蒋方舟不以为意地说道：“这个不是很难解决，我马上让人去通知江老板，让他把你借给我用一天，我会支付额外的工费给苏小姐。”
说完这话，蒋方舟不等苏倩反应，急匆匆地向外面走去。等过了一会儿，他回到办公室的座位上，对着苏倩说道：“我让人去找江老板了，把事情跟他说清楚，我想他肯定会同意。”
他刚说完，又站了起来：“苏小姐先休息一下，我去给你沏一壶好茶。”
苏倩刚脱口而出：“不用麻烦了。”却见蒋方舟已经走了出去。
不大一会儿的工夫，蒋方舟就端着一个托盘进来了，上面摆放了一壶茶水，两个杯子。他将杯子放到苏倩面前，给她倒了一杯热茶水，回到座位上后又给自己倒了一杯。
两个人相对而坐，因为彼此不熟悉，所以你不言我不语，默契地保持了沉默，自顾自安静地喝着茶水。
不出十来分钟，门外忽然响起来了敲门声，蒋方舟不假思索地起身去开门。随即他站在门口跟来人交流了一会儿，他关上门以后转身走到了苏倩身边，微微俯身，轻声对她问道：“苏小姐，江老板同意让你帮我了，你觉得可以吗？”
既然已经得到了江修仁的许可，苏倩也没有办法拒绝，而且她看蒋方舟的性格温文尔雅，谦逊和善，不像是那么严厉难相处的人，要比江老板温柔得多。
她点点头：“可以。”
蒋方舟绕了回去，拉开他的椅子，轻声说道：“苏小姐，你坐到这里来吧，我给你找需要翻译的文件。”
苏倩小心翼翼地走过去，坐到蒋方舟的椅子上，蒋方舟将各种文件翻来翻去，最后翻出两沓纸，他仔细看清楚内容后，递给苏倩：“苏小姐，你看看。”
等到苏倩接过去后，他又将最左边的抽屉打开，拿出一本很厚的书，放在苏倩的面前：“这是词典，最新的一版。”
苏倩看了文件上面的汉字，才明白过来为什么这么难翻译，很多中药的说明繁杂又难懂，甚至找不到能够与之对应的单词。她皱起眉头微微叹气：“看来需要多花费一些时间。”
蒋方舟将下面的一沓纸拿过来，放回到原来的位置，满脸焦急地看向苏倩：“苏小姐，今天先翻译你手里的那些好了，没问题吧？剩下的改天再说。”
说完以后，蒋方舟又走到了桌子对面，将苏倩喝的那一杯茶水摆放到她的面前，再拎起她方才坐的椅子，放到她的身边。
蒋方舟坐在了她的身旁，用手扶了扶眼镜说道：“苏小姐辛苦了，开始吧。”
苏倩拿着文件开始一句话一句话，认认真真地翻译，蒋方舟在一旁不动声色地看着她。两人一直坐到了十二点，苏倩连续翻译了好几页的纸，待到她又翻了一页以后，蒋方舟这时才注意到时间。
他连忙笑着对苏倩提醒道：“苏小姐，已经午时了，我们出去吃个饭再回来吧，我总不能让你饿着肚子给我干活。”
这个时候，苏倩也觉得自己饿得要胃疼了，她向蒋方舟含蓄笑笑：“嗯，是该吃饭了。”
两个人一前一后走出“长生药行”，一路向着隔壁街走去。蒋方舟的个子比穿了高跟鞋的苏倩只高出几公分左右，他脸上始终挂着温暖的，淡淡的笑容，他一边走一边问苏倩：“苏小姐想吃什么？”
两人走的很慢很慢，像是每一步都分成两步在走。苏倩不好意思提要求：“我吃什么都行，蒋老板想要吃什么？”
蒋方舟笑得灿烂：“苏小姐帮了我这么大的忙，当然是要你先选。只是今天时间太紧了，不然我肯定会请苏小姐吃一顿好的。”
他想了想又说：“我不太能吃辣的，其他的还好。”
苏倩笑着点点头，随着蒋方舟继续向前走。周围小摊贩摆出了芝麻汤圆，小馄饨，葱油饼等小吃，她几乎都是一眼而过，唯独走到鱼汤粉的摊位附近时，她多看了几眼。
蒋方舟立刻注意到苏倩的意向，骤然停住脚步说道：“苏小姐，我们吃鱼汤粉怎么样？这条街上的鱼汤粉味道很不错。”
苏倩淡淡一笑，回道：“好。”
鱼汤粉的摊子周围摆放了不少破木头桌子椅子，蒋方舟先选好一个位置。等苏倩坐下了，他又跟正在忙碌的老板要了两碗鱼汤粉，一壶热水，付了钱以后才回来坐到苏倩的对面。
两个人面对面而坐，相视一笑。老板这时也端上来一壶热水和两个杯子，蒋方舟拿起水壶，给苏倩倒上一杯热水。
在看着他给自己倒水时，苏倩猛然想起昨天的事情，她抬头提高了声音：“昨天谢谢蒋老板送了一把伞给我，我才没被雨水淋透。”
蒋方舟慢慢放下手上的水壶，盯了苏倩几秒钟，温温柔柔笑道：“苏小姐可能不知道，其实今天是我见你的第三次了。”
第三次？苏倩想到昨天他们确实见了一次，算上今天的见面也才是第二次，怎么是第三次了？
蒋方舟看苏倩不明所以，就给她解释了一下：“我们昨天见了一次，今天见了一次，还有一次是在展国雄大婚的时候，我在他的宴席上见到了你。苏小姐可能没有注意到我，但我倒是注意到了你。”
看到苏倩惊讶的表情，蒋方舟接着说：“我当时还以为苏小姐是哪户人家的小姐，没想到是江老板的翻译。我才是应该惊讶的那个，真是想不到苏小姐不仅是人漂亮，还这么懂洋文。”
苏倩看蒋方舟自然而然地夸赞了她一番，嘴上带着笑容，眼睛也一直目不转睛地盯着她看。她实在是不好意思了，登时低下头羞红了脸。
恰好老板端上来了两碗鱼汤粉，苏倩慌慌张张拿起筷子挑起一根粉，碗里升腾而上的热气，掩盖了她脸上的尴尬。一会儿之后，她才小声说道：“蒋老板过奖了。”
蒋方舟听见苏倩的回答，不自觉地笑了笑，他没再去看苏倩，而是将目光转移到装了鱼汤粉的碗上。
苏倩低下头默默地吃着鱼汤粉，小摊位的桌椅上满是划痕印，鲜鱼汤的味道直冲鼻腔。
她一边喝着汤，一边认同蒋方舟说得没错，这家老板做的鱼汤粉味道的确很好。虽然苏倩并不钟爱海鲜，她也不是在靠海的城市长大的，但自从苏倩到渡城以来，她最爱吃的小吃就只有鱼汤粉。因为每次吃的时候，总能想起她妈妈做的鱼汤。
她在渡城呆了这么久了，也不知道她的父母如今怎么样了。在没有了她以后，是否还能好好地生活下去，想着想着苏倩就轻轻地叹了口气。
女孩还是一副傲慢无礼的态度，她甚至没有抬头看苏倩一眼。
在苏倩踌躇之际，突然间有人在她的身后大声问道：“谁找我？”
苏倩闻声回了头，看到站在她面前的男人，差一丁点就惊掉了下巴。因为此时站在她面前的这个男人，正是昨天下雨时送伞给她的人，没想到他竟然就是蒋方舟。
蒋方舟看到苏倩明显也是一愣，然后他笑笑说道：“你是？”
回过神来之后，苏倩重新介绍了自己：“我是江家商行的翻译苏倩，是江老板要我来送合同的，顺便请蒋老板看看还有哪些地方需要修改。”
他在上下打量了苏倩一番后点了点头，在会心一笑后，当即作出了一个“请”的手势：“好，苏小姐，这边请，我们去办公室聊。”
苏倩点了个头，向着蒋方舟指示的那间办公室的方向走去。然而她刚向前走了一步，又听见蒋方舟在身后对女孩说道：“明天你不用来了。”
苏倩停住脚步，刚想转身看过去，蒋方舟却快速走到了苏倩的前面。他一马当先地打开了办公室的门，依旧是笑容满面地邀请道：“苏小姐，请进。”
随即两人一前一后进了办公室，蒋方舟进去后自然而然地坐到了大椅子上。
苏倩看蒋方舟做事跟江修仁一样雷厉风行，心中忽然就恐慌不了起来。江老板平时在商行对所有人都一视同仁，严苛又谨慎。
苏倩在工作上也犯过几次严重的错误，虽然江老板从未为难过她，但苏倩也知道，那是看在了沈溪语的面子上，所以对她的态度才加以宽容，没有大动干戈。
看到苏倩拘谨地站在了一边，蒋方舟笑道：“苏小姐，请坐吧。”
苏倩慢悠悠地走过去，用力拉开了蒋方舟对面的大椅子，小心翼翼地坐上去。
蒋方舟看出了苏倩脸上的不安，立即说道：“苏小姐，不好意思，让你受委屈了。我这个员工一直不太懂事，做事也不够机灵，我早不想用她了。如果知道苏小姐会来，我前几天就应该辞退她的。”
她听懂了蒋方舟的客套话，对他礼貌性地笑笑，将手中的文件袋递给了他：“蒋老板，客气了，您看看这份合同有没有问题。”
蒋方舟接过袋子，拿出里面的合同，将上面的每一个词都看得仔仔细细。但他一篇一篇翻着翻着，看着看着眉毛就慢慢皱紧了。苏倩心中一慌，她犹豫了一瞬间问道：“怎么了？如果有问题，我再拿回去改正。”
片刻之后，蒋方舟将合同上的每一个词都看完了，他突然抬起头欣喜若狂地问道：“这些都是苏小姐翻译的？”
苏倩点了点头。
蒋方舟登时心花怒放地又说：“我之前找了好几个翻译，但他们做的都不行，我不是很满意。现在看来还是苏小姐的能力强，轻轻松松就把合同翻译明白了。我想请问苏小姐一会儿有时间吗？我想让你帮我翻译一些药物说明，都是简单的说明，不涉及任何的机密。”
她没想到蒋方舟会提出这个要求，苏倩很为难的回道：“我今天倒是没什么事，但是对不起，蒋老板，这不符合规矩，我也没办法跟江老板交代。”
蒋方舟不以为意地说道：“这个不是很难解决，我马上让人去通知江老板，让他把你借给我用一天，我会支付额外的工费给苏小姐。”
说完这话，蒋方舟不等苏倩反应，急匆匆地向外面走去。等过了一会儿，他回到办公室的座位上，对着苏倩说道：“我让人去找江老板了，把事情跟他说清楚，我想他肯定会同意。”
他刚说完，又站了起来：“苏小姐先休息一下，我去给你沏一壶好茶。”
苏倩刚脱口而出：“不用麻烦了。”却见蒋方舟已经走了出去。
不大一会儿的工夫，蒋方舟就端着一个托盘进来了，上面摆放了一壶茶水，两个杯子。他将杯子放到苏倩面前，给她倒了一杯热茶水，回到座位上后又给自己倒了一杯。
两个人相对而坐，因为彼此不熟悉，所以你不言我不语，默契地保持了沉默，自顾自安静地喝着茶水。
不出十来分钟，门外忽然响起来了敲门声，蒋方舟不假思索地起身去开门。随即他站在门口跟来人交流了一会儿，他关上门以后转身走到了苏倩身边，微微俯身，轻声对她问道：“苏小姐，江老板同意让你帮我了，你觉得可以吗？”
既然已经得到了江修仁的许可，苏倩也没有办法拒绝，而且她看蒋方舟的性格温文尔雅，谦逊和善，不像是那么严厉难相处的人，要比江老板温柔得多。
她点点头：“可以。”
蒋方舟绕了回去，拉开他的椅子，轻声说道：“苏小姐，你坐到这里来吧，我给你找需要翻译的文件。”
苏倩小心翼翼地走过去，坐到蒋方舟的椅子上，蒋方舟将各种文件翻来翻去，最后翻出两沓纸，他仔细看清楚内容后，递给苏倩：“苏小姐，你看看。”
等到苏倩接过去后，他又将最左边的抽屉打开，拿出一本很厚的书，放在苏倩的面前：“这是词典，最新的一版。”
苏倩看了文件上面的汉字，才明白过来为什么这么难翻译，很多中药的说明繁杂又难懂，甚至找不到能够与之对应的单词。她皱起眉头微微叹气：“看来需要多花费一些时间。”
蒋方舟将下面的一沓纸拿过来，放回到原来的位置，满脸焦急地看向苏倩：“苏小姐，今天先翻译你手里的那些好了，没问题吧？剩下的改天再说。”
说完以后，蒋方舟又走到了桌子对面，将苏倩喝的那一杯茶水摆放到她的面前，再拎起她方才坐的椅子，放到她的身边。
蒋方舟坐在了她的身旁，用手扶了扶眼镜说道：“苏小姐辛苦了，开始吧。”
苏倩拿着文件开始一句话一句话，认认真真地翻译，蒋方舟在一旁不动声色地看着她。两人一直坐到了十二点，苏倩连续翻译了好几页的纸，待到她又翻了一页以后，蒋方舟这时才注意到时间。
他连忙笑着对苏倩提醒道：“苏小姐，已经午时了，我们出去吃个饭再回来吧，我总不能让你饿着肚子给我干活。”
这个时候，苏倩也觉得自己饿得要胃疼了，她向蒋方舟含蓄笑笑：“嗯，是该吃饭了。”
两个人一前一后走出“长生药行”，一路向着隔壁街走去。蒋方舟的个子比穿了高跟鞋的苏倩只高出几公分左右，他脸上始终挂着温暖的，淡淡的笑容，他一边走一边问苏倩：“苏小姐想吃什么？”
两人走的很慢很慢，像是每一步都分成两步在走。苏倩不好意思提要求：“我吃什么都行，蒋老板想要吃什么？”
蒋方舟笑得灿烂：“苏小姐帮了我这么大的忙，当然是要你先选。只是今天时间太紧了，不然我肯定会请苏小姐吃一顿好的。”
他想了想又说：“我不太能吃辣的，其他的还好。”
苏倩笑着点点头，随着蒋方舟继续向前走。周围小摊贩摆出了芝麻汤圆，小馄饨，葱油饼等小吃，她几乎都是一眼而过，唯独走到鱼汤粉的摊位附近时，她多看了几眼。
蒋方舟立刻注意到苏倩的意向，骤然停住脚步说道：“苏小姐，我们吃鱼汤粉怎么样？这条街上的鱼汤粉味道很不错。”
苏倩淡淡一笑，回道：“好。”
鱼汤粉的摊子周围摆放了不少破木头桌子椅子，蒋方舟先选好一个位置。等苏倩坐下了，他又跟正在忙碌的老板要了两碗鱼汤粉，一壶热水，付了钱以后才回来坐到苏倩的对面。
两个人面对面而坐，相视一笑。老板这时也端上来一壶热水和两个杯子，蒋方舟拿起水壶，给苏倩倒上一杯热水。
在看着他给自己倒水时，苏倩猛然想起昨天的事情，她抬头提高了声音：“昨天谢谢蒋老板送了一把伞给我，我才没被雨水淋透。”
蒋方舟慢慢放下手上的水壶，盯了苏倩几秒钟，温温柔柔笑道：“苏小姐可能不知道，其实今天是我见你的第三次了。”
第三次？苏倩想到昨天他们确实见了一次，算上今天的见面也才是第二次，怎么是第三次了？
蒋方舟看苏倩不明所以，就给她解释了一下：“我们昨天见了一次，今天见了一次，还有一次是在展国雄大婚的时候，我在他的宴席上见到了你。苏小姐可能没有注意到我，但我倒是注意到了你。”
看到苏倩惊讶的表情，蒋方舟接着说：“我当时还以为苏小姐是哪户人家的小姐，没想到是江老板的翻译。我才是应该惊讶的那个，真是想不到苏小姐不仅是人漂亮，还这么懂洋文。”
苏倩看蒋方舟自然而然地夸赞了她一番，嘴上带着笑容，眼睛也一直目不转睛地盯着她看。她实在是不好意思了，登时低下头羞红了脸。
恰好老板端上来了两碗鱼汤粉，苏倩慌慌张张拿起筷子挑起一根粉，碗里升腾而上的热气，掩盖了她脸上的尴尬。一会儿之后，她才小声说道：“蒋老板过奖了。”
蒋方舟听见苏倩的回答，不自觉地笑了笑，他没再去看苏倩，而是将目光转移到装了鱼汤粉的碗上。
苏倩低下头默默地吃着鱼汤粉，小摊位的桌椅上满是划痕印，鲜鱼汤的味道直冲鼻腔。
她一边喝着汤，一边认同蒋方舟说得没错，这家老板做的鱼汤粉味道的确很好。虽然苏倩并不钟爱海鲜，她也不是在靠海的城市长大的，但自从苏倩到渡城以来，她最爱吃的小吃就只有鱼汤粉。因为每次吃的时候，总能想起她妈妈做的鱼汤。
她在渡城呆了这么久了，也不知道她的父母如今怎么样了。在没有了她以后，是否还能好好地生活下去，想着想着苏倩就轻轻地叹了口气。